অধ্যায় আটাশ : 【তোমার নিয়ন্ত্রণের বাইরে!】

হোকাগে ভবন থেকে বেরোনোর সময়, হিয়ুগা বিন এবং কাকাশি ইতিমধ্যেই বিশেষভাবে তৈরি জোনিন ভেস্ট পরে ফেলেছে। তাদের নিয়োগ সংক্রান্ত ঘোষণা আগামী এক মাস ধরে কনোহায় প্রকাশিত হবে। বিদায় নেওয়ার সময়, হিয়ুগা বিন ও কাকাশি রাতের খাবারের জন্য বারবিকিউ খাওয়ার পরিকল্পনা করে তারপর নিজ নিজ বাড়ি ফিরল। সারাটিন হোকাগে সারুতোবি হিরুজেন যেভাবে তিনটি জোনিন ভেস্ট ও নিয়োগপত্র দিলেন, সেগুলো বাড়িতে রেখে আসা জরুরি।

রাত নামতেই, হিয়ুগা বিন সহ পাঁচজন একত্রিত হল খাবারের রাস্তায়, শুরু হল আজ রাতের বারবিকিউ উৎসব। হোকাগে বিশ্বের বিনোদন বেশ সীমিত, তাই হিয়ুগা বিন ও হিয়ুগা মাসায়োশির পাঁচজনের দলীয় মিলন মানেই খাওয়া-দাওয়া, পুনরায় খাওয়া-দাওয়া। যদিও পনেরো বছর বয়স না হওয়া পর্যন্ত মদ্যপান কিংবা লাল বাতি এলাকায় যাওয়া নিষিদ্ধ, হিয়ুগা বিন গোপনে মদ্যপান করার ব্যাপারে বেশ নির্ভার। তবে, হিয়ুগা মাসায়োশি বিনের এই ইচ্ছার বিরোধিতা করেন। তিনি শুধু বিনের দলনেতা নন, বড়ও, তাই বিনের ওপর নজর রাখা তার কর্তব্য। মদ্যপান না হওয়ায়, এই মিলন সন্ধ্যা ন’টার আগেই শেষ হয়ে যায়, সবাই আলাদা হয়ে বাড়ি ফেরে।

বিন নিরালায় হাঁটতে হাঁটতে, মাসায়োশির সঙ্গে কlanে না ফিরে, শহরের পথে হেঁটে বেড়াতে থাকে, খাওয়ার পর হালকা চলাফেরা। হঠাৎ, এক রাস্তা দিয়ে যাওয়ার সময়, তার শ্বেত দৃষ্টি সাধারণ মানুষের চেয়ে অনেক বেশি হওয়ায়, ছাদের ওপর কারও উপস্থিতি উপলব্ধি করে। আর ছাদের নিচেই রয়েছে মহিলা স্নানঘর। রাত ন’টা, মেয়েদের স্নানের সময়। বিনের ভাবনায়, এই সময়ে, উচিহা পুলিশের কঠোর শাসনের কারণে কনোহায় আইনশৃঙ্খলা অত্যন্ত ভালো, এমন পরিস্থিতিতে মহিলা স্নানঘরে কেউ উঁকি দেয়ার সাহস করবে, এমন লোক একমাত্র জিরাইয়া ছাড়া আর নেই। বিন হেসে ওঠে—সবসময় অন্য নারীদের উঁকি দেয়, তাই তো সুনাদেকে পাওয়া যায় না।

বিন ঠিক করেছিল যেন কিছুই দেখেনি, চুপচাপ চলে যায়, এমন সময় আজকের চতুর্থ বিকল্প-সম্ভাবনার কাজ আসে।

A: মহিলা স্নানঘরের দিকে চিৎকার করে বলো, “ছাদে একজন বিকৃত লোক।” পুরস্কার: বিশেষভাবে তৈরি উন্নত কুনাই (ডি-শ্রেণি পুরস্কার)।
B: জিরাইয়ার মতো বখাটেদের উচিত শাস্তি দিয়ে শিক্ষা দেওয়া, ছুটে গিয়ে মারধর করা, যাতে সে বুঝতে পারে তার ভুল। পুরস্কার: জলকৌশল—জল বল নিনজুৎসু (সি-শ্রেণি পুরস্কার)।
C: কৌতূহলবশত, তুমি জিরাইয়ার পাশে গিয়ে তার সাথে দলবদ্ধ হয়ে উঁকি দাও। পুরস্কার: কাঠকৌশল—তিন ঘর দুটি হল নিনজুৎসু (বি-শ্রেণি পুরস্কার)।
D: স্বেচ্ছায় জিরাইয়ার উঁকি দেওয়া বন্ধ করা। পুরস্কার: র‍্যান্ডম গুণবৈশিষ্ট্য +০.১।

বিন বিকল্প D বেছে নিয়ে সরাসরি ছাদের দিকে তাকিয়ে ডাকে, “জিরাইয়া স্যার!” জিরাইয়া ভয় পেয়ে কেঁপে ওঠে। ঘুরে দেখে বিনকে, তারপর ছাদ থেকে লাফিয়ে নেমে বিনের সামনে এসে জিজ্ঞেস করে, “তুমি কি বিন?” জিরাইয়া সুনাদে’র মুখ থেকে বিনের কথা শুনেছে, সামনে বিনের আকর্ষণীয় চেহারা দেখে ঠিকই চিনে নেয়। হিয়ুগা পরিবারে এত সুন্দর দেখতে কেউ, এই মুহূর্তে কেবল বিনই।

