Memórias do Khan do Céu
No quarto ano de Zhengguang, considerado pelos historiadores posteriores como o início do fim da era de desordem. Para isso, fiz uma contribuição impossível de apagar. Eu me rendi!
বহু বছর পর, স্বর্গীয় সম্রাট হিসেবে পরিচিত লি শুয়াং বাই尺েরও বেশি উঁচু পুরনো শিমুল গাছের সামনে দাঁড়িয়ে সেই বাতাসে দোলানো বিকেলটির কথা নিশ্চয়ই মনে করবে।
ঝেংগুয়াং চতুর্থ বছর, ছয়টি দুর্গ বিদ্রোহ করল, উত্তরের প্রান্তে সর্বত্র বিদ্রোহের আগুন ছড়িয়ে পড়ল।
উত্তর ওয়েই সম্রাট তাইউ মু তুয়োবা তাও যখন রৌরানদের দমন করেছিলেন, তখন থেকে শতবর্ষ পেরিয়ে গেছে, যুদ্ধের গৌরব আর নেই, তার উত্তরসূরীরা পুরোনো সাহস ও শক্তি লুয়াংয়ের বিলাসী জীবনে হারিয়ে ফেলেছে।
প্রাচীনকাল থেকেই যখন দেশ বিপর্যস্ত হয়, তখনই বীরদের অস্ত্র ধরার সময়।
বিংঝৌ!
সেই বিস্তীর্ণ পাহাড়ের মধ্যে অগণিত সম্পদ ও ঐশ্বর্য লুকানো আছে, সেখানকার সহজ-সরল পাহাড়ি মানুষরা প্রাচীন প্রথা মেনে পাহাড়ের উপর নির্ভর করে, ঝুঁকিপূর্ণ কিন্তু স্বচ্ছল জীবন কাটায়।
লি শুয়াং এক শিমুল গাছের নিচে শুয়ে, মুখে একটি পাতা চিবোতে চিবোতে গান গাইছিল।
তাঁর একটু দূরে, দুর্গের ছোট ছোট ছেলেরা, যাদের উচ্চতা এখনও চাকার সমানও হয়নি, হাতে বাঁশের তৈরি লম্বা বর্শা ও কাঠের বল্লম নিয়ে অস্ত্রচর্চা ও নিশানা অনুশীলন করছিল।
“মেরে ফেলো! মেরে ফেলো! মেরে ফেলো!”
শিশুসুলভ অথচ রক্তপিপাসু সেই কণ্ঠস্বর পশ্চিম জিনের এই পাহাড়ি দুর্গে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল, যেন কল্পনাতীত এক পরিবেশ।
তবুও, এই সময়ের জন্য এটাই ছিল সবচেয়ে সাধারণ চিত্র।
হান রাজবংশের শেষ থেকে, দেশে বিশৃঙ্খলা চলছে তিন শত বছরেরও বেশি।
এমনকি পশ্চিম জিনের ইয়োংজিয়া বিদ্রোহ থেকে হিসেব করলেও, দুইশ বছরের বেশি সময় কেটে গেছে।
এই কয়েক শতাব্দীর অশান্ত সময়ে, উত্তরের হান জাতির যারা পেরেছে তারা দক্ষিণে পালিয়েছে, যাদের পক্ষে পালানো সম্ভব হয়নি তারা পাহাড়ে আশ্রয় নিয়েছে।
পাঁচ বর্বর জাতির মধ্যে, এক-দুজন শক্তিমান শাসক ছিল যারা সাময়িকভাবে উত্তর রাজ্যকে একত্রিত কর