অধ্যায় আট: সংকটাপন্ন লি শানহে
ঝাং শিহাওকে অক্ষম করে দেওয়া হয়েছে, ওয়াং চেংজিয়ের দুই পা ভেঙে দেওয়া হয়েছে, মুহূর্তেই চারদিক এলোমেলো হয়ে উঠল।
“পাগল হয়ে গেছে সবাই!”
“দ্রুত অ্যাম্বুলেন্স ডাকো!”
এক নিমিষেই সবাই হুলস্থুলে পড়ে গেল।
এই বিশৃঙ্খল পরিবেশে, য়ে থিয়েন শান্ত স্বভাবেই হাসল, ঘুরে দাঁড়িয়ে কাছাকাছি দাঁড়িয়ে থাকা লি মুচিং-এর দিকে হাত বাড়িয়ে বলল, “চলো, একটু নিরিবিলি কোথাও গিয়ে কথা বলি?”
“এ... ঠিক আছে।”
লি মুচিং-এর মুখশ্রী ম্লান, স্পষ্ট বোঝা যায়—এ রকম দৃশ্য সে আগে কখনো দেখেনি। তাছাড়া, ঘটনাটি এতদূর গড়ালে, এমন নিকৃষ্ট মানুষের সঙ্গে বিয়ে করার কোনো ইচ্ছেই তার ছিল না; বরং চলে যাওয়া অনেক ভালো।
এ দৃশ্য দেখে, গুও ছিংচেং চোখে মৃদু হাসি ফুটিয়ে য়ে থিয়েনের দিকে তাকিয়ে কিঞ্চিৎ রহস্যময় ভঙ্গিতে বলল, “ভালো ভাই, দিদি আর তোমাদের সঙ্গে থেকে বাতি হতে চাই না।”
“যদি কখনও যোগাযোগ করতে চাও, ‘মানইউন’-এ খোঁজো, একটি ফোন দিলেই দিদি হাজির হবো!”
এই কথা বলে, সে একাই চলে গেল।
আর ঝৌ পরিবারের দুই বোন, নিজেদের যোগাযোগের ঠিকানা দিয়ে, দ্রুত চলে গেল—শুধু বলল, বাড়িতে কিছু জরুরি কাজ আছে।
অতি শীঘ্রই, ফাঁকা হোটেলের দরজায় কেবল য়ে থিয়েন আর সাধারণ পোশাকে সজ্জিত লি মুচিং-ই রয়ে গেল।
“আমি ঝৌ পরিবারের বোনদের মুখে শুনেছি, তুমি ওই লোকটিকে বিয়ে করতে চেয়েছিলে, যাতে বিখ্যাত চিকিৎসককে রাজি করানো যায়, তোমার বাবার চিকিৎসার জন্য... তাই তো?”
প্রথমে নীরবতা ভাঙল য়ে থিয়েন।
এ কথার আঘাত মেয়েটির অন্তরে যন্ত্রণার ঢেউ তুলল। সে মাথা নুইয়ে, নয়নে জল ধরে কষ্ট চেপে রাখল।
তবে লি মুচিং কিছু বলার আগেই, আবার নরম গলায় ভেসে এল য়ে থিয়েনের কণ্ঠস্বর, “সত্যি কথা বলতে কী, তোমার বাবার রোগ আমি সারাতে পারি!”
“কি বলছ?” লি মুচিং বিস্ময়ে চোখ বড় বড় করে বলল, অবিশ্বাস মিশে আছে তার দৃষ্টিতে, “তুমি... সত্যিই বলছ? তুমি কি পারবে আমার বাবাকে সুস্থ করতে?”
“সত্যি না মিথ্যে, একটু চেষ্টা করলেই বোঝা যাবে।”
আত্মবিশ্বাসী হাসি ফেলে, য়ে থিয়েন ভ্রু তুলল, “চলো, আমাকে তোমার বাবার কাছে নিয়ে চলো।”
“ঠিক আছে!!”
...
মধ্য শহরের লি পরিবার।
রুগ্ণ শয্যার পাশে।
বয়সী, অভিজাত পোশাকের এক নারী শয্যার পাশে বসে, বিছানায় শুয়ে থাকা পুরুষের হাত মুছছিলেন।
দেখা যায়, বিছানায় শুয়ে থাকা লোকটির চেহারা শুকিয়ে গেছে, বহুদিন খাওয়া-দাওয়া না করার কারণে কেবল চামড়া আর হাড়টুকুই অবশিষ্ট।
যে কেউ দেখলেই বুঝতে পারবে, তার সময় প্রায় শেষ।
এই মানুষটি, লি মুচিং-এর বাবা, লি শানহে!
