সর্পদ্বীপের রোমাঞ্চ: ৩১তম অধ্যায় - আকস্মিক বাধা

“সেকেন্ড-ইন-কমান্ড...”

লিন ইউ তার দেখা মিশনারি তথ্যগুলো মনে করার চেষ্টা করল। মুহূর্তের মধ্যেই তার মানসপটে একজন রোগা-পাতলা, ধূর্ত চেহারার মানুষ ভেসে উঠল। ব্ল্যাক ক্লিফ গ্যাংয়ের সেকেন্ড-ইন-কমান্ডের নাম লি ভিক। সেও ছিল ব্যানলান স্টার রিফিউজিদের বংশধর, তবে তার শরীরে অর্ধেক ব্লু স্টার রক্ত থাকার কারণে দেখতে অনেকটা ব্লু স্টারবাসীদের মতোই ছিল।

“ব্ল্যাক মার্কেটের সেই গানপাউডার বোমাগুলোর নিয়ন্ত্রণ ছিল ব্যানলান স্টারবাসীদের হাতে, আর লি ভিক নিজেও যেহেতু তাদেরই একজন, সম্ভবত সেই-ই ওরাংকে ব্ল্যাক ক্লিফ গ্যাংয়ে যোগ দিতে রাজি করিয়েছিল...”

লিন ইউ হঠাৎ অনুভব করল যে, এই ‘লি ভিক’-ই হতে পারে গানপাউডারের উৎস খুঁজে পাওয়ার চাবিকাঠি। সে ভান করে কিছুক্ষণ চুপ করে রইল, কিয়াং সানকে উত্তর দেওয়ার ঠিক আগমুহূর্তে দেখল দোকানের সামনে দুজন অনাহূত অতিথি হাজির হয়েছে। আর কাকতালীয়ভাবে, তারা দুজনই ছিল লিন ইউর প্রাক্তন সতীর্থ—জেং চেন এবং এস।

“এটা কেমন কথা... মূল পরিকল্পনা অনুযায়ী তো এই কয়েকদিন বাই লিংয়ের এই এলাকায় টহল দেওয়ার কথা ছিল না, তাহলে এনফোর্সমেন্ট টিম এত দ্রুত চলে এল কীভাবে?” লিন ইউ মনে মনে বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল, পরিস্থিতিটা তার কাছে সুবিধাজনক মনে হলো না। জেং চেন আর এস এই আন্ডারকভার মিশনের কথা জানে না, তারা এটাকে সাধারণ গ্যাং দাঙ্গা বলেই মনে করবে। কিন্তু সমস্যা হলো—এই দুই নতুন আগন্তুক কি অকারণে ঝামেলা পাকিয়ে আমাকে ধরে নিয়ে যাবে? তাহলে তো সব পরিকল্পনা ভেস্তে যাবে!

এই মুহূর্তে শুধু লিন ইউই নয়, এস-ও বেশ বিরক্ত ছিল। তার স্পষ্ট মনে আছে ক্যাপ্টেন বলেছিল এই এলাকায় যেন এখন টহল না দেওয়া হয় এবং কোনো অস্বাভাবিকতা দেখলে যেন আগে তাকে রিপোর্ট করা হয়। কিন্তু জেং চেনের কী হয়েছে কে জানে, সে জোর করে এই এলাকায় টহল দিতে এসেছে। আর দাঙ্গা দেখেই না ভেবে-চিন্তে ভেতরে ঢুকে পড়েছে, তাকে থামানোই যাচ্ছিল না। এস আর জেং চেন প্রায় এক বছর ধরে একসাথে কাজ করছে, এই প্রথম সে তার পার্টনারকে ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার আদেশ অমান্য করতে দেখল।

“এখানে কী হচ্ছে? দোকানের মালিক কোথায়?” জেং চেন দোকানের এলোমেলো টেবিল-চেয়ারগুলো একবার দেখে নিল, মেঝেতে পড়ে থাকা লাল চুলের লোকটিকে দেখে সে কিছুটা অবাক হলো।

ঠিক সেই মুহূর্তে লাল চুলের লোকটি চিৎকার করে উঠল, “অফিসার! এই ঈগল-নাকওয়ালা লোকটা অকারণে আমাদের পিটিয়েছে! আপনারা আমাদের বিচার করুন... কী যন্ত্রণা! অসহ্য লাগছে!”

“ভুল বোঝাবুঝি, পুরোটাই ভুল বোঝাবুঝি।” কিয়াং সান দ্রুত জেং চেনের কাছে গিয়ে হেসে বলল, “আমরা আর ইভিল উলফ গ্যাং একটু ছোটখাটো ঝগড়া করছিলাম, বড় কিছু নয়। আমি এখনই আমার ভাইদের নিয়ে লাল চুলের লোকটিকে ক্ষতিপূরণ দিয়ে দেব, দোকানের ক্ষতিও পুষিয়ে দেব, ব্যাস ঝামেলা মিটে যাবে। আপনারা তো খুব ব্যস্ত মানুষ, এই দুপুরের কড়া রোদে কষ্ট না করে বরং ঠান্ডা কিছু পান করুন। আমার তরফ থেকে দাওয়াত রইল!”

