ছত্রিশতম অধ্যায় 忍界র পুরোনো বলদ

এখন তাদের দুজনের অবয়ব যেন দুইজন দেবতার মতো, বিশাল দেহ পাহাড়ের সমান, হাতে মাঝে মাঝে বিদ্যুৎরেখা ও বিকৃত স্থান ঝলক দিচ্ছে। চূড়ান্ত যুদ্ধের মুহূর্ত এসে গেছে, সমস্ত শক্তি কেন্দ্রীভূত হয়েছে তলোয়ারে, কোনো কৌশল নেই, নেই কোনো বিশেষ চাল। রয়েছে কেবলমাত্র সবচেয়ে সরল ও নিষ্ঠুর কাটাকাটি, যা ছোট শিশুরাও জানে, অথচ তাদের হাতে সেই কাটাকাটিই এমন শক্তি ধারণ করেছে, যা দেবতারাও সম্মান করে।

তারা হাতে থাকা তলোয়ার দিয়ে, যেন মাংস কাটার ছুরি চালাচ্ছে, বিরামহীনভাবে একে অপরের ওপর আঘাত হানছে। হাতের তলোয়ার ক্রমাগত সংঘর্ষে লিপ্ত, একসময় মনে হয়, আলোর তলোয়ার কিছুটা নিস্তেজ হয়ে এসেছে। অবশেষে এক সংঘর্ষে, নারুতো হাতে থাকা ছোট তলোয়ারের স্থায়িত্ব ফুরিয়ে যায়, শুধু হাতলটি আঁকড়ে ধরে আছে সে।

তবে কি এটি সাস্কের জয়? নারুতোর তলোয়ার ভেঙে গেছে। কিন্তু না, সাস্কের তলোয়ারও অব্যাহত সংঘর্ষে সমস্ত শক্তি হারিয়েছে, আলোর তলোয়ারের দীপ্তি নিস্তেজ, যেন পরমুহূর্তেই নিভে যাবে।

সাস্ক ধীরে ধীরে আলোর তলোয়ার গুটিয়ে নেয়, তার বিশেষ দক্ষতা ‘অস্ত্র সংযম’ কার্যকর হয়েছে। অস্ত্র সংযম – অস্ত্রের স্থায়িত্বের সর্বোচ্চ সীমা নিয়ন্ত্রণের ক্ষমতা, যা অস্ত্রের স্থায়িত্বের পতন কমিয়ে দেয়, এমনকি [ভেঙে ফেলা ব্লেড] ব্যবহারের সময়ও প্রযোজ্য।

এই সংযমই সাস্কের হাতে আলোর তলোয়ার রক্ষা করেছে। মূলত, এটি সেইরকম দক্ষতা, যেমন পাকা কসাই গরু কাটে। তলোয়ার চালনার সময় প্রতিপক্ষের দুর্বল অংশে আঘাত করা হয়, আর প্রতিপক্ষের আক্রমণ প্রতিহত করার সময় সর্বনিম্ন অংশে আঘাত প্রতিহত করা হয়।

এর ফলে অস্ত্রের স্থায়িত্ব বাঁচে, তলোয়ার আত্মার অসংখ্য কৌশলের মধ্যে এটি একটি, এবং এই কৌশলেই সাস্ক নারুতোর তলোয়ারের স্থায়িত্ব নিঃশেষ করেছে।

যদিও নারুতোর ছোট তলোয়ারের স্থায়িত্ব শেষ হয়েছে, নিজেও ভালো নেই, শরীরের অর্ধেক জুড়ে নারুতোর তরঙ্গশক্তির আঘাতে ক্ষত।

নারুতো হাতে যে তলোয়ারটি ছিল, সে হাত সম্পূর্ণ কালো হয়ে গেছে, আগের উজ্জ্বল লাল আত্মিক শক্তি সাস্কের বিদ্যুচ্চুম্বকিত কিরিনের আঘাতে দগ্ধ।

এখন তাদের অবস্থা যেন ইন্টারনেট ক্যাফেতে প্রবেশের আগের মতো, সমস্ত শক্তি নিঃশেষ, কেবলমাত্র দেহের সরল শক্তি অবশিষ্ট।

তারা একে অপরের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ে, একে অপরকে ঘুষি, লাথি দিয়ে সবচেয়ে সরলভাবে মারামারি করতে থাকে।