আর পাশে বসে থাকা মধ্যবয়স্ক নারী, লি মায়ের নাম ইন হুইজুয়ান।
“কঁ...কঁ...” লি শানহে আকাশের দিকে তাকিয়ে যেন কিছু বলতে চাইছিলেন, কিন্তু গলায় কোনো শক্তি ছিল না।
“উত্তেজিত হয়ো না, বাড়ির কর্তা, ঝু চিকিৎসক ফোন ধরতে গিয়েছেন, একটু বাদেই আসবেন চিকিৎসা করতে!” ইন হুইজুয়ান দ্রুত সান্ত্বনা দিয়ে বললেন।
এই সময়, ছাগল দাড়িওয়ালা মধ্যবয়স্ক এক ব্যক্তি হাতে বাক্স নিয়ে ঘরে প্রবেশ করল।
“ঝু চিকিৎসক!” ইন হুইজুয়ান সম্মান দেখিয়ে উঠে দাঁড়ালেন।
এ আসছেন মধ্য শহরের খ্যাতিমান চিকিৎসক, ঝু হানচুন।
“তার এই অসুখ আমি সারাতে পারব না, অন্য কাউকে খুঁজে নিন।” ঝু হানচুন ঠান্ডা গলায় এই কথা বলে ঘর ছেড়ে বেরিয়ে যেতে চাইলেন।
ইন হুইজুয়ান স্তব্ধ হয়ে গেলেন।
“কেন? আপনি তো আগেই বলেছিলেন পারবেন!”
“হঠাৎ কেন আর পারবেন না?”
ঝু হানচুন ঠোঁটে তাচ্ছিল্যের হাসি টেনে বলল।
সে তো পারেই! তবে সে ঝাং পরিবারের সঙ্গে সুসম্পর্ক গড়তে চেয়েছিল, ঝাং শিহাওয়ের অনুরোধেই এখানে লি শানহের চিকিৎসা করতে এসেছিল।
শর্ত ছিল, লি মুচিংকে ঝাং পরিবারের ছেলের সঙ্গে বিয়ে করতে হবে।
কিন্তু একটু আগেই, ঝাং পরিবার থেকে ফোন এল। জানানো হল—লি শানহের মেয়ে লি মুচিং, শুধু প্রকাশ্যে বিয়ে ভেঙে দিয়েছে তাই নয়, কোথা থেকে যেন এক ছোকরা এনে ঝাং পরিবারের ছেলেকে গুরুতর আহত করেছে, সে এখনো অচেতন!
ঝাং পরিবারের কর্তা রেগে অগ্নিশর্মা, ফোনে চিৎকার করছিলেন।
তাই তার আর এখানে চিকিৎসা করার প্রয়োজন নেই।
“ঝু চিকিৎসক, আপনার পায়ে পড়ি, আরেকবার দেখে দিন, আমার স্বামীর হয়তো এখনো আশা আছে!” ইন হুইজুয়ান এগিয়ে এসে কাকুতি-মিনতি করে তার হাত ধরে বললেন।
“যদি আমার স্বামী না থাকে, আমাদের লি পরিবার ছিন্নভিন্ন হয়ে যাবে!”
“হঁ, তোমাদের পরিবার ছিন্নভিন্ন হলে, সেটাই তোমাদের প্রাপ্য!” ঝু হানচুন ব্যঙ্গ করে বলল, “এমন চমৎকার মেয়ে, তোমাদের কত বড় সৌভাগ্য!”
এরপর, ঝু হানচুন বিয়ের অনুষ্ঠানের ঘটনাগুলো আবার বলল।
“প্রকাশ্যে বিয়ে ভেঙে দিলে, আমার ভাইপোকে আহত করলে, আর আশা করো আমি এসে লি শানহের চিকিৎসা করব?”
“হঁহ, বিছানায় পড়ে থাকো, মরার অপেক্ষা করো, লি শানহে!”
“কি বললেন!”
