২০তম অধ্যায় আমি ভুল করেছিলাম

“না না না, আপা শুধু বকবক করছে, তুমি ভাবো সে একটু পাগলামি বলেছে, শুনেই থাকো।” কুইন সুমিয়েন কথা বলতে বলতে পরীক্ষা করে জিজ্ঞেস করল, “ভাল আপা, তুমি কি একটু আমার জন্য মুখ ফোলা রাখবে?”
“...”
বাই ঝি কুইন সুমিয়েনকে এক নজর দেখল।
যদিও অসন্তুষ্ট ছিল, কিন্তু কণ্ঠস্বর স্পষ্টভাবে নরম হয়ে গেল, “তুমি কেন ওর সাহায্য করছ?”
“যথারীতি এটা আমার ব্যাপার নয়, বড় বৌ আর ছোট公爷 তো স্বামী-স্ত্রীই, আমি শুধু বড় বৌকে সাহায্য করছি না, ছোট公爷কেও সাহায্য করছি, আমি চাই সে একটু ভালো জীবন যাপন করুক।”
কুইন সুমিয়েনের এই কথায় আবার গুউ জিয়িং ওর সঙ্গে যুক্ত হলো, বাই ঝি ঠাট্টা করে বলল, “তুমি দেখো নিজেকে, তারপর সেই তথাকথিত বড় বৌকে দেখো, বুঝতেই পারছি না ছোট公爷 কেন ওকে বিয়ে করেছে!”
পাশের লোকজনও ঠান্ডা কণ্ঠে ঠাট্টা করল, “সংশোধন করলাম, ছোট公爷 তো বিয়ে করতে চাইছিল না, ওটা কেউ যে পিতার বা ভাইয়ের যুদ্ধজয়ী সম্মান দিয়ে আদায় করেছে, আমি শুধু বড় বৌকে প্রশ্ন করতে চাই, রক্তাক্ত পাউরুটি খেতে কি ভালো লাগে? তুমি খেয়ে সন্তুষ্ট তো?”
সেই মুহূর্তে, সবাই হু শেংশেং এর দিকে তাকিয়ে ছিল, অপেক্ষা করছিল তার উত্তরের জন্য, কিন্তু হু শেংশেং পুরো অনুষ্ঠান অজুহাত করে চায়ের কাপ তুলে বলল, “সু ফেই নাঙন, তোমার এই জুঁই ফুলের চা সত্যিই সুগন্ধি!”
সু ফেই হেসে বলল, “এটা জুঁই ফুলের গন্ধ নয়, বড় বৌয়ের মন সত্যিই বড়।”
অন্যরা হু শেংশেং এর挑衅 উপেক্ষা করতে পারে, কিন্তু সু ফেই এমন বললে, সে ধৈর্য ধরে বোঝাল, “আমার মন বড় না, মূলত এই বিয়ে শুধু সম্পন্ন হয়নি, বরং সম্রাটের উপহার, আমি কিছু বলতে পারি না, নাহলে সম্রাটের সমালোচনা হবে, তারা চাইলে সেই অপরাধ নিতে পারে, আমি চাই না।”
হু শেংশেং যখন অপরাধ এত বড় করল, অনেকেই চুপ ছিল, শুধু বাই ঝি ভয় পায়নি, “তুমি এই নাটক বন্ধ করো, আসলে ছোট公爷 তোমার জোর করে বিয়ে করানো, আমি বলছি তুমি বুঝে যাও, দ্রুত জাতীয়公府 থেকে বেরিয়ে যাও।”
“হ্যাঁ, আমি তোমার কথা শুনলাম।”
হু শেংশেং চা নিয়ে বাই ঝির দিকে এগিয়ে গেল, বাই ঝি ভেবেছিল সে ক্ষমা চাইবে, কিন্তু ওর মাথার ওপর চা ঢেলে দিল।
যদিও জুঁই ফুলের চা গরম ছিল, মুখে পড়ার সাথে সাথে বাই ঝি প্রচণ্ড জ্বালা অনুভব করল, ঝাঁপিয়ে উঠল, “হু শেংশেং, তুমি পাগল নাকি?”
“আমি মনে করি পাগল তুমি, আমি না, কারণ আমি তোমার সঙ্গে কথা বলার চেষ্টা করি না, তুমি কিন্তু সু ফেই নাঙনের ভোজে একাধিকবার挑衅 করছো, তুমি কি সু ফেইকে অবমূল্যায়ন করো নাকি জাতীয়公府কে?” হু শেংশেং বলার সময়, ওর চোখে গম্ভীর威仪 দেখা গেল।
“তুমি...”
বাই ঝি পালটা কথা বলতে চাইল।
কিন্তু সু ফেই নাঙন কিংবা জাতীয়公府, স্পষ্ট যে ওর বিরুদ্ধেই।
অবস্থা বুঝতে না পেরে, সে কাঁদতে শুরু করল, চোখ থেকে অশ্রু পড়তে থাকল।
“...”
কেন এখন কাঁদছো?
একটু আগে তো তাকে গালমন্দ করা হয়েছে।
সে কি শুধু পানি ঢেলে কাঁদছে?

