১৭ রাজকুমারীর সঙ্গে অভিনয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা
“আপনি কে?”
ঝু ইউনচু সুচারুভাবে সন্দেহ প্রকাশ করলেন, দয়ালু বৃদ্ধা মহিলার দিকে তাকিয়ে।
এতক্ষণ শুনে সে তো স্পষ্ট বুঝতে পেরেছিল।
তবে তাকে অবশ্যই ভুলে যাওয়া ব্যক্তির ভান বজায় রাখতে হবে।
নাটকটা শুধু লিউ পরিবারের একার হাতে ছেড়ে দেওয়া যাবে না।
ভান ধরো!
এটা কারো জন্য কঠিন নয়।
নীল বয়োজ্যেষ্ঠা মুচকি হেসে বললেন, “বাচ্চা, আমি তোমার দিদিমা। তাইপিং রাজবধূ, সবাই আমাকে ‘নীল বয়োজ্যেষ্ঠা’ বলেও ডাকে।”
“দিদিমা!” ঝু ইউনচু ভদ্রভাবে একবার ডেকলেন।
“আহা!” নীল বয়োজ্যেষ্ঠা আনন্দে সাড়া দিলেন।
তারপর তিনি উপস্থিত সবার পরিচয় করিয়ে দিলেন,
প্রথমে গুও নিংফেই,
তারপর রাজকুমারী দিদিমা, নীল বয়োজ্যেষ্ঠা বললেন,
“এইজন্য দিদিমা পরিচয় করানোর দরকার নেই, তাই না?”
ঝু ইউনচু চোখ তুলে তাকালেন,
এটা তার প্রথমবার লিউ পরিবারকে দেখা,
লিউ পরিবার সাদা সাদাসিধে ঝিলমিল কাপড় পরিহিত, শরীর রূপরেখা সুন্দর,
ভ্রু ও চোখের মাঝে ছিল মিলনের ছোঁয়া।
মনে হলো, সে ভরা ভেঙে পড়বে।
ঝু ইউনচু সম্পূর্ণ উপলব্ধি করলেন ‘সাপের বিষাক্ত সুন্দরী’ কথাটির অর্থ।
যদি চোখের দেখা এবং কান শুনে না দেখতো, শুধু দেখলেই লিউ পরিবার ছিল এক নম্বর সুন্দরী।
ঝু ইউনচু মাথা নেড়ে, ধীরে বলে উঠলেন,
“প্রথম দেখা, খুব অপরিচিত।”
কারো জন্য তো নাটকের অভিজ্ঞতা কম নেই।
চল, রাজকুমারী দিদিমা!
একটু দ্বন্দ্বের দৃশ্য খেলো!
আমার চরিত্র হচ্ছে তেরো বছর বয়সী প্রহৃত রাজপুত্র,
তুমি প্রকৃত চরিত্রে অভিনয় করো – নিষ্ঠুর সৎমা।
নীল বয়োজ্যেষ্ঠা:
“উহ…”
সবাই একসাথে লিউ পরিবারের দিকে তাকাল,
বাচ্চা এত ক্ষতিগ্রস্ত, প্রথমবার দেখা?
কে কথা বলছিল, বাচ্চার প্রতি কতটা ভালোবাসা, যত্ন ও রক্ষা করছে?
পরিস্থিতি অস্বস্তিকর হয়ে পড়ল।
গুও নিংফেই ঝু ইউনচুর দিকে তাকিয়ে অবাক হলেন।
এই বাচ্চার অনিচ্ছাকৃত একটি বাক্য লিউ পরিবারের মুখোশ ছিড়ে ফেলল, মিথ্যার ছদ্মবেশ প্রকাশ করল।
সে কি সত্যিই অবচেতন বলেছিল?
~
লিউ পরিবারের গাল লাল হয়ে উঠল, দ্রুত পাল্টা দিলেন,
“আমি অনেকবার এসেছি, দুর্ভাগ্যবশত সে সব সময় ঘুমিয়ে থাকতো।”
লিয়াংগুয়ো কংফু ফু রমজমজ করে হাসলেন, এই কথা অনেক মিথ্যা, কে ঘুম থেকে উঠে না?
