উনত্রিশতম অধ্যায় সমান ভাগে অর্ধেক! সমর্থন চাচ্ছি!

পরদিন সকালে।

“উফ…”

“আমি কোথায় আছি?”

হিনাতা বিন অসহায়ভাবে চোখ খুললেন, সামনে অজানা পরিবেশ দেখলেন।

তিনি মনে করতে পারছেন, গত রাতে জিরায়ার সাথে মদ্যপান করেছিলেন, মনে আছে তিনি酔 হয়েছিলেন।

酔 হওয়ার পরের ঘটনা, কিছুতেই স্মরণ করতে পারছেন না।

এই ছিল তাঁর প্রথমবার নারুতো বিশ্বের সজু পান, আগে তিনি শুধু বিয়ারই খেতেন।

তিনি ভাবেননি, নারুতো বিশ্বের সজু, বিদেশী মদের মতো হবে; কিন্তু আসলে তার মাত্রা অনেক বেশি ছিল, কয়েক বোতলেই酔 হয়ে গিয়েছিলেন।

এবং, আজ সকালে উঠে 昨夜酔 হওয়ার পরের ঘটনাগুলো মনে করতে পারছেন না, স্পষ্টত断片了।

“酔ে ভুল হয়!”

হিনাতা বিন মাথা চেপে ধরলেন,酔ের কারণে ব্যথা অনুভব করছেন; উঠে, ঘর থেকে বেরিয়ে অতিথি কক্ষে গেলেন।

এই সময়, জিরায়া একাগ্রচিত্তে কিছু লিখছিলেন, যেন কোনো গল্প বা প্রবন্ধ লিখছেন।

“জিরায়া-sama এত সকালে উঠে লেখালেখি করছেন?”

হিনাতা বিন কিছুটা অবাক হয়ে জিরায়ার দিকে এগিয়ে গেলেন, “জিরায়া-sama।”

হিনাতা বিনকে দেখেই, জিরায়া উঠে এসে হাসিমুখে বিনকে চেয়ারে বসালেন, “বিন-সান, চলুন, 昨夜 তুমি যে গল্পটা বলেছিলে, সেটার ব্যাপারে আরও কথা বলি…”

“কোনটা?” হিনাতা বিন কিছুটা বিভ্রান্ত; 昨夜 জিরায়ার সাথে তিনি কি গল্প বলেছিলেন, কিছুই মনে নেই।

“সেই... উচিহা শুদ্ধর গল্প।”

“উচিহা শুদ্ধ?” হিনাতা বিন আরও অবাক।

উচিহা গোত্রে কি উচিহা শুদ্ধ নামে কেউ আছে?

আর... উচিহা শুদ্ধ নামটা বেশ জটিল, গোত্রের নাম বাদ দিলে, উল্টো করে পড়লে, কিছুটা পরিচিত মনে হয়।

“বিন-সান, 昨夜 আমি একরাত ভাবলাম, আমি চাই তোমার আইডিয়া আর গল্পটা নিয়ে একটা বই লিখি, আমরা দুজনের নাম থাকবে, লাভ ভাগ হবে সমান, কেমন?”

জিরায়া বিনের বিভ্রান্তি খেয়াল করেননি, নিজের মতো করে বলে চললেন।

তিনি বিনের গল্পটা খুব পছন্দ করেছেন, আর 昨夜 বিন স্পষ্ট বলেছিলেন, তিনি নিজে লিখবেন না; তাই জিরায়া নিজেই লিখতে চাইছেন।

বিনের গল্পটা, জিরায়ার প্রতিদিনের নারী-গোসলখানার গল্পের চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী।

“জিরায়া-sama, 昨夜 আমি যে উচিহা শুদ্ধর গল্প বলেছিলাম, তিনি কি নিনজা স্কুলের শিক্ষক?”

বিন কিছুটা সন্দেহ নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, মাথায় যে গল্পটা মিলছে, সেটাই।

“ঠিক, তাঁর প্রিয়জন, নিনজা স্কুলের প্রধান, নাম সারুৎবি ইগাও।”

জিরায়া মাথা নাড়লেন।

昨夜酔 ছিলেন, তবে বিনের গল্প শুনে কিছুটা সজাগ হয়েছিলেন।

দুই প্রধান চরিত্রের নাম উল্টো করলে মিলছে, বিন নিশ্চিত হয়ে গেলেন কোন গল্প, সঙ্গে সঙ্গে বললেন, “জিরায়া-sama, এই গল্পটা আপনি লিখতে চাইলে লিখুন, আমার নাম দিতে হবে না, লাভও দিতে হবে না।”

বইতে তাঁর নাম থাকলে,忍界তে তাঁর সুনাম নষ্ট হবে।

একজন ভালোবাসার (রোমান্টিক) উপন্যাস লেখক, মূলত আইডিয়া দেন; কোন মেয়ে তাঁর সাথে সম্পর্ক করবে?

“তা হয় না।” বিনের নাম আর লাভ না চাওয়ায়, জিরায়া তৎক্ষণাৎ অস্বীকার করলেন।

“তাহলে, জিরায়া-sama, বইতে আমার নাম থাকছে না, যদি লাভ হয়, আপনি এক দশমাংশ দিলেই হবে।”

বিন দেখলেন, জিরায়া মানছেন না, তাই নামমাত্র লাভ চাইলেন।

“না, আমি কি এমন, যে তোমার সুবিধা নিতে চাই?”

