চতুরাশি অধ্যায়: শিশুর কী দোষ?
গ্রুপের সমস্যাগুলো একদিন বা দুইদিনে মিটে যাওয়ার নয়। এমনকি, অনেকটা চূড়ান্ত পর্যায়ে আসা অধিগ্রহণের ব্যাপারেও অনেক ঝামেলা পোহাতে হয়। অক্টোবরে হঠাৎ করেই সময় এগিয়ে এসেছে, অজান্তেই চৈ জিহুন সিউলে ফিরে এসেছে প্রায় চার মাস হয়ে গেছে।
এইদিন, বহুদিন পর চৈ জিহুন তার কাজকর্ম থেকে একটু ফুরসত নিয়ে, সিউলের হাননাম-ডং এলাকায় হান নদী দেখা যায় এমন এক বিলাসবহুল বাড়িতে উপস্থিত হলো। এই বাড়িটির বাজারমূল্য প্রায় ত্রিশ কোটি ওন, যদিও সেটি কয়েক বছর আগের হিসেব, এখন অন্তত চল্লিশ কোটি ওনের মতো হবে। বাড়ির অবস্থান চৈ জিহুনের নিজের নদীপাড়ের অ্যাপার্টমেন্টের ঠিক উল্টোদিকে, হাননাম সেতু পার হলেই হাননাম-ডং।
“জিনজু কোথায়?”
চৈ জিহুনের মুখে কোনো ভাবান্তর নেই, সে এভাবে আগ বাড়িয়ে এসে তাকে স্বাগত জানানো কিম হিয়েয়ংকে প্রশ্ন করলো।
“সে বাসায় আছে, আমি তোমাকে নিয়ে যাচ্ছি।”
কিম হিয়েয়ং খুব আগ্রহী দেখাচ্ছিল, চৈ জিহুন সহজেই বুঝতে পারল কেন। আসলে সে পুরনো চালবাজি খেলতে চায়, চৈ তাইউয়ান সুস্থ নন, মা-মেয়ে দুজনের দেখাশোনার জন্য একজন পুরুষ দরকার। চৈ তাইউয়ানের ছেলে, জিনজুর ভাই চৈ জিহুন তার কাছে সবচেয়ে ভালো পছন্দ।
তবে তখনও সে জানত না, সে শীঘ্রই সব হারাতে চলেছে।
চৈ জিহুন একবার বাড়িটার দিকে তাকাল, মনে পড়ল, “এটা কি চৈ বাবার ব্যক্তিগত সম্পত্তি?” যদিও নামে লেখা কিম হিয়েয়ংয়ের, কিন্তু চৈ জিহুনের কৌশলে, সময়মতো সে কিছুই পাবে না। কেউ যদি তার সঙ্গে প্রতারণা করে, সে তাকে সহজে ছেড়ে দেবে না।
“জিনজু, দেখো তো কে এসেছে!”
বাড়িতে ঢুকে কিম হিয়েয়ং চিৎকার করে উঠল। সঙ্গে সঙ্গে দুটি ছোটো বিনুনি করা এক মিষ্টি মেয়ে দৌড়ে এল।
“ওপা?”
মেয়েটির চেহারা অনেকটা কিম হিয়েয়ংয়ের মতো, হাসলে চোখ দুটো বাঁকা হয়ে যায়, যেন দুটি ছোটো চাঁদ।
“আহা! আমাদের জিনজু কি এইসময় খুব ভদ্র ছিল?”
চৈ জিহুন জিনজুকে কোলে তুলে নিয়ে হাসল।
হয়তো তার মুগ্ধকর ব্যক্তিত্বের কারণেই, মাত্র কয়েকবার দেখা হলেও জিনজু চৈ জিহুনকে বেশ পছন্দ করে। কিম হিয়েয়ংয়ের মতে, চৈ বাবার পর জিনজুর সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ পুরুষ সে-ই। সত্যি মিথ্যা চৈ জিহুন জানে না, তবে সে গুরুত্বও দেয় না।
চৈ জিহুনকে জিনজুকে নিয়ে হাসতে দেখে কিম হিয়েয়ং অজান্তেই বিমোহিত হয়ে পড়ল। কেন জানে না, চৈ জিহুনকে দেখলেই তার মনে এক অদ্ভুত অনুভূতি হয়। পুরুষ তো অনেকেই আছে, সুন্দরও অনেকে, আকর্ষণীয়ও অনেকে, তবে এমন কেন?