স্থাপিত কংফু ফু সঙ্গে সঙ্গে বললেন,
“এই বাচ্চা সত্যিই ঘুমন্ত!”
লিউ পরিবারের লজ্জাজনক মুখে আগুন লেগে গেল।
মুখের কথা বলার ক্ষমতা থাকা সত্ত্বেও, সে এখন কোনো পাল্টা যুক্তি খুঁজে পাচ্ছিল না।
তাই সে মাথা নিচু করে লজ্জার ভান করল।
ঝু ইউনচু মনে মনে বললেন, এই কৌশল বেশ তীক্ষ্ণ, তাই না রাজপুত্র এত ভালোবাসে তাকে, এই নারী তো বেশ কিছুটা চালাক।
গুও নিংফেই তাকে উদ্ধার করলেন, হাসতে হাসতে ঝু ইউনচুকে বললেন,
“ইউনচু, এইজন রাজকুমারী দিদিমা, তোমার মায়েরূপে।”
ঝু ইউনচু দুর্বলভাবে বললেন,
“মা।”
সে লিউ পরিবারের দিকে ভয়ে, লুকিয়ে তাকাল,
শরীর কাঁপা চাদরের মধ্যে ঢেকে ফেলল,
এসব অজান্তে ছোট ছোট কাজ দেখাচ্ছে সে লিউ পরিবারের থেকে খুব ভয় পায়।
“অমিতাভ!” নীল বয়োজ্যেষ্ঠার চোখে কষ্টের জল উঠল,
সে দ্রুত ঝু ইউনচুর হাত ধরে তাকে আরাম ও সাহস দিল।
দুই কংফু ফু গভীর অর্থপূর্ণভাবে লিউ পরিবারের দিকে তাকাল, বাচ্চা তোমার হাতে অনেক কষ্ট পেয়েছে।
লিউ পরিবার গর্বিত মনে করল, সাধারণত ঝু ইউনচু তার থেকে ভয় পায়, তার দিকে তাকালে এমন আবেগ প্রকাশ করে।
এটা প্রমাণ করে বাচ্চা সম্পূর্ণরূপে স্মৃতি হারায়নি।
সে উপস্থিত সবার মতামত নিয়ে কোনো মাথাব্যথা করেনি, জানে তোমরা যত্ন করছ, কিন্তু সে কি করতে পারবে?
গুও নিংফেই খুব লজ্জিত, রাজপরিবারের সম্মান লিউ পরিবার লজ্জিত করেছে।
নিজে এই যাত্রা আসা মানে ছিল লিউ পরিবারের পেছনে ঘুরে লজ্জা পাওয়া।
সে নীল বয়োজ্যেষ্ঠার দিকে তাকাতে সাহস পায়নি, বড় বোনের প্রতি দুঃখ অনুভব করল।
~
নীল বয়োজ্যেষ্ঠা অস্বস্তি ভেঙে ঝু ইউনচুকে পরিচয় করিয়ে দিলেন লিয়াংগুয়ো কংফু ফু এবং স্থাপিত কংফু ফুও,
“এইজন লিয়াংগুয়ো কংফু ফু, তুমি তাকে মামা দিদিমা বলবে।”
“আর এইজন স্থাপিত কংফু ফু, তুমি তাকে দ্বিতীয় মামা মায়েরূপে ডাকবে।”
দুইজন হাসিমুখে নমস্কার করলেন, ঝু ইউনচুও ভদ্রভাবে সাড়া দিল।
শোবার ঘর একটু উষ্ণতা পেল।
নীল বয়োজ্যেষ্ঠা হাসতে বললেন,
“বাইরে আরও কয়েকজন ভাইবোনের বউ ও ভাতিজা আছে, দিদিমা তাদের নিয়ে আসতে দেবেনা ঝামেলা করতে, পরে সুযোগ পেলে সবাইকে পরিচয় করিয়ে দেব।”
গুও নিংফেই হাসলেন,
“বয়োজ্যেষ্ঠা, রাজ চিকিৎসক বলেছেন,殿下র আঘাত নিকেশ পেলে স্মৃতি ফিরে পাবে, মানুষ চিনতে পারবে।”
~
নীল বয়োজ্যেষ্ঠা দুই হাত জোড় করে বললেন,
“অমিতাভ! এটা অসাধারণ!”