বিনের কথায়, জিরায়া আর দামাদামি করলেন না, সোজা সিদ্ধান্ত দিলেন, “একটা বইয়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, সবচেয়ে মূল বিষয় আইডিয়া আর গল্প। ভালো আইডিয়া আর গল্প ছাড়া, ভালো বই হয় না। এটা ‘ভালোবাসা’ উপন্যাস, তুমি চাইলে নাম দিতে হবে না, কিন্তু লাভ সমান ভাগ হবে।”

“তাহলে সব কিছু জিরায়া-sama’র মতে চলুক। তবে অনুরোধ, এই ব্যাপারটা কাউকে বলবেন না।”

জিরায়ার গম্ভীরতা দেখে, বিন স্বাভাবিকভাবেই মেনে নিলেন।

“চিন্তা করো না, আমি বুঝি।” জিরায়া হাসিমুখে বিনের কাঁধে হাত রাখলেন, “এখন তুমি পরবর্তী গল্পটা বলো।”

“হুম? 昨夜 কোথায় শেষ হয়েছিল?”

“উচিহা শুদ্ধ আর উচিহা চ্যাং একসাথে酒খানায়酒 খেতে গিয়েছিল, তারপর উচিহা健’র সাথে দেখা হয়, তখন健 আঠারো বছরের।”

“ও…”

বিন মাথা নাড়লেন, পরবর্তী কাহিনী মনে করতে লাগলেন।

…

মধ্যাহ্ন পর্যন্ত, জিরায়া ‘নিনজা শিক্ষক—উচিহা শুদ্ধ’ কাহিনীর সব গল্প লিখে নিলেন, তারপর বিনের সাথে বেরিয়ে ব্রেকফাস্ট খেতে গেলেন।

এই বই, জিরায়া যত দ্রুত সম্ভব লিখে শেষ করতে চান, তারপর যত দ্রুত সম্ভব প্রকাশককে দিয়ে প্রকাশ করতে চান।

এমন অসাধারণ বই, একদিন দেরি করা পাঠকদের ক্ষতি।

তবে, বইতে নায়ক-নায়িকার গোত্রের নাম বদলাতে হবে, না হলে উচিহা গোত্রের লাল চোখের লোকেরা এসে জবাব চাইবে।

“জিরায়া-sama, আপনি জানেন কুনাই-sama কোথায়? আমি বর্তমানে চিকিৎসা নিনজutsu শিখতে গিয়ে বাধা পাচ্ছি, তাই কুনাই-sama’র কাছে ব্যক্তিগতভাবে শিখতে চাই।”

ব্রাঞ্চের সময়, বিন জিরায়াকে জিজ্ঞেস করলেন।

কুনাই 木の葉 ষাট বছর পরেই টানচাক শহরে আসেন, তাই তাঁর অবস্থান অজানা।

কয়েক বছর ধরে, বিন সব術 শিখে নিয়েছেন, তাই কুনাই’র কাছ থেকে আরও কিছু শিখতে চান।

বিশেষ করে, বর্তমানে কুনাই সম্ভবত陰封印 শিখে নিয়েছেন, যা বিন শিখতে চান।

原著তে陰封印 শিখে শুধু নারীরা, তবে এই নারুতো কাহিনীতে কোথাও বলা নেই陰封印 কেবল নারীরা শিখতে পারে।

আর, যদি বর্তমান陰封印 কেবল নারীরা শিখতে পারে, তবু পরিবর্তন করা যায়, পুরুষের জন্য陽封印, “陰陽封印”, “陰陽 মিল封印” ইত্যাদি।

বিন এত বছর বেঁচে বিশ্বাস করেছেন, উপায়ের চেয়ে বাধা কম।

“তিনি 火之国ের বড় শহরগুলোতে ঘুরে বেড়ান, কেবল জানি কোথায় কোথায় গেছেন, বর্তমানে কোথায় আছেন জানি না।”

জিরায়া মাথা নাড়লেন, এই ব্যাপারে তিনি কিছু করতে পারবেন না।

“এমন হলে, জিরায়া-sama, কুনাই-sama কোন কোন শহরে গেছেন, বলুন।”

এভাবে, কিছুটা সীমিত এলাকায় খুঁজতে সহজ হবে।

“কালো পাথর শহর, রাজধানী, কুইংফু শহর, এই তিন শহরে গেছেন।”

“ধন্যবাদ, জিরায়া-sama।” বিন এই তিন শহরের নাম মনে রাখলেন।

“ও হ্যাঁ, বিন-সান, 昨夜 মনে হয় তুমি আমাকে কুনাই ছেড়ে দিতে বলেছিলে।”

কুনাই’র কথা উঠতেই, জিরায়া মনে করলেন, 昨夜酔 হওয়ার সময় বিন বলেছিলেন, কুনাই সাধারণ নারী নয়, তুমি কুনাই’কে সামলাতে পারবে না।

তিনি জানতে চান, বিন কেন মনে করেন তিনি সামলাতে পারবেন না।