একত্রিশতম অধ্যায়: "তোমাকে দেখতে চাই না!"
“ঠিক আছে।” যেন হিনাতা বিনের মত বদলানোর আশঙ্কা রয়েছে, সেজন্যই সুনাদে সঙ্গে সঙ্গে রাজি হয়ে গেলেন।
আজ সন্ধ্যায় তাঁর কাছে খাবার কেনারও টাকা নেই, হিনাতা বিনের উপস্থিতি যেন ঘুমন্ত মানুষের কাছে বালিশ এসে পড়ার মতই।
তাছাড়া, তাঁর সামনে থাকা ‘ত্রিশের বেশি’ বয়সী এই পুরুষটি কোনো ধরনের চালবাজি করবে—এ নিয়ে সুনাদে মোটেও চিন্তিত নন।
“সুনাদে স্যামা।” অস্বস্তিতে আপত্তি জানানোর জন্য কাটো শিজুন সুনাদের জামা ধরে টানলেন, কারণ রূপ বদলে আসা এই রুক্ষ পুরুষকে দেখলে ভালো মানুষ বলে মনেই হয় না।
যদিও তিনি একজন শিনোবি, সাধারণ মানুষকে সহজেই সামলাতে পারেন, তবুও সহজ-সরল স্বভাবের কারণে তিনি খারাপ লোকদের কাছ থেকে দূরে থাকতে চান।
“তাহলে দয়া করে আমার সঙ্গে চলুন।” হিনাতা বিন আমন্ত্রণ জানানোর ভঙ্গি করলেন, খাবারের দোকানের দিকে এগিয়ে গেলেন।
কথার সুরে উষ্ণতা থাকলেও, তিনি সুনাদের থেকে স্বাভাবিক দূরত্ব বজায় রাখলেন; সুনাদের মুষ্টি যে ভয়ংকর, তা তো জানা কথা।
রেস্তোরাঁয় পৌঁছেই, হিনাতা বিন দক্ষ হাতে এক টেবিল ভরে খাবার অর্ডার দিলেন, তারপর বসে সুনাদের সঙ্গে আলাপ চালিয়ে গেলেন।
আজ তিনি এক লাখ ইয়েন জিতেছেন, বেশ ধনী বোধ করছেন।
যতক্ষণ না খাবার এসে গেল, সুনাদের দৃষ্টিতে সন্দেহের রেখা দেখা গেল, কারণ টেবিলে সাজানো প্রতিটি পদই তাঁর প্রিয়।
এই মুহূর্তে তাঁর মনে পড়ল হিনাতা বিনের কথা।
এত বছর ধরে, তাঁর পছন্দের প্রতিটি খাবারের কথা যে একমাত্র মনে রেখেছে, সে শুধুই হিনাতা বিন।
এই ব্যাপারে তিনি মুগ্ধ হয়েছেন, যদিও মুখে স্বীকার করেন না। তিনি তো অহংকারী সুনাদে রাজকন্যা, এত সহজে আবেগ প্রকাশ করতে পারেন না।
“প্রথমবার দেখা, জানতাম না কে কী খেতে পছন্দ করেন, তাই আমার পছন্দের সব খাবার অর্ডার করেছি, আশা করি কিছু মনে করবেন না।” হিনাতা বিন হাসতে হাসতে ব্যাখ্যা দিলেন।
“কিছু মনে করিনি।” কাটো শিজুন লজ্জায় জড়সড় হয়ে উত্তর দিলেন, তিনি অনেকদিন পর এত সমৃদ্ধ নৈশভোজ পাচ্ছেন।
“এই সব খাবার কি সত্যিই তোমার প্রিয়?” সুনাদে সামনে বসা হিনাতা বিনের দিকে তাকিয়ে তাঁর মুখ দেখে কিছু আন্দাজ করতে চাইলেন।
কারণ টেবিল ভর্তি এই খাবার দেখে, তিনি হিনাতা বিনের পরিচয় নিয়ে সন্দিহান হয়ে পড়েছেন।
কিন্তু আশ্চর্যজনকভাবে, তিনি তাঁর সামনে থাকা হিনাতা বিনের শরীরে একটুও চক্রার কম্পন টের পেলেন না, অর্থাৎ তিনি একজন সাধারণ মানুষই।
“অবশ্যই।” হিনাতা বিন হাসতে হাসতে মাথা নাড়ালেন, তারপর ইচ্ছাকৃতভাবে সুনাদের উদ্দেশে তাঁর চেনা একটি ভঙ্গি করলেন।
এই ভঙ্গিটি তিনি বহুবার সুনাদের সামনে করেছেন।
“আচ্ছা, বিন-চান, আর অভিনয় করো না, আমি আর চালিয়ে যেতে পারছি না।” এবার সুনাদে বুঝে গেলেন যে সে-ই হিনাতা বিন, সরাসরি বলে দিলেন।
ইচ্ছাকৃতভাবে বললেন যে তিনি আগেই হিনাতা বিনের রূপান্তর চিনে ফেলেছেন—তিনি কিছুতেই স্বীকার করবেন না যে রূপান্তর জাদু তিনি ধরতে পারেননি।
তিনি তো সুনাদে, তাঁর কি আত্মসম্মান নেই নাকি?!
