চতুর্থান্বিত অধ্যায়: শূন্যতার বিভাজন

ডিং! আপনি জাপানি সেনাপতি মিউরা মাসাও-কে হত্যা করেছেন, আপনার খ্যাতি বৃদ্ধি পেলো তিন হাজার।
বর্তমান খ্যাতি সাত হাজার, প্রয়োজন ছিল পাঁচ হাজার।
আপনি নির্ধারিত কাজের চেয়েও বেশি অর্জন করেছেন, বাস্তব জগতে ফিরে গেলে পুরস্কার গ্রহণ করতে পারবেন।
মিশন সম্পন্ন, আপনি একবার বাস্তবে ফিরে গেলে এই জগৎ বন্ধ হয়ে যাবে, অনুগ্রহ করে যাবতীয় কাজ সুষ্ঠুভাবে সম্পন্ন করুন।

সিস্টেমের এই ঘোষণা শুনে, লি মুঃ বুঝতে পারলেন, এই জগতে তার সময় অল্প। এখন তার প্রধান কাজ ফোশানের সাধারণ মানুষকে বিপদ থেকে উদ্ধার করা।

রিং-এর উপর দাঁড়িয়ে, লি মুঃ অনুভব করলেন, বিপদ ঘনিয়ে এসেছে, অগণিত বন্দুক তার দিকে তাক করা হয়েছে। কারণ, এই মুহূর্তে, জাপানি বাহিনীও দেখতে পেয়েছে মিউরা নিহত, ফলে লি মুঃ সকলের টার্গেটে পরিণত হয়েছেন।

অনেক জাপানি সৈন্য বন্দুক তুলে তাকে লক্ষ্য করে, মিউরার প্রতিশোধ নিতে চায়।
সবচেয়ে উচ্চপদস্থ সেনাপতি নিহত, তাদের বুদ্ধি-জ্ঞান লোপ পেয়েছে, বুশিদো আদর্শ ভুলে সবাই প্রতিশোধের আগুনে পুড়ছে।

কিন্তু তারা বন্দুক তুলতেই না তুলতেই, হঠাৎ শহরের উঁচু বিল্ডিং থেকে গুমগুম শব্দে গুলি ছুটে আসে—ভারী স্নাইপারের গর্জন, সাইলেন্সার লাগানো হলেও সেই আওয়াজ শোনা যায়।

প্রতি গুলিতে একজন করে জাপানি উচ্চপদস্থ নিহত হয়, ভারী স্নাইপারের তাণ্ডব এতই প্রবল, গুলি গায়ে লাগলে কারও অর্ধেক শরীর উড়ে যায়, রক্ত-মাংস ছিটকে পড়ে, মর্মান্তিক দৃশ্য।
উঁচুতে লুকিয়ে থাকা ঝাও ইউয়ান ই-র নেতৃত্বে স্নাইপার দল পাগলের মতো জাপানি সৈন্য হত্যা করতে থাকে।

“কী দারুণ! এ অস্ত্র লি মুঃ কোথা থেকে পেলেন কে জানে, বিধ্বংসী শক্তি!”
ঝাও ইউয়ান ই হালকাভাবে স্নাইপার বন্দুকটি ছুঁয়ে নিখুঁত আনন্দ উপভোগ করলেন।

“লুকাও, লুকাও, স্নাইপার আছে!”
এখন জাপানিরাও ধরা পড়ে যায়, তড়িঘড়ি আশ্রয় খোঁজে, পাল্টা আক্রমণ করে।
কিন্তু তাদের পুরনো রাইফেলের পাল্লা কোথায়, ঝাও ইউয়ান ই-র দলকে তারা ছুঁতেই পারে না।

দুইপক্ষের গোলাগুলি শুরু হয়, সাধারণ মানুষও দলে দলে বিদ্রোহে ফেটে পড়ে, জাপানিদের ওপর চড়াও হয়।
ফোশানে বরাবরই কুস্তি ও মার্শাল আর্টের চর্চা ছিল, অনেকেই কুস্তি জানত। দূর থেকে রাইফেল ভয়ংকর, কিন্তু কাছাকাছি এলে কুস্তিগীরদের সামনে অসহায়।

তার ওপর মিউরা নিহত, মাথার উপর স্নাইপার মৃত্যুর ফসল কাটছে—জাপানি বাহিনীতে হুলস্থুল পড়ে যায়।

এদিকে লি মুঃও জাপানিদের মাঝখানে ঢুকে পড়েন, যেন শূন্য মাঠে, নির্মম হত্যাযজ্ঞ চালাতে থাকেন।
গোল্ডেন বিল্ডিংয়ের রিং-এর সামনে যুদ্ধ চরমে, ঠিক তখনই, একটু দূরে জাপানি অস্ত্রাগারে হঠাৎ ভয়ংকর বিস্ফোরণ ঘটে।
অস্ত্রাগারে অস্ত্রাগারে আগুন লাগিয়ে দেয় নিশিহত্যা বাহিনী, এক বিশাল মাশরুম মেঘ আকাশে ওঠে, সারা ফোশান শহর কেঁপে ওঠে।

