তৃতীয় অধ্যায়: সম্পর্কের কথা তুলতে গেলেই যেন এক রসিকতা হয়ে দাঁড়ায়

আকাশ হঠাৎ করেই ভারী বৃষ্টিতে ভেসে গেল, কোনো ধরনের পূর্বাভাস ছাড়াই। একেবারে নতুন কালো ভ্যান গাড়িটি স্থিরভাবে বাড়ির সামনে গিয়ে থামল।

লিন জিংচিউ দুই হাত পকেটে ঢুকিয়ে, মুখে নির্লিপ্ত এক আভিজাত্যের ছাপ নিয়ে দাঁড়িয়ে; সে গাড়ি থেকে নেমে আসা পুরুষটিকে চিনত না। তবে মাটিতে হাঁটু গেড়ে ধরে রাখা, গাল লাল হয়ে ওঠা সু ওয়ান যেন ত্রাণকর্তাকে দেখে চিৎকার করে উঠল, “জি দাদা, আমি তো ভেবেছিলাম আপনি আর আসবেন না!”

“জি দাদা, এই ব্যাপারটা আপনার সাথে কোনো সম্পর্ক নেই, চলে যান!”
“আপনি ওর সঙ্গে পেরে উঠবেন না, সে...”

সু ওয়ান দৃষ্টি সরিয়ে নিল, লিন জিংচিউর দিকে তাকাতেও সাহস পেল না। কিন্তু জি শিউ সারাজীবন দম্ভে কাটিয়েছে, আর কোনো নারী তাকে মাথা নিচু করাবে, তা সে মেনে নেবে কেন?

“হুঁ!”
“তুমি-ই তো লিন পরিবারের কর্ত্রী লিন জিংচিউ, তাই তো? বেশ সাহসী, দুর্ভাগ্যবশত আমার রুচি তোমার মত নয়!”
“অপ্রয়োজনীয় কথা বলব না,既然 আমি নিজে এসেছি, তাহলে এখনই ওকে ছেড়ে দাও!”
“মাফ চাওয়ার কথা বলছি না, শুধু হাঁটু গেড়ে কয়েকটা সজোরে মাথা ঠুকে দিলেই চলবে!”

জি শিউ বড় একটা হাই তুলে হাত-পা মেলে দিল, মনে করল তার প্রস্তাবেই দু’পক্ষেরই সম্মান রাখা হবে। আজকের ঘটনা এখানেই শেষ হওয়া উচিত ছিল, ন্যায় ও বোধ উভয় দিক থেকেই।
আসলে, এতদিনে সে কাউকে মাফ চাওয়ার সুযোগও দেয়নি। আজ এই সম্মানটুকু সে শুধু লিন জিংচিউর পারিবারিক মর্যাদার কথা ভেবে দিয়েছে।

“তুমি বলছো আমাকে হাঁটু গেড়ে মাফ চাইতে?”
“তুমি ছেলে, তোমাকে খুব উদ্ধত মনে হচ্ছে, কিন্তু সামনে পরিস্থিতিটা বুঝতে পারছো না।”
“আমার বাড়ির দরজায় এসে আমাকে হাঁটু গেড়ে ফেলতে বলছো, তুমি-ই প্রথম!”

লিন জিংচিউর মুখে নিছক অবজ্ঞার ছায়া, সে জি শিউর নামও কোনোদিন শোনেনি।

“তুমি এমন দাপুটে? তাহলে শোনো, ‘জি’ গ্রুপের নাম শুনেছো নিশ্চয়ই?”
“আর আমি জি শিউ, ভবিষ্যতে পুরো গ্রুপের একমাত্র উত্তরাধিকারী, তাহলে কি আমার সামনে তুমি কয়েকবার মাথা ঠুকে মাফ চাওনি কেন?”
জি শিউর মুখে দম্ভ, জীবনে সে কারও কাছে মাথা নত করেনি।
আর লিন জিংচিউ যত ধনীই হোক, সে তো কেবল একজন নারী, পেছনে শক্তিশালী কোনো পারিবারিক বল নেই।
এসব সে জেনে এসেছিল, না হলে এতটা দাপট দেখাতেই জীবন চলে যেত।