যেহেতু চৈ জিহুন চৈ বাবাকে কথা দিয়েছে জিনজুর যত্ন নেবে, সে কথা রাখবেই। তার ওপর, সিস্টেমের মিশন তাকে বাধ্য করছে, পুরস্কারটা ছেড়ে দেওয়া সহজ নয়!
“জিনজু কি পুতুল খুব পছন্দ করে?”
জিনজু বিভিন্ন ধরনের পুতুল নিয়ে খেলছিল, চৈ জিহুনের মনও ভালো হয়ে গেল।
“ওপা, এটা দেখো।”
জিনজু কোথা থেকে যেন আরেকটি ছেলেপুতুল বের করে এনে চৈ জিহুনের সামনে ধরে বলল, “এটা ওপা!”
জিনজুর হাসি ঝলমলে, বোঝা যায় চৈ বাবার পরিস্থিতির প্রভাব তার উপর পড়েনি, বা কিম হিয়েয়ং ভালোভাবে তাকে আগলে রেখেছে।
“ওয়াও, আমাদের জিনজু তো দারুণ পোশাক বাছতে পারে! ওপা খুব পছন্দ করেছে!”
চৈ জিহুনও অজান্তেই শিশুসুলভ হয়ে উঠল। হয়তো গতজন্মে তার কোনো সন্তান ছিল না, তাই সে ছোটো বাচ্চাদের সামনে একেবারেই দুর্বল।
অবশ্য, দুষ্ট ছেলেমেয়েরা বাদ!
চৈ জিহুন ও জিনজুর খেলা দেখে কিম হিয়েয়ংও হাসল। এটাই তো সে চেয়েছিল! আফসোস, চৈ বাবা এমন সৌভাগ্য পাননি, নাহলে এই দৃশ্য তার সাথে জিনজুর হওয়া উচিত ছিল। তবে, চৈ জিহুনও মন্দ না। অন্তত, চেহারায় সে চৈ বাবার চেয়ে অনেক ভালো।
এটা ভেবে কিম হিয়েয়ং বুক চাপড়ে কিছুটা আতঙ্ক পেল। ভাগ্যিস, মেয়েটি তার মতো দেখতে হয়েছে, নাহলে সে সত্যিই দুঃখ পেত। চৈ তাইউয়ানের চারটি সন্তান, কেউই তার মতো হয়নি—এটাই কি তার শাস্তি?
কিছুক্ষণ জিনজুর সঙ্গে খেলে, চৈ জিহুন বিদায় নিতে চাইল। সে এখন খুব ব্যস্ত, একটু সময় বের করে এখানে আসতে পারাও অনেক।
“ওপা, জিনজু চায় না তুমি যাও...”
চৈ জিহুন যখন বেরোতে যাচ্ছিল, জিনজু শক্ত করে তার পা জড়িয়ে ধরল।
“কিছু হবে না, জিনজু। ওপা প্রায়ই তোমার কাছে আসবে।”
“হ্যাঁ জিনজু, তোমার ওপার খুব জরুরি কাজ আছে। তুমি ভদ্র হও, ঠিক আছে?”
চৈ জিহুন ও কিম হিয়েয়ং অসহায়ভাবে একে অপরের দিকে তাকিয়ে হাসল; এই ছোটো রাজকন্যার সঙ্গে কিছুই করা যায় না। কিন্তু যতই তারা বোঝাক, জিনজু ছাড়বে না।
“সে কি সারাদিন বাসায়ই থাকে?”
চৈ জিহুন জিনজুর এই অবস্থা দেখে একটু চিন্তিত হলো। তার ধারণা ঠিক হলে, জিনজুর বন্ধুবান্ধব নেই বলেই সে এমন করছে।
“আমি তো ওকে রক্ষা করার জন্য...”
কিম হিয়েয়ং কিছুটা লজ্জিত গলায় বলল। ওরও অসুবিধা আছে, আসলে তাদের পরিচয় নিয়ে বাইরে বেশি দেখানো ঠিক হয় না।
কারণ, গত কয়েক বছরে চৈ বাবা দক্ষিণ কোরিয়ায় তাদের সম্পর্ক সামনে আনার পর, ইন্টারনেটে কিম হিয়েয়ংয়ের প্রতি গালিগালাজ শুরু হয়। সে নিজে কিছু মনে করে না, কিন্তু মেয়েটার ওপর অনেক খারাপ প্রভাব পড়েছে, তাই...
