অধ্যায় ৮০ “গু শিয়ান, লো শিং তোমায় আর ভালোবাসে না।”
লো শিঙ এবং মেঘেরা দুজনেই উত্তেজিত ছিল। তবে লো শিঙের মনে মেঘের চেয়ে একটু বেশি সন্দেহ ছিল; কারণ যখন গুও শি ইয়েন প্রথম বলেছিল, ছি জি-র পক্ষে পালানো কঠিন, তখন কেন এত দ্রুত হঠাৎ করেই ছি জি চুক্তি ভেঙে দিচ্ছে? লো শিঙ এখনো কিছুটা চিন্তিত; কারণ এখনও সবকিছু পুরোপুরি নিষ্পত্তি হয়নি, কেবল চুক্তি ভাঙার প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে মাত্র।
লু ইউয়ান ই কি সত্যিই এত সহজে ছি জি-কে ছেড়ে দেবে? লো শিঙ মনে করল, সে যখন টিএইচ-তে ছিল, তখন যে দৃশ্য দেখেছিল: লু ইউয়ান ই ধূমপান করতে করতে উঁচুতে বসে আছে, ছি জি যেন কোনো পোষা প্রাণীর মতো তার পাশে বসে ছিল, যেকোনো সময়ে তার আদেশে সাড়া দিত এবং তাকে আনন্দ দিত।
গুও শি ইয়েন কি এই ক’দিনে কিংশি-তে ছিল? লো শিঙ নিজের মনে জমে থাকা ভীতিকর ও অসম্ভব ভাবনাটা চেপে রাখল। তার এভাবে কিছু করার কোনো প্রয়োজন নেই, এতে তার কোনো লাভও নেই। মাথা ঝাঁকিয়ে, মনে আসা বিস্ময়কর চিন্তাটা ঝেড়ে ফেলে, সে ব্যাগ থেকে ট্যাবলেট বের করল। আরও কিছু জ্ঞান অর্জন করতে চাইল, যাতে গুও শি ইয়েনের দখল করা জায়গাগুলো মাথা থেকে বের করে দেওয়া যায়।
ট্যাবলেট দেখতে দেখতে সে লিফটে ঢুকল। লিফটে আরও দুজন নারী ছিল। একজন পরেছিলেন সিল্কের ঢিলেঢালা পোশাক, খুবই পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন, বয়স চল্লিশের বেশি হবে; তার হাত ধরে থাকা আরেকজন সম্ভবত নার্সের পোশাক পরা, তাকে দেখেই বোঝা যাচ্ছিল। দুজনের হাত শক্ত করে ধরা, স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল, বাইরে থেকে স্বাভাবিক মনে হলেও, সেই নারী আসলে স্বাভাবিক নন, তাই নার্সটি তাকে সারাক্ষণ নজরে রাখছে, যেন কোনো বিপদ না ঘটে।
লো শিঙ কেবল একবার তাকিয়ে নিচের দিকে চোখ নামিয়ে নিল। তবু ওই নারী তার দিকে নজর দিলেন, হঠাৎ হেসে উঠলেন। এতে লো শিঙ চমকে গেল। সে একটু পিছিয়ে দেয়ালে ঠেস দিয়ে দাঁড়াল। যদিও ওই নারীকে খুব একটা বিপজ্জনক মনে হচ্ছিল না, কিন্তু সাম্প্রতিক সময়ে কো ইউ আর মেকানিকের ঘটনা দেখে সে এখন আর কাউকেই অবহেলা করে না, যত সাধারণই মনে হোক না কেন।
নার্স দুঃখিত ভঙ্গিতে বললেন, "মাফ করবেন, দয়া করে ক্ষমা করবেন।"
লিফট খুলতেই লো শিঙ দৌড়ে বেরিয়ে গেল। পেছনের কারও ক্ষমা চাওয়ার কথার কোনো জবাব দিল না। দরজা খোলা থেকে বন্ধ পর্যন্ত সব একটানা করে ফেলল।
......