এ সময়, জাপানি বাহিনী সদ্য আরও সেনা ডাকতে যাচ্ছিল, তারা জানত না তাদের সদর দপ্তরও আক্রান্ত হচ্ছে।
একদল আধুনিক অস্ত্রে সজ্জিত বিশেষ বাহিনী, জিয়াং লাও-র নেতৃত্বে, জাপানি সদর দপ্তরে তীব্র আক্রমণ চালায়।
বুলেটপ্রুফ ভেস্ট, হেলমেট, হাতে একেএ-৪৭, প্রত্যেকের কাছে রিমোট-হাতবোমা, নেপালি কুড়াল, ইনফ্রারেড নিশানা।

অস্ত্রশক্তির চূড়ান্ত আধিপত্যে, শত্রু পাল্টা আঘাত করারও সুযোগ পায় না, অল্প সময়েই সদর দপ্তর দখল হয়ে যায়।
অন্য একটি নিশিহত্যা স্কোয়াড পরিকল্পনা অনুযায়ী বন্দি কুস্তিগীরদের উদ্ধার করে।
এক নিমেষে পুরো শহর জুড়ে বিশৃঙ্খলা, সর্বত্র বন্দুকের আওয়াজ।

ঠিক তখন, লি শুয়ান জাপানি অস্ত্রাগার ধ্বংস করার পর, দ্রুত শহরের বাইরে থাকা লি ঝাও লং-এর পুরানো বাহিনীকে ডাকে।
তাদের আগেই ঝৌ বাই ছুয়ানের অধীনে নিয়োজিত করা হয়েছিল, হয়ে গিয়েছিল সহযোগী বাহিনী।
এখন ঝৌ বাই ছুয়ান মৃত, জাপানিরা বিশৃঙ্খলায়, লি শুয়ান, লি ঝাও লং-এর পুত্র হিসেবে, সবার নেতৃত্ব নেয়।

লি শুয়ান আগেই লি ঝাও লং-এর প্রাক্তন ডেপুটিকে জানিয়ে রেখেছিলেন, চুপিচুপি ছাউনিতে ঢুকে আত্মসমর্পণপন্থী কয়েকজনকে ফাঁসিতে ঝুলিয়েছিলেন।
পুরো বাহিনীকে ভয় দেখিয়ে, সবাইকে জানিয়ে দেন শহরের ভেতরে তীব্র লড়াই চলছে। তার উদ্দীপ্ত ভাষণে অগণিত সৈন্য অনুপ্রাণিত হয়।

সবাই স্থানীয় দুই-গুয়াং অঞ্চলের মানুষ, জাপানিদের হাতে আত্মসমর্পণ করায় তারা মন থেকে বিরক্ত ছিল, কিন্তু সামরিক আদেশের জন্য বাধ্য।
এখন লি শুয়ান আত্মসমর্পণপন্থীদের হত্যা করে, দেশে শৃঙ্খলা ফেরায়, সবাই একসাথে চিৎকার করে, লি শুয়ানের সঙ্গে শহরে ঢুকে শত্রু দমন করে।

রক্তক্ষয়ী সংঘর্ষের পর, শহরের কয়েক হাজার জাপানি সৈন্য সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস হয়, এই যুদ্ধে চূড়ান্ত জয় আসে।
তবে লি মুঃ জানতেন, ইতিহাসের স্রোত কারো জন্য অপেক্ষা করে না, জাপানিরা সহজে ছেড়ে দেবে না।

বিদায়ের আগে, লি মুঃ বড় ভাই লি শুয়ানকে সাময়িকভাবে ফোশান পাহারা দেওয়ার দায়িত্ব দেন, যদি রাখা না যায় তবে পাহাড়ে লুকিয়ে পড়ার নির্দেশ দেন, প্রকৃত মুক্তিদাতা আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করতে বলেন।
যখন সেই লাল পতাকা উড়বে, তখনই ফোশান আবার নবজন্ম লাভ করবে।

…

কয়েকদিন পর, ফোশান শান্ত, সবকিছু লি মুঃ গুছিয়ে নিয়েছেন।
একটি পর্বতের চূড়ায়, লি মুঃ যেন স্বর্গ থেকে নামা দেবদূত, পায়ের নিচে সবার দৃষ্টি, সাদা মেঘের মধ্যে তিনি যেন হাওয়ায় ভাসছেন।

পরিচিত মুখগুলো পাহাড়ের পাদদেশে, লি মুঃ-র হৃদয় ছুঁয়ে যায়, আবার মনে হয় স্বপ্নের মতো দূর।
এই বিদায় স্থায়ী, যেন স্বপ্ন-বাস্তবের সীমানায়।