“এখন তার তো কিন্ডারগার্টেনে যাওয়ার বয়স, সারাদিন বাসায় থাকা ঠিক নয়।”
চৈ জিহুন জিনজুকে কোলে নিয়ে শান্ত করতে করতে কিম হিয়েয়ংকে বলল।
“আমি ওর জন্য শিক্ষক রেখেছি...”
কিম হিয়েয়ং তাড়াতাড়ি সাফাই দিল। সে কি তার মেয়েকে ভালোবাসে না? আসলে, নিজের করা ভুলের জন্য মেয়েটাকেও ভুগতে হচ্ছে—এটাই তার একমাত্র অনুশোচনা।
“শিক্ষক? এখন তো ওর খেলার বয়স, এত পড়াশোনার দরকার কী?”
চৈ জিহুন অসন্তুষ্ট গলায় বলল।
“আমি...”
কিম হিয়েয়ং বেশ অস্বস্তিতে পড়ল, ঠিক কী করবে বুঝতে পারল না। সে চাইলে জিনজুকে কিন্ডারগার্টেনে পাঠাতে পারে, কিন্তু কিছু ব্যাপার আছে। চৈ তাইউয়ান অসুস্থ হওয়ার আগেই জিনজু কিন্ডারগার্টেনে গিয়েছিল, তারপর...
বাইরে সবাই ভালোবাসার ভান করলেও, আড়ালে কী হয় কে জানে। সেই দিন, জিনজু কাঁদতে কাঁদতে বিছানার চাদরের নিচে লুকিয়ে পড়েছিল—এটা ভাবতেই কিম হিয়েয়ংয়ের বুক ফেটে যায়।
অবৈধ সন্তান... বংশবিচ্যুত... এমন নিষ্ঠুর কথা শুনে এক নির্দোষ শিশু কত কষ্ট সহ্য করে!
“এখন এমন করি, আমি জিনজুর জন্য ভালো একটি কিন্ডারগার্টেন ঠিক করে দেব। তুমি...”
চৈ জিহুন কিম হিয়েয়ংয়ের অস্থিরতা দেখে হেসে বলল, “তুমি আর এসো না, আনা-নেয়ার সব ব্যবস্থা আমি করব। জিনজুর কোনো সমস্যা হলে সরাসরি আমাকে জানাবে।”
এতটুকু বলে চৈ জিহুন একটু থেমে বলল, “তবে, রাত হলে ওকে বাসায় ফিরিয়ে দেওয়া হবে, তুমি ভালো থাকো।”
চৈ জিহুনের কথা একেবারেই রুক্ষ, তিনি কিম হিয়েয়ংকে একটুও বড়দের মর্যাদা দিলেন না।
“জিহুন, তোমাকে সত্যিই অনেক ধন্যবাদ...”
কিম হিয়েয়ং আন্তরিক কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল, চৈ জিহুনের মনে হলো যেন কিম হিয়েয়ং-ই আসল নির্দোষ ভুক্তভোগী। সত্যিই, মনোবিজ্ঞানের শিক্ষিকা বলে কথা!
এসব কথা শেষ করে, চৈ জিহুন জিনজুকে অনেক বুঝিয়ে-সুজিয়ে কষ্ট করে ছাড়িয়ে নিল।
গাড়িতে উঠে চৈ জিহুন একটু ভেবে, মোবাইল বের করে নিরাপত্তা বিভাগের প্রধান লিউ-কে ফোন দিল।
“আমি, চৈ জিহুন বলছি।”
“হ্যাঁ, আরও চারজনকে পালা করে প্রতিদিন ওকে স্কুলে নিয়ে আসার ব্যবস্থা করো।”
চৈ জিহুন ফোনে লিউ-কে নির্দেশ দিল, “মনে রেখো, আনা-নেয়ার জন্য সেরা দিদিমা বাছাই করো।”
বডিগার্ড শুধু একদিক, বাচ্চা আনা-নেয়ার জন্য দক্ষ দিদিমাও দরকার।
আর কিন্ডারগার্টেনের ব্যাপারে... এই জে এন এলাকায় ভালো প্রাইভেট কিন্ডারগার্টেন অনেক আছে, চৈ জিহুন একটু বললেই সকলে সব ব্যবস্থা করে দেবে।