অধ্যায় ১১: সবাই আমার সামনে হাঁটু গেড়ে বসো

শেন কিঙতাং মুখ ভার করে ধীরে ধীরে ইয়েলংয়ের পাশে গিয়ে বলল, “তুমি কে আমার কাজে বাধা দিতে এসেছ? দ্রুত এখান থেকে চলে যাও। আজকের আলোচনা আমাদের কোম্পানির ভাগ্য নির্ধারণ করবে।”

ইয়েলং তার কথায় কর্ণপাত করল না, বরং চোখে চোখ রেখে তাকিয়ে রইল চিয়াং ডাহে-র দিকে। চিয়াং ডাহে বুঝতে পারল কিছু একটা অস্বাভাবিক, সে কিঙতাংকে হালকা হাস্যরসের সুরে জিজ্ঞেস করল, “এই লোকটি কে?”

কিঙতাং পরিচয় দেওয়ার জন্য একদমই উৎসাহী নয়, সে ইচ্ছাকৃতভাবে প্রসঙ্গ বদলাল, “চিয়াং সাহেব, ওকে নিয়ে মাথা ঘামাবেন না, চলুন আমরা আবার পান করি, ব্যবসার কথাই আলোচনা করি।”

চিয়াং ডাহে সহযোগিতা করল না, বরং ইয়েলংকে আরও চাপে ফেলল, “একজন পুরুষ হয়ে সাহস নেই নিজের পরিচয় দিতে, এমনকি এক নারীর কাছে সমস্যার সমাধান চাইছে!”

ইয়েলং ঠাণ্ডা হাসি দিল, আর কথা না বাড়িয়ে সরাসরি টেবিলের উপর রাখা এক গ্লাস পান চিয়াং ডাহে-র মুখে ছিটিয়ে দিল।

চারপাশের সবাই হতবাক, চিয়াং ডাহে প্রায় চিৎকার করে উঠল, “তোমাকে আজ আমি জীবিত রাখব না!”

এই বলে সে গ্লাস ছুড়ে ফেলল, হঠাৎ দরজা দিয়ে একদল নিরাপত্তাকর্মী ইলেকট্রিক ব্যাটন হাতে প্রবেশ করল।

চিয়াং ডাহে হাত ইশারা করল, সবাই এগিয়ে এসে ইয়েলংকে ঘিরে ফেলল।

সবাই বুঝতে পারল এক বৃহৎ সংঘর্ষ আসন্ন, উপস্থিত সবাই নিজেদের সুরক্ষার জন্য কোণায় সরে গেল। শেন কিঙতাং উদ্বিগ্ন, সহানুভূতির কথা বলতে চাইল, কিন্তু চিয়াং ডাহে তাকে বাধা দিল।

“শেন মহিলা, যদি তোমার ওর সঙ্গে সম্পর্ক না থাকে, তাহলে আমাদের আলোচনা চলতে পারে। যদি থাকে, তাহলে আমার রূঢ় আচরণের জন্য দোষ দিও না।”

কিঙতাং সরে গেল, ইয়েলং মনে মনে হাসল, আর প্রথমে আক্রমণ করল।

“আহ… আহ!”

সেই নিরাপত্তাকর্মীরা মুহূর্তেই মাটিতে পড়ে গেল। চিয়াং ডাহে বিস্মিত, সে চিৎকার করে উঠল, “তোমরা সব অকর্মা! তোমাদের তো প্রশিক্ষণ দেওয়া হয় শুধু বসে বসে থাকার জন্য নয়। দ্রুত উঠে পড়ো! যে এই ছেলেটিকে ধরতে পারবে, তাকে আমি বিশ লাখ নগদ পুরস্কার দেব।”

সবাই উৎসাহিত, উঠে পড়ে ইলেকট্রিক ব্যাটন হাতে ইয়েলংকে ঘিরে ধরল। যদিও তারা একবার হার মানিয়েছিল, কিন্তু বিশ লাখের লোভে আবার ঝাঁপিয়ে পড়ল।

এই অর্থ তাদের জন্য জীবন বদলানোর মতো, তাই তারা আবার উঠে দাঁড়াল।

ইয়েলং ঠাণ্ডা হাসল, এ ধরনের কিছুই তার জন্য বড় নয়। তারা কি তাকে সত্যিই সাধারণ কেউ ভাবছে? এতদিনের অভিজ্ঞতা কি তারা অস্বীকার করছে?

