১৩ জু ইউয়ানঝাংয়ের আত্মবিশ্বাস দোলায় পড়ল

(১/৩) পৃষ্ঠা
কিয়ানচিং প্যালেস।
ঝু ইউয়ানজাং ইতিমধ্যেই উঠে পড়েছেন, অনুশীলনপত্র পর্যালোচনা করছেন।
প্রধান কেয়ারটেকার ঝোউ ইউনচি ছড়া হাতে শান্তভাবে পাশে দাঁড়িয়ে আছেন।
রাজপ্রাসাদের টেবিলটিতে অনুশীলনপত্রের স্তুপ পাহাড়ের মতো জমা।
পট!
ঝু ইউয়ানজাং একটি পত্র শেষ করলেন, আরেকটি নিতে হাত বাড়ালেন।
ঝোউ ইউনচি দ্রুত ছোট ছোট পা দিয়ে এগিয়ে এসে নীরবভাবে স্মরণ করালেন:
"সম্রাট, সকালের প্রাতঃরাশের সময় হয়েছে, আজ সকাল সভাও আছে।"
ঝু ইউয়ানজাং একটু দ্বিধা করলেন, তারপর পাহাড় সমান অনুশীলনপত্রের দিকে তাকিয়ে বললেন,
"ঠিক আছে! খাবার পাঠাও!"
কলম রেখে, ঝু ইউয়ানজাং আলস্যে কোমর সোজা করলেন,
কোমর ব্যথা, পিঠে যন্ত্রণা,
মাথা ঘোরাচ্ছে,
দিনটি তো এখনই শুরু, শরীর এমন অবস্থায়।
রাজা হওয়া সহজ নয়!
ঝোউ ইউনচির সাহায্যে, ঝু ইউয়ানজাং ধীরেধীরে উঠলেন,
সকালের প্রাতঃরাশ ধারাবাহিকভাবে পরিবেশিত হচ্ছে।
ঝু ইউয়ানজাং চামচ তুলে জিজ্ঞাসা করলেন:
"ডং মা মা এসেছে?"
গত রাতে ডং মা মা কে সাজা দেওয়ার আদেশ দিয়েছিলেন, পরে তিনি শুয়ে পড়েছিলেন, রিপোর্ট পাননি।
ঝোউ ইউনচি মাথা নিচু করে বললেন, "সম্রাট, ডং মা মা পার্শ্বপ্রাসাদে অপেক্ষা করছেন।"
"পাঠাও!"
ডং মা মা প্রবেশ করে সম্মানসূচক অভিবাদন জানালেন।
"বলুন তো," ঝু ইউয়ানজাং একটি খাবারের টুকরো তুলে নিয়ে বললেন।
"সম্রাট, তৃতীয় রাজপুত্রের সঙ্গী সহকারী ১৬ জন। একজন আত্মহত্যা করেছে, বাকী ১৫ জনকে সকলকে হত্যা করা হয়েছে।"
"তারা কি বলেছিল?"
"প্রতিবেদন অনুযায়ী, বেশিরভাগই ক্ষমা চেয়েছিল, শুধুমাত্র হ্যান ইয়ংচেং নামক একজন পাগল হাসছিল সাজা দেওয়ার আগে।"
"হাসছিল? হয়তো ভয়ের জোরে পাগল হয়েছে।"
ঝু ইউয়ানজাং তেমন গুরুত্ব দিলেন না।
"সম্রাট, তার হাসি ছিল গর্বিত।"
সাজা দেওয়ার সময় প্রায় দশেরও বেশি লোক ছিল, তিনি কোনও তথ্য লুকাতে সাহস পাননি।
ঝু ইউয়ানজাং বাটি হাতে হঠাৎ থমকে গেলেন।
এখানে সমস্যা আছে!
সেই পাগল হাসি হয়তো কিছু জানে, হয় গোপন কোনো বিষয়, অথবা কারো বিরুদ্ধে।
"তারপর?"
