অধ্যায় ০০১০: নিং দ্বিতীয় বোনের প্রশ্ন
সারা পথ চুপচাপ, গাড়িটি শহরের ভেতরে ঢুকে সোজা গন্তব্যে পৌঁছাল।
যখন তারা পৌঁছাল, তখন সু জিংশেন আগে থেকে ঠিক করা দুইজন ইতিমধ্যে সেখানে উপস্থিত, বয়সে সু জিংশেনের কাছাকাছি, বিশ বছরের বেশি হবে না।
“জিংশেন, তুমি কি শামুকের মতো? আমরা তো অনেক আগেই এসে গেছি... তাড়াতাড়ি ভিতরে আসো।” একটু মোটা সেই যুবক এগিয়ে এসে ঠান্ডা মুরকের হাত ধরে উষ্ণতা প্রকাশ করল, “এই তো ঠান্ডা ভাই, তাই তো? নমস্কার, আমি জিংশেনের ঘনিষ্ঠ বন্ধু, নাম ঝাং দিয়েন, তুমি আমাকে দিয়েন বললেই হবে।”
ঠান্ডা মুরক কপালটা কুঁচকে ফেলল, ঘরের ভেতরে দুইজন যুবক, ঝাং দিয়েন ছাড়া অন্যজনও উঠে দাঁড়িয়ে অস্বাভাবিক উৎসাহ দেখাল।
ঠান্ডা মুরক কিছু জিজ্ঞেস করার আগেই সু জিংশেন হাত উঁচিয়ে বলল, “সবাই চুপ করে বসে থাকো, অতিথিকে এভাবে কেউ অভ্যর্থনা করে? ঠান্ডা ভাইকে ভয় পেয়ে যেতে দিও না। আমি যখন ডেকেছি, সে পালাবে না, পরে সবাই পরিচিত হবে, এখনই দলবদ্ধ হয়ে কি করছো?”
ঠান্ডা মুরক আরও কুঁচকে গেল, কথার ইঙ্গিত শুনে মনে হল যেন宴无好宴—এটা তো ভালো কিছু নয়। সু জিংশেন নানা কৌশলে তাকে এখানে আনলেও ভাল কোনো উদ্দেশ্য নেই, সন্দেহ জাগল।
“জিংশেন ঠিক বলেছে, সবাই বসে পড়ো।” অতিথিরা আসলে, ঠান্ডা মুরক দেখতে চাইল এই কয়জন কী করতে চায়, যদিও সু জিংশেনের মুখভঙ্গি ভালো লাগছিল না।
সু জিংশেন নিজের দোষ বুঝে ঠান্ডা মুরককে প্রধান আসনে বসিয়ে দ্রুত ক্ষমা চাইল, “ঠান্ডা ভাই, আগে কথা শুনে নাও, পরে যা খুশি করো, একটা স্পষ্ট সিদ্ধান্ত দিও।”
ঠান্ডা মুরকের মনে কৌতূহল, সে তো কালকে মাত্র তিয়ানান শহরে এসেছে, একমাত্র পরিচিত নিং ছুংশুয়ের পরিবার; সু জিংশেনের সঙ্গে নিং ছুংশুয়ের সম্পর্ক ভালো, তাই কালকের ঘটনাগুলো জানা সহজ। কিন্তু এই ছেলেরা কেন তাকে খুঁজছে?
