অধ্যায় ০০০৯: সু পরিবারে অদ্ভুত ঘটনার মুখোমুখি

ঠাণ্ডা মুক সাত-পাঁচ করে ইয়াও ইয়াও-কে গোছগাছ করে বাইরে নিয়ে এল, ঠিক তখনই সামনে পড়ল নিং ছোং শ্যুয়ের।
“এ, আমি দেখতে এসেছিলাম ইয়াও ইয়াও জেগেছে কি না... তোমরা গতরাতে ভালো ঘুমিয়েছ তো?”
ঠাণ্ডা মুক থেমে গিয়ে রাগে নিং ছোং শ্যুয়ের দিকে তাকাল, তারপর ইয়াও ইয়াও-কে কোলে নিয়ে একবারও পিছনে না তাকিয়ে নিচে নেমে গেল, রেখে গেল নিং ছোং শ্যুয়েকে একরাশ অবাক দৃষ্টিতে, ঠাণ্ডা মুকের চলে যাওয়া পিঠের দিকে তাকিয়ে সে দারুণ বিরক্ত হলো।
ইয়াও ইয়াও তোমায় অস্বস্তিতে ফেলল, তাই বলে তুমি আরেকজনকে কেনো মুখ কালো দেখাচ্ছো?
নিজেও টের পেল না, নিং ছোং শ্যুয়ের মনে আবারও ঠাণ্ডা মুক রাগের আগুন লাগিয়ে দিল, মনে হলো অন্যায় হচ্ছে, সে ছুটে গিয়ে প্রশ্ন করার জন্য তৈরি হলো।
“ভালো ঘুমিয়েছ তো, ভালো ঘুমিয়েছ তো? সবাই দেখলে একই প্রশ্ন করে... তুমি একবার চেষ্টা করো তো, এক অক্টোপাস সারা রাত গায়ে পেঁচিয়ে রাখে, কান চিপে ধরে, দেখো তো ভালো ঘুম হয় কি না...”
পেছনে ছুটে গিয়ে নিং ছোং শ্যুয়ের শুনল ঠাণ্ডা মুক ধীরে ধীরে গজগজ করছে, শুনে সে হাসিতে ফেটে পড়ল, দেয়ালে ভর দিয়ে হেসে দম নিতে পারছিল না।
“এত হাসির কিছু হলো?” ঠাণ্ডা মুক ঘুরে এসে বিরক্ত মুখে তাকাল, এই মহিলার ঠান্ডা মুখশ্রী দেখেই তো মনে হয়েছিল সে নারীর রূপ ছেড়ে দিয়েছে, অথচ আজ দেখছে তারও এমন স্বতঃস্ফূর্ত দিক আছে।
“না, খুব হাসির কিছু না... হেহে...” নিং ছোং শ্যুয়ে নিজের পরিবর্তন বুঝতে পারেনি, দেয়ালে ভর দিয়ে, পেটে হাত দিয়ে হাঁপাতে হাঁপাতে বলল, “আসলে খুবই মজার... হাহা...”
“হাসো, হাসো, সাবধান করো, হাসতে হাসতে তোমার বুকে যেটুকু আছে সেটা মাটিতে পড়ে যায় না আবার।” ঠাণ্ডা মুক বিদ্বেষে অভিশাপ করল।
“আঃ...” এবার নিং ছোং শ্যুয়ে টের পেল, সে এত জোরে নড়াচড়া করছিল যে, জামার কলার পুরোপুরি ফাঁকা হয়ে গেছে, গলা সম্পূর্ণ বেরিয়ে গেছে, আর সাদা মাংসের দুই ভাগও অর্ধেক দেখা যাচ্ছে।
“অশ্লীল!” নিং ছোং শ্যুয়ে লজ্জায় মাটির নিচে ঢুকে যেতে চাইল, তাড়াহুড়ো করে বুকে হাত দিয়ে দৌড়ে উপরে উঠে গেল।
“কিকি, খালা আবার নিজের রূপ দেখালেন, লজ্জা লজ্জা!”
“ঠিক তাই, এই বোকা মহিলা লজ্জা বলতে কিছু জানে না, চলো চলো, ইয়াও ইয়াও-কে ওর মতো বেহায়াপনা শিখতে দিও না!”