এ সময় লিন জিংচিউর হাত উঁচিয়ে ফের চড় বসে গেল সু ওয়ানের গালে।
ওকে শিক্ষা দিতে হবে, সামনে থেকে যেন আর ভুল না করে।

“লিন জিংচিউ, তুমি আমায় আবার মারলে! তুমি পাগল নাকি?” সু ওয়ানের চোখে অবিশ্বাস, অসহায় দৃষ্টিতে জি শিউর দিকে তাকাল।

“ঝাং মা, তুমি চালিয়ে যাও। লোক পেটানো বেশ কষ্টের, আমি আর পারছি না, আমার বলা পর্যন্ত থামবে না।”
লিন জিংচিউ পাশেই চিৎকার করা জি শিউকে সম্পূর্ণ উপেক্ষা করল।
মো ওয়াংচিউ দরজার ফ্রেমে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে, মনে মনে ভাবল, এমন নাটক না দেখলে তো বোকামি।

“ভালো, আজ যদি তোমাকে শিক্ষা না দিই, আমার নামই উল্টো করে লিখব!”
জি শিউ গাড়ির ডিকি খুলে গলফ ক্লাব বের করল।
সবাই অবিশ্বাসের চোখে তাকিয়ে থাকল, ক্লাবটা সে উঁচিয়ে এনে সোজা লিন জিংচিউর দিকে ছুড়ে মারল।

লিন জিংচিউ বিস্ময়ে চোখ বড় করল, প্রতিক্রিয়া দেখানোরও সময় পেল না।
সে পেছনে থাকা মো ওয়াংচিউকে ধরে টানল।
মো ওয়াংচিউ ছাড়াতে পারল না, কেবল দেখল ক্লাবটা তার কপালে গিয়ে পড়ল, রক্তে ভেসে, মাটিতে অচেতন হয়ে পড়ে গেল।

তার শেষ চিন্তাটা ছিল, পুরো লিন জিংচিউর পরিবারকে শেষ করে প্রতিশোধ নেওয়া!
“তোমরা দাঁড়িয়ে আছো কেন? ওকে পিটাও!”

লিন জিংচিউ ভাবতেই পারেনি, জি শিউ সত্যি ক্লাব ছুড়ে মারবে।
ঘটনাস্থল অরাজকতায় ভরে গেল, কান্না, কাকুতি-মিনতি, ঘুষাঘুষি—সব মিশে গিয়ে কিছুই আলাদা বোঝার সুযোগ নেই।

অ্যাম্বুলেন্সের শব্দে শেষমেশ এই তাণ্ডব থামল।
জি শিউ আর মো ওয়াংচিউ দু’জনকেই অ্যাম্বুলেন্সে করে নিয়ে যাওয়া হলো।
জি শিউর মুখ ফুলে এতটাই বিকৃত, চোখে ঘৃণার ছাপও আর বোঝা যায় না।

“লিন জিংচিউ!”
এই জীবনে জি শিউ ভাবেনি কেউ তার গায়ে হাত তুলবে।
লিন জিংচিউ স্থির মুখে দাঁড়িয়ে থাকল।
লু ঝিঝুয়ান গড়াগড়ি খেয়ে ছুটে এসে আঁকড়ে ধরল সু ওয়ানকে, মাথা তুলে লিন জিংচিউর দিকে বিদ্বেষভরা দৃষ্টিতে তাকাল।

লিন জিংচিউ মুখে হাসি নিয়ে নির্লিপ্ত, কোনো করুণার স্থান নেই—কোনো কৌশলে এই নরক-যুগল তার সামনে সুবিধা করতে পারবে না!