"তুমি কিংশি-তে কী করতে গেলে?" গুও লিয়াং সোফায় বসে সদ্য ঘরে ফেরা গুও শি ইয়েন-কে দেখছিলেন।
গুও শি ইয়েন চোখ তুলে তাকাল, কোনো কথা বলল না; সাম্প্রতিক সময়ে এত ব্যস্ত ছিল, আবার রাতেই ফিরে এসেছে, আগামীকাল পাঁচজনকে একসঙ্গে পদার্থবিজ্ঞান প্রতিযোগিতার জন্য নিবন্ধন করতে যেতে হবে। হাতে একগাদা ফাইল, অন্য হাতে একটি বাদামি কাগজের বড় ব্যাগ।
গুও লিয়াং লক্ষ করল, সে সাধারণত যেরকম পরে না, সেরকম স্যুট পরা, ভ্রু কুঁচকে প্রশ্ন করল, "হাতে কী নিয়ে এসেছ?"
গুও শি ইয়েন কথা বাড়াতে চাইল না, হালকা করে বলল, "স্কুলের পদার্থবিজ্ঞান প্রতিযোগিতার কাগজপত্র।"
রান্নাঘর থেকে সু ওয়ান বেরিয়ে এলেন, হাতে এক বাটি নুডলস, "শি ইয়েন, তুমি ফিরে এসেছ? দেখো, না বলে চলে এল, ঠিকই সময়মতো নুডলস রান্না করেছি তোমার জন্যও।" হাসিমুখে বললেন, "ক্ষুধা পেয়েছে? আরেকটু রান্না করি?"
গুও শি ইয়েন প্রতিদিনের মতো কোনো উত্তর দিল না, এবার সে উপরে উঠতে যাচ্ছিল, তখন সু মো সামনে এসে দাঁড়াল। গুও লিয়াং আগেই বলেছিল, সু মো বাসায় উঠবে। কিন্তু গুও শি ইয়েন সাধারণত বাইরে নিজের ফ্ল্যাটে থাকে, বাসায় তাকে খুব একটা দেখা যায় না।
পেছন থেকে গুও লিয়াং বললেন, "আমি তো প্রথম থেকেই বলেছিলাম, পদার্থবিজ্ঞান বেছে নিও না, শোনোনি। এখন দেখো, প্রতিযোগিতায় অংশ নিচ্ছো? শুনে রাখো, আমি তোমার জন্য বিদেশে পড়ার আবেদন করে দিয়েছি…"
কথা শেষ হওয়ার আগেই গুও শি ইয়েন ঘুরে তাকিয়ে বলল, "তুমি যদি বিদেশে যেতে চাও, আমার কোনো আপত্তি নেই।"
"তুমি!" গুও লিয়াং বলে উঠলেন, "সবই তো তোমার ভালোর জন্য! ভাবছো, বুড়ো বাবার সঙ্গে প্রতিযোগিতা করা এত সহজ?"