তৃতীয় তলার কর্নারে পৌঁছে, কেউ না দেখে, নিং ছোং শ্যুয়ে দেয়ালে হেলান দিয়ে গভীর শ্বাস নিতে লাগল, পেছন থেকে ইয়াও ইয়াও আর ঠাণ্ডা মুকের কথাবার্তা শুনে সে আরও বেশি লজ্জায় পড়ল, মনে হলো হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল।
“আমার কী হয়েছে?” নিং ছোং শ্যুয়ে নিজেই নিজের পরিবর্তনে বিশ্বাস করতে পারছিল না, সে নিজের চেহারার খুব যত্ন নেয়, একটু আগে যেমন ছিল, মনে হলে আতঙ্কে ভরে যায় মন।
এই অস্থিরতা নিয়ে, নিং ছোং শ্যুয়ে সকালের নাস্তা খুবই মনমরা হয়ে খেল, ইয়াও ইয়াও ওকে শুভ সকাল জানালেও সে হাসল না।
“ওকে নিয়ে ভাবিস না, ও তো বোকা মহিলা!” ঠাণ্ডা মুক মনখারাপ ইয়াও ইয়াও-কে কোলে নিয়ে নিং ছোং শ্যুয়েকে গাড়িতে তুলে দিল, দৌড়ে চলে যাওয়া গাড়ির দিকে আঙুল দেখিয়ে বলল।
নিং ছোং শ্যুয়ের গাড়ি যখন আবাসনের বাইরে মিলিয়ে গেল, তখন হুয়াং伯 এসে ঠাণ্ডা মুকের কানে কানে বলল, “মশাই, আমি গতকাল নিরাপত্তা কক্ষে গিয়েছিলাম, আগের রাতে কোনো অপরিচিত কেউ আসেনি বা যায়নি, আপনি দেখুন...”
ঠাণ্ডা মুক হুয়াং伯-এর কথা কেটে দিয়ে বলল, “হুয়াং伯, আমি শুধু ইয়াও ইয়াও-কে রক্ষা ও দেখাশোনা করার দায়িত্বে আছি, অন্য কোনো ব্যাপারে আমি জড়াতে চাই না, আর জড়াবোও না। আশা করি আপনি বুঝতে পারবেন।”
“ঠিক আছে, আমারই বাড়াবাড়ি হয়েছে।” হুয়াং伯 কিছুটা অপ্রস্তুত হলেন, কিন্তু মনে মনে একটু আফসোসও করলেন, তিনি বুঝতে পারছেন, এই তরুণের দক্ষতা ও অভিজ্ঞতা অস্বাভাবিক, যদি তিনি দ্বিতীয় কন্যাকে সাহায্য করতেন, তাহলে কাজ অনেক সহজ হতো।
কিন্তু দেখেই বোঝা যায়, এই তরুণ বেশ অহংকারী, আবার দ্বিতীয় কন্যাও হাল ছাড়ার মানুষ নন, ওনাকে সাহায্য করানো বোধহয় কঠিনই হবে...
হুয়াং伯 মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “মশাই, আজ ছুটির দিন, সু পরিবারপ্রধান ইয়াও ইয়াও-কে দেখতে চান, দ্বিতীয় কন্যা বিশেষভাবে বলেছিলেন আপনাকে পরে নিয়ে যেতে, যাতে বাড়ি চিনে নিতে পারেন। আর, গাড়ি চালানো আসলে কঠিন কিছু নয়, আজকেই আপনার লাইসেন্স নিয়ে আসব, সময় পেলে আপনাকে গাড়ি চালানোও শেখাবো।”
“তা হলে আপনাকে কষ্ট দিতে হবে।” ঠাণ্ডা মুক একটু লজ্জিত হয়ে কৃতজ্ঞতা জানাল, গাড়িতে উঠে আবার বলল, “হুয়াং伯, আসলে আপনাকে এত ভদ্রতা করার দরকার নেই, বারবার ‘মশাই’ বললে অস্বস্তি লাগে, সরাসরি আমার নামেই ডাকুন, ছোট মুক, বা কেবল মুকও চলবে।”
...
সু পরিবারের প্রাসাদ玉泉山-এর ঠিক উল্টো দিকে, তিয়েনান শহরের উত্তরপ্রান্তের উপশহরে অবস্থিত, এটি পুরনো ধনী এলাকার অংশ, অনেক বড় বাড়ি স্বাধীনতার আগের সময় থেকে চলে আসছে।
সু পরিবারের প্রাসাদ নিঃসন্দেহে এখানে সবচেয়ে বড় এবং পুরনো বাড়ি।
ইয়াও ইয়াও গিয়েছিল পেছনের বাড়িতে, যেখানে সু পরিবারপ্রধানের বিশ্রামাগার, ঠাণ্ডা মুক কিছুই করার ছিল না, তাই বাড়ির মধ্যে ঘুরে বেড়াল, আসলে দেখার মতো তেমন কিছু ছিল না।
এই বাড়িটি সাধারণ মানুষের চোখে যদিও অভিজাত ঐতিহ্যের নিদর্শন, কিন্তু প্রাচীন মার্শাল পরিবারের আসল ঐতিহ্যবাহী বাড়িগুলোর তুলনায়, চৌহদ্দি বা কায়দায় অনেক পিছিয়ে।
ঠাণ্ডা মুক কয়েকটা জায়গা ঘুরেই আগ্রহ হারিয়ে ফেলল, পুরনো পথ ধরে ফিরে এল সু পরিবারপ্রধানের কক্ষে, দেখল ইয়াও ইয়াও ছুটির ভ্রমণের মজার গল্প শোনাচ্ছে, আর পরিবারপ্রধান হাসতে হাসতে খুশিতে মেতেছেন।
তবে পরিবারপ্রধানের বয়স হয়েছে, একটু বেশি হাসতেই হেঁচকি উঠছে, ঠাণ্ডা মুক চিন্তায় পড়ল, যদি হাসতে হাসতে কোনোমতে দম আটকে যায়, তাহলে হয়ত এই বুড়ো পৃথিবী ছাড়বেন।
“চিচি...”