“আসলে, আজকের এই দাওয়াত আমার একার পক্ষ থেকে নয়, আমাদের তিনজনের পক্ষ থেকে।”
সু জিংশেন উঠে দাঁড়িয়ে বলল, “ঝাং দিয়েন তো পরিচিত, অন্যজন শাও নান, সবাই একসঙ্গে বড় হয়েছি। ঝাং দিয়েনের বাবা আইনজীবী, শাও নানের পরিবার ওষুধের ব্যবসা করে, শহরে নাম আছে। আমরা তিনজন ছোটবেলা থেকে বন্ধু, সম্প্রতি এক কোম্পানি করেছি, শাও নানের পরিবারের নামে।”
ঠান্ডা মুরক কিছু বলল না, কিন্তু মনে মনে বুঝে নিল—এই তিনজন কোনো সমস্যায় পড়েছে, তাই সাহায্য চাচ্ছে। তবে সে বুঝতে পারল না, এত সহজে কেন তাকে খুঁজে পেল, তার সঙ্গে তো কোনো সম্পর্ক নেই।
“আসলে, আমাদের কোম্পানি শুরুতে ভালো চলছিল, কিছু টাকা কামিয়েছি। কিন্তু সম্প্রতি কিছু সমস্যা হয়েছে, কে জানে কোথা থেকে কয়েকজন গুন্ডা এসে আমাদের কয়েকটা চালান আটকে দিয়েছে, আগের সব লাভ চলে গেছে।”
সু জিংশেন ঠান্ডা মুরককে কিছু বলার সুযোগ দিল না, সরাসরি সব খুলে বলল, তিনজনই কাতর মুখে ঠান্ডা মুরকের দিকে তাকিয়ে থাকল।
ঠান্ডা মুরক তাদের বোকা বোকা চেহারায় হাসল, যদিও বিনা কারণে সাহায্য করা হয় না, এই তিনজন খুবই অদ্ভুত, দাওয়াতের কথা বলে, খাওয়া-দাওয়া শুরু করার আগেই সমস্যা তুলে ধরল।
“ঠান্ডা ভাই, কিছু বলো, এভাবে তাকিয়ে থাকলে অস্বস্তি লাগে।” সু জিংশেন একটু লজ্জিত ভাবে বলল।
ঠান্ডা মুরক ঠোঁট তুলে বলল, “কি বলব? দাওয়াতের নাম করে শক্ত লোক চাও। এটা তো অতিথি বলেই নয়, একেবারে ফাঁদ। আমি যদি তোমাদের পান করি, তাহলে তো চোরের ঘরে নতুন বউ—পালাতে না পারলে সর্বনাশ!”
সু জিংশেনের তিনজন আরও অস্বস্তিতে পড়ল, ঝাং দিয়েন আর শাও নান সু জিংশেনকে চেপে ধরল, সু জিংশেন ইতস্তত করে বলল, “ঠান্ডা ভাই, রাগ করো না, দাওয়াত সত্যিই আন্তরিক।”
ঠান্ডা মুরক চোখ বড় করে বলল, “তাহলে ঢুকেই কষ্টের কথা কেন?”
সু জিংশেন ঠান্ডা মুরকের চোখে ভয় পেয়ে বলল, “আসলে, নিং দিদি আমাদের এই উপদেশ দিয়েছে।”
“কি?” ঠান্ডা মুরক ঠাণ্ডা হাসল, দাঁত ঘষে বলল, “নিং ছুংশুয়, তুমি তো একেবারে ঠকবাজ, আমি তো শুধু তোমার বুক দেখেছি, তাও অর্ধেক, আর তুমি আমাকে দাস বানিয়ে ফেলেছ?”
