প্রথম খণ্ড উনিশতম অধ্যায় সুতিংশু আবার বিপাকে
সু তিংশুয়েকে কাঁদতে দেখেই ফু ঝিলিনের মন ভেঙে গেল, তার দৃষ্টি আরও কঠিন হয়ে উঠে সু নিংশিয়ার দিকে ছুঁড়ে দিল। "নিংশিয়া, তুমি আগে এমন ছিলে না। তুমি তিংশুয়ের সঙ্গে একটু বেশিই করছো না? তিংশুয়ে যা বলেছে, ভুল কিছু বলে নি। আসলে ও তোমার কাছে পাওনা, তোমার উচিত ওকে সেটা ফিরিয়ে দেওয়া!"
"এখন তোমার বন্ধুরা তিংশুয়েকে অপমান করতে পারে, আর তুমি চুপচাপ দেখে যাবে?"
"দিদি, আমি জানি তুমি আমাকে পছন্দ করো না, কিন্তু ন্যূনতম সম্মানটুকুও কি তুমি আমাকে দিতে পারো না? তুমি আর লি শিউ পেছনে আমার সম্পর্কে অনেক কথা বলো, বলো আমি ঝিলিন দাদার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ হচ্ছি, ঝিলিন দাদা তোমার বাগদত্ত, আমি ওর কাছে গেলে আমাকে দুশ্চরিত্রা, নির্লজ্জ বলা হয়!"
ফু ঝিলিনের চোখে রাগ আরও বেড়ে গেল।
সে সু তিংশুয়ের সামনে এসে দাঁড়াল।
"তিংশুয়ের সঙ্গে আমি থাকতে চেয়েছি, আমি নিজেই ওকে ক্যাম্পে নিয়ে যেতে চেয়েছি। দোষ দিতে হলে আমাকে দাও, তোমার বোনকে দোষ দিয়ে এসব কথা কেন বলছো?"
সু নিংশিয়ার চাহনি বরফের মতো ঠান্ডা।
সে ফু ঝিলিনের সামনে গিয়ে দাঁড়াল, "তাহলে তুমি স্বীকার করছো, তুমি সু তিংশুয়েকে পছন্দ করো?"
"তুমি আসলে কার বাগদত্ত?"
সু নিংশিয়া এক ধাপে এগোলো, তার চোখে কৌতূহলের ঝিলিক।
গত জীবনেও এমনই ছিল।
এই মানুষটা মুখে বলে যেত যে সে কখনোই ওকে কষ্ট দেবে না, অথচ একবার বিপদ ঘটতেই বিনা দ্বিধায় সু তিংশুয়ের সঙ্গে জড়িয়ে পড়েছিল।
সু নিংশিয়ার চোখে, দুজনেই একই রকম চরিত্রহীন।
"নিংশিয়া, আমি তোমার বাগদত্ত, আমার আরও বেশি দায়িত্ব তোমাদের দুই বোনের মধ্যে সম্পর্ক ঠিক রাখা। আমি একজন সৈনিকও, সত্যের পক্ষ না নিয়ে আত্মীয়তার পক্ষ নেয়া আমার উচিত নয়!"
সু নিংশিয়া ঠোঁট বাঁকিয়ে হাসল।
"তুমি ঠিকই বলেছো, কিন্তু সু তিংশুয়ে ভালো আছে কি না, সেটা আমার সঙ্গে কতটা যুক্ত? আমি কি ওর জীবন কেড়ে নিতে চেয়েছিলাম? দোষ যদি দিতেই হয়, সেটা সেই ভুল বদলানো শিশুটির, আমার কখনোই না!"
"তোমরা আমায় দোষ দিচ্ছো, এটাকে কি অন্যায় হস্তান্তর বলে না? আসলে তোমরাও অতটা নিরপেক্ষ নও, অভিনয় করে কী লাভ?"
"নিংশিয়া, তুমি...!"
ফু ঝিলিন একেবারে চুপসে গেল।
সে এমনকি প্রতিবাদ করার শক্তিও হারিয়ে ফেলল, বরং মনে হচ্ছিল—
সু নিংশিয়া যা বলছে, তাতে সত্যিই কিছুটা যুক্তি আছে।
এ দৃশ্য দেখে সু তিংশুয়ে কাঁপা কাঁপা কণ্ঠে বলল, "ঝিলিন দাদা, তুমি কি আমায় দোষ দিচ্ছো? ভাবছো আমি ইচ্ছাকৃত দিদিকে কষ্ট দিচ্ছি?"
