তেষট্টিতম অধ্যায়: [অত্যন্ত গোপনীয়!]

“ঠিক আছে, আমি তোমাকে ঘুরিয়ে দেখাবো।”
হিনাতা বিন সতভাবে 'সি' নির্বাচন করলো, এবং ইয়াকুরা-কে সঙ্গে নিয়ে ডেজার্টের দোকান থেকে বেরিয়ে এলো।
[বিকল্প কাজ সম্পন্ন হয়েছে, চক্রা +০.১।]
“তুমি কোথায় ঘুরতে যেতে চাও?”
কনোহাগাকুরার ব্যস্ত বাজারে হাঁটতে হাঁটতে হিনাতা বিন নিজে থেকেই ইয়াকুরাকে প্রশ্ন করলো।
একজন সম্পূর্ণ অযোগ্য খণ্ডকালীন গাইড হিসেবে, হিনাতা বিন অবশ্যই অতিথির মতামতকে গুরুত্ব দিয়ে উপযুক্ত ভ্রমণপথ ঠিক করে।
“আমি প্রথমবার কনোহাগাকুরায় এসেছি, তুমি যেখানেই নিয়ে যাও, আমার কোনো আপত্তি নেই।” ইয়াকুরা অনায়াসে উত্তর দিলো।
“তাহলে প্রথমে তোমাকে শপিং স্ট্রিটেই নিয়ে যাই।” হিনাতা বিন ভেবেছিল, ইয়াকুরা যেহেতু একজন নারী, তাই প্রথমে কেনাকাটার জায়গায় নিয়ে যাবে, যাতে কনোহাগাকুরার অর্থনীতিতে কিছু অবদান রাখা যায়।
“ঠিক আছে, আমিও কিছু কনোহাগাকুরার বিশেষ পণ্য কিনে নিয়ে যেতে চাই।” ইয়াকুরা মাথা নেড়ে হিনাতা বিনের সিদ্ধান্তে সম্মতি জানালো।
দুজনেই এসে পৌঁছালো শপিং স্ট্রিটে, ইয়াকুরা যেমনটা আশা করা যায়, সtraightforwardভাবে “কেনাকাটা” মোড চালু করলো।
বালুর দেশ সুনাগাকুরা-তে পণ্যের সংকট, বেশিরভাগ প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র দুর্লভ ও দামি, অথচ কনোহাগাকুরায় অনেক পণ্যের সমাহার, দামও সহজলভ্য; ফলস্বরূপ ইয়াকুরা নিজেকে দমন করতে পারলো না, যা দেখলো, তাই কিনতে চাইলো।
তারপর, ইয়াকুরার প্রতি সুনাগাকুরা দূত দলের অতিথিপরায়ণতায় (নতুন অপশন কাজ সম্পন্ন করার জন্য), হিনাতা বিন হয়ে গেলো ইয়াকুরার ব্যাগবাহক।
কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই, হিনাতা বিনের হাতে ছিলো বড় ছোট প্রায় ডজনখানেক ব্যাগ।
ইয়াকুরা দেখে নিলো, হিনাতা বিনের হাত ফাঁকা নেই, এবার যথেষ্ট মনে হলো, তাকে নিয়ে ঢুকলো এক নারী পোশাকের দোকানে, বললো, আর দুটো জামা নিলেই আজকের কেনাকাটা শেষ।
নারী পোশাকের দোকানে, ইয়াকুরা বেছে নিলো বরাবরের মতো খোলা পিঠের পোশাক।
হিনাতা বিন জানে না, ইয়াকুরা কেন খোলা পিঠের পোশাক এত পছন্দ করে।
যদি সে ইয়াকুরার প্রেমিক হতো, কখনোই বাইরে এমন পোশাক পরতে দিত না, বরং বাইরে গেলে যেন কড়া করে ঢেকে যায়।
কিন্তু বাড়িতে, হেহেহে, যত খুশি কম পোশাক পরা যেত।

