অধ্যায় সাত : প্রতিশোধের পাল্টা প্রতিশোধ

লী মুক ধীরে চোখ খুলে উঠে দাঁড়ালেন।
তাঁকে ঘিরে ঘণ্টাখানেক চুপচাপ বসে থাকা ঝাও ছিং ইউ তখনই বিরক্ত হয়ে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাঁর দিকে তাকাল।
এদিকে এই সময় ঝাও ইউয়ান ই একেবারে হলঘরের সামনে এসে পড়েছেন, সুন ইং-ও হালকা পায়ের শব্দে তা টের পেলেন।
ঘাড় ঘুরিয়ে দেখলেন, এক তরুণ ধীরে ধীরে ভেতরে প্রবেশ করছে—গায়ে নীল জামা, চেহারায় মাধুর্য, দেহে সুষম গঠন, চলনে রাজসিক সাবলীলতা।
"দাদা, তুমি অবশেষে এলে!"
তরুণকে দেখে ঝাও ছিং ইউ যেন আশ্রয় পেল, সঙ্গে সঙ্গে ছুটে গিয়ে তাঁর বাহু ধরে ফেলল।
ঝাও ইউয়ান ই মৃদু হাসিতে ঝাও ছিং ইউর গাল টিপে দিলেন, তারপর লী মুকের দিকে তাকিয়ে চোখে একরাশ বিস্ময়ের ছায়া ফুটে উঠল।
লী মুক হলেন লী ঝাও লোং-এর পালক পুত্র, ঝাও ইউয়ান ই স্বভাবতই তাঁকে চেনেন।
দু'জনের মধ্যে বেশ কয়েকবার দেখা হয়েছে, তবে সখ্যতা নেই বললেই চলে—এমনকি আজ লী মুক আর ঝাও ছিং ইউর পাত্রপাত্রী দেখা করার কথাও তিনি জানতেন না।
"লী সাহেব, আজ কী এমন মনোরম উপলক্ষ্যে আমাদের ঝাও বাড়িতে এসেছেন?" মৃদু হাসলেন ঝাও ইউয়ান ই।
"আজ অবসর, বিশেষ তোমার কাছ থেকে কিছু কলা শেখার বাসনা নিয়ে এসেছি।" লী মুকের কণ্ঠে ছিল না কোনো আবেগ, নিঃস্পৃহ নিরাসক্ত।
শিক্ষা নিতে এসেছেন?
তবে তো বোঝাই যায়, ঝগড়ার মনোভাব নিয়েই এসেছেন।
ঝাও ইউয়ান ই চোখ সংকুচিত করলেন, মুহূর্তেই বুঝলেন লী মুক কেন উপস্থিত।
তবে সম্প্রতি তাঁর কুস্তি বিদ্যা অনেক উন্নত হয়েছে, গোপন শক্তির স্তরে পা রেখেছেন, তাই লী মুককে আর ভয় পান না।
গত দুই বছরে ফোশানের মার্শাল আর্ট জগতে লী মুক বেশ নাম করেছেন, একে একে দশের অধিক মার্শাল আর্ট স্কুল চ্যালেঞ্জ করে জয়ী হয়েছেন।
একটুখানি খ্যাতিও অর্জন করেছেন, নবাগত প্রতিভা হিসেবেই পরিচিত।
কিন্তু কলমের লড়াইয়ে প্রথম-দ্বিতীয় নেই, কুস্তির ময়দানে তো নয়ই।
মাঠে নামা ছাড়া কে জিতবে কে হারবে, তা বলা যায় না।
"তুমি তাহলে লী স্যুয়েনের পক্ষ নিচ্ছ? পুরো ঘটনা জানো তো? ছোটখাটো শিয়াংমেই অনেক আগেই আমার লোক, লী স্যুয়েন জোর করে উত্যক্ত করতে গিয়েছিল, বাধ্য হয়েই শাসন করেছি..."