ঠিক তখনই, ঠাণ্ডা মুকের কপাল কুঁচকে গেল, সে অদ্ভুত এক শব্দ শুনতে পেল।
কান পেতে শুনে দেখল, শব্দটা আসে কোথা থেকে, শেষে দেখল পেছনের দরজা থেকে একটা মাথা উঁকি দিচ্ছে, তাকে হাত নাড়ছে।
“কী ব্যাপার?” ঠাণ্ডা মুক গিয়ে দেখল, তার চেয়ে একটু ছোট এক তরুণ, অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“হেহে, আপনি নিশ্চয়ই ঠাণ্ডা মুক, বড় দাদা?” ছেলেটি উচ্ছ্বাসে ঠাণ্ডা মুকের হাত চেপে ধরল, বলল, “নিজের পরিচয় দিই, আমার নাম সু জিং শিয়ান, ইয়াও ইয়াও আমাকে মামা বলে, আমার মা ইয়াও ইয়াও-র দ্বিতীয় পিসি।”
ঠাণ্ডা মুক কপাল কুঁচকে অনেকক্ষণ ভাবল, অবশেষে সম্পর্কটা ধরতে পারল, মনে হলো এই সু জিং শিয়ান অতিরিক্ত ঘুরপথে কথা বলে, সরাসরি বললেই তো পারত, সে পরিবারপ্রধানের নাতি।
তবে পরক্ষণেই মনে হলো কিছু ঠিক নেই, তাই প্রশ্ন করল, “তোমার মা যদি বিয়ে হয়ে যায়, তাহলে তুমিও তো অন্য পদবি হওয়ার কথা, তবে তুমিও কেন সু?”
সু জিং শিয়ান হেসে বলল, “আমার বাবার পদবি মো, আমার দাদা বাবার পদবিতে, আমি মায়ের পদবি নিয়েছি।”
ঠাণ্ডা মুক বুঝতে পারল, জিজ্ঞেস করল, “কেন ডেকেছো? ইয়াও ইয়াও আর পরিবারপ্রধান তো ভেতরে, দেখা করতে হলে ভেতরে যাও।”
সু জিং শিয়ান বলল, “আমি ইয়াও ইয়াও বা দাদুর জন্য আসিনি, বিশেষভাবে আপনাকে খুঁজতে এসেছি।”
“আমাকে কেন? আমি তো তোমাকে চিনি না।” ঠাণ্ডা মুক কপাল কুঁচকে অবাক হলো।
“আগে চেনো না, এখন তো চেনো। বড় দাদা, শুনেছি আপনি সু রুই-কে পেটিয়েছেন, সত্যি?”
“ওই万大姐 আবার কে?” ঠাণ্ডা মুক আরও অবাক হলো, মনে হচ্ছে ধনীদের গোপন কথা এত তাড়াতাড়ি ছড়িয়ে পড়ে?
সু জিং শিয়ান বলল, “万大姐 হলেন নিং দ্বিতীয় বোনের ঘনিষ্ঠ বান্ধবী, ওসব থাক, পরে সবাইকে চেনা যাবে। বড় দাদা, সত্যিই কি আপনি সু রুই-কে পেটিয়েছেন?”
“তোমার গলায় শুনে মনে হচ্ছে সু রুই মার খেয়ে তুমি বেশ খুশি, তোমরা কি মামাতো ভাই না?” ঠাণ্ডা মুক ভাবল, নিং ছোং শ্যুয়ে তো মুখফুটে কিছু বলেনি, তাহলে খবরটা এত তাড়াতাড়ি ছড়াল কীভাবে?
