৬৭তম অধ্যায় লুয়ো সিং সংক্রান্ত সমস্ত বার্তা মুছে ফেলা হয়েছে।
“তোমরা কি ইতিমধ্যেই বিমানের টিকিট কেটে নিয়েছ?” গুও শিয়েন জিজ্ঞেস করল।
লোক্সিং স্বাভাবিকভাবে উত্তর দিল, “হ্যাঁ, এক সপ্তাহ আগেই কেটে নিয়েছি।”
গুও শিয়েন ঠোঁটের কোণে একটি হাসি টানল, “বেশ দ্রুত, আমি এখনও কাটিনি, কিছুদিন থাকতে হবে, গুও লিয়াং আমাকে কিছু বিষয় দেখতে বলেছে।”
লোক্সিং ঠোঁট চেপে ধরল। যদিও বুঝতে পারছিল না গুও শিয়েন কেন এসব বিষয় তাকে ব্যাখ্যা করছে, তবুও গত কয়েকদিনের শান্ত পরিবেশের কথা ভেবে মাথা ঝাঁকিয়ে সায় দিল।
“একত্রিশ তারিখে ভর্তি, হয়তো তুমি দেরিতে পৌঁছাবে।”
“দেরি হলে হোক,” তার কণ্ঠে কোনো ভাবান্তর ছিল না।
ডিং—
লিফটের দরজা খুলে গেল।
লোক্সিং দুইটা স্যুটকেসের হাতল ধরে বেরিয়ে যেতে চাইল, তখন পাশের একটি স্যুটকেস গুও শিয়েন নিয়ে নিল। কিছুই বলল না, শুধু লোক্সিংকে দরজা পর্যন্ত এগিয়ে দিল।
চোখের কোণে হাসি ফুটে উঠল, তারপর অপেক্ষমাণ গুও ইউয়ানঝির দিকে তাকিয়ে বলল, “দাদী, পরে সময় পেলে আবার আসবেন, এই ক’দিন আপনার আর লোক্সিংয়ের জন্য কষ্ট হয়েছে।”
লোক্সিং মুহূর্তে থমকে গেল, গুও শিয়েনের মুখে এত সহজে উচ্চারিত ‘লোক্সিং’ নামটা শুনে মনটা একটু জড়িয়ে গেল।
গুও ইউয়ানঝি হাসিমুখে বললেন, “কষ্ট কিসের, আমরা চলি, তুমি তোমার দাদুর কাছে থেকো।”
গুও শিয়েন মাথা ঝাঁকাল।
লোক্সিংয়ের লাগেজ ড্রাইভার নিয়ে গিয়ে গাড়ির পিছনে রাখল।
“লোক্সিং, চললাম,” গুও ইউয়ানঝি ডাকলেন।
লোক্সিং মাথা নেড়ে এগিয়ে চলল।
আর পেছন ফিরে তাকাল না।
তবু গাড়ির পেছনের সিটে বসে আয়নায় দেখল, গুও শিয়েন দরজার পাশে দাঁড়িয়ে হাত নাড়ছে।
লোক্সিং ঠোঁট চেপে ধরল।
মোবাইল খুলে দেখে, গুও শিয়েন ইতিমধ্যে তাকে আবার সংযুক্ত করেছে, যদিও কোনো রকম ঘনিষ্ঠ বার্তা নেই।
শুধু সাধারণ কথাবার্তা—সে লোক্সিংকে গুও তাইহুয়ার ব্যাপারে জিজ্ঞেস করে, কখনও লোক্সিং তাকে জিজ্ঞেস করে গুও দাদুর স্বাস্থ্যের কথা।
বাইশে আগস্ট দুপুর বারোটা বেয়াল্লিশে—
গুও শিয়েন: দাদু কি ফল খেতে চাইবে জিজ্ঞেস করো তো, কিছু কিনে আনব।
লোক্সিং: আনো।
ছাব্বিশে আগস্ট সকাল নয়টা ছাব্বিশ—
গুও শিয়েন: কোথায়?