গুও শি ইয়েন বুকে রাখা ফাইলের দিকে তাকাল। দৃষ্টিতে একরাশ ভাবনা চেপে রেখে কিছু বলল না, গুও লিয়াংকে জানায়নি, সে এখন নিজের বুড়ো দাদার কাজেও সাহায্য করছে।
"আমি দেশ ছাড়ব না, আবেদনটা তুলে নাও," বলে সু মো-কে পাশ কাটিয়ে ওপরে উঠতে লাগল।
গুও লিয়াং চিৎকার করল, "তোমার কার্ড আর গাড়িটা ফেরত দিয়ে দিয়েছি।"
সু মোও গুও লিয়াংয়ের কথা শেষ হওয়ার পর বলল, "কিংশি-তে আমার দাদির খেয়াল রাখার জন্য ধন্যবাদ।"
সু ওয়ান এ কথায় ভ্রু কুঁচকালেন, ঐ বৃদ্ধার সঙ্গে তার কোনো সম্পর্ক নেই, সু মো জোর করেই প্রায় মৃত এক বৃদ্ধার সঙ্গে জড়িয়ে আছে, এতে তিনি খুশি নন।
গুও শি ইয়েন কিছু বলল না, হাত ঝুলে গেল, হাতে ধরা ব্যাগ ঢিলে হয়ে পড়ল।
"ধন্যবাদ দেওয়ার কিছু নেই, যার যার প্রয়োজন মতো," শীতল ভঙ্গিতে বলল সে, এতে গুও লিয়াং আরও বিরক্ত হলেন। কিন্তু কিছু করারও নেই, তিনজন চেয়ে রইল গুও শি ইয়েনের ওপরে ওঠার দিকে।
গুও লিয়াং তখন নিজের ব্যক্তিগত সহকারীকে ফোন করল, "যাও, খোঁজ নাও, গুও শি ইয়েন কিংশি-তে আসলে কী করছিল।"
সু ওয়ান তার পিঠে হাত বুলিয়ে বললেন, "আচ্ছা, চলো, রাগ করো না, এসে নুডলস খাও।"
সু মো মাথা নিচু করল, "আমি ওপরে যাচ্ছি।"
সু ওয়ান তাকে একবার দেখে বললেন, "একটু দাঁড়াও।" বলে রান্নাঘরে গিয়ে এক গ্লাস দুধ নিয়ে এলেন।
সু মো চেয়ে দেখল, সু ওয়ান বললেন, "এটা শি ইয়েন-কে দিয়ে দাও।"
সু মো দাঁড়িয়ে থাকায়, বিরক্ত স্বরে তাড়াতাড়ি করতে বললেন, "দ্রুত দাও, ঠান্ডা হয়ে যাবে, এখন ঠিক গরম-গরম।"
সু মো গরম দুধের গ্লাস হাতে চুপচাপ ওপরে চলে গেল। গুও শি ইয়েনের ঘরের দরজার সামনে দাঁড়িয়ে, সে গ্লাসের ভিতর ঘন দুধের দিকে তাকিয়ে রইল।
সু ওয়ান কখনো তাকে নিজ হাতে দুধ রান্না করে দেয়নি! অথচ সে ভাবত, হয়তো মা অবশেষে বুঝেছে, সে তার মেয়ে। কতটা ব্যঙ্গাত্মক—তাকে কেবল গুও শি ইয়েনের জন্য দুধ পাঠাতে বলেছে, যেন সে একজন গৃহকর্মী ছাড়া কিছু নয়।
সু মো দরজায় নক করল। ভেতর থেকে ক্লান্ত গলা ভেসে এল, "কে?"
গুও শি ইয়েন যথেষ্ট সতর্ক, ঘরেও জিজ্ঞেস করে, "কে?"
"মা আমাকে তোমার জন্য গরম দুধ দিতে বলেছে।" বাড়িতে সে সবসময়ই ভদ্র, কখনো সু ওয়ানের নাম নিয়ে ডাকে না।
ভেতর থেকে আর কোনো উত্তর এল না। কিছুক্ষণ পর, আবার নক করতে গেল, তখন দরজা খুলে গেল।
সে তখন স্যুট ছেড়ে আরামদায়ক পোশাক পরে নিয়েছে।
"সু ওয়ান-কে বলে দাও, গুও লিয়াংয়ের উপপত্নী পাঠানো কিছুই আমি নেব না," বিরক্তি আর ঠাণ্ডা সুরে বলল গুও শি ইয়েন।
সু মো প্রথমবার তার সামনে অপমানিত বোধ করল। হ্যাঁ, তার মা এক উপপত্নী। আর তার ভাগ্যে জুটে যাওয়া এক গ্লাস গরম দুধ, গুও শি ইয়েন তাকাতেও চায় না।
সে এত ঊর্ধ্বে ওঠার অধিকার কোথায় পেল?