“হ্যাঁ, জিরাইয়া স্যার, আপনি কি করছিলেন?” বিন মাথা নেড়ে, অজ্ঞতার ভান করে প্রশ্ন করে।
“আমি তথ্য সংগ্রহ করছিলাম, অনুপ্রেরণা খুঁজছিলাম।” জিরাইয়া হাসি দিয়ে বলে।
“ও।" বিন জিরাইয়ার শরীরে মদের গন্ধ পেয়ে মদ্যপানের ইচ্ছা জাগে, তখনই জিজ্ঞেস করে, “জিরাইয়া স্যার, একসাথে একটু মদ্যপান করবেন?”
সন্ধ্যায় তার মদ্যপানের ইচ্ছা ছিল, কিন্তু খাওয়া শেষে মদ না খেয়ে ঘুমাতে গেলে কিছুটা অপূর্ণতা থেকে যায়।
“চলো।” জিরাইয়া বিনের আমন্ত্রণ গ্রহণ করে। সে তো মদপ্রেমী, সুনাদে’র “প্রায় শিষ্য” বিনের আমন্ত্রণে সে কেনই বা না যাবে?

দশ মিনিট পর, ঝিমঝিমে আলোয় ঢাকা একটি পানশালায়। হিয়ুগা বিন ষোল-সতেরো বছরের ছদ্মবেশে, জিরাইয়ার পাশে বার কাউন্টারে বসেছে। সামনে দু’টি সজু বোতল ও কিছু হালকা খাবার। বিন জিরাইয়ার গ্লাসে মদ ঢেলে, নিজের গ্লাসেও, তারপর তুলে বলেন, “জিরাইয়া স্যার, চিয়ার্স।”
“চিয়ার্স।”

কিছু সময় চেয়ারে বদলে, বিন ও জিরাইয়া বেশ কাছাকাছি হয়ে যায়, কথাবার্তা খুলে যায়। বিন主动ভাবে কয়েক বছর আগে আকাটসুকি দলের তিন সদস্যের সঙ্গে সাক্ষাতের কথা তুলে ধরে—

“কয়েক বছর আগে আমি বৃষ্টির দেশে মিশনে গিয়ে, আপনার তিনজন শিষ্যের সঙ্গে দেখা হয়েছিল।”
“তুমি ইয়াহিকোদের কথা বলছ?” জিরাইয়া কিছুটা অবাক হয়, সে ইয়াহিকো, কোনান ও নাগাতোকে কয়েক বছর শেখানোর পর ভ্রমণে বেরিয়ে পড়ে, বহুদিন তাদের দেখেনি।
“হ্যাঁ, তাদের সাথে আমার বেশ ভালো সময় কেটেছে। আমি বলেছিলাম, পরবর্তীবার বৃষ্টির দেশে ঘুরতে গেলে, আপনার লেখা বই উপহার দেব।” বিন মাথা নাড়ে। ইয়াহিকোদের সংক্ষিপ্ত সময়ের আলাপে বিন বুঝতে পারে, ইয়াহিকো’র চরিত্র খুব ভালো, কোনান বেশ সুন্দর, উজুমাকি নাগাতো একটু অন্তর্মুখী। যদি ইয়াহিকো মারা না যেত, তিনজনই ভালো মানুষ হতো, বন্ধুত্ব করার যোগ্য।
“ঠিক আছে, কাল আমি কয়েকটা বই দেব, তুমি যখন সময় পাবে, ওদের হাতে পৌঁছে দিও।”
“ঠিক আছে, আমিও বই পড়তে চাই, পড়া শেষ করলে ওদের দেব।” বিন হাসে।

রাত গভীর হলে, বিন ও জিরাইয়ার কথা আরও প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে। দুইজন নিনজা থেকে জীবনের গল্প, জীবন থেকে শিল্প, শিল্প থেকে সৃজনের প্রসঙ্গে চলে আসে। বিশেষত সৃজনের ব্যাপারে, বিন তো ছিল এক পাকা বইপোকা, মাথায় অগণিত গল্প ও আইডিয়া, যা জিরাইয়াকে মাতিয়ে তোলে।

শেষে, কথা আসে প্রেমের প্রসঙ্গে। তখন, দু’জনেই কয়েক বোতল সজু খেয়েছে, একে অপরের কাঁধে হাত রেখে ঘনিষ্ঠ হয়ে যায়।
“জিরাইয়া স্যার, আপনি ও সুনাদে’র ব্যাপারে কিছু কথা… জানি না বলা ঠিক হবে কিনা।” বিন অনুভব করে, সে কিছুটা মাতাল হলেও, চেতনা স্পষ্ট, তাই কথার যুক্তি যথেষ্ট পরিষ্কার।
“বলো!”
জিরাইয়া কাউন্টারে মাথা রেখে, চোখ বন্ধ করে আছে। বিন চোখে মৃদু ঘুমের ছায়া নিয়ে জিরাইয়ার কাঁধে হাত রেখে গভীরভাবে বলে—
“জিরাইয়া স্যার, আপনি যদি আমার কথা বিশ্বাস করেন, তাহলে একবার শুনুন—সুনাদে স্যারের হৃদয় আপনি ধরতে পারবেন না, তার মন গভীর… না, সে একবার হৃদয়ে আঘাত পেয়েছে, আর সহজে কাউকে ভালোবাসতে পারবে না।”

…