লিউ পরিবার পাশে দাঁড়িয়ে তাদের পরিবারকে শান্তিপূর্ণ দেখে ভিতরে কষ্ট পেল, ইচ্ছা করল এই শান্তি ভেঙে দিতে।
ঝু ইউনচু দুর্বল স্বরে জিজ্ঞাসা করলেন,
“দিদিমা, দ্বিতীয় মামা বাড়িতে আছেন?”
নীল বয়োজ্যেষ্ঠা বললেন,
“তোমার দ্বিতীয় মামা অফিসে গেছেন, তাকে মিস করছ? সে ফিরে এলে দিদিমা তাকে তোমার কাছে পাঠাবেন।”
ঝু ইউনচু একটু মন খারাপ করে বললেন,
“আচ্ছা তো…”
স্থাপিত কংফু ফু হাসলেন,
“আমাদের ভুলে গিয়েছ, কিন্তু দ্বিতীয় মামাকে মনে রেখেছ। সে যদি জেনে, কত খুশি হবে!”
লিয়াংগুয়ো কংফু ফু বুঝতে পারলেন,
“ইউনচু, তোমার দ্বিতীয় মামার কাছে কি কিছু দরকার? তোমার মামা বাড়িতেই আছে, তাকেও খুঁজতে পারো।”
ঝু ইউনচুর চোখ জ্বলে উঠল,
লিয়াংগুয়ো কং ব্লু?
মিং রাজ্যের সর্বশক্তিমান!
এটা বেশ কার্যকর!
ঝু ইউনচু তাড়াতাড়ি বললেন,
“মামা দিদিমা, অনুগ্রহ করে মামাকে সম্রাটের জন্য একটি প্রতিবেদন পাঠাতে বলো, আমি…”
সে লিউ পরিবারের দিকে সাহস করে তাকাল, বললেন,
“আমি প্রাসাদ থেকে বেরিয়ে চিকিৎসা নিতে চাই, আমি…”
সবার চোখে অবাক ভাব,
কিছুক্ষণের মধ্যে বুঝল, সে এখানে সুখী নয়।
দুর্দশাগ্রস্ত বাচ্চা!
একটি কথা বলতে গেলেও লিউ পরিবারের রঙ দেখতে হয়।
নীল বয়োজ্যেষ্ঠা বারবার “অমিতাভ” বললেন।
লিউ পরিবারের মুখ কালো হয়ে হাসলেন,
“দেখা যাচ্ছে, প্রাসাদের লোকজন ঠিকমতো যত্ন করেনি, তাই তোমার দুঃখ হয়েছে। আমি অবশ্যই তাদের কঠোর শাস্তি দেব।”
বাইরের প্রাসাদকর্মীরা গোপনে কষ্ট পেল,
অন্যায়ের শিকার!
সবার কেউ তাকে পাত্তা দিল না, বরং ঝু ইউনচুর দিকে তাকিয়ে তার পরবর্তী কথা শোনার অপেক্ষা করল।
লিউ পরিবার পাশে দাঁড়িয়ে মুখ তিক্ত করে বাইরে তাকাল।
~
ঝু ইউনচু কষ্টে বলল,
“গত রাতে দ্বিতীয় রাজপুত্র এল, আমাকে মারার চেষ্টা করেছিল!”
নীল বয়োজ্যেষ্ঠা তার হাত ধরে করুণাময় চোখে বললেন,
“ভাল নাতি!”
স্থাপিত কংফু ফু ঠাণ্ডা গলা দিয়ে লিউ পরিবারের দিকে তাকিয়ে বললেন,
“এখন আর লুকানোর দরকার নেই, সরাসরি প্রাণ হত্যা চেষ্টার কথা বলছ?”