লোক্সিং: দাদী গুও দাদুকে হুইলচেয়ারে করে বাগানে নিয়ে গেছেন, তুমি আসার সময় থার্মোসটা নিয়ে এসো।
প্রতিটা কথোপকথনেই যেন অপরিচিত অথচ চেনা ভাব।
বেইজিং সেন্ট্রাল হাসপাতাল।
গুও শিয়েন সিঁড়ি বেয়ে উঠতে উঠতে ফোন ধরল।
“শুনেছি।”
ওপার থেকে গুও লিয়াংয়ের গলা, “তুমি এই কাজটা ঠিকঠাক শেষ করলে, তোমার কার্ডের ফ্রিজ খুলে দেব, গাড়িগুলোও ফেরত পাবে।”
“হু, তোমার তো বুঝি বয়স বেড়েছে, ভালোবাসায় হাবুডুবু খাচ্ছো, এখন কারও পেছনে ঘুরছো?” কথাটা বলেই গুও শিয়েন ফোন কেটে দিল, গুও লিয়াংকে জবাব দেবার সুযোগই দিল না।
ওপাশে নিশ্চয়ই আবার ফোন ছুঁড়ে ফেলার মতো রাগ হবে।
এই ভেবে গুও শিয়েন হাসল, মন খুশি হয়ে উঠল।
সে গুও লিয়াং পাঠানো ওয়ার্ড নম্বরের সামনে এসে পৌঁছাল।
সেখানে পাহারায় থাকা সু মোরকে দেখে ভিতরে ঢুকল, “সব কাগজপত্র ঠিকঠাক হয়েছে তো?”
সু মোর চোখে ক্লান্তি টেনে বলল, “হ্যাঁ, তবে তোমাকে আর গুও কাকুকে ধন্যবাদ।”
গুও শিয়েন চুপচাপ রইল।
সে তো গুও লিয়াংয়ের অনুরোধে এসেছে, মোবাইলে কিছু উত্তর দিয়ে পাশে সোফায় গুটিসুটি মেরে বসে রইল।
সু মোর যেন প্রথম দেখার স্মৃতি ফিরিয়ে আনল—তখনও সে একইভাবে সোফায় বসে ছিল, ফোনে মনোযোগ, একবারও তার দিকে তাকায়নি।
“ফোরামে তোমার নির্দেশেই কি ওই পোস্টগুলো মুছে দেওয়া হয়েছে?” সু মোর কাঠের চেয়ারে বসে আপেল কাটতে কাটতে প্রশ্ন করল।
গুও শিয়েন ভ্রু তুলল, হালকা সম্মতি দিল।
সু মোর হেসে উঠল, “তুমি কি এখনও লোক্সিংকে ভুলতে পারোনি, মন এখনও পড়ে আছে?”
গুও শিয়েনের আঙুল থেমে গেল, “রোগীর শান্তির প্রয়োজন।”
অর্থাৎ, চুপ থাকতে বলল।
সু মোর গা করল না, আপেল কেটে এগিয়ে দিল, “সত্যিই ধন্যবাদ, যদিও জানি তুমি গুও কাকুর অনুরোধে করেছিলে, কিন্তু ওই রাতে তুমি না এলে আমি হয়তো…”
বলতে বলতে চোখ লাল হয়ে উঠল।
বেইজিংয়ের হাসপাতালে ভর্তি থাকা ও খরচ দুই-ই অনেক বেশি। দাদুর অপারেশনের পর, কয়েক সপ্তাহ যেতে না যেতেই ডাক্তার জানিয়ে দিলেন, রুম ছেড়ে দিতে হবে, কারণ এরপর কেবল পর্যবেক্ষণ দরকার।
সু মোর হাসপাতালের কাছে বাসা ভাড়া নেয়। একদিন রাতেই ফেরত এসে দেখে দাদু হঠাৎ অসুস্থ, মাটিতে লুটিয়ে পড়েছেন, মুখ দিয়ে ফেনা উঠে এসেছে, পেশি টান ধরেছে। সে এমন ভয় পেয়ে গিয়েছিল যে মাথা কাজ করছিল না।
অজান্তেই মাকে ফোন করেছিল।
কিন্তু ফোন ধরেছিল গুও লিয়াং। মেয়ের কান্না শুনে সে বলেছিল গুও শিয়েনকে ডেকে আনতে।
সেই রাতেই, ওয়ার্ডের বাইরে, সু মোর গুও শিয়েনকে সব ব্যাখ্যা করে।
পূর্বে যখন তাকে ডাক দিয়েছিল, আসলে চেয়েছিল কিছু টাকা ধার নিতে, দাদুর অসুস্থতায় অনেক খরচ হচ্ছে।
সে আরও জানালো, অনেক বছর ধরে তার আর সু ওয়ানের দেখা হয়নি।
দাদুর অসুস্থতার সময় সে সু ওয়ানের সঙ্গে যোগাযোগ করেছিল, তিনি প্রথমে মেয়েকে মেনে নিতে চাননি।
তিনি শুধু নিজের স্বচ্ছল জীবন নিয়ে থাকতে চেয়েছিলেন, পরে গুও লিয়াংয়ের কথায় অনিচ্ছা সত্ত্বেও মেনে নেন, তবে দাদুর চিকিৎসার খরচ দিতে চাননি।
কারণ, তার স্বামী মারা গেছে, তিনি আবার বিয়ে করেছেন, আগের শাশুড়ির ভরণপোষণের দায়িত্ব তার নেই।
গুও শিয়েন হাসপাতালের দেয়ালে হেলান দিয়ে, ধোঁয়া ফেলছিল, সব কথা শুনে গেল।
কোনো উত্তর দিল না।
শুধু চুপচাপ গিয়ে তার দাদুর চিকিৎসার বিল মিটিয়ে দিল।
ঠাস করে আপেলটা ছুড়ে ফেলা হলো ডাস্টবিনে।
সু মোর ছুরি ধুয়ে এল, ততক্ষণে গুও শিয়েন চিকিৎসককে দেখতে চলে গেছে।
...