"ঝিলিন দাদা তো দিদির বাগদত্ত, দিদিকে সাহায্য করাই স্বাভাবিক। আমি মন থেকে হিংসা করি, দিদির এমন একজন বাগদত্ত আছে, ভাইয়েরা আছে যারা ওকে আগলে রাখে। অথচ আমাকে কেউ ভালোবাসে না, আমি কেবল বোঝা, আমায় বরং চলে যাওয়াই ভালো!"
ফু ঝিলিন এগিয়ে গেল, সু তিংশুয়ের কব্জি ধরে ফেলল।
তার চোখে শুধু মমতা।
"তিংশুয়ে, আমার এমন মানে নয়। আমি তোমাকে নিজের বোন মনে করি, তোমাকে অবশ্যই আগলে রাখব!"
সু নিংশিয়া চোখ ঘুরিয়ে নিল।
"চরিত্রহীন জুটি।"—এই কথাটি লি শিউ বলেছিল।
"নিংশিয়া, চল, এসব লোককে নিয়ে ভাবার কিছু নেই।"
সে সু নিংশিয়ার হাত ধরে ওকে ঘটনাস্থল থেকে সরিয়ে নিল।
সু তিংশুয়ে ফু ঝিলিনের বুকে মুখ গুঁজে আদুরে ভঙ্গিতে ঘষে নিল।
তার চোখে ছিল বিজয়ের তৃপ্তি।
ওটা আমার, কেউ ছিনিয়ে নিতে পারবে না!
...
সু নিংশিয়ার গ্রামে যাওয়ার জন্য কিছু খরচ জোগাড় করতে কাজ খুঁজতে হতো।
সু তৃতীয় ভাই যে চাকরিটি জোগাড় করেছিল, সেটা ভালোই ছিল, দুর্ভাগ্যবশত সু তিংশুয়ে সেটা কেড়ে নিল। তবুও কেউ কেউ উঠে-পড়ে সু নিংশিয়ার জন্য চাকরি ঠিক করল।
একটি পরিবারে গৃহশিক্ষক দরকার ছিল, চেয়েছিল পড়াশোনায় ভালো ও ব্যক্তিত্বসম্পন্ন কাউকে।
সু নিংশিয়া সরাসরি সেখানে গেল, কাউকে কিছু না জানিয়ে।
কাকতালীয়ভাবে সু তিংশুয়ে পাশেই কাজ করত, আর দুই পরিবারের শিশুরাও একই স্কুলে পড়ত।
প্রতিবার সু তিংশুয়েকে দেখলে, সে মাথা নিচু করে সামনেই হেঁটে যেত, পেছনের তিন শিশুর দিকে বিন্দুমাত্র নজর না দিয়ে।
অনেক সময় শিশুরা ছোট বলে ধীরে হাঁটত, হোঁচট খেত, তখন সু তিংশুয়ে বিরক্ত হয়ে বলত, "তাড়াতাড়ি হাঁটতে পারো না? এত দেরি করছো কেন!"
"আমার তো অফিসে যেতে দেরি হয়ে যাচ্ছে, সব দোষ তোমাদের ছোট ছোট বাচ্চাদের!"
সে রাগে ফুলে-ফেঁপে, পরে আর তোয়াক্কা না করেই এগিয়ে যেত, শিশুদের নিয়ে বিন্দুমাত্র ভাবত না।
সু নিংশিয়া চোখে রাখত সবকিছু, দেখল এক শিশু রাস্তার দিকে দৌড়ে গেল, আর দুইজন ইচ্ছাকৃত ধীরে চলল।
সু তিংশুয়ে যখন বাড়ি পৌঁছাল, তখন তিন শিশু একেবারে উধাও।
সে হতবাক হয়ে গেল, ওরা তো গ্রামের প্রধানের সন্তান, এতটুকু ভুলও চলবে না।
তারওপরে প্রধানের তিন ছেলে, প্রধানের স্ত্রী প্রায়ই এ নিয়ে গর্ব করতেন, বোঝা যায় তিনি ছেলেদের কতটা ভালোবাসেন।
এক চড়ে সু তিংশুয়ের গালে আগুন হয়ে উঠল, সু তিংশুয়ে ভয়ে কাঁপতে লাগল।
"তুমি আমার সন্তানদের কোথায় নিয়ে গেলে, আমি তোমাকে ছাড়ব না!"