এই রাস্তায় দুই গ্যাংয়ের লড়াই নিত্যদিনের ব্যাপার, তাই কিয়াং সান ভেবেছিল এনফোর্সমেন্ট টিম এগুলো নিয়ে মাথা ঘামাবে না। কিন্তু সে বুঝতে পারল না যে এবারের জেং চেনের আচরণ আগের চেয়ে সম্পূর্ণ আলাদা, যেন মানুষটাই বদলে গেছে।

“তার মানে এও ব্ল্যাক ক্লিফ গ্যাংয়ের? আমি তো একে আগে কখনো দেখিনি...”

জেং চেন লিন ইউকে আপাদমস্তক খুঁটিয়ে দেখতে লাগল, যেন সে গভীর কিছু ভাবছে। লিন ইউর নিজেরও অস্বস্তি হচ্ছিল। সে জানত তার বর্তমান ছদ্মবেশ নিখুঁত, জেং চেন তাকে চিনতে পারবে না। কিন্তু ভয়টা ছিল অন্য জায়গায়, যদি এই লোকটা জেদ ধরে তাকে নিয়ে গভীরে তদন্ত শুরু করে দেয়!

যেমনটা আশঙ্কা করেছিল, জেং চেন তাকে পরিচয় যাচাই করার জন্য ডাকল। লিন ইউ তার আঙুল টার্মিনালে রাখল, বুকের ভেতরটা তখনো কাঁপছিল। টার্মিনালের ব্যাকএন্ডের সাথে নাগরিক তথ্যের সরাসরি সংযোগ থাকে। সে যদিও চেহারা বদলেছে, কিন্তু আঙুলের ছাপ তো একই আছে। তবে ভাগ্য ভালো, টার্মিনালের স্ক্রিনে তার নাগরিক পরিচয় পুরোপুরি বদলে গেছে।

এখন লিন ইউর নাম হয়েছে ‘শাও’, কোনো উপাধি নেই। তথ্যে দেখাচ্ছে সে বাবা-মা পরিচয়হীন এক অনাথ, বয়স পঁচিশ, শিক্ষাগত যোগ্যতা হাই স্কুল পর্যন্ত, এবং সে একজন বিপজ্জনক ডি-গ্রেড নাগরিক। এই ব্যাকগ্রাউন্ড লিন ইউর আসল শুরুর সাথে বেশ মিল ছিল, তাই তার মানিয়ে নিতে অসুবিধা হলো না। কেবল একটি পার্থক্য ছিল—এই নাগরিক তথ্যে লিন ইউর ফার্স্ট-লেভেল ফাইটার হওয়ার বিষয়টি গোপন রাখা হয়েছে।

“তুমি লাল চুলের লোকটাকে ধরাশায়ী করলে, অথচ তুমি ফাইটার নও?” জেং চেনের চোখে সন্দেহ দানা বাঁধল।

“ফাইটার, না কী জানি—ওসব পরীক্ষা কখনো দিইনি! সমস্যা আছে কোনো অফিসার?” লিন ইউ ইচ্ছাকৃতভাবে নাক সিটকে অবজ্ঞার ভান করল। সে জানত ওপরমহল থেকে তার পরিচয় ও শক্তি লুকানোর জন্যই এই তথ্য সাজানো হয়েছে।

এদিকে এস-এর ফোন বারবার কাঁপছিল। সে জেং চেনের পেছনে গিয়ে নিচু স্বরে বলল, “জেং ভাই, ক্যাপ্টেনের ফোন এসেছে। বিষয়টি আগে তাকে জানানোই ভালো।”

“এমন ছোটখাটো বিষয়ের জন্য রিপোর্ট করতে হবে? সবকিছু তো চোখের সামনেই স্পষ্ট!” জেং চেন এসকে উল্টো ধমক দিয়ে বড় ভাইয়ের সুরে বলল, “তুমি লাল চুলের লোক দুটোকে হাসপাতালে নিয়ে গিয়ে জবানবন্দি রেকর্ড করো, আমি এই ব্ল্যাক ক্লিফ গ্যাংয়ের লোক দুটোকে থানায় নিয়ে যাচ্ছি।”