“বিন-সান, তোমার কি মনে হয়, দেখতে কেমন লাগছে?”
ইয়াকুরা পোশাক বদলে বেরিয়ে এলো, খোলা পিঠের একটি ছোট স্কার্ট পরে, হিনাতা বিনকে জিজ্ঞেস করলো।
“দারুণ!” হিনাতা বিন সত্যি বললো, তারপর কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করলো, “ইয়াকুরা-সান, তোমার কি প্রেমিক আছে?”
“না।”
“আমি আন্দাজ করেছিলাম, নেই।” ইয়াকুরার উত্তর হিনাতা বিনের ধারণার সঙ্গে মিলে গেলো।
“তুমি কেন ভাবছো, আমার প্রেমিক নেই?”
“কারণ, যদি তোমার প্রেমিক থাকতো, সে নিশ্চয়ই তোমাকে এমন পোশাক পরে বাইরে যেতে দিত না।” হিনাতা বিন ইয়াকুরার খোলা পিঠের দিকে ইঙ্গিত করলো।
“কি পরবো, সেটা আমার স্বাধীনতা; আমি যদি প্রেমিকও করি, তার কোনো অধিকার নেই এতে হস্তক্ষেপ করার।”
ইয়াকুরা এখনও প্রেম সম্পর্কে অজানা, তাই নিজের মতামতে দৃঢ়।
...
শেষে, ইয়াকুরা তিনটি পোশাক বেছে নিলো।
হিনাতা বিন সব ব্যাগ নিয়ে কনোহাগাকুরা-র ব্যবস্থাপনা করা হোটেলে পৌঁছে দিয়ে আবার জিজ্ঞেস করলো, “এখন কোথায় যেতে চাও?”
“তুমিই ঠিক করো।”
ইয়াকুরা কনোহাগাকুরার “সামরিক ঘাঁটি” দেখতে চেয়েছিল, কিন্তু সেটা স্পষ্টতই অসম্ভব।
“রেড লাইট এলাকা ঘুরতে যেতে চাও? এখন কিছু দোকান খুলেছে।”
হিনাতা বিন সামনে উজ্জ্বল সাইনবোর্ডের দিকে ইঙ্গিত করলো।
“রেড লাইট এলাকা তো পুরুষদের জন্য, তুমি আমাকে সেখানে নিয়ে যেতে চাও কেন?”
হিনাতা বিনের কথা শুনে, ইয়াকুরার চোখের ভাষা বদলে গেলো, “তোমার বয়সে সেখানে যাওয়া যায়? কনোহাগাকুরা এতটা মুক্ত?”
“আমি তো যাই না, আমি শুধু শুনেছি, সেখানে শুধু নারী বারটেন্ডার নয়, পুরুষ বারটেন্ডারও থাকে, দেখতে খুব আকর্ষণীয়।”
হিনাতা বিন হাসতে হাসতে ব্যাখ্যা করলো।
“আমি যাবো না।”
ইয়াকুরা স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করলো।
সে এত বড় হয়ে প্রেমিক করেনি, সেখানে গিয়ে টাকা দিয়ে পুরুষের সঙ্গ নিতে যাবে, তা কি সম্ভব?
“ঠিক আছে, তাহলে বাজারে যাবো?”

“তুমি বলেছো, আমি রাজি।”
...
একটা বিকেল, হিনাতা বিন ইয়াকুরাকে নিয়ে গেলো খাবারের গলি, কেনাকাটার স্ট্রিট, ক্যাসিনো স্ট্রিট, বাজার, পার্ক, শিশুদের পার্ক... উচ্ছ্বাসে সময় কাটলো।
তবে, যেখানে সোজাসুজি নিনজা সম্পর্কিত, সেখানে একবারও যায়নি।
পুরো পথে, হিনাতা বিন ও ইয়াকুরা যেন বহুদিনের পুরনো বন্ধু, নানা প্রসঙ্গে কথা বললো।
হিনাতা বিন তার অতিক্রম করা জীবনের স্মৃতি থেকে নতুন নতুন গল্প শোনালো, ইয়াকুরা কৌতূহলে মগ্ন, যেন সব জ্ঞান একসাথে শুষে নিতে চায়।
বিদায় নেওয়ার আগে, ইয়াকুরা অকপটে বললো—
“তোমার মুখ থেকে কনোহাগাকুরা সম্পর্কে কিছু তথ্য পাওয়ার আশা ছিল, কিন্তু এতটা গোপনীয়তা থাকবে, ভাবিনি।”
প্রথমে, ইয়াকুরা চেয়েছিল হিনাতা বিনের কাছ থেকে কনোহাগাকুরা সম্পর্কে আরও সরাসরি জানার, কারণ আগের তদন্ত সীমিত ছিল, বাস্তব অভিজ্ঞতা ও নিনজা-দের মুখ থেকে শোনা তথ্য অনেক বেশি মূল্যবান।
কিন্তু, পুরো সময় হিনাতা বিন শুধু খাওয়া, ঘোরা, কেনাকাটার কথা বললো, তার কেবল একবার 'কেনাকাটার সহকারী' হলো, কিছুই শোনা বা জানা গেল না।
তবুও, সে খুব আগ্রহ নিয়ে শুনলো। এমনকি এক সময় মনে হলো, হিনাতা বিন মোটেই কনোহাগাকুরার নিনজা নয়, বরং একজন অলস, ধনী পরিবারে জন্ম নেওয়া যুবক।
“না না, বরং ইয়াকুরা-সান, তোমার মুখ আরও বেশি বন্ধ।
একটা বিকেল কেটে গেল, একবারও তুমি সুনাগাকুরা সম্পর্কে কিছু বলোনি।”
ইয়াকুরা হিনাতা বিনের কাছ থেকে কনোহাগাকুরা সম্পর্কে তথ্য নেওয়ার চেষ্টা করেছিল, আর হিনাতা বিন তার গল্প ও হাস্যরস দিয়ে ইয়াকুরার মনোযোগ নিয়েছিল, কিন্তু হিনাতা বিনের উদ্দেশ্য ছিল একমাত্র বিকল্প কাজ পূরণ করা।
আসলে... ইয়াকুরার ওপর সিস্টেমের দেওয়া কাজ এতটাই বেশি।