শেষ অবধি, উভয়ের শক্তি ফুরিয়ে যায় ও একসঙ্গে মাটিতে লুটিয়ে পড়ে।

“তুমি সত্যিই অসাধারণ, সাস্ক,” নারুতো শেষ শক্তি দিয়ে উপুড় অবস্থা থেকে চিত হয়ে মৃদু স্বরে বলে।

“তুমিও কম নও, নারুতো।” সাস্ক নারুতোর পাশে শুয়ে, নারুতোর মতো কষ্ট করে ফিরে চিত হয়।

“দেখছি, তোমরা কেউই আর লড়তে চাইছো না, তাই তো?” লিন শু জিজ্ঞেস করে।

নারুতো ও সাস্ক মাথা নাড়ে, বোঝায় তারা আর লড়তে চায় না। লিন শু মাথা নাড়ে।

“তাহলে ঘোষণা করছি, নারুতো ও সাস্কের লড়াই ড্র!” লিন শু সবাইকে এই সংবাদ জানায়।

সমগ্র যুদ্ধক্ষেত্রে কানফাটানো উল্লাসে ফেটে পড়ে সবাই, এই আত্মত্যাগী ইচ্ছাশক্তি, এই সর্বস্ব দিয়ে লড়াই, এমন উত্তেজনায় হৃদয়ে আগুন জ্বালানো যুদ্ধ।

যেই হোক, যদি সে অটল ইচ্ছা ও অদম্য সংকল্প দেখায়, তাহলে সে সবার উল্লাসের যোগ্য।

তাদের ধন্যবাদ, এমন এক শ্বাসরুদ্ধকর দ্বন্দ্ব উপহার দেওয়ার জন্য।

উল্লাস অনেকক্ষণ ধরে চলতে থাকে, অবশেষে স্তিমিত হয়, তারা দুজনও দর্শকাসনে ফিরে গিয়ে স্বাভাবিক অবস্থায় ফেরে।

“নারুতো, সাস্ক, তোমরা দারুণ করেছো! তোমাদের মধ্যে আমার যৌবন আবার খুঁজে পেলাম,” কাই প্রবেশের সময় বলল।

“তাহলে পঞ্চম যুদ্ধ শুরু!” ঘোষণা করা হলো।

নাগাতো ও কাই যুদ্ধক্ষেত্রে উপস্থিত হয়।

“আমি জানি তুমি অনেক শক্তিশালী, এক আঘাতেই ফয়সালা হোক।” নাগাতোর আদৌ আত্মবিশ্বাস নেই কাইকে হারানোর, আগের যুদ্ধে সে কাইয়ের আক্রমণ দেখেছে।

নীল বিজলির মতো পরিচিত রাইকেরি সম্পূর্ণ অপ্রস্তুত অবস্থায় ছিটকে পড়েছিল, প্রায় ছিন্নবিচ্ছিন্ন হয়ে যেতে বসেছিল।

তাই নাগাতো ঠিক করল, তার সমস্ত শক্তি একত্র করে সর্বোচ্চ আঘাত হানবে, তবেই হয়তো জয় সম্ভব।

কাইয়ের আটটি ফটক খোলা অবস্থার গতি একেবারেই অস্বাভাবিক, শেষপর্যায়ের দক্ষতা শুরুর দিকেই ব্যবহার করতে পারে, এতে কেউই টিকতে পারে না।

আরো মজার হলো, এমনকি একবারেই ব্যবহারযোগ্য যে শক্তি, সেটিও এখানে বারবার পুনরুদ্ধার হয়, কারাগার থেকে ফিরে পাওয়া যায়, প্রতিটি যুদ্ধে অবস্থা পুনরুদ্ধার হয়।

ফলে কাই অসংখ্যবার অষ্টম ফটক খুলেছে, কারাগারের নিয়ম জানার পর কাইয়ের আট ফটক খোলার সংখ্যা বাইরের প্রথম দরজা খোলার চেয়েও বেশি।

স্তরও অনেক আগেই ত্রিশে পৌঁছেছে, কারণ এই ক্ষমতা প্রায় চিটকোডের মতোই।

অন্যরা স্তর বাড়াতে হাঁটছে, কেউ কেউ গাড়ি চড়ে, আর কাই একেবারে রকেট চড়ে!

