একাদশ অধ্যায়: ভস্মাবশেষের ইতিবৃত্ত

প্রথম খণ্ড

藏书阁 (লাইব্রেরি) এর ভেতরে দমবন্ধ করা এক নিস্তব্ধতা। বাতাস ভারী হয়ে আছে পুরনো বইয়ের গন্ধ আর এক অজানা রহস্যময়তায়। মুরং ঝাও একাদশতম কচ্ছপের খোলসটি হাতে নিয়ে ধীরে ধীরে সেটি আর্মারি গোলকের খাঁজে স্থাপন করলেন। মুহূর্তের মধ্যে এক অদ্ভুত আলো জ্বলে উঠল, আর তার চোখের সামনে কোনো পূর্বাভাস ছাড়াই ভেসে উঠল গু কিংরাং-এর ল্যাবরেটরির সতর্কবার্তা: "সময়-স্থান দূষণ সূচক ৯৪%"। এই উজ্জ্বল সতর্কবার্তাটি যেন এক ধারালো ছুরির মতো লাইব্রেরির ওপরের স্তরের কৃত্রিম শান্ত পরিবেশকে ছিন্নভিন্ন করে দিল।

একই সময়ে, শান্তভাবে সাজিয়ে রাখা বাঁশের পুঁথিগুলো কোনো বাতাস ছাড়াই নড়তে শুরু করল, যেন কোনো অদৃশ্য হাত সেগুলোকে নিয়ন্ত্রণ করছে। কালির অক্ষরগুলো যেন জীবন্ত প্রাণীর মতো পুঁথির ওপর দ্রুত ছুটোছুটি করে পুনরায় বিন্যস্ত হতে লাগল, শেষ পর্যন্ত 'চানগুও সে' (যুদ্ধরত রাজ্যগুলোর কৌশল) এর ছিন্ন অংশে গিয়ে 'শ্রোডিঞ্জারের তরঙ্গ সমীকরণ' হিসেবে জমাট বাঁধল। যুগের চেয়েও অগ্রগামী এই বৈজ্ঞানিক সূত্র এবং প্রাচীন পুঁথির এই মিলন এক অদ্ভুত ও সম্মোহনী আবহ তৈরি করল।

"ক্ষুদ্র সেনাপতি কি এই বস্তুটি চেনেন?" এক পরিষ্কার কণ্ঠস্বর নিস্তব্ধতা ভেঙে দিল। দেখা গেল, তাওবাদী পোশাক পরিহিত এক বৃদ্ধ ধীর পায়ে এগিয়ে আসছেন; তিনিই নতুন চরিত্র—শুনজিজি। শুনজিজি তার ঝাড়ু দিয়ে আলতো করে ঝাড় দিতেই টেবিলের ওপরের চায়ের দাগগুলো কোয়ান্টাম টানেলিংয়ের মাধ্যমে সেগুন কাঠের ওপর 'ডাবল-স্লিট ইন্টারফারেন্স' বা দ্বিরেখা ব্যতিচারের নকশা খোদাই করে ফেলল। এই অলৌকিক দৃশ্য দেখে সবাই স্তব্ধ হয়ে গেল। "এই জিয়ানআন সেভেন স্কলারসের কাব্যসংগ্রহ..." শুনজিজি 'কি আই শি' (দুঃখের কবিতা) এর প্রচ্ছদ খুললেন, যার ভেতরকার আস্তরণে স্পষ্টভাবে সি++ ভাষায় লেখা 'সুয়ানজি লিয়াও' ফায়ারওয়াল কোড দেখা গেল। এই আবিষ্কার সবাইকে গভীর সংশয় ও বিস্ময়ে ডুবিয়ে দিল।

মুরং ঝাও ভ্রু কুঁচকে সতর্ক ও কৌতূহলী দৃষ্টিতে তাকালেন: "শুনজিজি মহাশয়, এসবের মানে কী? কেন এই প্রাচীন গ্রন্থের ভেতর এমন অদ্ভুত সব জিনিস লুকিয়ে আছে?"