"রাজকন্যা খুব রেগে গিয়ে স্থানেই হত্যা করার আদেশ দিয়েছেন, আমি সেই আদেশ পালন করেছি।"
"আমি বুঝেছি।"
ডং মা মা বিদায় নিলেন।
ঝু ইউয়ানজাং কিছুটা অসন্তুষ্ট হলেন, লিউ পরিবার ছোট হ্যানকে হত্যা করা উচিত ছিল না, এমন ঘটনা জিনইউইয়ের কাছে পাঠিয়ে কঠোর জিজ্ঞাসাবাদ করা উচিত ছিল।
সকালের হাওয়া ঝাঁপিয়ে জানালার পর্দা আঘাত করছিল, রূপোলি শব্দ হচ্ছিল,
ঝু ইউয়ানজাং ভাবলেন, এক দুর্ঘটনা থেকে এত গল্প বেরিয়ে আসবে, ভাবতে পারেননি।
এখন তো টুংআর কেমন আছে জানি না?
মাথার আঘাত সারানো কঠিন!
হঠাৎ ঝু ইউয়ানজাং মনে করলেন, তিনি গোপনে সম্রাটের হাসপাতালের কাছে নির্দেশ দিয়েছিলেন,
অন্য একজন রাজ্যচিকিৎসক পাঠানোর জন্য, চিকিৎসার সময় পুরানো আঘাত পরীক্ষা করতে।
চিকিৎসক গিয়েছে কি না জানেন না?
"ইউনচি, আজ গোপন পত্র আছে?"
"সম্রাট, গোপন পত্রগুলো রাজপ্রাসাদের সেলাইবক্সে রাখা হয়েছে।"
"নিয়ে আসো!"
~
কিয়ানচিং প্যালেসের বাইরে,
লিউ রাজকন্যা এলেন।
মাঠের ধাপে দাঁড়িয়ে, বড় রাজপ্রাসাদের দরজা দেখলেন,
ভেতরে আলো জ্বলজ্বল করছে, কিছু মানুষের কথা faintly শোনা যাচ্ছে।
সম্রাট নিশ্চয়ই সকালের প্রাতঃরাশ নিচ্ছেন।
লিউ ধীরে ধীরে রাজপ্রাসাদের সামনের ছোট চত্ত্বর পার হয়ে সম্মানসূচকভাবে মাটিতে পড়লেন।
জেং মা মা ও অন্যান্য সঙ্গীরা তার পিছনে গিয়েছিলেন।
গার্ডরা দ্রুত এসে কারণ জানতে চাইলেন,
লিউ উচ্চস্বরে বললেন:
"আমি তৃতীয় রাজপুত্রের যত্ন নিতে ব্যর্থ হয়েছি, তাই আঘাত পেয়েছেন, আমি এসে ক্ষমা চাইছি, সম্রাট আমাকে শাস্তি দিন।"
গার্ড ফিরে দরজায় সম্রাটকে খবর দিলেন।
ঝু ইউয়ানজাং স্যুপ পান করছিলেন, গার্ড দরজায় বললেন:
"সম্রাট, রাজকন্যা ক্ষমা প্রার্থনা করতে এসেছেন, রাজপ্রাসাদের দরজার বাইরে ঘুটনি টেনেছেন।"
ঝু ইউয়ানজাং অবাক হয়ে বললেন,
"এখন কেন এল?"
ঝু ইউনরু গুরুতর আহত, আজ লিয়াংগুয়ো গংফু ও কাইকু গংফুর মহিলারা রাজপ্রাসাদে এসে দেখবেন।
এ সময় পূর্ব প্রাসাদের মালিক বাড়ি থেকে বেরিয়ে গেলেন?