নাগাতো নিজ চোখে দেখেছে, কাই শুরুতেই আট ফটক খুলে সোজা শেষ পর্যায়ে গিয়ে পৌঁছে।

কাই বরাবরই নগরপ্রধানের প্রাসাদে আটকে ছিল, কিন্তু সে জোর করে লড়াই করে ত্রিশে পৌঁছে যায়, যদিও পুরোপুরি আলো নগরপ্রধান ‘সাইগারহার্ট’ কে হারাতে পারেনি।

তবুও, সেটি কেবল সাইগারহার্টের অসীম পুনরুত্থানের কারণে।

ভাবা যায়, আকাশ নগরের নগরপ্রধানের বস যদি নিনজা জগতে আসত, কাই আট ফটক খুললেও জিততে পারত না।

কিন্তু কারাগারে শক্তি বাড়ানো কাই সম্পূর্ণ আলাদা, যত লড়ে তত শক্তিশালী হয়।

ত্রিশে পৌঁছে কাই আট ফটক খুললে, এক লাথিতে ওবিতোকে মেরে ফেলা বিশেষ কিছু নয়।

‘চূড়ান্ত বল’ও রক্ষা করতে পারবে না, আমি বলছি!

মানুষের স্বাভাবিক সীমা, হাড়-মাংস—এখন কারাগারে শক্তিবৃদ্ধি এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে, কাইয়ের হাড়-মাংস যুক্তিহীনভাবে শক্তিশালী।

এ অবস্থায় আট ফটক খুললে, ওবিতো দেখলেও বলবে, “এ কি সত্যি স্যার, মারা যাবে তো!”

একবার কাই কাজাশি-কে দ্বন্দ্বের জন্য আমন্ত্রণ জানালে, কাজাশি তার পুরনো প্রতিদ্বন্দ্বীকে নতুনভাবে চিনতে পারে।

কাজাশি অবশেষে বুঝেছিল, কেন একসময়ের সাত তরবারিধারী আজ দু’একজন বড়-বিড়াল ছোট-বিড়ালে পরিণত হয়েছে।

ওটা মানুষের পক্ষে সম্ভব নয়!

অনেকে দেখেছে, কাই আট ফটক খোলার পর এক মুহূর্তে যুদ্ধক্ষেত্রে ছিল, এরপরেই দর্শকাসনে।

এজন্য কাই নতুন এক উপাধি পেয়েছে, কোনো রকম নির্দয় যোদ্ধা নয়, বরং—পুরনো হলুদ বলদ।

কারণ সে নিষ্ঠার সঙ্গে সবাইকে দর্শকাসনে পাঠিয়ে দেয়, একেবারে সত্যিকারের বলদের মতো।

বাইরে অন্য বলদরা টিকিটের জন্য টাকা নেয়, এখানে কাই সরাসরি তোমাকে নাটক দেখাতে পাঠিয়ে দেয়।

তাই নাগাতোর আত্মবিশ্বাস নেই কাইকে হারানোর।

“ঠিক আছে!” কাই সম্মতি জানায়।

কাইয়ের শক্তিতে কোনো ষড়যন্ত্রে ভয় নেই, কারণ তুমি তাকে ঘিরে ফেললেও, সম্ভবত সে তোমার চেয়ে দ্রুত সবাইকে শেষ করে ফেলবে।

আর সে কোনো বিশেষ রাগ জমাতে হয় এমন নায়কের মতো নয়, যার শক্তি ব্যবহার করতে রাগ দরকার।

তার বড় আঘাতই সবকিছুকে গুঁড়িয়ে দেওয়ার অজেয় শক্তি ও গতি।

কাই নিশ্চুপ দাঁড়িয়ে নাগাতোর বাফ দেওয়ার অপেক্ষায়।

“রক্ত পুড়ে উঠুক!” নাগাতোর শরীর আগুনের মতো জ্বলে ওঠে, আট ফটক খোলা কাইয়ের সঙ্গে কিছুটা মিল, কিন্তু মাত্রা একেবারেই কম।

কাই আট ফটক খুললে রক্তের উত্তাপ পারমাণবিক বিস্ফোরণের মতো, নাগাতোর রক্ত জ্বলে ওঠার মাত্রা কেবল বারুদের দাহের মতো।

একেবারেই তুলনীয় নয়!