পঞ্চান্নতম অধ্যায় টেলিভিশন ধারাবাহিকের সম্প্রচার
‘উত্তর দাও ১৯৯৭’ আদতে ছিল কেবলমাত্র একটি কেবল চ্যানেলের ছোট বাজেটের ধারাবাহিক, যার নির্মাণ ব্যয়ও কষ্টেসৃষ্টে জোগাড় করা হয়েছিল, প্রচারণাতেও তেমন কিছু ছিল না। গ্রীষ্মকালীন মৌসুমে যখন অন্য তিনটি বড় চ্যানেলে একের পর এক জনপ্রিয় ও বৃহৎ বাজেটের নাটক প্রচার হচ্ছিল, তখন এই ধারাবাহিক কেউই গুরুত্ব দেয়নি।
নাটকটির পরিচালনা ও চিত্রনাট্য রচনা করেছিলেন দুজন, যারা আগে কখনো ধারাবাহিক নির্মাণ করেননি; তাদের অভিজ্ঞতা ছিল শুধু বিনোদনমূলক অনুষ্ঠানে। তাই শিল্প মহলে কেউই এই নাটকটি নিয়ে কোনো প্রত্যাশা করেনি।
এছাড়া, নায়ক-নায়িকা উভয়ই অভিনয়ে একেবারে নবীন, জনপ্রিয় গানের দলের সদস্য মাত্র, তাদের অভিনয় অভিজ্ঞতা ছিল না বললেই চলে। অভিজ্ঞতাহীন নির্মাতা এবং আইডল অভিনেতার এই সংমিশ্রণ নিয়ে অনেকেই হাসাহাসি করেছিল এবং প্রত্যাশা করেছিল নাটকটি প্রচারের পরপরই নিঃশব্দে হারিয়ে যাবে।
নাটকের কলাকুশলী ও অভিনেতারা নিজেদের সীমাবদ্ধতা ভালোভাবেই জানতেন, নাটক নিয়ে তাদের প্রত্যাশাও খুব বেশি ছিল না। অনেকেই আশা করছিলেন, নাটকের দর্শকসংখ্যা অন্তত এমন হবে যাতে অর্ধেকের আগেই টিভি চ্যানেল কর্তৃক বাতিল না হয়ে যায়।
তবে চি জিং-ইউয়ান ছিলেন ব্যতিক্রম। তিনি বিশেষ উদ্দেশ্যেই এই নাটকটি বেছে নিয়েছিলেন এবং তিনি চেয়েছিলেন নিজের অংশগ্রহণ নাটকটির সাফল্য আরও বাড়িয়ে তুলুক।
চব্বিশে জুলাই ধারাবাহিকটি সম্প্রচারিত হওয়ার কথা। প্রচারের কয়েকদিন আগে থেকেই পুরো ইউনিটের মধ্যে চাপা উত্তেজনা কাজ করছিল; অনেকেই চিন্তায় পড়ে মনোযোগ দিতে পারছিলেন না। সৌভাগ্যবশত, সম্প্রচারের জন্য প্রয়োজনীয় দৃশ্যগুলো আগেই ধারণ করা ছিল, ফলে শেষের দিনগুলোতে কাজ ছিল অনেকটা হালকা।
প্রচার শুরু হলে আবারও কাজের চাপ বেড়ে যাবে।
কিন্তু চি জিং-ইউয়ান এই কয়েকদিন ইউনিটে ছিলেন না। তিনি ছুটি নিয়ে নিজের দলের সঙ্গে গ্রীষ্ম দেশের উদ্দেশে রওনা হয়েছিলেন; সেখানে তাদের একাধিক সাক্ষাৎকার ও মঞ্চ পরিবেশনা ছিল, যেখানে পুরো ইএক্সও-কে দলকে অংশ নিতে হতো।
এম দলের সঙ্গে গিয়ে, কেডি দলের বাকিরা কয়েকটি সংবাদমাধ্যম ও সাময়িকীর সাক্ষাৎকার দিয়েছেন এবং কিছু ফটোশুট করেছেন।
পুরো ইএক্সও-কে দলের মধ্যে কেবল চি জিং-ইউয়ানই ছোটবেলায় কয়েক বছর গ্রীষ্ম দেশে ছিলেন বলে স্থানীয় ভাষা জানতেন। বাকিরা শিখলেও খুব বেশি পারেননি; সহজ কথাবার্তার বাইরে আর কিছুই তাদের আয়ত্তে ছিল না।