ঝাও ইউয়ান ই-র কথা শেষ হওয়ার আগেই লী মুক হাত তুলে থামিয়ে দিলেন।
"ঘটনার পেছনের কথা শুনতে আমার কোনো আগ্রহ নেই, আমি শুধু জানি তুমি আমার বড় ভাইকে আঘাত করেছ, সেটাই যথেষ্ট।"
কে ঠিক কে ভুল, সেসব লী মুকের মাথায় নেই। তিনি জানেন, লী স্যুয়েন তাঁর বড় ভাই—তাকে কেউ কষ্ট দিলে এর প্রতিশোধ নিতেই হবে।
"তুমি তো একেবারেই যুক্তি মানো না!"
লী মুকের কথা শুনে ঝাও ছিং ইউ রাগে চোখ বড় বড় করে তাকাল।
"তোমার ইচ্ছে既 যেহেতু, আমি সঙ্গ দেবই, বাইরে যাই, আমিও তো কুস্তিতে নতুন জ্ঞান অর্জন করেছি, কাউকে দিয়ে যাচাই করতে চাইছিলাম।"
ঝাও ইউয়ান ই আঙুল নেড়ে শব্দ তুললেন।
একজন মার্শাল আর্ট শিল্পী হিসেবে চ্যালেঞ্জকে ভয় পাওয়ার কিছু নেই।

একজন যোদ্ধার শুধু দৃঢ় মনোবল থাকলেই হয় না, থাকতে হয় ভয়ের ঊর্ধ্বে থাকা এক হৃদয়।
সাধারণ মানুষের ক্রোধে পাঁচ কদমের ভেতর রক্ত ঝরে যায়।
বিশ্বে প্রকৃত পুরুষ সে-ই, যার মনে ভয় নেই, দ্বিধা নেই; তবেই চিন্তা মুক্ত হয়ে সীমাহীন সিদ্ধি লাভ সম্ভব।
দু'জনে উঠানে এসে দাঁড়ালেন, মুখোমুখি।
উৎসবের চাঁদ মাথায়, হালকা বাতাস মুখে লাগছে, শুভ্র চাঁদের আলোয় লী মুক যেন দেবদূত।
"লী মুক, মুষ্টিযুদ্ধ বলবে না কিছু, পরে যদি তোমার ক্ষতি হয়, দোষ দিয়ো না।" ঝাও ইউয়ান ই চোখে অবিচল দৃঢ়তা, যেন তীক্ষ্ণ তলোয়ারের ফল লী মুকের দিকে ধেয়ে যাচ্ছে।
তাঁর দেহে এক বিশেষ ছন্দে কম্পন শুরু হল, যেন খাঁচা ভাঙা বন্য পশু, যেকোনো সময় ভয়ংকর শক্তি নিয়ে ফেটে পড়বে।
"তুমি আমাকে আঘাত করতে পারবে না।"
লী মুকের দৃষ্টি বিদ্যুতের মতো তীক্ষ্ণ, দেহে ড্রাগনের ছায়া, মেরুদণ্ডে নড়ে ওঠা, মনে হয় আকাশে উড়ন্ত ড্রাগন।
"অহংকার!"
