অধ্যায় ১৩: আমাদের মধ্যে একজন চীনা ছিল
"সিজৌ সত্যিই একটি চমৎকার স্থান!" ছোটবেলা থেকেই হুয়াইশুয়োর মধ্যে বেড়ে ওঠা, বড় হয়ে তাইপিংজাইয়ে যোগ দেওয়া হৌজিং প্রথমবার সমতলভূমিতে পা দিল, যেখানে ঠাণ্ডা হাওয়া বা পাহাড়ের গহ্বরে থাকা ছাড়া আর কোনও বিকল্প ছিল না, তার মনের মধ্যে এক বিশাল ধাক্কা লাগল।
এখানে সত্যিই অত্যন্ত সমৃদ্ধি! এখানে জলবায়ু উত্তরের তুলনায় অনেক কোমল, মাটি উর্বর এবং ছয় শহরের সংকটপূর্ণ জীবনযাত্রার চেয়ে অনেক বেশি সম্পদভাণ্ডার। বাঙালিরা কেন প্রাণপণে দক্ষিণে চলে আসছিল সে কারণ বুঝতে পারল হৌজিং।
প্রথমবারের মতো, হৌজিং নিশ্চিত করতে পারল কিভাবে বাঙালি লোকেরা লুয়াং শহরকে রাজধানী করার জন্য স্থানান্তর করতে চেয়েছিল।
হু ফুর পরিহিত লি শুয়াং এগিয়ে এসে, হান ফুর পরিহিত, আড়ম্বরপূর্ণ সাজে সেজে থাকা হৌজিংকে প্রশ্ন করল, "তুমি কেন হান পোশাকে পরেছো, এবং চুল বাঁধেছো?"
"এটা আমি চাষবাড়ি থেকে পেয়েছি, প্রধান, আমি যদি এই পোশাক পরে হান বংশের শিক্ষার্থী মতো দেখা যাই?"
"খুব মিলছে!"
হৌজিং লি শুয়াংয়ের কথায় খুশি হয়ে বলল, "প্রধান, নিশ্চিন্ত থাকুন, এই এলাকায় সব বিশৃঙ্খল।"
ওয়ান জি চি ঝেন হান জাতির প্রতি ঘৃণা পোষণ করতেন, তার বিদ্রোহের পর সিজৌ এলাকার হান বংশের শক্তিশালী লোকেরা খবর পেয়ে পালিয়ে গিয়েছিল। যারা ওয়ান জি চি ঝেনের বিদ্রোহে যোগ দিতে চাননি, সেই হু জাতির প্রধানরাও পালিয়ে গিয়েছিল।
শৃঙ্খলা হারিয়ে, হু জাতির পশুপালক এবং হান জাতির ভিক্ষুকরা, লি শুয়াংয়ের উসকানিতে, এই নির্জন জমিতে প্রবেশ করে সব কিছু লুট করতে শুরু করল।
হান শক্তিশালী এবং হু প্রধানরা পালিয়েও মূল্যবান সামগ্রী নিতে পেরেছিল কিন্তু অনেক মূল্যবান জিনিস ছেড়ে গিয়েছিল।
কয়েক দিনের মধ্যে, লি শুয়াংয়ের দল যে পরিত্যক্ত চাষবাড়িতে ছিল, সেখানে মূল মালিকের কোনো নিদর্শন রয়ে যায়নি।
"প্রধান, আমি বুঝতে পারছি না, এখন উর্জু বংশের সেনাপতিরা সবাই ওয়ান জি চি ঝেনের সঙ্গে যুদ্ধের অপেক্ষায় আছে, আমরা যদি সেনা গর্বের জন্য না যাই, তাহলে বিদ্রোহ উসকানির জন্য এখানে কেন এসেছি?"
হৌজিং বুঝতে না পেরে বলল, লি শুয়াং হাসিমুখে জবাব দিল, "আমরা এইবার দক্ষিণে কেন এসেছি?"
"শান্তি প্রতিষ্ঠা করতে!"
লি শুয়াং মাথা নাড়ল, "শান্তি প্রতিষ্ঠা একটি অজুহাত, আসলে জমি দখল করাই মূল কথা। বিদ্রোহ যত বেশি হবে, আমরা শান্তি প্রতিষ্ঠার পর তত বেশি জমি দখল করতে পারব।"
হৌজিং লি শুয়াংয়ের কথায় বুঝতে পারল এবং মুখে এক চতুর হাসি ফুটল, "অর্থাৎ, এখন সিজৌ এখনও যথেষ্ট বিশৃঙ্খল নয়!"
"তুমি বুঝতে পেরেছো!"
হৌজিং হাসল, যদিও কিছুটা চিন্তিত, "প্রধান, আমাদের দলে সম্প্রতি দুটি অদ্ভুত লোক এসেছে।"
"অদ্ভুত লোক?"