লিউ পরিবার গত রাতের ঘটনা মনে করিয়ে দিল, প্রাসাদের লোকজন ঝু ইউনচু’কে তার কাছে নিয়ে গিয়ে ঘটনা জানিয়েছিল।
কিন্তু সে শুধু ছেলের মন শান্ত করে তাকে ঘরে পাঠিয়েছিল, পরদিন ছেলেকে স্কুলে যেতে হয়েছিল।
প্রিয় সন্তান মারধর করলে অবশ্যই অন্যের ভুল,
যেহেতু সে ক্ষতি পায়নি, তাই এটা কোনো ব্যাপার নয়, সে আগেই ভুলে গিয়েছিল।
লিউ পরিবার হাসি চেপে বলল,
“আহা! ভুল বোঝাবুঝি, সব ভুল বোঝাবুঝি!”
“আমি সব বুঝে নিয়েছি, এটা শুধু ভাইদের ছোটখাটো ঝগড়া, স্বাভাবিক!”
সে আবার ঝু ইউনচুর দিকে ফিরে কোমল কণ্ঠে বলল,
“তুমি কেন এত রাগ থাকো?”
“রাতে আমি তোমার ভাইকে তোমার কাছে ক্ষমা চাইতে পাঠাব।”
“রাগ করো না! সবাই তো ভাই।”
লিউ পরিবারের কথায় ঘটনা পাল্টে গেল, হত্যার চেষ্টা ছিলো ছোট ভাইদের ঝগড়া।
এবং সে ঝু ইউনচুকে ছোট মনে করে তার ভাইকে সম্মান দিতে জানে না বলে বিদ্রূপও করল।
গুও নিংফেই মাথা ঘামাতে লাগল, এই বউয়ের লেজাজানি সত্যিই মজবুত!
দুই কংফু ফু মাথা ঘামিয়ে পাল্টা জবাবের চেষ্টা করল।
ঝু ইউনচু গলা নিচু করে বলল,
“রাজকুমারী দিদিমা যা বললেন, আমি পড়ে গিয়েছিলাম আর হাঁটতে পারছিলাম না, তারপর দ্বিতীয় রাজপুত্রের সাথে ঝগড়া করেছিলাম।”
“দ্বিতীয় রাজপুত্রকে রাগ করিয়েছিলাম আর নিজের ক্ষত আরও বাড়িয়ে নিয়েছিলাম।”
“সব আমার ভুল।”
লিউ পরিবার:
“...”
তোমার মানে কী?
তুমি কি সত্যিই ক্ষমা চাইছ?
তুমি আমার মুখে থাপ্পড় মারা হচ্ছে!
লিউ পরিবার কিছু বলতে পারল না, লজ্জায় লাল হয়ে গেল।
কারণ সে শোয়ার সময় চলতে পারছিল না, স্পষ্টভাবে অত্যাচারিত।
দুই কংফু ফু একে অপরের দিকে তাকিয়ে সন্তুষ্ট হল, এটাই তারা বলার চেষ্টা করছিল।
গুও নিংফেই আবার ঝু ইউনচুর দিকে তাকাল, বাচ্চাটা গুজবের থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন।
~
ঝু ইউনচু আর লিউ পরিবারের দিকে তাকাল না, গুও নিংফেইর দিকে তাকিয়ে কষ্টে বলল,
“নিংফেই রানী, দ্বিতীয় রাজপুত্র ঝিন ঝিন স্টুল নিয়ে আমার মাথায় আঘাত করেছিল!”
“যদি সে পড়ে না যেত, আমাকে মারা দিত!”
“স্টুল পড়ে বিছানার পাশে আঘাত করল, আমার বিছানা ভেঙে গেল।”
“ওই স্টুল ছিল মামা দিদিমার বসার।”
লিয়াংগুয়ো কংফু ফু দ্রুত উঠে স্টুল পরীক্ষা করলেন, দেখতে পেলেন একটি মোটা কাঠের সাপোর্ট ভেঙে গেছে, চিহ্ন নতুন।
স্থাপিত কংফু ফু উঠে বিছানার পাশে কার্পেট উল্টে দেখলেন,
সবাই স্পষ্টভাবে দেখতে পেল, বিছানা ফ্রেমে গভীর চিহ্ন, নতুন।
এত শক্তি লাগে?