সে ধৈর্য ধরে, এক নিরাপত্তাকর্মীর কাঁধে পা রেখে ঘের থেকে বেরিয়ে এলো, তারপর ঘুরে দাঁড়িয়ে এক ঘূর্ণায়মান লাথি দিয়ে সবাইকে একসাথে ছিটকে দিল।

সবকিছু ঘটল চোখের পলকে, আবার সবাই মাটিতে পড়ে গেল। নিরাপত্তাকর্মীরা মৃত কুকুরের মতো শুয়ে রইল, আপাতত তাদের আর কোনো শক্তি নেই।

চিয়াং ডাহে বিশ্বাস করতে পারল না, সে কিঙতাংকে জিজ্ঞেস করল, “এই লোকটি কে আসলে?”

কিঙতাং কিছু বলার ইচ্ছা নেই, কিন্তু পরিস্থিতির কারণে জবাব দিতে গিয়েও কেবল অস্পষ্টভাবে উত্তর দিতে চাইল।

ইয়েলং তখন বলল, “আমার নারীকে কেউ আঘাত করলে আমি তাকে ক্ষমা করব না।”

চারপাশে নীরবতা। কিঙতাং মনে হল মাটিতে ডুবে যেতে চায়, হৃদস্পন্দন দ্রুত, আর মদ্যপানের কারণে অজ্ঞান হয়ে পড়ল।

ইয়েলং তাকে আগেই ধরে ফেলে পাশের সোফায় বিশ্রাম দিল।

চিয়াং ডাহে তখন বিস্ময়-হাস্যরসের সুরে বলল, “ওহ, আমি তো ভুলে গিয়েছিলাম, সম্প্রতি শেন পরিবারে এক অকর্মা জামাই এসেছে, আমাদের ব্যবসার জগতে অনেকে ধারণা করে নেয় শেন পরিবারের প্রধান অভ্যন্তরীণ সংকটে মানসিক ভারসাম্য হারিয়ে ফেলেছেন।”

এই বলে সে উচ্চস্বরে হেসে উঠল, “হাহাহা… হাহাহা!”

ইয়েলং চিয়াং ডাহে-কে এক ঘুষি মারল, তার হাসি থেমে গেল, নাক থেকে রক্ত ঝরতে লাগল, সে চিৎকার করে বলল, “তুমি সত্যিই বোকা!”

চিয়াং ডাহে চিৎকার করে, দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “এখনি আমার সামনে হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাও। না হলে শেন পরিবারকে যে দুই কোটি ঋণ দেওয়ার কথা, তার এক কড়িও তুমি পাবে না।”

ইয়েলং নির্বিকার, আবার সামনে গিয়ে চিয়াং ডাহে-কে ধরে মারতে লাগল। পাশের লোকেরা অবাক, যখন তারা ফিরে তাকাল, দেখল সেই চকচকে চিয়াং ডাহে এখন ধুঁয়ে পড়ে আছে।

তং ফেং বিস্মিত হয়ে সামনে গিয়ে বলল, “তুমি কি জানো চিয়াং সাহেবের পেছনে ‘চিং লং সংঘ’ আছে? বিশ্বাস করো, খবর ইতিমধ্যেই পৌঁছেছে, তারা লোক পাঠাবে তোমাকে শায়েস্তা করতে।”

কথা শেষ হতে না হতেই, আরেক দল প্রবেশ করল, তারা কোনো অস্ত্র নিয়ে আসেনি, তবে তাদের আচরণ ছিল হিংস্র, আর বাহুতে ছিল ড্রাগনের চিহ্ন।

বিশেষ করে প্রধানের গলায় ছিল এক টুকরো জেড পাথর, যা তার উচ্চ অবস্থানের প্রতীক। তং ফেং খুশি হয়ে সেই নেতার কাছে অভিযোগ করতে ছুটল।

“আপনারা অবশেষে এলেন, দেখুন চিয়াং সাহেবের কী অবস্থা!”