“ঝাং মা, অতিথিদের বের করে দাও!”
লিন জিংচিউ শান্ত গলায় বলল, একবারও লু ঝিঝুয়ানের দিকে তাকাল না।

“জিংচিউ, তুমি ঠিক কী চাইলে আমায় আবার বিশ্বাস করবে?”
“তুমি কি চাওনা, ছোট্ট শিশুটি মাকে ছাড়া বড় হোক?”
“ও যখন স্কুলে যাবে, সহপাঠীরা ওকে কী বলবে, ভেবেছো?”

লু ঝিঝুয়ানের চোখ লাল, গলা ফাটিয়ে চিৎকার করছে।

লিন জিংচিউ হেসে উঠল, “সে তো দারুণ এক ছেলে, মা থাকবে না কেন? তার মা তো সু ওয়ানই!”
“তোমরা তিনজনে সুখে থাকো, আমাকে তো কোনো বাধা দিচ্ছি না।”
“আমি এখান থেকেই আশীর্বাদ করছি, সারাজীবন একসঙ্গে থেকো!”
লিন জিংচিউ উঁচু হিল পরে ঘুরে চলে গেল।

তার এখন মো ওয়াংচিউর খোঁজ নিতে হবে, শেষমেশ তো তার কারণেই ওর এমন হয়েছে!
“লিন জিংচিউ, সে তো তোমার নিজের সন্তান, তুমি এত নিষ্ঠুর হতে পারো?”
“তোমার পাশে কোনো ছেলে থাকবে না? তোমার সন্দেহ এতই বেশি কেন?”
“তুমি কি সব ভুলে গেছো? আমি তোমার জন্য জীবন দিতে রাজি ছিলাম!”
“আমি তো সবসময় তোমার পাশে ছিলাম, কোনোদিন তোমার সম্পদের লোভ করিনি!”
“লিন জিংচিউ, যারা হৃদয় দিয়ে ভালোবাসে তাদের কষ্ট দিলে, এক লাখ সুঁচ গিলে মরতে হয়!”

লু ঝিঝুয়ান বলেই জোরে কাশতে কাশতে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।
লিন জিংচিউ একটুও দয়া দেখাল না, ফিরে তাকালও না, চলে গেল।
সু ওয়ান মুখ ঢেকে, হাঁটু গেড়ে কাঁদতে লাগল, একটাও কথা বলার সাহস পেল না।
লিন জিংচিউর ভয়ে সে ভীত, এত কষ্টে ডাকা সাহায্যকারীরাও এখন হাসপাতালের জরুরি বিভাগে।

লিন জিংচিউ যেন পুরোপুরি উন্মাদ; সামান্য অমতে হাত ওঠে।
কে জানে, আর কার সাধ্য আছে ওকে দাবায় রাখার!

জি পরিবার খবর পেয়ে তড়িঘড়ি করে হাসপাতালে ছুটে গেল।
তারা মাথা খুঁড়ে ভাবল, কার সাধ্য ছিল তাদের চোখের সামনে জি শিউর ক্ষতি করার!

লিন জিংচিউ পরিচিত হাসপাতালের সাদা ছাদে তাকিয়ে বোকার মতো স্থির দাঁড়িয়ে রইল—এই হাসপাতালেই তো আগের জন্মে তার মৃত্যু হয়েছিল।
পুরনো স্মৃতি ঝাঁপিয়ে পড়ল মনে।
ম্লান হাসি ফুটল মুখে, তবে এবার ভাগ্য তাকে নতুন সুযোগ দিয়েছে।
শপথ করল, আগের জীবনের ভুল আর কখনো করতে দেবে না।

“আপনি কি মো সাহেবের আত্মীয়? আমাদের পূর্ণ চিকিৎসার ফলে তিনি মৃত্যুমুখ থেকে ফিরেছেন। তবে বলটা প্রায় কপালের সংবেদনশীল স্থানে পড়েছিল, তাই কিছু পরিণতি রয়ে গেছে।”

নার্সের গলায় অস্বস্তি স্পষ্ট, ভয় যেন কখন আত্মীয় ঝামেলা বাধাবে।