স্কুল খোলার প্রথম দিন, লোক্সিং ওরা কয়েকজন একসঙ্গে খেতে গিয়েছিল।
খাবার আসার ফাঁকে সবাই মোবাইলে মুখ গুঁজে ছিল।
“আরে, কেমন অদ্ভুত,” ইউন ছাই বলল।
লোক্সিংয়ের মোবাইলে এখনও গত বছরের পদার্থবিজ্ঞানের প্রতিযোগিতার পুরস্কারপ্রাপ্ত প্রকল্প, সে তাড়াতাড়ি চোখ তুলে তাকাল, আবার নিচে নামিয়ে নিল, “কী হয়েছে?”
“তোমার সম্পর্কে সব পোস্ট খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না,” ইউন ছাই আবার খোঁজ নিল।
ইয়াও শিয়াংমিং মাথা তুলে লোক্সিংয়ের দিকে তাকাল, “তুমি জানো, তোমার নিয়ে ফোরামের সব পোস্ট মুছে গেছে, খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না, অনেকের আইডি হ্যাকও হয়ে গেছে।”
ইউন ছাই এখনও পেজ রিফ্রেশ করছে, ইয়াও শিয়াংমিংয়ের কথা শুনে সে অবাক, “তুমি জানলে কীভাবে হ্যাকড হয়েছে?”
ইয়াও শিয়াংমিং গম্ভীর গলায় বলল, “আমি জানতাম, কিন্তু আসল কথা সেটা নয়, আসল কথা—এটা কে করেছে?”
লোক্সিং চোখ নামিয়ে মোবাইলের স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে রইল।
শেন ছুয়ে বলল, “গুও শিয়েন করেছে?”
লোক্সিং মাথা নাড়ল, “আমি জানি না।”
“আরে, লোক্সিং, সে কি সত্যি আবার ফিরে এসে তোমার পেছনে ছুটছে?” ইউন ছাই তার কনুইয়ে ঠেলা দিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি রাজি হবে?”
লোক্সিং কপাল কুঁচকে বলল, “সে তো আমাকে ফের জিততে আসেনি, আর আমাদের দুজনের সম্পর্ক সত্যিই শেষ হয়ে গেছে।”
“তবু ভালো, এখন সময়টা প্রতিযোগিতার জন্য প্রস্তুতি নাও,” শেন ছুয়ে বলল।
মিং আন চোখ নামিয়ে লোক্সিংয়ের দিকে তাকাল, “তুমি কি সত্যিই শেন ছুয়ের সঙ্গে প্রতিযোগিতায় যাবে? আগে তো এ রকম ঝামেলা আর একঘেয়ে কিছু একদম অপছন্দ করতে।”
লোক্সিং মাথা ঝাঁকাল, “এখনও অপছন্দ করি, তবে মানুষ সব সময় পছন্দের কাজই তো করতে পারে না।”
“তুমি জানো, আমাদের ক্লাসে একটা ছোট গ্রুপ আছে, সব ছেলেরা সেখানে,” ইউন ছাই লোক্সিংকে বলল।
লোক্সিং মাথা নাড়ল, “জানি না, ছোট গ্রুপ তো সাধারণ ব্যাপার, আমাদেরও তো আছে।”
“না, ওই গ্রুপে গুও শিয়েনও আছে,” ইউন ছাই চোখ টিপে বলল।