"মা আমাকে পাঠিয়েছে, আমি শুধু তার কথা শুনেছি," বলেই গরম দুধটা বাড়িয়ে দিল সামনে।
গ্লাসের দুধ ছিটকে গুও শি ইয়েনের কালো টি-শার্টে পড়ল।
তার চোখে বিরক্তি আরও বাড়ল; ফেরার আগে দিনভর দাদার ফাইলপত্র দেখেছে, গুচ্ছ গুচ্ছ ঝামেলা সামলেছে, রাতে না খেয়ে ফিরেছে, হাতে কাগজপত্র নিয়ে আগামীকালের প্রতিযোগিতার প্রস্তুতি নিতে হবে।
এসব ভাবতেই মাথা ফেটে যাওয়ার জোগাড়।
এই মানুষটা আবার বিরক্ত করছে।
সু মো আরও কাছে এগিয়ে দুধ দিতে গেলে গুও শি ইয়েন হাতের পিঠে ঠেলে দিল।
গ্লাস মেঝেতে পড়ে চূর্ণবিচূর্ণ; দুধ আর কাঁচের টুকরো ছিটকে পড়ল দুজনের গায়ে।
গুও শি ইয়েন মাত্রই গোসল সেরে এসেছে, এই কাণ্ডে আবার সব বৃথা গেল।
"তুমি তোমার মায়ের চেয়েও বিরক্তিকর!" গুও শি ইয়েন সামনে এগিয়ে এল, এলোমেলো কাঁচের টুকরো পেরিয়ে গেল।
সু মো বাধ্য হয়ে পেছাল, "আমি কী করেছি? মা-ই তো আমাকে পাঠিয়েছে।"
"তুমি কি কখনো একই রকম হতে পারো না? এখন মা-কে ডাকছো না কেন? এভাবে ভালো সেজে থাকার মানে কী? হাসপাতালে সেই ঘটনার পর, তুমি আমার সামনে কতবার এসেছো জানো? ভাবছো আমি জানি না? তোমার চালবাজি আমার ওপর প্রয়োগ করো না, আর কাউকে বোকা ভাবো না।"
প্রতিটি কথায় সু মো-র বুকটা আরও চেপে এল, সে চেয়ে থাকল গুও শি ইয়েনের দিকে।
মনে হচ্ছিল সে সব জানে।
"তুমি আর লো শিঙ আদৌ বন্ধু নও, তাই তো? তুমি এমন, ও তোমাকে কখনোই বন্ধুর তালিকায় রাখবে না।"
এটাই আজ রাতে গুও শি ইয়েনের কাছ থেকে সবচেয়ে বড় অপমান!
চোখে জল ঘুরছিল, "তুমি কীভাবে আমাকে এমন বলো? তুমি কি খুব ভালো? ভাগ্য না থাকলে তুমি কি আজ এত ঊর্ধ্বে দাঁড়িয়ে আমায় বিচার করতে পারতে? তুমিও এক নিকৃষ্ট মানুষ!"
গুও শি ইয়েন ঠাণ্ডা হেসে বলল, "তুমি আর আমি সবচেয়ে বড় পার্থক্য—আমি স্বীকার করি, আমি নিকৃষ্ট; আর তুমি সবার সামনে প্রমাণ করতে চাও, তুমি নও।"
সে নিচে মেঝেতে ছড়িয়ে থাকা কাঁচের দিকে তাকাল, "যদি আমার বাড়ির গৃহকর্মী হতে চাও, তবে মন দিয়ে কাজ করো, এটা পরিষ্কার করো।"
গুও শি ইয়েন ঘুরে ঘরে ঢুকল, দরজা বন্ধ করতে গেল।
হঠাৎ দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে সু মো চিৎকার করে উঠল।
"গুও শি ইয়েন, লো শিঙ তোমায় আর ভালোবাসে না।"