প্রথম খণ্ড, একাদশ অধ্যায়: এত কিছু বলা হয়েছে, আর কি বাকি আছে?
“চিৎকার কর! বউ, তুমি যতই ডাকো, ওয়াং বাহাতিয়ান আসুক না আসুক, কোনো কাজ হবে না, জানো তো আমার বাড়ির দ্বিতীয় ভদ্রলোকের ও ওয়াং বাহাতিয়ানের সম্পর্ক কত মজবুত।” শিয়া জিয়ান গর্বের সঙ্গে হাত কোমরে দিয়ে বলল।
দুইজন বলদমানুষ তলোয়ার নিয়ে লি ইয়াজির গলায় ঠেকিয়ে দিচ্ছে।
“দ্রুত টাকা দাও, আমি এত কথা শুনব না, আজ টাকা না থাকলেও টাকা বের করতেই হবে!”
তখন শিয়াং কিয়ানজিন দরজা দিয়ে ভিতরে ঢুকল, সে যখন দেখল দুইটি তলোয়ার জেলা প্রশাসকের গলায় ঠেকানো, প্রথমে ভেবেছিল চোখের ভুল হয়েছে।
কিন্তু যখন নিশ্চিত হল গলায় তলোয়ার রয়েছে এবং তার সামনে দাঁড়িয়ে আছে শিয়া জিয়ান, তখন সে রাগে ফেটে পড়ল।
আগেও শিয়া জিয়ান তাকে অপমান করেছিল।
“চলে যাও! জেলা কার্যালয় কি তোমার মতো লোক তলোয়ার নিয়ে ঢুকতে পারে?”
শিয়াং কিয়ানজিন ঝপ করে লাফিয়ে উঠল এবং এক পা দিয়ে শিয়া জিয়ানের কোমরে আঘাত করল।
“আহ!”
“কে? কে আমার ওপর পা তুলল? জীবনে কি আরেকটু ধৈর্য ধরো না?”
“তুমি! শিয়াং কিয়ানজিন, তুমি একলা, সাহস করেছ আমাকে লাথি মারার!”
শিয়া জিয়ান ব্যথা সহ্য করে উঠে দাঁড়াল।
“শিয়া জিয়ান, তুমি জেলা কার্যালয়ে তলোয়ার নিয়ে ঢুকেছ, বড় লোকের গলায় তলোয়ার ঠেকিয়েছ, আমি তোমাকে মারব!”
শিয়াং কিয়ানজিন কিছুটা মার্শাল আর্ট শিখেছিল, তাই দুইজন বলদমানুষের সঙ্গে লড়াই করেও পিছিয়ে পড়ল না।
“শিয়া জিয়ান, তুমি বিশ্বাস করো না, আমি ওয়াং বাহাতিয়ানকে পাঠিয়ে তোমাকে মেরে ফেলব! আমার সঙ্গে এমন আচরণ করার সাহস কার আছে!”
শিয়া জিয়ান রাগে ফুঁটতে লাগল।
“হুম! ওয়াং বাহাতিয়ান?”
শিয়াং কিয়ানজিন হাসল, তুই কি মনে করছ ওয়াং বাহাতিয়ান এখনো বেঁচে আছে? সে তো আগেই হাড়ের খোঁচা হয়ে গেছে।
“চলে যাও! ওয়াং বাহাতিয়ান কি একটা ব্যাপার?”
শিয়াং কিয়ানজিন বলল, সুযোগ পেলে নিজেকে প্রমাণ করার চেষ্টা করছিল, আর এখন সুযোগ এসেছে।
“তুই শেষ! আমি বলছি, তুই শেষ!”
“শিয়া জিয়ান, তোমার সামনে যারা আছে তারা হলো তাও পরিবারের গ্রামবাসী আর তোমার হ্যানটুনের শাসক, জেলা প্রশাসক, তুমিই যদি বড় লোককে অবজ্ঞা করো, তোমায় মারাই উচিত!”
শিয়াং কিয়ানজিন আবার আঘাত করার জন্য প্রস্তুত ছিল, কিন্তু লি ইয়াজি তাকে থামাল।
“শিয়া জিয়ান, বল তো, তুমি আমাকে ঋণদেনার মিথ্যা অভিযোগ করেছ, এখন জেলা প্রশাসকের গলায় তলোয়ার ঠেকিয়েছ, শাসককে আক্রমণ করার এ ধরনের গুরুতর অপরাধে তোমার পুরো পরিবারকে মৃত্যুদণ্ড দিতে হবে।”
সে হাস্যরস নিয়ে বলল।
“হুম, লি ইয়াজি, ওয়াং পরিবারের লোকেরা আসুক, আমি…”
বলতে না শেষ করতেই এক চড় মেরে দিল।
“মূর্খ জেলা প্রশাসক, তোমার কথা বলার অনুমতি ছিল?”