এভাবেই লিন ইউ হাতকড়া পরে কিয়াং সানের সাথে জেং চেনের গাড়িতে উঠে বসল। সে পালানোর কথা ভেবেছিল, কিন্তু গ্যাং মেম্বার হয়ে এনফোর্সমেন্ট টিমের সাথে সরাসরি সংঘাতে জড়ানোটা সন্দেহজনক হতো। তার চেয়ে থানায় যাওয়াই ভালো, বাই লিং অবশ্যই তাকে ছাড়িয়ে নেওয়ার ব্যবস্থা করবে। তাছাড়া কিয়াং সানের সাথে থানায় সময় কাটালে তাদের সম্পর্ক আরও ঘনিষ্ঠ হবে। কিয়াং সান ইতিমধ্যেই লিন ইউকে আপন ভেবে নিয়ে ফিসফিস করে বলল, “চিন্তা করিস না শাও, দু-একদিনের মধ্যেই বেরিয়ে আসব, আমাদের ওপরমহলে লোক আছে।”

লিন ইউ প্রথমে চিন্তিত ছিল না, কিন্তু জেং চেনের গাড়ি যখন শহর ছেড়ে নির্জন পাহাড়ের দিকে যেতে লাগল, সে বুঝতে পারল কিছু একটা গণ্ডগোল আছে। পাহাড়ের চূড়ায় খাদের কিনারে গাড়ি থামিয়ে জেং চেন যখন কিয়াং সানকে অচেতন করে ফেলল, লিন ইউর মনে হলো বিপদ আরও বড়।

এসব ঠিক নয়! জেং চেন কি তাহলে সরাসরি আমার দিকেই নজর রেখেছে?

জেং চেন লিন ইউকে গাড়ি থেকে টেনে বের করল এবং তার ডান হাত দেখিয়ে জিজ্ঞেস করল, “বললে যে ব্ল্যাক ক্লিফ গ্যাংয়ের লোক, ট্যাটু কোথায়?”

“নতুন যোগ দিয়েছি, এখনো ট্যাটু করার সময় পাইনি।” লিন ইউ শান্তভাবে উত্তর দিল।

“এখনো মিথ্যে বলছিস!” জেং চেন লিন ইউকে ধাক্কা দিয়ে বিদ্রূপের হাসি হাসল। “আমার ভুল না হলে, তুই লিন ইউ, তাই না? ক্যাপ্টেন বাই তোকে উপরে তোলার জন্য অনেক পরিশ্রম করেছে, চেহারা বদলে দিয়েছে, ডেটা পরিবর্তন করে দিয়েছে। ভাগ্য ভালো যে আমি একটু বুদ্ধি খাটিয়ে তোর পুরনো আঙুলের ছাপ মিলিয়ে দেখেছিলাম, নইলে বুঝতেই পারতাম না!”

লিন ইউ চুপ করে রইল, সে জেং চেনের অভিব্যক্তি লক্ষ্য করছিল। সে বুঝতে পারল লোকটা আজকের দিনে একদম অন্যরকম। এতদিন সে ফার্স্ট টিমের একজন নির্ভরযোগ্য ও শান্ত বড় ভাইয়ের মতো ছিল, কিন্তু এখন তার চোখে স্পষ্ট ঘৃণা ও হত্যার ইচ্ছা।

“অদ্ভুত তো, আমি তো ওর কোনো ক্ষতি করিনি...” লিন ইউ মনে মনে ভাবল। জেং চেনের কথাগুলো শুনে সে মুহূর্তের মধ্যে কারণটা ধরে ফেলল—জেং চেন মনে করে লিন ইউ তার উন্নতির পথে বাধা। কিন্তু জেং চেনের পক্ষে লিন ইউ বেঁচে আছে তা জানার কথা নয়। একমাত্র সম্ভাবনা হলো, কেউ উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে তাকে এই খবর দিয়েছে যাতে জেং চেনের হাত দিয়ে লিন ইউকে সরিয়ে ফেলা যায়। আর এই কাজটা একমাত্র একজনই করতে পারে—কুই ওয়ান, অর্থাৎ ল্যাংড়া ঝাং।

সবকিছু পরিষ্কার হতেই লিন ইউর চোখ ঠান্ডা হয়ে এল। সে শীতল কণ্ঠে জিজ্ঞেস করল, “তাহলে তুমি কী করতে চাও?”

জেং চেনের চোখে নিষ্ঠুরতা ফুটে উঠল। সে জানত লিন ইউ এখন তার হাতের মুঠোয়। সে ধীরস্থিরে বলল, “আমিও তোর মতো সবার নজরে আসতে চাই, ভাগ্য খুলে সামনের দিকে এগিয়ে যেতে চাই। কিন্তু আফসোস, আমার চেহারাটা তেমন আকর্ষণীয় নয়, যত চেষ্টাই করি কেউ আমাকে গুরুত্ব দেয় না। তাই দুঃখিত লিন ইউ, তুই মরলেই আমি উপরে উঠতে পারব!”

কথা শেষ হওয়ার সাথে সাথেই জেং চেনের হাতের স্টার-রিফাইন্ড মিলিটারি নাইফটি খাপ থেকে বেরিয়ে এল।