সু জিংশেনের তিনজন অবাক হয়ে গেল, নিং দিদির রাগ শহরে বিখ্যাত, আর এই ভদ্রলোক তার বুক দেখে এখনও বেঁচে আছে—এটা তো অলৌকিক ঘটনা।
ঠান্ডা মুরক এক বোতল নীল সিংহ বিয়ার তুলে নিয়ে আঙুলে ঢাকনা খুলল, একটা শব্দে ঢাকনা উড়ে গেল, সাদা বিয়ার ফেনা এক মিটার উঁচুতে ছিটিয়ে গেল।
আধা বোতল বিয়ার ছিটিয়ে গেল, ফেনা এখনও গড়িয়ে পড়ছে।
“কি করছো, দাওয়াত দিয়েছো তো পান করো!” ঠান্ডা মুরকের মনটা ভারী, নিং ছুংশুয়ের চালটা তাকে খুব বিরক্ত করেছে, সে অযথা ঝামেলায় জড়াতে চায় না, বিশেষ করে শিশুদের ব্যাপারে।
সু জিংশেনের তিনজন আবার অবাক, তারা আঙুলে বিয়ার খুলে একে একে ঠান্ডা মুরককে সঙ্গ দিল।
টানা তিন বোতল পান করার পর ঠান্ডা মুরকের রাগ কিছুটা কমল, দ্রুত পান করায় পেট ফাঁপল, মুখ খোলা মাত্র ঢেকুর তুলল।
সু জিংশেন ফলের প্লেট এগিয়ে দিয়ে বলল, “ঠান্ডা ভাই, একটু ফল খাও, পান কমবে।”
ঠান্ডা মুরক দ্বিধা না করে আনারস তুলে বলল, “অত আর তোষামোদ করো না, আমি ব্যবসা বুঝি না, তোমাদের সাহায্য করতে পারব না, যিনি উপদেশ দিয়েছেন, তাকেই খুঁজো।”
“এমন বলো না, ঠান্ডা ভাই!” সু জিংশেন আন্তরিকভাবে সিগারেট বের করে ঠান্ডা মুরকের মুখে তুলে দিল, “আমরা অনেকের কাছে গেছি, শেষে তোমার কাছে এলাম, তুমি না করলে আমাদের কোম্পানি শেষ।”
ঠান্ডা মুরক ঠাণ্ডা হাসল, “এত কাতর হোও না। প্রথম দেখাতেই, তোমরা জানো আমি কে, কি পারি, কেন সাহায্য করব?”
ঠান্ডা মুরক আসলে তিনজনকে পর্যবেক্ষণ করছিল, সু জিংশেন সবচেয়ে চঞ্চল, ঝাং দিয়েন নিছক অবহেলা করে, শাও নান বরং শান্ত ও স্থির, সম্ভবত তিনজনের মধ্যে মূল নেতৃত্ব।
শাও নান ঠান্ডা মুরকের দিকে তাকিয়ে হালকা হাসল, বলল, “ঠান্ডা ভাই, আমি কথা বলতে পারি না, কিছু ভুল হলে ক্ষমা করো। সত্যি বলতে, তোমাকে দেখার আগে আমাদের বিশ্বাস ছিল না। জিংশেন তোমাকে ডেকেছে, কারণ নিং দিদির উপর আমাদের বিশ্বাস।”
ঠান্ডা মুরক সোজাসুজি কিছু বলল না, যদিও সে বাবার চাপের কারণে ক্ষুব্ধ, তবুও তাকে পথ চলতে হবে, আসল সমস্যা হল—কিভাবে চলবে।
রহস্যময় সাধনার কোনো উদাহরণ নেই, তাই সে পথেই চলতে হবে, তবে তার মার্শাল আর্টের অনুশীলন ছেড়ে দিতে পারবে না, আর প্রাচীন মার্শাল আর্ট খুব ব্যয়বহুল, প্রতি মাসে ওষুধ দিয়ে দেহের অনুশীলন এক বিশাল খরচ।
সে বাড়ি ছাড়ার সময় বাবাকে বিরক্ত করেছে, এখন থেকে ওষুধের জন্য নিজেই ব্যবস্থা করতে হবে, অর্থাৎ তাকে উপার্জনের পথ খুঁজতে হবে।
নিং ছুংশুয় এই তিন যুবককে তার সামনে এনে দিয়েছে, উদ্দেশ্য ভালো না হলেও, ভাগ্যক্রমে কিছু উপকার হয়েছে, তবে সে কাউকে গ্রহণ করবে না, আগে নিশ্চিত হতে হবে, এরা উপযোগী কিনা।