“আর তুই যাকে ওয়াং পরিবার বলছ! আমি সন্দেহ করি সেগুলো এখন কঙ্কালও নেই।”
“কি!”
শিয়া জিয়ান চমকে গেল, তার কথার মানে কী? ওয়াং পরিবারের সবাই মারা গিয়েছে?
সে জেলা কার্যালয়কে দেখল, মনের মধ্যে একটা অদ্ভুত অনুভূতি জাগল।
“তুমি কী বলছ? তারা শত্রুদের সঙ্গে যোগসাজশ করেছিল, এখন তারা জায়গাতেই শাস্তি পেয়েছে।”
“তুমি এখনি জেলা প্রশাসকের ওপর তলোয়ার চালিয়েছ, তাকে হুমকি দিয়েছ।”
“এটা… ভুল বোঝাবুঝি! আমি তো মজা করছিলাম, মজা!”
শিয়া জিয়ান লি ইয়াজির এই চেহারা দেখে নিশ্চিত হল ওয়াং পরিবারের সবাই মারা গেছে।
“তুমি বলছ ওয়াং পরিবারের সঙ্গে তোমার সম্পর্ক গভীর, তারা শত্রুদের সঙ্গে যোগসাজশ করেছে, তোমরাও হয়তো করেছে!”
লি ইয়াজি যেভাবে বলল, শিয়া জিয়ান ভয় পেয়ে গেল, এটা যেন অন্যায় অভিযোগ!
“না… না, ইয়াজি! আমি শুধু ওয়াং পরিবারের কিছু মানুষ চিনি, গভীর সম্পর্ক নেই!”
“না? কিন্তু আমি তো শুনেছি।”
“এটা… সম্পূর্ণ বকবক!”
শিয়া জিয়ান বোঝানোর চেষ্টা করল, কিন্তু লি ইয়াজি তাকে সুযোগ দিল না।
“শিয়াং কিয়ানজিন, দেখো কী করো! আমি বিশ্বাস করি না তোমাদের মতো বিশ্বাসঘাতকদের।”
“মহোদয়, তাদের বিক্রি করুন! যেহেতু তারা বিশ্বাসঘাতক, তো মারা যাওয়াটাই ভাল।”
“তোমরা দুজন, তাদের নিয়ে যাও!”
কয়েকজন পুলিশ কাজ শুরু করতে গেল।
শিয়া জিয়ান আতঙ্কিত।
“ইয়াজি! আমি ছোটবেলায় তোমাকে জড়িয়ে ধরেছিলাম, তুমি কীভাবে আমার সঙ্গে এমন করো? অন্যায়!”
“শিয়া জিয়ান, তুমি তো আগে এই সম্পর্কটা অস্বীকার করছিলে?”
“না না না… আমি আগেই বলেছি এটা আমার বোকামি!”
“ঠিক আছে, আর বোঝানোর দরকার নেই, নিয়ে যাও কেটে ফেল!”
“না! আমাকে মারো না!”
“তাহলে আমাকে বলো কেন তোমায় মেরে ফেলব না!”
“আমি… আমি এই ঋণ পরিশোধ করব, তুমি তো ঋণ নেই বলেছিলে, তাই না?”
লি ইয়াজি হতবুদ্ধি হয়ে তাকাল, এত বুদ্ধিমান লোক এখন কেন এত বোকা হল?
“তাহলে চলে যাও, মারো!”
“আহা… ইয়াজি! তুমি যা চাও বলো! আমার হৃদয়টা আর সইছে না!”
শিয়া জিয়ান আতঙ্কে পড়ল, বারবার মারার কথা শুনে অসুস্থ হয়ে পড়ার উপক্রম।
“ভালো! বল তো, কে তোমাকে টাকা নিতে পাঠিয়েছিল?”
“এটা… বলব না কি?”
“নিয়ে যাও, মারো!”
লি ইয়াজি ঘুরে দাঁড়াল।
“না! না! বলছি, বলছি তো!”