ইন হুইজুয়ান শুনে হতবাক হয়ে মেঝেতে বসে পড়লেন, বিড়বিড় করে বললেন, “এ হতে পারে না, ছিংছিং তো সবসময় এত বাধ্য ও ভদ্র ছিল, সে কখনো এমন কাজ করবে না।”
“তোমার মেয়ে এলে নিজেই জেনে নিও, আমি আর অপেক্ষা করব না, হঁ!” ঝু হানচুন হাত ঝাড়িয়ে চলে যেতে উদ্যত হলেন।
“জিজ্ঞেস করার দরকার নেই, আমরা এখানেই আছি।”
বাইরে থেকে এক তরুণের প্রাণবন্ত কণ্ঠ ভেসে এল।
“তুমি চিকিৎসা করতে চাও না, অন্য কেউ করবে।”
য়ে থিয়েন এক লাফে ঘরে ঢুকে পড়ল, তার পেছনে লি মুচিং।
“লি মুচিং, তুমি এটা কীভাবে করতে পারলে!” ঝু হানচুন কিছু বলার আগেই, লি মা চিৎকার করে উঠলেন, “ও তো তোমার বাবা, তুমি কি চাও সে মরে যাক?”
“এক্ষুনি এসো, ঝু চিকিৎসকের সামনে হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাও!!”
“মা...”
লি মুচিং কেঁপে উঠল, অজান্তেই এগিয়ে যেতে চাইছিল।
কিন্তু পাশে থাকা য়ে থিয়েন তার হাত ধরে থামিয়ে দিল।
“এই বেয়াড়া ছেলে কে, আমার মেয়েকে ছেড়ে দাও!” ইন হুইজুয়ান ক্ষোভে ফেটে পড়ে, য়ে থিয়েনের দিকে কঠোর দৃষ্টিতে চেয়ে বলল, “এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও!”
বলতে বলতে, আবার ঝু হানচুনের দিকে ফিরে চাটুকার ভঙ্গিতে বললেন, “ঝু চিকিৎসক, ক্ষমা করে দিন! আমার মেয়ে ছোট, বোকা, আমি এখনই তাকে শেখাব, সে নিজেই গিয়ে শিহাওয়ের দেখাশোনা করবে।”
“শিহাও যখন সুস্থ হবে, তখন আবার বিয়ে দেওয়া যাবে।”
ঝু হানচুন তাচ্ছিল্যভরে হাসল।
“এখন অনুতাপ করছো? দেরি হয়ে গেছে!”
এই কথা শোনার সাথে সাথেই ইন হুইজুয়ান আরও অস্থির হয়ে তার হাত ধরে কাকুতি-মিনতি করতে লাগলেন, ঠিক তখনই কানে ভেসে এল য়ে থিয়েনের হাসির শব্দ—
“হঁহ, প্রতিভা আছে, নৈতিকতা নেই, তুমি শুধু এক অপদার্থ ডাক্তার।”
“তুমি চিকিৎসা করতে না চাইলে, তাড়াতাড়ি চলে যাও, লি কাকুর চিকিৎসা আমি করব।”
“তুমি?”
“তুমি?”
একসঙ্গে দুইটি কণ্ঠ, একটির মালিক লি মা, অন্যটি ঝু হানচুন।
“হা হা হা হা...” ঝু হানচুন যেন বিশাল কোনো কৌতুক শুনে ফেলেছে, এক হাতে য়ে থিয়েনের দিকে আঙুল তুলে, অন্য হাতে পেট চেপে উচ্চস্বরে হাসতে লাগল।
অনেকক্ষণ পর থামল।
“তোমার বয়স বিশের কাছাকাছি, এখনো দাড়ি-গোঁফ ওঠেনি, তুমি কি পাশ্চাত্য চিকিৎসা শিখেছ, না চীনা চিকিৎসার নিয়ম জানো?”
“বিশ বছর বয়সে, যদি চিকিৎসা শিখেও থাকো, ইন্টার্নশিপও শেষ করোনি, সেই তুমি মানুষের অস্ত্রোপচার করবে?”
“ভেবে দেখো, লোকে তোমাকে নিয়ে হাসবে না!”
“ঠিক তাই!” ইন হুইজুয়ানও জোরে বলল, “এত অল্প বয়সে, শুধু বড়বড় কথা বলছো, জানো তো এ যে দাঁড়িয়ে আছেন, তিনিই মধ্য শহরের বিখ্যাত ঝু চিকিৎসক?”
“ঝু চিকিৎসককেই চেনো না, অথচ বলছো তুমি চিকিৎসা করতে পারবে!”
ইন হুইজুয়ান হাত নাড়িয়ে বাইরে চিৎকার করলেন:
“কেউ নেই? ওর পা ভেঙে দাও, বাইরে ছুঁড়ে ফেলে দাও, যত দূরে সম্ভব!”
এক মুহূর্তে, ডজন খানেক দেহরক্ষী ছুটে এসে য়ে থিয়েনকে ঘিরে ফেলল।