স্পষ্টতই এটি খারাপ উদ্দেশ্য ছিল।
“মানুষকে এত মারাত্মক আঘাত দেয়া হয়?” গুও নিংফেই অবাক হলেন, ভাবছিলেন ঝু ইউনচু মারধর করবে, ভাবেনি অস্ত্র ব্যবহার করবে।
ঝু ইউনচু দুর্বলভাবে আবার বলল,
“দিদিমা, আমি খুব ভয় পাচ্ছি! কেউ সাহায্য করছে না!”
সে কষ্টে কাঁদতে পারল না, দেহ কাঁপছে, চোখে আতঙ্ক।
সবাই তাকে ভয় পেয়ে ছোট বাচ্চা মনে করল।
শুধু তেরো বছর বয়সী এক অসহায় বাচ্চা,
পূর্ব প্রাসাদে একাকী, অত্যাচারের শিকার।
নীল বয়োজ্যেষ্ঠা তার পাশে বসে তাকে আলিঙ্গন করলেন, হৃদয় থেকে ডেকে ফেললেন, চোখের জলে ভিজে গেলেন।
দাদী-নাতি একে অপরকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে লাগলেন।
গুও নিংফেই রাগে লাল হয়ে লিউ পরিবারের দিকে তীব্র নজর দিলেন।
লিউ পরিবার সম্পূর্ণ হতবাক,
তারপরও ঘর প্রাসাদের কর্মীদের ঘৃণা করলেন, কেন তারা সাফাই দেননি, এখন পাকা প্রমাণ হাতে।
ঝু ইউনচু স্পষ্টভাবে চিন্তা করল,
গুও নিংফেই ও নীল বয়োজ্যেষ্ঠার সমর্থন নিয়ে, শুধু লিউ পরিবারের ভয় দেখাবে না, পরবর্তীতে শান্তিতে বাঁচবে,
আরও গুরুত্বপূর্ণ, হত্যার চেষ্টার প্রমাণ জমা দেবে।
প্রাসাদে আসার কারণ কী?
রাজত্ব!
উত্তরাধিকার পথে সবচেয়ে বড় বাধা হচ্ছে ঝু ইউনওয়ান, আর তার পেছনে থাকা লিউ পরিবার।
আগামী বছর ঝু বিআও মারা যাবে,
দুই পক্ষের মধ্যে জীবনের লড়াই শুরু হবে।
ঝু ইউনওয়ান হত্যার চেষ্টার পক্ষে প্রমাণ পেলে উত্তরাধিকার পেতে আরও সুবিধা হবে।
রাজ্যসভায়, চা জুয়ানঝাং কিংবা অন্যান্য বড় মন্ত্রী, যেকোনো সময় রাজকুমারকে মনোনীত করতে চাইলে, স্মরণ রাখবেন ঝু ইউনওয়ান তার ভাইকে হত্যার চেষ্টা করেছিল, যখন ভাই গুরুতর আহত ছিল।
ছোট জয় জুড়ে বড় জয়!
~
নীল বয়োজ্যেষ্ঠার হৃদয় কাঁটা মরে, চোখ থেকে জল পড়ল,
“বুদ্ধের আশীর্বাদ থাকুক, আমার ভাল নাতি নিরাপদে থাকবে, সমস্ত পাপ আমি বহন করব।”
লিউ পরিবার বুঝতে পারল বিষয়টা খারাপ।
ভাইদের ঝগড়া আর প্রাণ হত্যা চেষ্টার মধ্যে তফাত।
সম্রাট যদি জানেন ঝু ইউনওয়ান ভাইকে হত্যার চেষ্টা করেছে, তাহলে তার ভবিষ্যত অন্ধকার।
লিউ পরিবার হাসি দিয়ে বলল,
“সব প্রাসাদের লোকজন আমাকে ভুল বুঝিয়েছে, আমি সত্যিই জানতাম না, ব্যাপারটা এ রকম ছিল, আমি অবশ্যই তাদের কঠোর শাস্তি দেব।”
কেউ তার কথা শুনল না।
এতক্ষণ এড়িয়ে যাওয়া খুব লজ্জাজনক।
লিউ পরিবার ঝু ইউনচুর দিকে তাকিয়ে গম্ভীর কণ্ঠে জিজ্ঞাসা করলেন,
“তুমি কেন ঝগড়া করেছিলে?”