লি শুয়াং ও হৌজিং সেই দুই অদ্ভুত লোকের কাছে গেল, যাদের অবস্থান ছিল চাষবাড়ির এক পরিত্যক্ত মন্দিরে।
গোপন এবং দ্রুত গতির জন্য, লি শুয়াং此次 অভিযান নিয়ে এসেছিল মাত্র কয়েকজন ঘোড়সওয়ারসহ হৌজিংকে।
এখানে বিদ্রোহী লোকজন হাজার হাজার, অধিকাংশই অপরিপাটি, ক্ষুধার্ত এবং মুখে রক্তের কমতি।
কিন্তু মন্দিরের মধ্যে দুইজন সম্পূর্ণ আলাদা।
তারা পূর্ব-পশ্চিম দিকে বসে ছিল, যথেষ্ট দূরত্ব বজায় রেখে, একে অপরকে সতর্ক করছিল।
একজন দেওয়ালের পাশে, প্রায় আট হাত লম্বা, সুদর্শন, পাশে ছিল একটি কালো কাপড়ে মোড়ানো লম্বা বাক্স, যার মধ্যে কী ছিল কেউ জানে না।
অন্যজন মাটিতে বসা, তার ভ্রু গাঢ় এবং ঘাড় বাঘের মত, শক্তিশালী বাহু যেন পুরানো গাছের শিকড়, পাশে ছিল একটি লম্বা ভেল এবং একটি বিশাল মদ ভর্তি তেতুল কুঁড়েঘর, সে সবকিছু উপভোগ করে দেখছিল, মাঝে মাঝে মদ খাচ্ছিল।
লি শুয়াং প্রবেশ করলে তারা লক্ষ্য করল।
"দুই জন সাহসী ভাই কী উদ্দেশ্যে এখানে এসেছেন?"
সেই অবজ্ঞাসূচক পুরুষ প্রথম কথা বলল, "শুনেছি নেতা বিদ্রোহের পতাকা তুলেছেন, লুয়াং সরকারের বিরুদ্ধে, আমি মুগ্ধ, তাই সাহায্যের জন্য এসেছি।"
যে ব্যক্তি দাঁড়িয়ে ছিল, কম কথা বলল, "আমিও একই মত।"
তাদের কথা স্পষ্ট মিথ্যা।
এখানে একটি সাময়িক দলবদ্ধতা, সদস্যরা ছাড়া লি শুয়াং এবং তার কয়েকজন বাহিনী, অন্যরা ক্ষুধার্ত ভিক্ষুক।
লি শুয়াং বেতন দেয় না, তাই কেউ নিজের খরচে কাজ করতে আসে না।
"দুই জন সাহসী ভাইয়ের সাহায্যের জন্য আমি কৃতজ্ঞ।"
আলোচনার পর লি শুয়াং মন্দির থেকে বেরিয়ে গেল, হৌজিং পাশে এসে জিজ্ঞাসা করল, "প্রধান, এই দুই জনের কী করব?"
"তাদের ছাড়ো, ডিংঝোউ সীমান্তে পৌঁছালে সুযোগ পেলে ফেলে দেবে।"
"বুঝেছি!"
-----------------
শিউরং শহর।
শিউরংয়ের প্রধান উপজাতীয় প্রধানের পতাকা শহরের বাইরে ঝুলছিল, ওয়ান জি চি ঝেন জানল উরঝু রং এসেছে!
একজন উত্তর শিউরংয়ের উপজাতীয় প্রধান, অন্যজন দক্ষিণ শিউরংয়ের পশুপালক, ওয়ান জি চি ঝেন ও উরঝু রং একে অপরকে দেখেছে এবং তাদের প্রতিভা জানে, তবে কখনো পরাজয় বা বিজয় হয়নি।
"তুমি কি বলতে চাও, যে যিনি জিতবে, তিনিই পুরো শিউরং পাবেন!"
উরঝু ঝাওর বিপরীতে যেমন ছিল, ওয়ান জি চি ঝেন উরঝু রংয়ের সামনে যুদ্ধের আগ্রহে উজ্জীবিত ছিল।
উরঝু রং নিজে আসা মানে যুদ্ধের দুই পক্ষই তাদের চাল ছেড়ে দিয়েছে।
ওয়ান জি চি ঝেন ধনী দক্ষিণ শিউরং দখল করেছে, তবে চারপাশে উত্তর ওয়ে সরকারের সেনারা ঘিরে আছে। উরঝু রংকে পরাজিত করলে উত্তর দিকে রাস্তা খুলে যাবে এবং ছয় শহরের বিদ্রোহীদের সাথে সংযোগ স্থাপন সম্ভব হবে।
"উরঝু রং, তুমি ভাবছ আমি তোমাকে ভয় পাব?"
"দরজা খুলে, ছেলেদের ডাকো, যুদ্ধ কর!"
ওয়ান জি চি ঝেন আদেশ দিল, আশেপাশের লোকেরা বাধা দিতে চাইল।
"আমরা শহর দখল করেছি, প্রচুর সেনা ও খাদ্য আছে, উরঝু রংয়ের সাথে সরাসরি লড়াইয়ের প্রয়োজন নেই, যদি পশুপালক লড়তে চায়, হান সেনাদের অগ্রদূত হিসেবে ব্যবহার করতে পারে, আমাদের উপজাতির ছেলেদের সামনে পাঠানোর দরকার নেই।"
"তোমরা উরঝু রংকে ভালোভাবে জানো না, যে হান সৈন্য উরঝু ঝাওকে মোকাবিলা করতে পারে, তারা উরঝু রংয়ের সঙ্গে কখনোই সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়!"
