Após transmigrar como o filho ilegítimo desprezado da Mansão do Príncipe de Beiliang, Xu Fengzhe achava que teria de viver um drama de intrigas familiares amargas, mas inesperadamente ativou o sistema
রাতের পর্দা নেমে এসেছে, অথচ উত্তর凉 নগরীর মাতাল সুবাসের অট্টালিকা দিনের চেয়েও বেশি কোলাহলপূর্ণ। ঝলমলে আলোকসজ্জা সোনার পাহাড় আর রূপার পাহাড়ের মতো সাজিয়ে তুলেছে এই পানশালাকে, অপার বিলাসিতা ছড়িয়ে রয়েছে সর্বত্র। কাঁচের ঝাঁঝালো বাতির আলোয় ভেতরটা ঝকঝকে ও রাজকীয়, সুরের মূর্ছনা বাতাসে ভেসে বেড়াচ্ছে, প্রসাধনীর সুগন্ধ আর মদের গন্ধ মিলে হালকা নেশা ছড়িয়ে দিচ্ছে।
আজ মাতাল সুবাসের অট্টালিকা সাধারণ অতিথিদের জন্য নয়, একমাত্র সেই "অপচয়ী" উত্তর凉ের উত্তরাধিকারী যুবরাজের জন্য, যিনি অঢেল অর্থ খরচ করে একা উপভোগ করছেন বেহালার সুর। বাইরে উৎসুক জনতা এত ভিড় করেছে যে নড়ার জায়গা নেই, তাদের ফিসফিসানি যেন গ্রীষ্মের ঝিঁঝিঁ পোকার মতো গুঞ্জন তুলছে।
"আহা, এই徐 যুবরাজ, সত্যিই তাঁর অপচয়ের নাম মিথ্যে নয়, শুধু সুর শুনতেই গোটা মাতাল সুবাস অট্টালিকা ভাড়া করে নিয়েছেন, এমনটা আগে কখনও শুনিনি।"
"ঠিক তাই, উত্তর凉 রাজপ্রাসাদের সম্পদ বিশাল, তবুও এমন অপচয় সহ্য করা কঠিন।"
"শান্ত হও, একটু ছোট声ে বলো, রাজপ্রাসাদের লোকেরা শুনে ফেলতে পারে।"
এমন আলোচনার শব্দ ছোট হলেও徐凤哲ের কানে পৌঁছায়। তিনি চাঁদের আলোয় রঙিন পোশাক পরে, হাতে ভাঁজ করা পাখা নিয়ে, দ্বিতীয় তলার বারান্দায় নির্ভার ভঙ্গিতে দাঁড়িয়ে আছেন, যেন কারও দৃষ্টি তাঁর জন্য কোনো বিষয় নয়।
এই পৃথিবীতে আসার এক মাসের বেশি সময় হয়ে গেছে,徐凤哲 ভালো করেই জানেন তাঁর অবস্থান কতটা বিব্রতকর। উত্তর凉ের যুবরাজের শিরোপা থাকলেও তিনি অবহেলিত এক অবৈধ সন্তান। উপরে রয়েছেন প্রকৃত উত্তরাধিকারী徐凤年, অসাধারণ প্রতিভাবান, উজ্জ্বল, এবং রাজা徐骁-এর অতি প্রিয়। নিচে রয়েছেন রাজপ্রাসাদের সবাই, যারা গোপনে তাঁকে অপমান করেন, ‘অপদার্থ’ বলে ঠাট্টা করেন।
এমন ভাবনার মাঝেই রাজপ্রাসাদের তত্ত্বাবধায়ক徐福 ঝুঁকে দ্রুত upstairs চলে আসেন।徐凤哲 পাখা গুটিয়ে