টুংআর গুরুতর আহত হলেও তার সঙ্গে তার কোনো সম্পর্ক নেই, শিশুও সুস্থ আছে।
(১/৩) পৃষ্ঠা সমাপ্ত।

(২/৩) পৃষ্ঠা
লিউ রাজকন্যা স্বচ্ছন্দে অপেক্ষা করতে পারতেন পরবর্তী সভা পর্যন্ত, এমনকি ক্ষমা চাওয়ার দরকারও ছিল না।
কিন্তু তিনি পছন্দ করলেন সম্মানিত মহিলাদের অপেক্ষা করাতে।
এটা একটু অসম্মানজনক।
ঝোউ ইউনচি গোপন পত্রের বক্স নিয়ে এলেন।
ঝু ইউয়ানজাং গ্রহণ করে পাশে রাখলেন,
"একটি মোটা তুলো বালিশ পাঠাও।"
যারা ঘুটনি টানতে চান, তাদের একটু বেশি সময় ঘুটনি টানতে দাও।
ঝু ইউয়ানজাং খেতে থাকলেন।
কিন্তু মেজাজ খারাপ হয়ে গেল, খাবারের স্বাদ নষ্ট লাগছে,
ঝু ইউয়ানজাং অনুমান করলেন, লিউ আজ ইচ্ছাকৃত হয়েছে,
লিয়াংগুয়ো গং ও কাইকু গং-এর নেতৃত্বে হুয়াইসি রাজকীয় অভিজাতরা ঝু ইউনরুকে সমর্থন করে, যা রাজকন্যাকে রেগে দিয়েছে।
ঝু ইউয়ানজাং খুব অসন্তুষ্ট,
এসেছেন নিশ্চয়ই রাজকুমারী মহিলারা, যারা দামী মিং রাজবংশের সবচেয়ে সম্মানিত মহিলারা।
লিউর মন খুবই সংকীর্ণ!
ঝু ইউয়ানজাং মনে করলেন মা সম্রাজ্ঞী মার কথা, যিনি সবার প্রতি সদয় ছিলেন,
রাজকুমারী যখন রাজপ্রাসাদে আসতেন, তিনি আগেই এসে অপেক্ষা করতেন, শীতে গরম চুল্লি ও গরমে বরফের ব্যবস্থা করতেন, অতিথিদের স্বাগত জানান।
এখনকার লিউ...
ঝু ইউয়ানজাং নিঃশ্বাস ফেললেন।
অবশেষে তিনি পুত্রবধূ, অপেক্ষা করব যখন বাউন্ডারি ফিরে এসে তার কথা বলবে।
~
আরো দুটো কামড় খেয়ে ঝু ইউয়ানজাং চামচ রেখে দেয়ার আদেশ দিলেন।
বক্স খুলে খুঁজে দেখলেন, সত্যিই রাজ্যচিকিৎসক রোগীর চিকিৎসার গোপন প্রতিবেদন পাঠিয়েছেন।
পত্র খুলে দ্রুত পড়লেন।
তিনি সন্তুষ্ট, লি ইওয়ানপান চিকিৎসা ক্ষেত্রে সেরা, নৈতিকতাও শ্রেষ্ঠ।
বিষয়বস্তু সুখ-দুঃখ মিশ্রিত।
সুখের খবর, ঝু ইউনরুর মাথার আঘাত উন্নতির পথে।
দুঃখের খবর, পুরানো আঘাত শরীর জুড়ে, অনুমান শাখার মতো কিছুতে আঘাত পেয়েছে।
আসলে, ঝু ইউনরুর পুরানো আঘাত ঔষধ সংগ্রহের সময় হয়েছে, কিন্তু সেটা কাঁটা দিয়ে মারা যাওয়ার মতো মনে হয়।
তিনি এখন উচ্চশ্রেণীর রাজ পরিবারের সদস্য, তাই সব সন্দেহ স্পষ্ট হয়ে যায়:
লিউর কারসাজি।
ঝু ইউয়ানজাং নিশ্চিত যে এটা লিউর হাত।
তিনি হঠাৎ বুঝলেন, গত রাতে থেকে আজ পর্যন্ত যা ঘটেছে, তা তাকে লিউর অন্য দিক দেখিয়েছে।
রাজকন্যা অপরিচিত হয়ে উঠেছেন।
আগের যে মাধুর্য ও সততা ছিল, তা আর নেই।
এই ধরনের মনোভাব, এমন মনোভাব,
কিভাবে তিনি সমগ্র রাজত্বের মা হবেন?
