অধ্যায় ১৪: চিরকাল অনুশোচনাহীন

বিচারক কখনো ভাবেননি যে তাদের সামনে থাকা মানুষগুলো এতটা জেদি হতে পারে। এখন পরিস্থিতি কোন দিকে মোড় নেবে, তা নিয়ে তিনি কিংকর্তব্যবিমূঢ়।

“কিন্তু বর্তমানে উভয় পক্ষই একে অপরের প্রতি সন্দিহান। আপনাদের হাতে যে প্রমাণ রয়েছে তা পর্যাপ্ত নয়। এই বিষয়টি পরবর্তী শুনানির জন্য স্থগিত রাখাই সঠিক সিদ্ধান্ত হবে।”

“তা না হলে, আজকের শুনানিতে আপনারা উভয় পক্ষই একে অপরের ওপর সন্দেহ পোষণ করতে থাকবেন।”

বিচারক পুনরায় আসনে বসে পড়লেন। পরিস্থিতি কীভাবে সামাল দেবেন তা তিনি বুঝতে পারছেন না, তবে আজ আর বিচারকার্য চালানো কোনোভাবেই সম্ভব নয়।

“আমি শুধু এটি প্রমাণ করতে পারি না যে, আমার সামনে থাকা ব্যক্তিটি উদ্ভিদ নয়, বরং আমি পুরো ঘটনাটির একটি সুশৃঙ্খল বিবরণও তৈরি করেছি। আমার কাছে থাকা সমস্ত প্রমাণ আমি আপনাকে দেখার অনুরোধ করছি।”

মো ওয়াংকিউ তার পাশের ব্যক্তিকে প্রমাণগুলো পুনরায় জমা দেওয়ার নির্দেশ দিলেন। আজ যে কোনো মূল্যে এই বিষয়টি তিনি অমীমাংসিত অবস্থায় ছেড়ে দেবেন না।

“আপনার জমা দেওয়া প্রমাণ সত্য হোক বা মিথ্যা, আপনি এখন এখানে উপস্থিত থাকার যোগ্য নন।”

“আদালতের কার্যক্রম চলাকালীন মাঝপথে ঢুকে প্রমাণ জমা দেওয়ার নিয়ম কোথায় পেলেন? শুরু থেকে আজ পর্যন্ত এমন কোনো বিধান তো ছিল না।”

“আমার মতে, আজ বিচারকার্য স্থগিত রাখা উচিত, চালিয়ে যাওয়া নয়।”

“বিচারকের কাছে অনুরোধ, বিষয়টি পিছিয়ে দিন। আমরা উভয় পক্ষই যখন পর্যাপ্ত প্রমাণ প্রস্তুত করতে পারব, তখন পুনরায় শুনানির ব্যবস্থা করা হোক।”

বিপক্ষের আইনজীবীও ছাড় দেওয়ার পাত্র নন। আজকের বিষয়টি যে কোনো মূল্যে এখানেই থামিয়ে দিতে হবে। অন্যথায়, এটি তাদের স্বার্থের পরিপন্থী হবে।

জি পরিবারের কর্তা ভ্রু কুঁচকে তাকালেন। তিনি কখনো ভাবেননি যে এই মানুষগুলো এতটা ঝামেলাপূর্ণ হয়ে উঠবে। পরিস্থিতি সমাধানের পথটি যেকোনো কিছুর চেয়েও কঠিন মনে হচ্ছে।

বিচারক আর কোনো কথা বললেন না। তিনি হাতুড়ি দিয়ে আঘাত করে আজকের শুনানির সমাপ্তি ঘোষণা করলেন এবং সবাইকে শান্ত হওয়ার নির্দেশ দিলেন। এরপর তিনি উঠে দাঁড়িয়ে চলে গেলেন। কারণ এখন এই বিচার চালিয়ে কোনো ভালো ফল পাওয়া সম্ভব নয়। তাছাড়া উভয় পক্ষের প্রমাণ অসামঞ্জস্যপূর্ণ, ফলে কে জয়ী হবে তা নির্ধারণ করা কঠিন। এছাড়া মো ওয়াংকিউ মাঝপথে এসে যে অনধিকার চর্চা করেছেন, তা সম্পূর্ণ নিয়মবহির্ভূত।

“এই বিষয়টি এখানেই শেষ হবে না। তুমি যা করেছ, তার উপযুক্ত মূল্য তোমাকে দিতেই হবে!”

জি শিউ রাগে দাঁতে দাঁত চেপে রইল। সে কখনো কল্পনাও করেনি যে হাসপাতালে বিশ্রামেরত অবস্থায় তাকে কেউ জোর করে ধরে নিয়ে আসবে।

এমনকি সে বুঝে ওঠার আগেই তাকে হাসপাতাল থেকে তুলে আনা হয়েছে। মানুষগুলোর এত সাহস কোথা থেকে এল, তা তার বোধগম্য নয়। পরিস্থিতি এখন একটি অমীমাংসিত অচলাবস্থায় আটকা পড়েছে।

লিন জিংকিউয়ের মুখে ছিল এক হালকা হাসি। আজ সে জয়ী না হলেও, জি পরিবারও জেতেনি। আসল লড়াই তো সামনেই বাকি।

“চিন্তা করো না, আমি তোমার জন্য অপেক্ষায় থাকব।”

“আশা করি, পরের বার তুমি আরও যুক্তিসঙ্গত প্রমাণ নিয়ে আসবে। তা না হলে আজকের মতোই দশা হবে।”

“এখন আমার কিছু জরুরি কাজ আছে, তাই আর কথা বলা সম্ভব নয়। বিদায়!”