ঝাও ইউয়ান ই হঠাৎ ঝাঁপিয়ে পড়লেন, পা পিছলে জলের ওপর দিয়ে উড়ে যাওয়া গাঙচিলের মতো, মুহূর্তেই কয়েক মিটার দূরত্ব পেরিয়ে একসঙ্গে আঙুল জোড়া করে মুষ্টি তুলে লী মুকের বুকে আঘাত করলেন।
এটি বিশেষ কৌশল—ত্রাতা নির্দেশ।
এ আঘাতে শ্বাস-প্রশ্বাস আটকে যায়, লী মুকের মনে মনে হল, তিনি আর কোথাও সরে যেতে পারবেন না।
ঝাও ইউয়ান ই আঘাত করলেন লী মুকের তানচুং বিন্দুতে, যা বুকের মাঝ বরাবর, মানব শরীরের কেন্দ্রস্থল।
যদি আঘাত লাগে, সঙ্গে সঙ্গে যুদ্ধের শক্তি হারিয়ে যায়, শ্বাস নিতে কষ্ট, বুক ধড়ফড়, হৃদয়ে ব্যথা, দীর্ঘ সময় ধরে শুয়ে থাকতে হয়।
ঝাও ইউয়ান ই-র আঘাত অত্যন্ত তীব্র, আঙুলে তলোয়ারের মতো ধার, বজ্রপাতের মতো দ্রুত, এক আঘাতেই লী মুককে শায়েস্তা করতে চাইলেন।
লী মুক হালকা হাসলেন, ডান হাত ছড়িয়ে করাল আকৃতি নিলেন, স্বপ্নের মতো, বিদ্যুতের গতিতে, নিখুঁতভাবে ঝাও ইউয়ান ই-র কব্জি ধরে ফেললেন।
ঝাও ইউয়ান ই কৌশল পাল্টালেন, কব্জি ঘুরিয়ে শক্তি ছড়িয়ে দিলেন, পিছু না হটে বরং সামনে এগিয়ে এলেন, যেন পাহাড় থেকে নেমে আসা বাঘ।
আদি আঘাত বুক বরাবর ছিল, এখন হয়ে গেল গলা বরাবর, কাঁধ বরাবর কাটার মতো, সঙ্গে গোপন শক্তির প্রবাহ, শরীর থেকে এক ছায়া শক্তি বেরিয়ে এল।
ঝাও ইউয়ান ই আক্রমণে কোনো কৃপণতা নেই, প্রত্যেকটি আঘাতই প্রাণঘাতী, নিষ্ঠুর এবং প্রতিদ্বন্দ্বিতায় ভরা।
হাতের প্রান্তে কনকনে শীতলতা, ধারালো তলোয়ারকেও হার মানায়, গলায় লাগলেই কশেরুকা ছিন্ন হয়ে যাবে।
লী মুক প্রতিরোধ করলেন, ঝাও ইউয়ান ই-র হাতের আঘাত সরাসরি লী মুকের বাহুতে পড়ল, ধাতব সংঘর্ষের শব্দ হলো।
ঝাও ইউয়ান ই-র আক্রমণ ঠেকিয়ে লী মুক গোপন শক্তি ছাড়লেন, দেহ যেন আরও লম্বা, দেবতা বা দৈত্যের মতো, পাঁচ আঙুল মেলে এক হাতের আঘাত করলেন, যেন স্বর্গীয় ছাপ আছড়ে পড়ল।
এই আঘাত উপরের থেকে নেমে এল, মাথার ওপর দিয়ে পড়ল, যেন স্বর্গের শাস্তি। তাঁর পোশাক বাতাসে ফুলে উঠল, এই এক হাতের আঘাতে যেন জগতের সব অশুভ শক্তি দমন হয়ে যায়।
এই আঘাতে এক ধরনের মানসিক ইচ্ছাশক্তি মিশে আছে, যা শত্রুর আত্মায় আঘাত হানে।
"মুষ্টির ইচ্ছাশক্তি সঞ্চিত!"
ঝাও ইউয়ান ই ভেতরে কেঁপে উঠলেন, লী মুকের এই আঘাতে মনে হল, প্রতিরোধ অসম্ভব, আত্মা পর্যন্ত চাপে ভেঙে যাচ্ছে।
এটাই মুষ্টির ইচ্ছাশক্তির ক্ষমতা—অপরিসীম প্রতাপ, যুদ্ধ না করেই শত্রুকে পরাজিত করা, মনে হয় নরকে পড়ে ভয় ঘিরে আছে চারপাশ।

সুন ইং পাশে দাঁড়িয়ে দেখছিলেন, তিনিও স্পষ্টই লী মুকের মুষ্টির ইচ্ছা অনুভব করতে পারলেন, এই রহস্যময় শক্তি তাঁকে বুঝিয়ে দিল, লী মুকের শক্তি কতটা গভীর।
ঝাও ইউয়ান ই লী মুকের মুষ্টি-ইচ্ছার প্রভাবে পড়লেও, তিনি শেষ পর্যন্ত গোপন শক্তির পারদর্শী।
নিজেকে সংহত করে এক মুহূর্তে ভয়ের ছায়া কাটিয়ে তুললেন, মুষ্টি তুললেন, যেন আকাশভেদী ড্রাগন, অপ্রতিরোধ্য আত্মবিশ্বাসে লী মুকের আঘাতের মোকাবিলা করলেন।
ধ্বনি বাজল!