ভাষাগত কারণে কেডি দলে চি জিং-ইউয়ানই হয়ে ওঠেন সকল সাক্ষাৎকার ও মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দু, যা সাধারণত অর্ধদ্বীপে থাকলে জিন জুনমিয়ানের কাজ হতো। এখানে সেই দায়িত্ব এসে পড়ে তার ওপর।
তারা যখন সত্যিই গ্রীষ্ম দেশে পৌঁছালেন, তখনই বুঝতে পারলেন ইএক্সও কতটা জনপ্রিয়। এমনকি কেডি দল, যারা এখানে কার্যত কোনো অনুষ্ঠানই করেনি, তারাও বিমানবন্দরেই ভক্তদের অভ্যর্থনা পেয়েছে। অনুষ্ঠানস্থলে যেতেও, বেরোতেও সর্বত্র ভক্তদের ভিড়, তাদের একটু দেখা পাওয়ার জন্য জনতার চিৎকার।
কেডি দলের অন্য সদস্যদের চেয়ে সবচেয়ে বেশি জনপ্রিয়তা পান চি জিং-ইউয়ান। তিনি দেখেন, অনেকেই তার পোস্টার ও নামসহ প্ল্যাকার্ড নিয়ে দাঁড়িয়ে আছেন। অনেকে তো বয়সেই ছোট, তাকে দেখেই কেঁদে ফেলে; তার দৃষ্টি পড়তেই আনন্দে অস্থির হয়ে পড়ে, কাঁদতে কাঁদতেই পোস্টারটা আরও উঁচু করে ধরে।
জনতা যেন নিজের অজান্তেই সামনে ঠেলে যেতে থাকে, নিরাপত্তাকর্মী ও স্টাফদের কষ্টে তাদের সামাল দিতে হয়।
চি জিং-ইউয়ান, যার মন আগে ছিল অনেকটাই হালকা, এই দৃশ্য দেখে আবেগে আপ্লুত হন। তিনি নিজের চলার পথ থামিয়ে, উচ্ছ্বসিত ভক্তদের উদ্দেশে একাধিকবার গভীরভাবে নতজানু হয়ে কৃতজ্ঞতা জানান এবং বারবার হাত নেড়ে ভিড়ের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন।
অনেকক্ষণ পর ম্যানেজার এসে টেনে নিয়ে যান।
"এখানকার ভক্তরা সত্যিই দারুণ উষ্ণ। আমি তাদের খুবই পছন্দ করি," বিশ্রাম কক্ষে জিন জুনমিয়ান কিছুক্ষণ আগের দৃশ্য মনে করে মুগ্ধতা প্রকাশ করেন।
চি জিং-ইউয়ান শুধু মাথা নাড়লেন, কিছু বললেন না।
"ইচ্ছে হয়, অর্ধদ্বীপেও যদি আমাদের এতটা জনপ্রিয়তা থাকত," দু কিয়ং-সু হালকা দীর্ঘশ্বাস ফেলেন।
"সুযোগ নিশ্চয়ই আসবে।"
তারা এরপর ২১শে জুলাই 'দ্বৈত অক্ষর প্রধান মঞ্চ' অনুষ্ঠানে পারফর্ম করেন, যেখানে ইএক্সও-এম দলের সঙ্গে মিলে দ্বিভাষিক 'ইতিহাস' ও 'মামা' পরিবেশন করেন।
দ্বিভাষিক পরিবেশনা মানে, প্রথমে কেডি দল কোরিয়ান ভাষায় গান গায়, তারপর প্রথম কোরাস শেষে এম দল উঠে গ্রীষ্ম দেশের ভাষায় গায়, শেষে দুই দল একসঙ্গে গ্রীষ্ম দেশের ভাষায় গান করেন।
এটাই ইএক্সও-র স্বতন্ত্র পরিবেশনার ধরন।