শুনজিজি মৃদু হাসলেন, তার হাসিতে এক গভীর রহস্যের আভাস: "ক্ষুদ্র সেনাপতি, এই জগতের বিষয়গুলো আপনার কল্পনার চেয়েও অনেক জটিল। এই লাইব্রেরির প্রতিটি বইয়ের ভেতরেই হয়তো লুকিয়ে আছে সময় ও স্থানকে ছাড়িয়ে যাওয়া কোনো গোপন রহস্য।"

মুরং ঝাওয়ের মনে এক আলোড়ন উঠল; তিনি জানতেন শুনজিজির কথা মিথ্যে নয়। বিয়ের সেই চরম বিপর্যয়ের পর থেকে তিনি যখন এই রহস্যময় দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়েছেন, তখন থেকেই তিনি যুক্তির সীমানা ছাড়িয়ে যাওয়া অনেক কিছুই দেখেছেন।

শব্দের আড়ালে তলোয়ারের ঝনঝনানি, লাইনের ভাঁজে রক্তক্ষয়ী সংঘাত।
পুরনো ছেঁড়া পুঁথিতে লেখা উত্থান-পতনের ইতিহাস।
কালির দাগে জমাট বাঁধা তাজা রক্ত, কুঁচকানো কাগজে চাপা পড়া ধারালো অস্ত্র।
যুগে যুগে এই উত্থান-পতনের অর্থ কে বোঝে?
অক্ষরের ভাঁজে লুকিয়ে আছে বিশ্বাসঘাতকতা আর বিশ্বস্ততার সব চিহ্ন।

দ্বিতীয় খণ্ড

ভস্মীভূত ছাই আজও সেই সময়ের যন্ত্রণার কথা বলে।
বই বন্ধ করে দীর্ঘশ্বাস ফেলি, জানালার বাইরে চাঁদ যেন ধনুকের মতো বাঁকা।

সবাই যখন গভীর চিন্তায় মগ্ন, তখন শেন ইয়াও হঠাৎ চিৎকার করে উঠল। দেখা গেল তার হাতের রূপার সুঁইটি হঠাৎ চুম্বকায়িত হয়ে গেছে এবং সুঁইয়ের মাথাটি নিয়ন্ত্রণহীনভাবে 'শুই জিং ঝু' (জলপথের ধারা) বইয়ের গোপন স্থানাঙ্কের দিকে নির্দেশ করছে। শেন ইয়াও আতঙ্কিত হয়ে অবচেতনভাবে লিউ ফুফেংয়ের বিষাক্ত রক্ত ব্যবহার করে সেটি ডিকোড করার চেষ্টা করল। মুহূর্তের মধ্যে, বাঁশের পুঁথিগুলোতে দাউদাউ করে আগুন জ্বলে উঠল, কিন্তু কোনো শব্দ হলো না। আগুন নিভে যাওয়ার পর ছাইয়ের ভেতর থেকে ধীরে ধীরে একটি হলোগ্রাফিক প্রজেকশন ফুটে উঠল—২০৪৯ সালের প্রত্নতাত্ত্বিকরা ঠিক এই মুহূর্তে তার হাতে থাকা ব্রোঞ্জ মেডিসিন বক্সটি খনন করছেন।

"শেন কন্যার মে-ফ্লাওয়ার আকুপাংচার পদ্ধতি..." এক শীতল কণ্ঠস্বর শোনা গেল। সবাই সেদিকে তাকাতেই দেখল সাদা পোশাক পরা এক ব্যক্তি এগিয়ে আসছেন; তিনি হলেন ইয়াওওয়াং উপত্যকা থেকে বিতাড়িত বাইলি শুয়াং। বাইলি শুয়াংয়ের আঙুলের ডগায় বরফের স্ফটিক জমে আছে, যার ভেতরে ন্যানো-রোবট বন্দি, আবছা আলোয় সেগুলো শীতল দ্যুতি ছড়াচ্ছে। "এই দূষিত ইতিহাস কি আর নিরাময় করা সম্ভব?" তার ওষুধের থলিটি হঠাৎ বিস্ফোরিত হলো, ভেষজগুলো বাতাসে দ্রুত ডিএনএ ডাবল হেলিক্স মডেলে রূপান্তরিত হলো। এই অদ্ভুত দৃশ্য সবাইকে আবারও সময় ও স্থানের বিশৃঙ্খলা ও রহস্যের মুখোমুখি দাঁড় করিয়ে দিল।