ঝু ইউয়ানজাংর লিউর প্রতি বিশ্বাস নড়বড়ে হল।
~
লিউ সম্মানসূচকভাবে মাটিতে বসে আছেন,
তিনি এখনও জানেন না, এক পিপড়ে পাখা ঝাপটিয়েছে, তাকে কালো দোষারোপের পাত্র বানিয়েছে।
ঝোউ ইউনচি এসে মোটা তুলো বালিশ নিয়ে এলেন।
"রাজকন্যা, হাঁটু নিচে বালিশ দিন, মাটি খুব ঠাণ্ডা।"
লিউ মাথা নেড়ে অস্বীকার করলেন,
"ধন্যবাদ, তবে আমি ভুল করেছিলাম, তাই ঠাণ্ডা লাগাটাও শাস্তি।"
ঝোউ ইউনচি কয়েকবার বোঝালেন, লিউ মানলেন না,
সে বালিশ রেখে চলে গেলেন।
সময় ধীরে ধীরে কেটে যাচ্ছে।
লিউ এমন করেই বসে আছেন।
মাটি কঠিন ও ঠাণ্ডা।
যদিও হাঁটুর নিচে গরুর চামড়া ও তুলো বেঁধে রেখেছিলেন, তারপরও ঠাণ্ডা লাগছে, সূঁচের মতো ব্যথা,
লিউর মাথায় ঘাম ঝরছে।
মনে করেছিলেন দ্রুত ডেকে নেবেন বা আদেশ দিয়ে ফিরিয়ে দেবেন।
কিন্তু এতক্ষণ বসে থাকতে হবে ভাবেননি।
জেং মা মা দ্রুত এগিয়ে এসে বালিশ বসিয়ে দিলেন।
লিউ আর অস্বীকার করতে পারলেন না, বালিশ পেয়ে হাঁটু কিছুটা আরাম পেল।
জেং মা মা ও অন্যান্যরা শুধু সহ্য করতে পারলেন।
~
ঝু ইউয়ানজাং রাজার পোশাক পরেছেন, আরো কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ অনুশীলনপত্র বের করে মনোযোগ দিয়ে দেখছেন।
এগুলো আজকের সভায় আলোচনা হবে।
তিনি নিজের চিন্তা পরিষ্কার করে নিলেন, এরপর নিশ্চিত হয়ে কাঁধের চেয়ারে উঠলেন, ঝোউ ইউনচি তার পায়ের ওপর বাঘছাল মেখে দিলেন।
"চলুন!" ঝোউ ইউনচি ডেকলেন।
রাজপ্রাসাদের দরজা খুলে, খোঁপায় কাঁধের চেয়ার বহন করে বেরিয়ে এলো।
ঝু ইউয়ানজাং এক নজরে দেখলেন হাঁটুর ওপর বসে থাকা রাজকন্যাকে, ঝোউ ইউনচিকে ডাকলেন, কিছু কথা বললেন, কাঁধের চেয়ার থামল না, সরাসরি চলে গেল।
লিউর হাঁটু ব্যথা ও অচেতন, বালিশও ঠাণ্ডা হয়ে গেছে।
তিনি রাজ্যচেয়ার দেখলেন, দ্রুত মাথা নীচু করে আরো সম্মানসূচক হলেন।
সম্রাট নিশ্চয় এসে কিছু বলবেন।
তিনি ভাবতে শুরু করলেন, চোখে জল জমল,
তখন কাঁদবেন, চিৎকার নয়, শুধু হালকা কাঁদবেন,
(২/৩) পৃষ্ঠা সমাপ্ত।

(৩/৩) পৃষ্ঠা
নিজের কষ্ট ও ঝু ইউনরুর প্রতি মমত্ববোধ দেখাবেন, সাথে থাকবেন রাজকন্যার মর্যাদা।
কিন্তু, কিছুক্ষণ অপেক্ষা করেও, শুধু একজন মানুষ এলেন,
সে কালো জুতোর পায়ের জোড়া পরে।
কেন শুধু একজন টিপুন?
লিউ দ্রুত মাথা তুললেন।
কাঁধের চেয়ার দূরে চলে গেছে,
এলো ঝোউ ইউনচি।
লিউর হৃদয় খুবই বিব্রত।
সম্রাট এক কথাও বুঝিয়ে দেননি, শুধু চলে গেলেন?
ঝোউ ইউনচি কাছে এসে জোরে বললেন:
"রাজকন্যা, সম্রাটের কথা!"
লিউ সম্মানসূচকভাবে জবাব দিলেন:
"আমি আদেশ গ্রহণ করলাম!"
ঝোউ ইউনচি উচ্চস্বরে পুনরাবৃত্তি করলেন:
"আমি জানি, ফিরে যাও।"
লিউ অবাক হলেন,
এটাই?