রেকর্ডিংয়ের সময় শ্রোতাদের প্রতিক্রিয়া ছিল দারুণ; ইএক্সও-কে ছেলেদের দল হিসেবে তারা অনেক উষ্ণতা ও শুভেচ্ছা জানায়।
রেকর্ডিং শেষে এম দল গ্রীষ্ম দেশে থেকে যায়, কেডি দল রাতের ফ্লাইটে অর্ধদ্বীপে ফিরে আসে। কারণ ২২ তারিখে কেবিএস টিভি চ্যানেলের আয়োজনে অলিম্পিক ফাইটিং কনসার্টে অংশ নিতে হবে।
সেখানেও তারা 'মামা' পরিবেশন করবে।
সব কাজ শেষ করে যখন তারা ডরমিটরিতে ফেরে, তখন রাত গড়িয়ে ভোর। সবাই প্রাণহীন ক্লান্ত, একটুও কথা বলার শক্তি নেই, সোজা বিছানায় গিয়ে ঘুমিয়ে পড়ে।
এ সময় চি জিং-ইউয়ানের প্রথম ধারাবাহিক প্রচার শুরু হতে আর একদিনও বাকি নেই।
—
চব্বিশে জুলাই, ‘উত্তর দাও ১৯৯৭’ প্রচারের পূর্বক্ষণ।
"সনমি, এখনো ঘুমাতে যাচ্ছো না কেন? কাল তো স্কুল আছে," মা চোই কপালে ভাঁজ ফেলে মেয়ের দিকে তাকিয়ে ডাকলেন।
সোফায় ছোট্ট ভালুকের খেলনা জড়িয়ে চোই সনমি টিভির দিকে চেয়ে আছে, একটু পরপর ভঙ্গি বদলাচ্ছে, কখনো মাথা চুলকাচ্ছে—স্পষ্টতই অধীর আগ্রহে কিছু একটা প্রত্যাশা করছে।
চোই মা বহুক্ষণ মেয়েকে লক্ষ করছিলেন, কয়েকবার ঘড়ি দেখার পর অবশেষে কথা বলে উঠলেন।
"ওমা, আজ তো আমার ও빠 অভিনীত ধারাবাহিকের প্রথম দিন! আমি ও빠-র সবচেয়ে বিশ্বস্ত ভক্ত, সম্প্রচারে পাহারা দেয়া আমার কর্তব্য," চোই সনমি ঘাড় ঘুরিয়ে স্বাভাবিকভাবেই বলল, যেন এতে কোনো অস্বাভাবিকতা নেই। তার কণ্ঠে বিরক্তির ছাপও ফুটে উঠল।
মেয়েটি পনেরো-ষোল বছর বয়সী, একটু মোটাসোটা, চুলে বড় ফিতার ক্লিপ পরা—কণ্ঠে বুঝা যায়, সে পরিবারের আদরের মেয়ে।
"তোমার ও빠... কোন দলের যেন?" মা কিছুক্ষণ ভেবে বললেন।
তিনি মেয়ের ফ্যান হওয়ার বিষয় জানেনই, কারণ চোই সনমি নিজের পুরো ঘর ছেলেদের পোস্টারে ভর্তি করে রেখেছে, বাবা-মা না জানার উপায় নেই।
মেয়ে অনেকদিন ধরে নিজের পকেটমানি জমিয়ে একসাথে দশটা ইএক্সও অ্যালবাম কিনেছিল, কিন্তু তার সবচেয়ে কাঙ্ক্ষিত ইউয়ান স্বাক্ষরিত ছোট কার্ডটি পায়নি বলে চুপচাপ অনেকক্ষণ কেঁদেছিল।
ফিরে এসে অ্যালবামগুলো চুপি চুপি বিছানার পাশের ড্রয়ারের নিচে লুকিয়ে রেখেছিল, যেন অমূল্য ধন, বাবা-মা না থাকলে চুপিচুপি বের করে দেখত।
এইসব কিছুই সতর্ক মা-বাবার চোখ এড়ায়নি, তবে একমাত্র মেয়েকে তারা খুবই ভালোবাসতেন। তার উপর ফ্যান হওয়া অর্ধদ্বীপের স্কুল-সংস্কৃতির একটি অংশ, খারাপ ইমেজ না থাকলে তারা মেয়েকে সমর্থনই করতেন।