"বাইলি শুয়াং, তুমি আসলে কী করতে চাও?" শেন ইয়াও সতর্ক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

বাইলি শুয়াং শীতল হাসলেন, "শেন কন্যা, আমি শুধু দেখতে চাই, এই দূষিত ইতিহাস আদৌ কি আগের মতো পুনরুদ্ধার করা সম্ভব কি না।"

এই সময়ে শিয়াও ইউয়েজিয়ানের শরীরে হঠাৎ পরিবর্তন দেখা দিল, তার ব্যক্তিত্ব দ্রুত পরিবর্তিত হতে লাগল। যখন সপ্তম ব্যক্তিত্বে পৌঁছাল, লাইব্রেরির দৃশ্যপট হঠাৎ পাল্টে গেল। আকাশ থেকে এক অদ্ভুত কোয়ান্টাম বৃষ্টি ঝরতে শুরু করল, বৃষ্টির ফোঁটা ছাদ ভেদ করে মাটিতে 'তুই বেই তু' (পিঠ ঠেকানো চিত্র) এর ৪৬তম চিহ্নের ভবিষ্যদ্বাণী খোদাই করে দিল: "অন্ধকার কুয়াশাচ্ছন্ন মেঘ, অস্ত্র ছাড়াই হত্যাকাণ্ড"। পেই ঝাওসুয়ের বর্ণান্ধ চোখ এই কোয়ান্টাম বৃষ্টির মধ্যে হঠাৎ রংধনু হয়ে জ্বলে উঠল, তিনি যেন চারমাত্রিক স্থান ভাঁজ হওয়ার সত্যটি দেখতে পাচ্ছিলেন।

"সরকারি আমলা খুব পরিষ্কার দেখতে পাচ্ছেন।" বাইলি শুয়াংয়ের বরফের সুঁইগুলো হঠাৎ বাষ্পীভূত হয়ে বাতাসে ক্লেইন বোতলের মডেলে পরিণত হলো, "মাঝে মাঝে অসম্পূর্ণতাই হলো সম্পূর্ণতার আসল রূপ।" তার সাদা চুল হঠাৎ অস্বাভাবিক লম্বা হতে শুরু করল, চুলের মাঝখান থেকে মুরং ঝাওয়ের বাবা এবং হুন সম্রাট শানইউয়ের গোপন আলোচনার হলোগ্রাফিক দৃশ্য ভেসে উঠল। এই আকস্মিক দৃশ্য মুরং ঝাওয়ের হৃদয়ে এক প্রচণ্ড আঘাত হানল, তার চোখে তখন বিস্ময় ও যন্ত্রণার ছাপ।

"এ... এসব কী হচ্ছে? কেন এমন দৃশ্য দেখা যাচ্ছে?" মুরং ঝাও কাঁপাকাঁপা কণ্ঠে জিজ্ঞেস করলেন।

বাইলি শুয়াং কোনো উত্তর দিলেন না, শুধু শান্তভাবে মুরং ঝাওয়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন, তার দৃষ্টিতে এক চিলতে করুণা।

মুরং ঝাও গভীর শ্বাস নিয়ে নিজেকে শান্ত করার চেষ্টা করলেন। তিনি বুকশেলফের কাছে গিয়ে একটি 'শি জি' (ইতিহাসের রেকর্ড) বই হাতে নিলেন এবং জোর করে প্রচ্ছদ ছিঁড়ে ফেললেন। বাঁশের পুঁথির ভেতরের স্তরে যা দেখা গেল, তা হলো আধুনিক ল্যাবরেটরির মনিটরিং লগ:

তৃতীয় খণ্ড

- টাইমস্ট্যাম্প ২০৪৯-০৫-২১ ০৩:১৪:১৫
- ঘটনা: ইয়ংচ্যাং বছরের তৃতীয় বর্ষে অ্যান্টিবায়োটিকের অবশিষ্টাংশ শনাক্ত হয়েছে।
- পরামর্শ: ইতিহাস জীবাণুমুক্তকরণ প্রক্রিয়া শুরু করুন।

এই সংক্ষিপ্ত লগটি সবাইকে চরম ভয় ও উদ্বেগে ফেলে দিল। তারা বুঝতে পারল, এই সময় ও স্থান ছাড়িয়ে যাওয়া দ্বন্দ্ব কেবল ব্যক্তিগত ভাগ্যের বিষয় নয়, বরং এটি পুরো ইতিহাসের গতির ওপর প্রভাব ফেলছে।

শেন ইয়াওয়ের মেডিসিন বক্সেও এই সময়ে অদ্ভুত পরিবর্তন দেখা দিল। এটি কোয়ান্টাম পর্যায়ে রূপান্তরিত হতে শুরু করল, বক্সের ভেতরকার 'হুয়াংদি নেইজিং' (হলুদ সম্রাটের অভ্যন্তরীণ চিকিৎসাশাস্ত্র) পরিবর্তিত হয়ে 'জিন এডিটিং প্রিন্সিপল' (জিন সম্পাদনার নীতি) হয়ে গেল, যার প্রচ্ছদে স্পষ্টভাবে গু কিংরাংয়ের স্বাক্ষর। এই ঘটনার ধারাবাহিকতা সবাইকে এক অভূতপূর্ব বিভ্রান্তি ও অসহায়ত্বের মধ্যে ফেলে দিল।

অবশেষে, শুনজিজি তার ঝাড়ু দিয়ে একাদশতম কচ্ছপের খোলসটি চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দিলেন। মুহূর্তের মধ্যে পুরো লাইব্রেরি মাত্রা হ্রাস পেয়ে সংকুচিত হতে শুরু করল, চারপাশের দেয়াল ও বুকশেলফগুলো দ্রুত মাঝখানের দিকে চেপে আসতে লাগল। বাইলি শুয়াংয়ের বরফ-সুঁই দ্বিমাত্রিক স্থানে ফিবোনাচি সর্পিল হয়ে অদ্ভুত আলো ছড়াতে লাগল। বাতাসে তার শেষ কথাগুলো রয়ে গেল: "চিকিৎসক কেবল সাময়িক রোগের চিকিৎসা করেন, ইতিহাসবিদরা করেন হাজার বছরের ক্ষত, আর তুমি-আমি... কেবল প্যাথোজেন এবং অ্যান্টিবডি ছাড়া আর কিছুই নই।" একই সময়ে, কোয়ান্টাম কম্পিউটারের অ্যালার্ম পুরো সময় ও স্থানে বেজে উঠল: "সাংস্কৃতিক দূষণ শনাক্ত হয়েছে, বই পোড়ানো (বার্নিং অফ বুকস) প্রক্রিয়া শুরু হচ্ছে।"

এই বিশৃঙ্খল সময় ও স্থানের মাঝে মুরং ঝাওয়ের দৃষ্টি আরও দৃঢ় হয়ে উঠল। তিনি জানতেন, তার আর পিছিয়ে যাওয়ার পথ নেই, তাকে সামনে এগিয়ে যেতেই হবে। সামনে যাই অপেক্ষা করুক না কেন, তিনি সাহসের সঙ্গে মোকাবিলা করবেন, কারণ তার হৃদয়ের বিশ্বাস কখনো টলেনি—আর সেই বিশ্বাস হলো 'রক্ত-জেড মৈত্রী চুক্তি'র রহস্য উন্মোচন করা এবং এই পৃথিবীতে ন্যায়বিচার ফিরিয়ে আনা।