একটু সমবেদনা বা উপদেশ নেই?
ঝোউ ইউনচি হাঁচি দিলেন।
লিউ হঠাৎ জেগে উঠলেন, দ্রুত বললেন:
"আমি আদেশ পালন করব!"
আর বেশি সময় বসে থাকলে সভা পর্যন্ত বসে থাকতে হবে।
হাঁটু নষ্ট হয়ে যাবে।
তিনি দেখানোর জন্য এসেছেন, নিজেকে ক্ষতি করার জন্য নয়।
ঝোউ ইউনচি বিদায় নিয়ে দ্রুত কাঁধের চেয়ারের পেছনে গেলেন।
~
জেং মা মা দ্রুত এগিয়ে এসে সাহায্য করলেন,
লিউ কষ্টে দাঁড়ালেন, হাঁটু খুব ব্যথা করছে, পায়ের শক্তি কমে গেছে।
জেং মা মা নীরবভাবে বললেন:
"সম্রাট কোনো শাস্তি দেননি, কোনো কঠিন কথা বলেননি, এটা দারুণ!"
অন্যান্য সঙ্গীরাও প্রশংসা করলেন।
লিউর মন ভালো হতে লাগল, যদিও সম্রাট উপশম করেননি, কঠোরও হননি।
দেখে মনে হলো, সম্রাট রেগে যাননি।
রাজপরিবারে এসে, রাজপুত্রের প্রিয়, সম্রাটের বিশ্বাস, সবসময় সম্মানিত,
যেকোনো ভুল হলে, যদি নিজেকে দোষী মনে করেন, সহজে ক্ষমা পাওয়া যায়।
এবারও এর ব্যতিক্রম নয়।
নাটক সফল!
এই চিন্তা থেকে লিউর মন ভালো হলো।
~
লিউ পা উঠালেন, হঠাৎ নীচু কণ্ঠে ব্যথা করলেন।
হাঁটু দুই বড় বরফের টুকরোর মতো ঠাণ্ডা, অসহনীয় ব্যথা আসছে।
লিউ কয়েক পা হাঁটলেন, ঘাম ঝরাচ্ছেন।
মনে মনে ঝু ইউনরুর প্রতি আরও ঘৃণা বাড়ল।
একজন বাম আর একজন ডান পায়ে শক্ত মহিলারা তাকে ধরে নিচে নামালেন, কাঁধের চেয়ারে সাহায্য করলেন।
চেয়ারে বসে লিউ গভীর নিশ্বাস নিলেন, কপালে ঘাম মুছলেন।
জেং মা মা টিপুনকে নির্দেশ দিলেন:
"চলুন! রাজপ্রাসাদে ফিরে যান!"
লিউ বললেন:
"এবার না, আমি আগে জেং আন রাজকন্যাকে দেখতে যাব।"
"তিনি আমাকে একটি সুগন্ধি জল দিয়েছেন, তাকে ধন্যবাদ জানাইনি।"
লিউ পূর্ব প্রাসাদের দিকে তাকালেন, দর্শকরা আসা উচিত?
অপেক্ষা করুন!
জেং মা মা একটু চিন্তিত,
"মহিলা, যদি গংফুর স্ত্রী আসেন..."
লিউ ঠাট্টা করে হাসলেন,
"গংফুও একজন অধিবাসী!"
জেং মা মা হাসি দিয়ে বললেন,
"ঠিক তাই!"
লিউ নিজেকে ঢেকে নিলেন, নির্বিকারভাবে বললেন:
"যদি ব্লু বয়েসির বয়সী মহিলা আসেন, আমি তাকে খানিকটা অনুগ্রহ করব।"
"অন্যদের জন্য, কে আসুক পার্থক্য নেই।"
জেং মা মা মজা করে বললেন:
"সে বয়সী মহিলা অনেকদিন ধরে রাজনীতি থেকে দূরে, আসবে না।"
লিউ হ্যান্ড ওয়ার্মার ধরে হাসলেন।
কাঁধের চেয়ার রানী প্রাসাদের দিকে এগিয়ে গেল।
(৩/৩) পৃষ্ঠা সমাপ্ত।