সে এখনও ‘মার’ শব্দটি বলার মনস্থির করেনি।
ঝু ইউনচু ছোট কণ্ঠে বলল,
“রাজকুমারী দিদিমা, আমি তখন খুব মাথাব্যথা পেতাম, বমি করেছিলাম, ভুলবশত দ্বিতীয় রাজপুত্রের জামা ও জুতো মলিন করে ফেলেছিলাম।”
লিউ পরিবারের অর্থপূর্ণ “ওহ…” প্রকাশ।
দেখেছ, আমার ছেলে অযথা মারধর করেনি।
গুও নিংফেই ঠাণ্ডা দৃষ্টিতে দেখছে, লিউ পরিবার এত অনৈতিক, দুই কংফু ফু কি এত সহজে ঠকানো যাবে?
লিয়াংগুয়ো কংফু ফু রাগে বললেন,
“এই জামা লিয়াংগুয়ো কংফু ফু প্রতিস্থাপন করবে।”
লিউ পরিবার হাত নেড়ে হাসলেন,
“এটার দরকার নেই। এই বাচ্চা তার ভাইয়ের জামা মলিন করেছিল, ভাই একটু রেগেছিল, তাদের মধ্যে সব ঠিক হয়ে গেছে।”
স্থাপিত কংফু ফু রাগে বললেন,
“দ্বিতীয় রাজপুত্র প্রায় তাকে মেরে ফেলেছিল, কিভাবে বলা যাবে সব ঠিক আছে?”
“আরও বড় কথা, ইউনচু বমি করেছিল কারণ সে আহত ছিল।”
লিউ পরিবার নির্লিপ্ত সুরে বললেন,
“সে তো এখন ঠিক আছে।”
স্থাপিত কংফু ফু রাগে কাঁপতে কাঁপতে বললেন,
“রাজকুমারী দিদিমা, তুমি কি যুক্তি বলবে?”
দুই পক্ষ তর্কে লিপ্ত।
~
দুই কংফু ফু বলছেন, ঝু ইউনওয়ান হত্যার চেষ্টা করেছিল;
লিউ পরিবার বলছেন, শেষ পর্যন্ত কেউ মারা যায়নি, তাই আশ্চর্য হবার কিছু নেই।
দুই পক্ষ তর্কে এতটাই জড়িয়ে পড়ল।
গুও নিংফেই বারবার মধ্যস্থতা করতে চাইলেন, কিন্তু ঢুকতে পারলেন না।
লিউ পরিবার তীক্ষ্ণ বাগ্মী,
সত্যকে উল্টে দিচ্ছেন,
যুক্তি বিকৃত করছেন।
দুই কংফু ফুর শক্তি কম,
দুইজনের বিরুদ্ধে একজন, অবশেষে হারল।
ঝু ইউনচু তাদের জন্য চিন্তিত,
সে নিজেই লিউ পরিবারের সঙ্গে তর্ক করতে চায়, হত্যার চেষ্টা মানে হত্যাই।
কিন্তু তা তার চরিত্রের সঙ্গে মিলেনা, এখন সে ভয় পেয়ে থাকা ছেলেটির চরিত্র করছে।
দুই কংফু ফু কাঁপছে রাগে।
কিন্তু রাগের মাধ্যমে কি হবে?
শুধু শরীর নষ্ট হবে, শত্রু অটুট থাকবে।
কোনো উপায় নেই,
আমার ছোট ভাইকে নামতে হবে।
~