ওয়ান জি চি ঝেন উত্তেজিত কণ্ঠে বলল, "আমরা সবাই গৌরবময় যোদ্ধা, নিচু হান জাতির মতো নই। তোমরা বুঝতে হবে, যিনি এই যুদ্ধ জিতবে, তিনিই পুরো শিউরং জেলা পাবে!"
শিউরং জেলার শহরের দরজা ধীরে ধীরে খুলতে দেখে, উরঝু রং বুঝল, এই যুদ্ধ সে জিতেছে!
-----------------
রাতের বেলা, লি শুয়াং হৌজিং এবং নতুন যোগ হওয়া দুই জন ফাঁকি খাওয়ানো লোককে নিয়ে লৌহ পাত্রের চারপাশে বসেছিল।
পাত্রে তাজা মোষের মাংস সেদ্ধ হচ্ছিল।
চারপাশে ঘুরে বেড়ানো হান জাতির লোকেরা শুধুমাত্র মাংসের গন্ধ পেয়ে কাছে আসতে সাহস পায়নি।
কারণ, ঘরের চারজনই সহজে মোকাবিলা করার মতো নয়!
এই দুইজন কঠোর গোপনীয়, কয়েকদিন ধরে লি শুয়াং তাদের সম্পর্কে কিছু তথ্য পায়নি।
একটাই নিশ্চিত, তারা সবাই হান জাতির!
তবে তারা নিজের হান নাম বলেনি, বরং একটি বাঙালি নাম বানিয়েছে।
যিনি বড় মদ ভর্তি তেতুল কুঁড়েঘর বহন করেন, তার নাম লৌ আং, আর অপরজন যার পিঠে লম্বা বাক্স, তার নাম ইউ ফু কান।
এই নির্লিপ্ত সমাজে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে মৌলিক বিশ্বাস হারিয়ে গেছে।
একজন হান জাতির মানুষ বাঙালি নাম ব্যবহার করছে, বাঙালি ভাষাও খুব সাবলীল বলছে!
লি শুয়াং হৃদয়ে নিঃশব্দে বিষণ্ন হয়ে ভাবল, সমাজের অবনতি সত্যিই গভীর।
"ডায়ে ভাই, মাংস শিগগিরই সেদ্ধ হবে!"
"ঠিক আছে!"
মোষের মাংস পাত্রে সেদ্ধ হচ্ছিল, লি শুয়াং চামচ নিয়ে স্বাদ নিতে যাচ্ছিল।
হঠাৎ রাতের অন্ধকারে ঘোড়ার খুরের শব্দ উঠল।
হৌজিং বিপদ অনুভব করে লি শুয়াংয়ের কানে গোপনে বলল, "প্রধান, আমাদের লোকেরা এখনও বাইরে ছড়িয়ে আছে।"
"দেখে নিবো!"
দশাধিক হু সেনা দ্রুত এগিয়ে আসছিল, রাতের অন্ধকারে আগুনের ধোঁয়া উঠা স্থানের দিকে।
কাছে এসে তারা এমন শব্দ করল, ঘরের লোকেরা তাদের শোনা পেল।
"মা ডা, উরঝু রং সত্যিই দুর্দান্ত, এবার আমরা শেষ!"
দশ-পনের জন লোক ঘরে ঢুকল, ঘরটি কিছুটা ভিড় হয়ে গেল।
লৌহ পাত্রের চারপাশে থাকা চারজনকে দেখে তারা জিজ্ঞাসা করল, "তোমরা কারা?"
"ডায়ে শুয়াং!"
"লৌ আং!"
"ইউ ফু কান!"
লি শুয়াং তিনজনের নাম জানাল, দশ-পনের জন হু লোক মাথা নাড়ল, কোনও আপত্তি করল না, শেষ পর্যন্ত ঘরের একমাত্র নাম না জানা ব্যক্তির দিকে তাকাল।
"হৌজিং!"
"বাহির যাও!"
"কেন?"
"তুমি একজন হান জাতির, ঘরে থাকার যোগ্য নও!"
হৌজিং এই মুহূর্তে নিজের চল্লিশ হাত লম্বা বড় ছুরি বের করে এই নরপশুদের কাটতে চাইল!
"আমি সত্যিই হান নই!"
তারা তিনজনই প্রকৃত হান জাতির লোক!
হৌজিংয়ের কথা শুনে হাসির ঝড় উঠল।
ঘর থেকে তাড়িয়ে বের করে, রাতে ঠাণ্ডা হাওয়া অনুভব করে, মাংসের স্যুপের গন্ধ পেয়ে, ঘরের আনন্দময় শব্দ শুনে, হৌজিং অতি ক্রুদ্ধ হল।
সে নিঃশব্দে নিজের ছুরি বের করে ঘষতে লাগল।
"এই কুকুর হু জাতিরা!"