প্রধানের মুখ গম্ভীর, সে বুঝল পরিস্থিতি তার প্রত্যাশার চেয়ে অনেক ভিন্ন। যদিও সে গোপন বার্তা পেয়েছিল, এমন হিংস্র আক্রমণের কথা কল্পনা করেনি।

“তুমি আসলে কে?” সে প্রশ্ন করল।

ইয়েলং কোনো উত্তর দিল না। চৌ ঝ্যাওমিয়াও কিছু বলতে চেয়েছিল, কিন্তু প্রধান তাকে থামিয়ে দিল, “নারীরা পুরুষদের ব্যাপারে মাথা ঘামাবে না।”

চৌ ঝ্যাওমিয়াও প্রতিবাদ করল, “আচ্ছা, আপনি এভাবে কথা বলছেন কেন?”

“চপ!”

প্রধান চৌ ঝ্যাওমিয়াও-কে চড় মারল। তার মুখ কালো হয়ে গেল। ইয়েলং বিদ্রুপের সুরে বলল, “নারীকে মারার মধ্যে কখনো কোনো বীরত্ব নেই।”

প্রধান গুরুত্ব দিল না, বরং বলল, “ওহ, আমি তো ভাবছিলাম তুমি বোবা, আসলে তুমি কথা বলো?”

ইয়েলং হাসল, “আমি তো ভাবছিলাম তুমি পুরুষ, আসলে তুমি তো নপুংসক।”

“তুমি কী বলতে চাও!” প্রধান রেগে গেল।

ইয়েলং নির্বিকার, পাশের চেয়ারে বসে একা পান করতে লাগল।

প্রধান ক্রুদ্ধ হয়ে আদেশ দিল, “সবাই এগিয়ে যাও!”

আবার শুরু হল বিশৃঙ্খলা। ইয়েলং দক্ষতার সাথে এড়িয়ে গেল, শেষ পর্যন্ত প্রধানের কাছে পৌঁছে, টেবিলে রাখা বোতল ভেঙে, তার গলার দিকে টুকরোটা ধরে চিৎকার করল, “সবাই থামো!”

সব হিংস্র লোক মুহূর্তে নিরীহ ভেড়ায় পরিণত হল, সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে রইল, কেউ নড়ল না, যতক্ষণ না ইয়েলং আবার বলল, “সবাই হাঁটু গেঁড়ে বসো।”

সবাই অবাক, প্রধান বোতলের টুকরো দিয়ে গলার চামড়া কেটে যাওয়ার বেদনা অনুভব করল, সে চিৎকার করে বলল, “শোনো, দ্রুত তার কথা মানো, নইলে আমি মরব!”

সবাই এক লাইনে হাঁটুতে বসে পড়ল। ইয়েলং এক এক করে তাকাল, তারপর প্রধানকে বলল, “তুমি কি মেনে নেবে?”

প্রধান মুখ কালো করে বলল, “আমি আর ঝামেলা করব না, আর উপরে উঠব না।”

ইয়েলং ভ্রু কুঁচকে অসন্তুষ্টভাবে পাশের কোণায় পড়ে থাকা চিয়াং ডাহে-র দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি কি তার হয়ে সিদ্ধান্ত নিতে পারো?”

প্রধান কিছু বুঝতে পারল না, ইয়েলং বলল, “আমি চাই চিয়াং গ্রুপ বিনা শর্তে শেন পরিবারকে তিন কোটি টাকা দেবে।”

প্রধান চিন্তায় পড়ে গেল, ঠিক তখন মাটিতে পড়ে থাকা চিয়াং ডাহে কিছুটা সাড়া দিল, চোখ খুলল, শরীর উঠে বসতে পারল না, কিন্তু পরিস্থিতি পুরোপুরি বুঝতে পারল।