বাইশতম অধ্যায়: গোপন আঁতাত
“哦？你懂英文？”
他的语气中带着震惊与不可置信。毕竟他们都知道程燃的新婚妻子来自乡下，是个没见过什么世面的女人，别说英文，可能连书都没读过，所以他实在不敢相信。
“会一点。我奶奶留下的学习笔记内容很丰富，我便自学了一些。”
重活一世，被她利用得最彻底的，正是她那位已经去世多年的亲奶奶。
“哦，原来如此，那……”他依旧有些犹豫。毕竟这样的理由，任谁都会心生质疑。
“没关系，如果您不方便，那我就不看了，不能给您添麻烦。”
江婉清很懂分寸，看出对方眼里的不信任，便没有进一步纠缠，主动退开半步，保持了适当的距离。
“不不不，没什么不方便。不过是一封家信，我女儿写给我，肯定知道我会拿给别人看。既然你说你懂，那就帮我看看吧。”
他其实也想试探一下江婉清的深浅，看看她是否真如传言中所说的那样，只会攀龙附凤。
江婉清接过信，小心翼翼地打开。上面的英文语法错误很多，的确是初学者的手笔，她只扫了两眼，便大致明白了信的内容。
“您女儿还在读初中吧？”
“是的，这你都知道？”
见她说得如此准确，首长终于相信她确实懂点东西，脸上露出了喜色。
“我也是推测的。您女儿英文学得很好，词汇量不错。她在信里说老师夸奖了她，还说她家庭教育好，她感到很骄傲；又说下次您回去要给您露一手；再就是……”
“就是什么？”他眼巴巴地等着她继续说下去。
家属院虽然可以安置妻女，但孩子要上学，不随军反而更方便。他身在部队，父女俩难得见上一面，如今听到女儿在信中说学习进步得到了老师的表扬，他怎能不高兴。
“就是她说，她赌您看不懂她写的这些，让您赶紧抽时间回去亲自问她。”
“哈哈哈……这丫头！”
首长开怀大笑。江婉清将信整齐地叠好，还给了他。
“您有一个好女儿。”
“我这女儿确实很不错。等程燃伤势恢复好了，你们俩也要抓紧些，哈哈哈……”
她回以一个尴尬而不失礼貌的微笑。生孩子这事她目前还没考虑过，毕竟她很清楚自己的目标与定位，从未指望能与程燃有什么爱情的结晶，各取所需便已足够。
两人没再多聊，小老头道了谢便转身离开。回到部队后，他对江婉清的翻译仍有些怀疑，于是交给自己信得过的人又翻了一遍。
谁知那人翻得啰里啰嗦，结果总结下来，竟然和江婉清之前说的那几句简单的话如出一辙，这让他对她刮目相看。
——国营饭店——
江秀正对着一大桌子菜狼吞虎咽。
自从回到这个时代，虽说她抢了袁忠这个未来的大佬，可却一天好日子都没过过。以前还有江婉清一家人当牛做马，自从嫁给程燃后，家里的劳动负担全压在了他们自己身上，再没了帮手。
活儿干得多不说，粮食还吃紧。每天看着薛荷吃白米馒头配小菜，她牙都要咬碎了。
想改善伙食也只能去蹭袁忠那帮知青的饭菜，还被莫莉讽刺排挤。这样的日子，她真是受够了！
“江秀同志，你吃慢点，不够吃我再给你点。”
“谢谢……你人真好。等我……咳咳，等我吃完，你想知道什么我都告诉你。”
乔雪梅笑了出来。她等的正是江秀这句话。之前那些传言和举报信已经对江婉清造成了影响，只是那个女人脸皮太厚，依然赖在程燃身边，现在必须下猛药才行。
“你先喝口汤，不急，我们有的是时间。”
她把温热的汤推过去。江秀确实渴了，接过来喝了几口，瞬间有了饱腹感，打了个嗝。
乔雪梅打量了她好一会儿。同样是乡下丫头，这个江秀倒是很符合她的想象，反倒是江婉清，言谈举止和长相气质都不像乡下人。同样的环境养出来的人，怎么会差别这么大？
她心想，如果对手只是江秀这种没脑子的人，也不需要她费这么多功夫。
“你刚才说只要我提供你要的信息，就给我十张粮票和五张肉票，是真的吗？”
能赚钱还能让江婉清身败名裂，江秀觉得这是笔好买卖，不做白不做，必须做！
“是，这些都归你，只要你回答我的问题。”
乔雪梅很是爽快，直接把票拿出来放在桌上。江秀看得眼睛都红了，咽了口唾沫。
如果这些东西在兜里，她也能时不时吃两口肉，再不补充蛋白质，她这张脸眼看着就要垮了。
“好，你尽管问，我都告诉你。我敢发誓，再没有人比我更了解江婉清。”
也再没有人比她更恨江婉清！她在心里默默补了一句。
“那就好。第一个问题，嫁给程燃前，江婉清和谁发生过关系？有证据吗？”
江秀舔了舔嘴唇，第一个问题就让她露出为难的神色……
她当然想说是袁忠，可说了那不就让自己也陷入尴尬境地吗？毕竟他们现在在村里的名声就不太好。
“呃……”
看她不太想说，乔雪梅的语气严厉了几分：“别跟我说你不知道，之前去你村里调查的人都告诉我了。你要是敢跟我撒谎，这些票你别想要不说，我还要报警抓你！”
“别别别！”
能暗中对付江婉清的人，她没必要处成敌人。仔细考虑一番，把袁忠供出来也不是不行，正好供出来后，就没有别人敢肖想他了。等他以后成名了，身边就只有她，未必不是件好事。
江秀咬了咬牙，抬头看着乔雪梅。
“其实和江婉清有关系的人是一个男知青，他叫袁忠。不过他是被勾引的，我那个堂姐手段多，从他那里学了不少。后来知道能嫁给程营长，就嫌贫爱富甩了袁知青。”
“哼，我就知道这个女人不是表面上那么老实，她接近程营长都是有目的的！”
乔雪梅一拍桌子，怒气冲冲。江秀见她如此，愈发变本加厉地煽风点火。
“她那亲奶奶以前可是剥削阶级，成分不干净，她这是想一步登天呢！”