হু শেংশেং বাই ঝির সমবয়সী হলেও, দুই জীবন পার হওয়ায় ওর চোখে বাই ঝি এক সরল মনের, সহজেই ব্যবহারযোগ্য শিশু মাত্র।
ও এখন এমন বয়সে পৌঁছেছে যেখানে কিছু কথায় প্রভাবিত হয় না, এমনকি উত্তর দেওয়াও অলস। কারণ এই ধরনের挑衅 এর সেরা প্রতিক্রিয়া অবহেলা।
এমন ভাবতে ভাবতে, ও রুমাল বের করে বাই ঝির চোখের অশ্রু মুছল, “ভুল স্বীকার করো, কাঁদা ছোটদের কাজ, তুমি যেমন বড় মেয়ের কাজের জন্য মানানসই না, এটা লজ্জাজনক, আমি তো কিছু বলব না, কিন্তু সু ফেই নাঙন তোমাকে ভালো করে ক্ষমা চাইতে বলবে।”
বাই ঝি বুঝল ওর কথায় সাহায্য আছে, দ্রুত সু ফেইকে বলল, “সু ফেই নাঙন, আমি ভুল বলেছি, তোমার আনন্দ নষ্ট করলাম।”
“কোনো ব্যাপার না।”
সু ফেই হাত নাড়াল।
তারপর বাই ঝিকে এক নজর দেখে বলল, “তবে তোমার এই অবস্থা একটু ঠিক করে নাও।”
“ঠিক আছে, আমি এখনই যাব।”
বাই ঝি রাজকন্যার নেতৃত্বে দ্রুত চলে গেল।
এই সময়, হু শেংশেং আবার নিজের আসনে ফিরে গেল, সু ফেইকে পাশ থেকে বলল, “সু ফেই নাঙন, আমি এইভাবে পরিচালনা করলাম, কি মনে হয়?”
ও এমন করেছিল কারণ পাশের সু ফেইয়ের রং ক্রমশ খারাপ হচ্ছিল।
ভাবল, ওর প্রচেষ্টা বিফল হচ্ছে, কেউ প্রশংসা করছে না, বরং কুৎসা করছে।
এই ধরনের অনুষ্ঠানে ওর মনোযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে।
তাই ও সময়মতো ব্যবস্থা নিয়েছিল, পরিস্থিতি সাময়িক স্থিতিশীল করতে।
সু ফেই ওকে উপেক্ষা করে পাশের কুইন সুমিয়েনকে বলল, “চলো, কারো কথায় মন খারাপ করো না, আগে কিছু নাস্তা খাই।”
“ঠিক আছে, ধন্যবাদ সু ফেই নাঙন।”
কুইন সুমিয়েন সু ফেইয়ের বিশেষ নজরদারিতে স্পষ্ট উপভোগ করছিল।
কিন্তু এটা বেশিক্ষণ স্থায়ী হয়নি, এক রাজকন্যা দ্রুত এসে সু ফেইয়ের কাছে ফিসফিস করল।
সু ফেই হঠাৎ টেবিল ঠেলে উঠল, “তুমি কি সত্য বলছো?”
রাজকন্যা ভয় পেয়ে মাটিতে পড়ে বলল, “দাসী সাহস করে তোমাকে মিথ্যা বলবে না, সত্যই।”
“কী...”
সু ফেই আরও কিছু বলতে চাইল।
কিন্তু তখন বুঝতে পারল সে অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছে, সবাই অবাক হয়ে তাকাচ্ছিল।

ও পুকুর মতো শান্ত হয়ে আবার বসল, রাজকন্যাকে হাত দিয়ে বলল, “ঠিক আছে, এটা শুধু আমার একটা বিড়ালের মৃত্যু, এত বড় ব্যাপার নয়, তুমি এখন যাবে।”
“জি।”
রাজকন্যা দ্রুত চলে গেল।
সু ফেই গলা পরিষ্কার করে আবার সবাইকে চা খাওয়াতে শুরু করল।
এই সময়, হু শেংশেং দ্বিতীয় পরিকল্পনা প্রস্তুত করল, ছোট কাগজ বের করল, “সু ফেই নাঙন, তুমি কি খুঁজে পেয়েছো, কে গর্ভবতী?”
সু ফেই ওকে উপেক্ষা করে মিষ্টি খাচ্ছিল।
হু শেংশেং দ্বিতীয় কাগজ দেখাল, “ভালো গর্ভাবস্থার তাবিজ তখনই কাজ করে যখন নিজে পরে, একদিনও বাদ দেওয়া যাবে না।”
সু ফেই তাকে চোখে চোখ রেখে উপেক্ষা করল।
হু শেংশেং হতাশ হয়ে তৃতীয় কাগজ বের করল, “সু ফেই নাঙন, প্রয়োজনে আমি বিনামূল্যে আরেকটা দিতে পারি, গ্যারান্টি সফল।”
সু ফেইয়ের মুখে স্পষ্ট প্রশান্তি এল, উঠে সবাইকে বলল, “আমি একটু অসুস্থ, তোমরা খাও, এটা তোমাদের বাড়ি ভাবো, আনন্দে খাওয়াদাওয়া করো।”
“জি।”
সবার সম্মতি পাওয়া গেল।
পরে সু ফেই সরাসরি হু শেংশেং দেখল, “তুমি, আমাকে সহায়তা করে ঘরে যাও।”
“ঠিক আছে।”
হু শেংশেং খুশি হয়ে উঠে দাঁড়াল।
তার ভদ্রতা ও নম্রতা চোখে পড়ার মতো।
কুইন সুমিয়েন ওর পেছনে তাকিয়ে একগুঁয়েমি চোখ দিল।
সু ফেই ও হু শেংশেং একসাথে ঘরে গেলে, সু ফেই সঙ্গে সঙ্গে হু শেংশেং এর হাত ছেড়ে দিল, চোখে রাগের ছাপ, “ডাকাও, ওই দুষ্টু ছাকুরীকে এখানে নিয়ে আসো!”
দ্রুতই এক ছোট রাজকন্যা চোখ ফুলে কাঁদতে কাঁদতে এল, সে দ্রুত ক্ষমা চাইল, “সু ফেই নাঙন, আমি ভুল করেছিলাম!”