“মামাতো ভাই গেলে কী আসে যায়!” সু জিং শিয়ান চেঁচিয়ে উঠল, “ওটা একটা হারামি, আমি তাকে ভাই ভাবি, ও কোনোদিনও আমাকে আত্মীয় ভাবে না, ছোটবেলা থেকে আমাকে জ্বালিয়েছে, আমি তো কতবার ভাবি পিটাই।
ঠাণ্ডা মুক মাথা নেড়ে ভাবল, এদের পারিবারিক সম্পর্ক কত জটিল, তার জন্য এসবে জড়ানো ঠিক হবে না।
“হুম, পেটাতে ইচ্ছে হলে পেটাও, আমাকে নিয়ে ভাবার দরকার নেই। আর কিছু?”
“না, না, বড় দাদা, আসলে সু রুই নিজের বড় হওয়ার দাপট দেখিয়ে আমাকে সবসময় জ্বালায়, আমি যদি ওর সাথে পেরে উঠতাম, তাহলে দেখিয়ে দিতাম।
শেষমেশ দেখা গেল, সে আসলে নিজের জন্য মিত্র খুঁজছে।
ঠাণ্ডা মুক অবজ্ঞার হাসি দিল, “তাতে আমার কিছু আসে যায় না, এটা তো তোমাদের ব্যাপার।”
সু জিং শিয়ান হেসে বলল, “তবুও, আপনি ওকে পিটিয়ে আমার প্রতিশোধ নিয়েছেন। আমি দায়িত্ববান মানুষ, উপকার-অপকারের প্রতিদান দিই। আপনি আমার বদলে প্রতিশোধ নিয়েছেন, আপনাকে অন্তত একদিন মদ খাইয়ে ধন্যবাদ জানানো উচিত।”
ঠাণ্ডা মুক মুখ গম্ভীর করে বলল, “জাব না। আমাকে ইয়াও ইয়াও-কে নিয়ে বাসায় ফিরতে হবে।”
“আসলে আপনি যে এটা নিয়ে চিন্তা করছেন, তা ঠিক না।” সু জিং শিয়ান চোখ টিপে বলল, “আমি দাদুর স্বভাব জানি, আজ নিশ্চয়ই ইয়াও ইয়াও-কে রাতে এখানে থাকতে বলবেন, হয়তো কাল 龙潭寺-তে পূজো দিতেও নিয়ে যাবেন। আজ রাতে ইয়াও ইয়াও-কে আপনাকে দেখাশোনা করতে হবে না। তাহলে, বড় দাদা, ভাইকে একটা সুযোগ দিন? শুনেছি আপনি সদ্য তিয়েনান শহরে এসেছেন, এখানকার রাত্রির আসর কেমন তা দেখেননি?”
“রাত্রির আসর?” ঠাণ্ডা মুক একটু আগ্রহ পেল, ধীরে জিজ্ঞেস করল, “তুমি নিশ্চিত, পরিবারপ্রধান আজ রাতে ইয়াও ইয়াও-কে এখানেই রাখবেন?”
“নিশ্চিত!” সু জিং শিয়ান আনন্দে বলল, “চলেন, এখনই গিয়ে দাদুর সাথে কথা বলে নিই।”
সু জিং শিয়ান তাড়াতাড়ি পরিবারপ্রধানের নির্দিষ্ট গৃহপরিচারিকাকে খুঁজে এনে নিশ্চিত হল, ইয়াও ইয়াও আজ রাতে এখানে থাকবে, ঠাণ্ডা মুকের শুধু কাল সকালে ফিরে 龙潭寺 যেতে হবে।
“কেমন, বড় দাদা, আমি ভুল বলিনি তো?” শহরের দিকে ছুটে চলা গাড়িতে, সু জিং শিয়ান গর্বে ঠাণ্ডা মুককে বলল, তার চেহারায় তোষামোদের ছাপ স্পষ্ট।
ঠাণ্ডা মুক রাজি হল সু জিং শিয়ানের সাথে মদ খেতে, একদিকে রাত্রির আসর দেখার লোভ, অন্যদিকে মনে হলো এই ছেলেটা হয়তো আদর্শ শিকার, কিন্তু দেখল ব্যাপারটা তেমন নয়।
গাড়িতে এদিক-ওদিক তাকিয়ে ঠাণ্ডা মুক বলল, “তুমি তো বড় ঘরের ছেলে, গাড়িটা বেশ সাদামাটা মনে হচ্ছে?”
সু জিং শিয়ান লজ্জায় হাসল, “বড় দাদা, আপনি মজা করছেন, আমি কী বড় ঘরের ছেলে। সামান্য কিছু টাকা আছে ঠিকই, কিন্তু বাড়িতে নিয়ম খুব কড়া, আমার বাবা আর দাদা দুজনেই সেনাবাহিনীতে, তাই বাড়ির নিয়ম একটু কঠোর।”
ঠাণ্ডা মুক সঙ্গে সঙ্গে আর কথা বলার ইচ্ছা হারিয়ে ফেলল, মনে হলো, একই কপাল পুড়েছে দুজনেরই।