"যদি আমার ছেলেদের কিছু হয়, আমি তোমাকে ছাড়ব না!"
সু তিংশুয়ে কাঁপতে কাঁপতে ফু ঝিলিনকে ফোন করল।
কাঁদতে কাঁদতে সে একদম অসহায় হয়ে পড়ল।
...
ফলে পরবর্তী দৃশ্যটি ঘটল।
ফু ঝিলিন সঙ্গে সঙ্গে সু নিংশিয়ার কাছে ছুটে এল, বাড়ির দরজায় দাঁড়িয়ে বলল, "তিংশুয়ে ভুল করেছে, ও জেলে যেতে পারবে না, ও তো এখনও ছোট। ভালই হয়েছে, এটা তো তোমার পরিচয়পত্রে রেজিস্ট্রি করা, তুমি একটা ব্যবস্থা করো, তিংশুয়ের বদলে দোষটা নাও।"
এই সময়ে অনেকেই এভাবে দোষ নেয়, যদি তিনটি বাচ্চা ফিরিয়ে না আনা যায়, তাহলে গুলি করে মারার আশঙ্কাও থাকে।
সু নিংশিয়া হাত গুটিয়ে ফু ঝিলিনকে দেখল।
তার মুখে একটুও অপরাধবোধ ছিল না।
"ফু ঝিলিন, তুমি কী পরিচয়ে এমন কথা বলছো আমার সঙ্গে?"
"তুমি ভয় পাও না আমি আজীবন জেলে থাকব?"
"কিন্তু তিংশুয়ে তো তোমার বোন, তুমি তার দিদি, এটা তোমারই কর্তব্য!"—ফু ঝিলিন বলল—"তুমি কি তিংশুয়ের কাছে পাওনা নও?"
এই হলো তথাকথিত নৈতিক চাপে ফেলা।
সু নিংশিয়ার মুখ মুহূর্তে গম্ভীর।
সে ফু ঝিলিনের দিকে হাসল, "সে নিজে ভুল করেছে, অন্যকে দিয়ে দোষ স্বীকার করাবে।"
"ফু ঝিলিন, তুমি এত মহৎ হলে, তুমি কেন ওর জন্য দোষ নাও না? আমাকেই কেন করাতে চাও? আমি কি এতই তুচ্ছ? সব ভুল তিংশুয়ে করলে আমাকে কেন জড়াও? তুমি আসলেই পাগল!"
সে দরজা বন্ধ করতে গেল।
ফু ঝিলিন জোর করে মাঝখানে আটকে দিল, শক্ত হাতে সু নিংশিয়ার বাহু চেপে ধরল, "তোমাকে যেতেই হবে!"
তার হাতের চাপে সু নিংশিয়ার হাতটা ব্যথায় যেন ফেটে যাচ্ছিল।
ফু ঝিলিন সৈনিক, সু তিংশুয়ের প্রতি সে সবসময় নরম, কিন্তু এখানে সে তার সমস্ত শক্তি লাগিয়েছিল, ফলে সু নিংশিয়া কষ্ট পাচ্ছিল।
ঠিক তখনই কারও হাতে তার কাঁধ চেপে ধরা হল, মুহূর্তে ছিটকে গেল ফু ঝিলিন, ছুড়ে ফেলল তাকে কিন ঝাওছুয়ান।
"তাকে বিরক্ত করতে কে বলেছে?"
পুরুষটি মুখ গম্ভীর, কণ্ঠে অসন্তোষ।
"ঝাওছুয়ান দাদা, সে আমায় জোর করে নিয়ে যেতে চেয়েছিল, ও অপহরণকারী, ওকে তাড়িয়ে দাও!"
সু নিংশিয়া তাড়াতাড়ি বলল।
কিন ঝাওছুয়ানও সেনাবাহিনী থেকে এসেছে।
এখন অবসর নিলেও, ফু ঝিলিনের মতো লোককে একসঙ্গে পাঁচজনের সমান সামলাতে পারে।
ফু ঝিলিনের মন মানছিল না, বিশেষ করে সে নিজে সেনাবাহিনীতে, সেখানে তার সমকক্ষ কমই আছে। এই কিন ঝাওছুয়ান কোথা থেকে উদয় হল, আর কেন সে সু নিংশিয়াকে আগলে রাখছে? সু নিংশিয়া তো তারই বাগদত্ত!