তবে এখানে তিন বছর কাটানোর স্মৃতি রঙিন ও প্রাণবন্ত।
“ধূলি ধূলিতে, মাটি মাটিতে, আমি আদতে এই জগৎ-এর মানুষ নই, সীমিত ক্ষমতা নিয়ে যা পেরেছি করেছি, সাময়িকভাবে তাদের দুঃখ ঘোচাতে পেরেছি।”
“তবে ইতিহাসের প্রবল স্রোত আমার আয়ত্তের বাইরে, শুধু চাই, সেই লাল পতাকা দ্রুত আসুক, যাতে সাধারণ মানুষের কষ্ট কম হয়।”

তবে লি মুঃ বিশ্বাস করতেন, এদের কষ্ট সাময়িক।
এই বিপ্লবের পর, তারা রক্তে উজ্জীবিত, মেরুদণ্ড শক্ত, যেকোনো বিপদে দমে যাবে না।
একদিন, সেই লাল পতাকা উড়বেই, অন্ধকার সরিয়ে মুক্ত আকাশ দেখাবে, সমৃদ্ধির পথে এগিয়ে নেবে।

অসীম মেঘের মধ্যে, লি মুঃ যেন দেখতে পেলেন সেই পতাকা—এটাই ভবিষ্যৎ, আশা, সুখ, স্বপ্ন।
এই মুহূর্তে লি মুঃ-র ঠোঁটে হাসি ফুটে ওঠে।

“একবারে উপলব্ধি, শূন্য ভেদ করে যাত্রা!”
সবাইয়ের সামনে, লি মুঃ উচ্চস্বরে হাসলেন, শব্দ আকাশ কাঁপিয়ে দিল।
তিনি ধীরে ধীরে সময়-দ্বার খুললেন, রঙিন কুয়াশায় মোড়া, যেন দিবালোকেই স্বর্গে উড়ে যাচ্ছেন।
একবার পেছনে তাকিয়ে, সবার উদ্দেশে হাত নাড়লেন, এক পা এগিয়ে সময়-দ্বারে প্রবেশ করলেন।
আলোর ঝলক, লি মুঃ অদৃশ্য।

পাহাড়ের পাদদেশে সবাই যেন বিশ্বাস করতে পারছিল না।
লি শুয়ানও বিশ্বাস করতে পারছিল না, ভাই দিবালোকে উড়ে গেলেন, চোখ মুছে দেখল, সত্যিই তিনি নেই।
এই মুহূর্তে, লি শুয়ানের চোখে জল, কাঁপা গলায় বলল, “ভাই, তুমি অনন্য যোদ্ধা, দিবালোকে উড়ে গেলে, পরের জন্মে আবার ভাই হবো।”

জিয়াং নিং চেয়ে রইল হারিয়ে যাওয়া লি মুঃ-র দিকে, হৃদয় হঠাৎ টান খেয়ে উঠল, নিরব কান্না গড়িয়ে পড়ল, এক অপূরণীয় শূন্যতায় আচ্ছন্ন।
জিয়াং লাও, আজীবন কুস্তিগীর, এমন অতিপ্রাকৃত দৃশ্য প্রথম দেখলেন, চোখে বিস্ময়।
“ভোরে সত্য জানতে পারলে, সন্ধ্যায় মরতেও আপত্তি নেই। আজ চোখের সামনে শূন্য ভেদ দেখলাম, সত্যিই আমাদের মতো কুস্তিগীরের জন্য এক চরম আকাঙ্ক্ষা।”

“জিয়াং লাও, লি মুঃ-র শক্তি তো খুব বেশি নয়, তাহলে তিনি কীভাবে শূন্য ভেদ করে দিবালোকে উড়ে গেলেন?” ঝাও ইউয়ান ই বিস্ময় প্রকাশ করে।
“যোদ্ধার পথ, যোদ্ধার পথ, লি মুঃ-র শক্তি হয়তো খুব বেশি নয়, কিন্তু সত্যের উপলব্ধিতে তিনি অতুলনীয়। শূন্য ভেদ করে দিবালোকে উড়ে যাওয়া প্রমাণ যে তিনি প্রকৃতই যোদ্ধার মহাপ্রতিভা।”
জিয়াং লাও-র ব্যাখ্যায়, সবাই গভীর উপলব্ধি অর্জন করল।

আর অন্যরা, দিবালোকে লি মুঃ-র উড়ে যাওয়ার দৃশ্য দেখে অভিভূত।
এই মুহূর্ত থেকে, ফোশানে লি মুঃ-র শূন্য ভেদ করার কিংবদন্তি ছড়িয়ে পড়ল।
অগণিত মানুষ যোদ্ধার পথে আরও উৎসাহী হয়ে উঠল, এ জগৎ-এর যোদ্ধাদের অনুশীলনের আগ্রহ কয়েকগুণ বেড়ে গেল।