ঠান্ডা মুরক আরাম করে সোফায় বসে বলল, “তবুও তোমাদের সাহায্য করতে পারব না। তোমরা তিনজন—একজন সু পরিবারের, একজনের বাবা নামী আইনজীবী, আরেকজনের পরিবার ওষুধের ব্যবসায়ী, তোমাদের পারিবারিক অবস্থায় কিছু গুন্ডা সামলানো অসম্ভব বলে মনে হয় না।”
শাও নান তার আগ্রহী কৌশল কাজ করেনি দেখে একটু অস্থির হয়ে বলল, “ঠান্ডা ভাই, আমরা পরিবারকে জড়াতে পারি না, আমাদের গোষ্ঠীতে অলিখিত নিয়ম আছে—ছোটদের ব্যাপারে, যদি না খুন বা অগ্নিসংযোগ হয়, পরিবারকে জড়ানো যাবে না, না হলে আর গোষ্ঠীতে চলা যাবে না।”
ঠান্ডা মুরক একটু অবাক হয়ে কপাল কুঁচকে বলল, “শুনে মনে হচ্ছে, বিপক্ষ শুধু গুন্ডা নয়। বলো তো, ওরা কারা। তবে আগে বলি, আমি শুধু মারধর করতে পারি, আর কিছু পারি না। মারধর খুবই কষ্টকর।”
“বুঝেছি!” সু জিংশেন আর ঝাং দিয়েন বুঝতে পারেনি, শাও নান বুঝে গেল, বলল, “ঠান্ডা ভাই, আমরা বিনা মজুরিতে সাহায্য চাইছি না। আমাদের ব্যবসা ছোট হলেও নিয়ম বুঝি। যদি আপনি আমাদের পাশে থাকেন, মাসে আপনাকে পঞ্চাশ হাজার টাকা দেব।”
“ঠিক, ঠিক, ঠান্ডা ভাই, দয়া করে সাহায্য করুন।” সু জিংশেন আর ঝাং দিয়েন একটু অবাক হয়ে সাথে সাথে সায় দিল।
ঠান্ডা মুরক শাও নানের দিকে আরও প্রশংসার দৃষ্টি দিল।
স্পষ্টভাবে, আগে তারা কিছু পুরস্কার ঠিক করেছিল, কিন্তু মাসিক অর্থ দেয়া শাও নানের তাৎক্ষণিক সিদ্ধান্ত, এবং সেটা পূর্বের পরিকল্পনার চেয়ে বড়।
এ থেকে বোঝা যায়, শাও নানই এই তিনজনের মধ্যে নেতৃত্ব দেয়, এবং সে সাহসীও।
“আমি তোমাদের টাকার জন্য সাহায্য করি না।” ঠান্ডা মুরক হেসে বলল, “তবে বিনা পারিশ্রমিকেও নয়, আমি যা চাই, এখন তোমরা দিতে পারবে না, সমস্যার সমাধান হলে তোমাদের কোম্পানি দেখতে যাব, তারপর বলব কি চাই।”
শাও নান ও অন্যরা একটু চিন্তিত হল, তাদের পারিবারিক অবস্থা সীমিত, যদি ঠান্ডা মুরক পরে বেশি চায়, তখন কী হবে?
তবুও শাও নান সাহসী, গ্লাস তুলে বলল, “তাহলে, ঠান্ডা ভাই, আমাদের সফল সহযোগিতা কামনা করি।”
“সফলতা!”
এরপর আড্ডা অনেক সহজ হয়ে গেল, সু জিংশেন আর ঝাং দিয়েন তাদের প্রকৃত স্বভাব দেখাল, একে একে চোখ আধা বন্ধ হয়ে গেল।
হঠাৎ, ঠিক যখন আনন্দে পান চলছে, ঘরের বাইরে এক প্রচণ্ড শব্দ হলো, ভিতর থেকে দেখা গেল, সাদা বিয়ার ফেনা দরজা বেয়ে গড়িয়ে পড়ছে, যেন রক্তের দাগ।
ঠান্ডা মুরক ওদের মুখ গম্ভীর হয়ে গেল, সু জিংশেন চেঁচিয়ে উঠল, “শাও নান কোথায়, সে তো বাথরুমে গেল, এখনও ফিরল না?”