মুষ্টি ও হাতের আঘাত সংঘর্ষে দুই শরীরের গোপন শক্তি একত্রে বিস্ফোরিত হল, লী মুকের এই আঘাতে ঝাও ইউয়ান ই এক হাঁটু মাটিতে ঠেকিয়ে অসহায়ের মতো পড়লেন।
কে জয়ী, কে পরাজিত—স্পষ্ট হয়ে গেল।
ঝাও ইউয়ান ই হার মানলেন না, হঠাৎ দু'পা দিয়ে ঝাঁপ দিলেন, খরগোশের মতো ছুটে গিয়ে লী মুকের বুকে লাথি মারলেন, শেষ চেষ্টা করে ঘুরে দাঁড়াতে চাইলেন।
এই লাথি সাধারণ যোদ্ধার বুকে পড়লে ছাতি চূর্ণ, প্রাণবায়ু স্তব্ধ হয়ে যেত।
লী মুকের শূন্য দেহ সাধনার বিদ্যা অতি উন্নত, সাধারণ কুস্তির গণ্ডি ছাড়িয়ে গেছে, এই লাথি তাঁর বুকে পড়ে শুধু গমগমে শব্দ তুলল, তাঁর দেহে আঁচড়ও পড়ল না।
চরম প্রতিরোধ ব্যর্থ, ঝাও ইউয়ান ই আর কোনো উপায় জানলেন না।
লী মুক বিদ্যুৎ চাহনিতে সামনে ঝুঁকলেন, এক ঘুষিতে ঝাও ইউয়ান ই-র কাঁধে আঘাত করলেন, যেন রণঘোড়া পাল থেকে বেরিয়ে এল।
হাড় ভাঙার শব্দ, ঝাও ইউয়ান ই-কে লী মুক কয়েক মিটার ছুড়ে ফেললেন, মাটিতে পড়লেন।
অনেকক্ষণ পরে ঝাও ইউয়ান ই ধীরে উঠে দাঁড়ালেন, মুখে ফ্যাকাশে ভাব, এক বাহু নিস্তেজ ঝুলছে, চেহারায় হীন দশা।
ফয়সালা হয়ে গেছে।
ঝাও ছিং ইউ দাদা পরাজিত, উপরন্তু বাহুতে চোট পেয়েছেন দেখে সাথে সাথে চিৎকার করে ঝাও ইউয়ান ই-কে ধরে ফেললেন।
একই সঙ্গে লী মুকের দিকে তাঁর দৃষ্টিতে ঘৃণা ফুটে উঠল, যেন চাহনিতে মানুষ মেরে ফেলতে পারতেন, লী মুক বহুবার বিদ্ধ হয়ে যেতেন।
কেবল ঝাও ইউয়ান ই জানেন, লী মুক আসলে দয়া করেছেন।
যদি ওই ঘুষিতে লী মুক গোপন শক্তি পুরোটা ব্যবহার করতেন, তাহলে হয়তো পাঁচটি অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ চূর্ণ হয়ে যেত, শুধু বাহু ভাঙা থাকত না।
"ভাই লী মুক, ধন্যবাদ যে তুমি রেয়াত করেছ, তোমার কাছে আমি নতস্বীকার করছি।"
দু'জনের লড়াই শেষে ঝাও ইউয়ান ই গভীরভাবে বুঝলেন লী মুকের প্রকৃত শক্তি।
এবং দেহে কঠিন সাধনায় অর্জিত প্রতিরোধশক্তিও তাঁর কাছে কম নয়।
"তুমি আমার দাদাকে আঘাত করেছিলে, আজ আমি তোমাকে চোট দিলাম, এখন আমাদের হিসেব চুকানো, বিদায়!"
বলেই লী মুক ফিরে চলে গেলেন।
ঋণ শোধে ঋণ, শত্রুতায় শত্রু—একজন যোদ্ধার কাজই তো ন্যায় ও প্রতিশোধে আনন্দ খুঁজে নেওয়া।