রাগে কান্না করে শিয়া জিয়ান আর্তনাদ করল।
“তোমার মামা, সে বলেছিল বাড়ি ফেরত নেবে, আর তোমাদের পরিবারকে ধ্বংস করাই ভালো।”
লি ইয়াজির চোখে একটা ঝিলিক এলো, সে ভাবল তার দাদু তো কখনো টাকা চাইবে না, স্মৃতিতে তার আগের দাদু প্রায়ই গোপনে তাকে দেখতে আসতো, অনেক কিছু নিয়ে আসতো, কীভাবে এত বড় পরিবর্তন হল?
“আর কী? মুশকিল আরও আছে তো?”
লি ইয়াজি জানত তার মামার খুব চতুর পরিকল্পনা, এমনকি আত্মীয়কেও ফাঁসাতে পারে।
“না… আর কিছু না!”
শিয়া জিয়ান হকচকিয়ে বলল।
লি ইয়াজি তো তদন্তের মাস্টার, এ ধরনের কথা শুনে বুঝতে পারল মিথ্যে নয়।
“না? তাহলে তোমার কথা তেমন কোনো মূল্য নেই।”
“শিয়াং কিয়ানজিন, নিয়ে যাও, মারো!”
পরের মুহূর্তে শিয়া জিয়ান সত্যিই ভেঙে পড়তে লাগল, বলল বা না বলল, মৃত্যু নিশ্চিত।
“দয়া করে, আর করো না! আমি সব বলছি, ঠিক?”
তলোয়ার গলায় ঠেকানো দেখে শিয়া জিয়ান আরও আতঙ্কিত।
“আগে জানলে, এত লড়াই করতিস না।”
লি ইয়াজি তার গাল চাপল।
“শিয়া ফেং তোমার দাদুর বিষ দিয়েছিল, প্রতিদিন সামান্য পরিমাণ, বলেছিল এক মাসের মধ্যে তোমার দাদু মারা গেলে সে সমস্ত সম্পত্তি উত্তরাধিকার পাবে।”
সবার চোখ বড় হয়ে গেল, এত বড় গোপন কথা কেউ ভাবেনি।
এই শিয়া পরিবার সত্যিই নির্মম!
নিজের বাবাকেও ছাড়ছে না।
“আর কী?”
“আর বলবে?”
“হুম? বলবে না?”
তলোয়ার দেখেই শিয়া জিয়ান ধীরে ধীরে এগিয়ে এল।
“বলছি, বলছি! এই তলোয়ার খুব ধারালো, শিয়াং ভাই সাবধানে।”
তার সমস্ত শরীর কাঁপতে লাগল।
“শিয়া ফেং ও ওয়াং পরিবার প্রতিদিন গোপনে লবণ ও অস্ত্র বিক্রি করে শত্রুদের, আর ওয়াং পরিবারের বিক্রি করা নারীরা, সবাই শিয়া ফেং গোপনে ধরে ওয়াং পরিবারের মাধ্যমে শত্রুদের কাছে বিক্রি করে। আমি এখনও মনে রাখি ওই শত্রুর নাম ছিল চাং জিং!”
অপূর্ব বিস্ফোরণ ঘটল, লি ইয়াজি কখনো ভাবেনি এমন কিছু শুনবে।
স্পষ্টতই, শত্রুকে বিষ দিয়ে হত্যা করার পিছনে উদ্দেশ্য ছিল গোপনে শত্রুদের সঙ্গে ব্যবসা চালানো।
শিয়াং কিয়ানজিন এবং অন্যান্য পুলিশ অফিসার হতবাক, এটা তো গোটা গোত্রকে ধ্বংস করার মতো অপরাধ!
অসাধারণ সাহসী!
“তুমি জানো তারা সম্প্রতি কোনো লেনদেন করেছে কি?”
এই প্রশ্নে শিয়া জিয়ানের মুখে দুঃখ আর অনুতাপ মেশা ভাব।
“ইয়াজি, যদি আমি বলি, তারা জানতে পারলে আমি সত্যিই শেষ।”
“তুই তো অনেক কথা বলেছিস, এটাও বলিস না?”
শিয়াং কিয়ানজিন এবং চিং লুয়ান হতবাক, এত গুরুত্বপূর্ণ কথা বলেছিস আর এটা বাদ?
“বল তো! না হলে মারব!”
সত্যিই কঠোর!
চিং লুয়ান হাতে তলোয়ার নিয়ে দাঁড়িয়ে আছে, সে একদম কঠোর!
লি ইয়াজি বলল, এই নারী সত্যিই কঠোর, শত্রুর শত্রু তো শত্রু!