লিন জিংকিউয়ের উদাসীন ভাব দেখে হুইলচেয়ারে বসে থাকা জি শিউ রাগে ফেটে পড়ছিল।

“তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, এই লড়াইয়ে আমি তোমাকে জয়ী করবই।”

মো ওয়াংকিউ লিন জিংকিউয়ের হাত ধরে আদালতের বাইরে বেরিয়ে এলেন। আজকের বিচার শেষ না হলেও, মো ওয়াংকিউয়ের মনে দৃঢ় আত্মবিশ্বাস ছিল যে, পরিবর্তনের উপায় অবশ্যই পাওয়া যাবে। অতীতের পিছুটান না রেখে সামনের দিকে এগিয়ে চলাই শ্রেয়।

লু ঝিউয়ান ভেবেছিল জীবনটা আগের মতোই চলবে, কিন্তু পরিস্থিতি আমূল বদলে গেছে।

“লু কং, তোমার স্কুলে যাওয়ার সময় হয়ে গেছে, এখনো ঘুম থেকে ওঠোনি কেন? আজ কি স্কুলে যাবে না?”

লু ঝিউয়ানের বুক রাগে ধড়ফড় করছিল। ঘরের বিশৃঙ্খল অবস্থা দেখে সে হতাশ হয়ে সোফায় এক লাথি মারল।

“আমি তোমার সাথে আর থাকতে চাই না। আমি মায়ের কাছে যাব, বড় ভিলাতে থাকব। এই ছোট্ট ভাড়া বাড়িতে কিছুই নেই।”

“মায়ের কাছে সব আছে, কাজের লোক আছে, এমনকি চমৎকার সব সকালের নাস্তা পাওয়া যায়। অথচ তুমি তো নাস্তাও বানাতে পারো না।”

লু কং এই জীবন মেনে নিতে পারছিল না। কিন্তু মায়ের কাছে ফিরতে চাইলেও সে জানে না কোথায় তাকে খুঁজে পাওয়া যাবে।

“এখন ফিরে গিয়েও কোনো লাভ নেই, সে তোমাকে আর গ্রহণ করবে না। এখানে দাঁড়িয়ে কান্না করে কী হবে?”

লু ঝিউয়ানের মনে হচ্ছিল, এই ছোট ছেলেটি একদম অবুঝ।

যেদিন সে নিজে বাবার সাথে বাড়ি ছেড়ে বেরিয়ে এসেছিল, সেদিন তো সে-ই ছিল উৎসাহী, আর আজ আবার ফিরে যেতে চাইছে।

“বাবা, তুমি কি মাকে মিস করো না?”

লু কং কাঁপা কাঁপা কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল। তার মনটা শূন্যতায় ভরা।

“মিস করব না কেন? সে প্রতিদিন সকালে নাস্তা তৈরি করে রাখত, কাপড় গুছিয়ে রাখত। এখন দেখো, বাড়ির কী অবস্থা! পা ফেলার জায়গা নেই।”

লু ঝিউয়ান এক রুমের ফ্ল্যাটের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। তার বিশেষ কোনো দক্ষতাও নেই। জানলে সে বোকামি করে বিচ্ছেদটা করত না।

দুই বাবা-ছেলে দীর্ঘশ্বাস ফেলার আগেই দরজায় চাবির শব্দ হলো।

“তোমরা দুজন কী করছ? আমি নাস্তা নিয়ে এসেছি, গরম থাকতেই খেয়ে নাও।”

সু ওয়ান হালকা হেসে বলল। সকালে নাস্তা করার পর তার মনে পড়ল যে এখানে এই দুই অপদার্থ এখনো নাস্তা করেনি, তাই রাস্তার ধারের দোকান থেকে কিছু খাবার নিয়ে এসেছে। দাম সস্তা, পরিষ্কার কি না তা নিয়ে তার মাথা ব্যথার দরকার নেই। খাবার দিয়ে আসাটাই অনেক।

“সু আন্টি, তোমাদের ওখানে কি ফ্ল্যাট আছে? আমাদের কি সেখানে থাকার ব্যবস্থা করা যায়? আমরা সবাই মিলে একসাথে থাকলে কতই না ভালো হতো!”

“আমি এখনকার জীবন আর সহ্য করতে পারছি না।”

লু কং যা মনে এল, তা-ই বলে দিল। তার কাছে রাখঢাক করার প্রয়োজন নেই।

সু ওয়ান ভ্রু কুঁচকে অস্বস্তির হাসি হাসল, “আমার ওখানে জায়গা হওয়া কঠিন। আমার বাবা-মাও থাকেন। তোমরা গেলে জায়গা হবে না, আবার তোমাদের মধ্যে ঝগড়া হওয়ার ভয়ও আছে।”

“আমার কথা শোনো, আরও কিছুদিন অপেক্ষা করো।”