“সুনাদে স্যামা, আপনি কীভাবে বুঝলেন যে আমি?” হিনাতা বিন ভান করলেন বিস্মিত।
দেখা হওয়ার পর থেকে তিনি সুনাদেকে বেশ কয়েকবার ইঙ্গিত দিয়েছেন, সুনাদে যদি এবারও না বোঝেন, তবে তিনি নিজেই রূপান্তর ভেঙে দিতেন।
“তোমার拙ল রূপান্তর জাদু কি আমার চোখকে ফাঁকি দিতে পারে?” সুনাদে এক টুকরো খাবার মুখে তুলে বেশ কর্তৃত্বের সঙ্গে বললেন।
“সুনাদে স্যামা, দারুণ!” হিনাতা বিন আবার নিজের আসল চেহারায় ফিরে এলেন, হাসিমুখে সুনাদেকে প্রশংসা করলেন, পাশাপাশি কাটো শিজুনকেও সম্ভাষণ জানালেন।
“কত বছর পর দেখা, তুমি তো বেশ বদলে গেছো।” সামনে এখন কিশোর হিনাতা বিনকে দেখে সুনাদে হাসিমুখে বললেন।
“আপনিও তো আগের মতোই আছেন।” হিনাতা বিনও হেসে উঠলেন।
এখনকার সুনাদের কপালে কেবল একটি হীরার মতো ছাপ ছাড়া, চেহারায় একটুও পরিবর্তন আসেনি, সময় যেন তাঁর মুখে একটুও দাগ ফেলে যেতে পারেনি।
“বলো, এবার কেন আমার কাছে এসেছো?” সম্ভাষণ শেষে সুনাদে সরাসরি প্রসঙ্গে এলেন।
【বিকল্প এ: সুনাদেকে বলো, “একদিন না দেখলে যেন তিন বছর কেটে গেছে, তোমায় ভীষণ মিস করেছি।” পুরস্কার: আত্মার আহ্বান বিদ্যা (বি-শ্রেণির পুরস্কার)।】
【বিকল্প বি: সুনাদেকে বলো, “অনেকদিন পর দেখা, আমি তো শিজুনকে ভীষণ মিস করেছি।” পুরস্কার: কাঠ বিদ্যা—কাঠের কফিন বিদ্যা (সি-শ্রেণির পুরস্কার)।】
【বিকল্প সি: সুনাদেকে বলো, “খাওয়া শেষ হলে বলব, ঠাণ্ডা হয়ে গেলে ভালো লাগবে না।” পুরস্কার: এলোমেলো গুণাবলি +০.১।】
“খাওয়া শেষ হলে বলি, ঠাণ্ডা হয়ে গেলে ভালো লাগবে না।” হিনাতা বিন এক টুকরো মাংস তুলে সুনাদের বাটিতে দিয়ে হাসিমুখে বললেন।
【বিকল্প কাজ শেষ, দৃষ্টি শক্তি +০.১।】
…
রাতের খাবার খেয়ে, বিল মিটিয়ে, হিনাতা বিন সুনাদে ও কাটো শিজুনের সঙ্গে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে ছোট্ট শহরের রাস্তায় হাঁটতে লাগলেন।
“এবার আসল কথা বলো।” সুনাদে ঘুরে তাকালেন, এখন হিনাতা বিন তাঁর চেয়েও লম্বা হয়ে গেছে।
【বিকল্প এ: সুনাদেকে বলো, তুমি ঘুরতে বেরিয়েছো, দেখা কেবলই কাকতালীয়। পুরস্কার: জল বিদ্যা—বৃহৎ জলপ্রপাত বিদ্যা (এ-শ্রেণির পুরস্কার)।】
【বিকল্প বি: সুনাদেকে প্রেম নিবেদন করো। পুরস্কার: বজ্র বিদ্যা চক্রা মোড (এস-শ্রেণির পুরস্কার)।】
【বিকল্প সি: সত্য কথা বলো। পুরস্কার: এলোমেলো গুণাবলি +০.১।】
“আমি এটা শিখতে চাই।” হিনাতা বিন সুনাদের কপালের ছাপের দিকে আঙুল তুললেন।
【বিকল্প কাজ ব্যর্থ!】
এটা কী?
মনে ভেসে ওঠা ‘ব্যর্থ’ শব্দ দেখে হিনাতা বিন কিছুক্ষণ হতবাক হয়ে রইলেন।
যদি সিস্টেম কথা বলতে পারত, তবে তিনি নিশ্চয়ই জিজ্ঞেস করতেন, ব্যাপারটা কী, কেন সরাসরি ব্যর্থ বলে ঘোষণা করল?
তিনি তো সুনাদেকে খুঁজে আসার সবচেয়ে বড় কারণই এই ছায়া সীল শিখতে চাওয়া, নিজে তো ভালোই জানেন তাঁর আসল উদ্দেশ্য কী!
“ছায়া সীল, তাই তো?” সুনাদে একটুও অবাক হলেন না যে হিনাতা বিন ছায়া সীলের কথা জানেন, কারণ এটি সীলবিদ্যার মধ্যে লিপিবদ্ধ একটি নিনজুত্সু।
তবুও, এই উত্তর শুনে তাঁর মনে অজানা অস্বস্তি জেগে উঠল: “তুমি শুধু ছায়া সীল শিখতেই আমার কাছে এসেছো?”
“এটাই শেষ কথা নয়, আরও কারণ আছে।” হিনাতা বিন সিস্টেমের সিদ্ধান্তকে পাত্তা না দিয়ে বললেন, “আমার ‘নিনজা কৌশল—পুনরায় সৃজন’ টা আয়ত্ত করেছি বটে, তবুও মনে হয় কিছু একটা বাদ পড়ে গেছে, তাই সুনাদে স্যামার সঙ্গে আলোচনা করতে চাইলাম…”
…
কথা শেষ হতেই, সুনাদে চুপ করে গেলেন।
তিনি হঠাৎ করেই আর হিনাতা বিনকে দেখতে ইচ্ছা করলেন না।