ষাটতম অধ্যায়: তার সাথে কি সুবিচার করা হচ্ছে?

ল-রিন-শেন কোট খুলে বিছানার নিচে ছুড়ে ফেললেন।

এরপর পিছমোড়ে হাত দিয়ে পালানোর চেষ্টাকারী ইয়ে র্যান-কে এক টানে আগের জায়গায় ফিরিয়ে এনে চেপে ধরলেন।

ইয়ে র্যান ভীষণ ভয় পেয়ে গেলেন এবং সর্বশক্তি দিয়ে প্রতিরোধ করতে লাগলেন, “ল-রিন-শেন, আমি বলেছি তুমি আমাকে ছুঁতে পারবে না……”

ল-রিন-শেন সরাসরি তার গাল চেপে ধরে ফোনটি তুলে নিলেন। স্ক্রিন ঘুরিয়ে ইয়ে র্যানের মুখাবয়ব স্ক্যান করে তা আনলক করলেন এবং উইচ্যাটে প্রবেশ করে শাও তিয়ান-রুন-এর চ্যাট বক্সটি ওপেন করলেন।

এক্স: 【ঘুমিয়ে পড়েছ?】

এক্স: 【এইমাত্র মনে পড়ল, আমিও ওপরে রেনকাং-এ যাব। এক কাজ করা যাক, আমি তোমাকে পিক করে নিই, আমরা একসঙ্গে যাই।】

ল-রিন-শেন ঠোঁট বাঁকিয়ে অবজ্ঞার হাসি হেসে ফোনটি হাতে নিয়ে ইয়ে র্যানকে প্রশ্ন করলেন, “এটাই কি তোমার সেই কথা—যে তোমরা সবেমাত্র পরিচিত হয়েছ?”

কথা বলার ভঙ্গিটি এতই ঘনিষ্ঠ ও স্বাভাবিক যে, সামান্যতমও অপরিচিতের ছোঁয়া নেই।

তাছাড়া, ল-রিন-শেন শাও তিয়ান-রুন-কে ভালোভাবেই চেনেন এবং তার চরিত্র সম্পর্কেও ওয়াকিবহাল। ডক্টরেট করার সময় ক্যাম্পাসের সুন্দরীরা তার প্রতি ভালোবাসা নিবেদন করলেও তিনি তাদের বহু দূরে সরিয়ে রাখতেন। এমনকি আশপাশের বন্ধু ও ভাই ব্রাদারদের বান্ধবীদের থেকেও সবসময় দূরত্ব বজায় রেখে চলতেন।

তবে কেন তিনি হঠাৎ করে, ইয়ে র্যান যে তার স্ত্রী তা জেনেই, গভীর রাতে এমন উইচ্যাট বার্তা পাঠাবেন!

ইয়ে র্যান তাকে যে মিথ্যে বলেছেন, এই কথা মনে হতেই ল-রিন-শেনের বুকটা মোচড় দিয়ে উঠল। কে জানে তারা ঠিক কবে থেকে একে অপরকে চেনে এবং তার অগোচরে তাদের মধ্যে কত আসা-যাওয়া হয়েছে। এই কথা চিন্তা করতেই ল-রিন-শেনের চোখের সামনে অন্ধকার নেমে এল, বুকের ভেতর কেমন যেন আটকে গেল, যা কিছুতেই স্বাভাবিক হচ্ছিল না।

“আমি ভাবছিলাম তুমি কেন হঠাৎ করে চলে যেতে চাইছ, আর কাজ করার জন্য চাকরি খুঁজতে এত হাঙ্গামা করছ। ভেবেছিলাম ল-লিং-শুয়াং হয়তো তোমার ওপর কোনো বাড়াবাড়ি করেছে, তাই আমি লোক দিয়ে তাকে দিনে কুড়ি ঘণ্টা পাহারাও দিয়েছিলাম যাতে সে আর তোমাকে বিরক্ত না করে। কিন্তু মনে হচ্ছে, ব্যাপারটি তেমন নয়।”

ল-রিন-শেন অন্ধ সন্দেহের বশে তলিয়ে যাচ্ছিলেন। যত কথা বলছিলেন, তার চোখের লালভাব ততই গাঢ় হচ্ছিল। শেষ পর্যন্ত তার কপাল ও কনকাশনের রগগুলো দপদপ করে ফুলে উঠল, যা তার ক্যানটিনকে তীব্র ব্যথায় আচ্ছন্ন করে তুলল।

তিনি ইয়ে র্যানের মুখ শক্ত করে চেপে ধরে তাকে নিজের দিকে তাকাতে বাধ্য করলেন। তার চোখের ভেতরের আতঙ্ক ও কাঁপুনি দেখে, সেই অসহায়ত্ব লক্ষ্য করে, ল-রিন-শেনের হাজারও বিভ্রান্ত মনের কোণে কিছুটা হলেও অনুকম্পা জেগে উঠল।

তিনি গ্রিপ কিছুটা ঢিলে করলেন, কিন্তু কথাগুলো তখনও ছিল বরফের মতো ঠান্ডা ও কঠোর: “তুমি ওই শাও পদবীর লোকটিকে আগে থেকেই চেনো। তোমার মায়ের অস্ত্রোপচার, অথচ তুমি আমার টাকা না নিয়ে তার টাকা নিয়েছ। এমনকি সে তোমাকে তার দলে যোগ দেওয়ার আমন্ত্রণ জানিয়েছে—এই সব কথাই কি আমাকে বোকা বানানোর বাহানা ছিল!”

“ইয়ে র্যান, আমি কি সত্যিই তোমার সাথে কোনো অন্যায় করেছি? এই কয়েক বছর তুমি আমার সাথে ছিলে, আমি কি তোমাকে কিসের কমতি রেখেছি? কিসের অভাব দিয়েছি? এমন কী আছে যা আমি তোমাকে দিইনি, তোমার চাহিদা মেটাইনি? তারপরও তুমি এত ব্যাকুল হয়ে অন্য কারো কাছে ছুটে যেতে চাইছ!”

ইয়ে র্যানের আতঙ্কিত মুখটি তখন রক্তশূন্য হয়ে পড়েছিল। তিনি ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে একটি পূর্ণ বাক্যও মুখ দিয়ে বের করতে পারছিলেন না।

“তুমি…… তুমি ভুল বুঝছ……”

“আমি তোমাকে কী ভুল বুঝলাম?”

ল-রিন-শেন রাগান্বিত স্বরে কথাটি কেড়ে নিয়ে ইয়ে র্যানকে এক ধাক্কায় শুইয়ে দিলেন এবং তার ছটফট করতে থাকা দুই হাত শক্ত করে ধরে নেকটাই দিয়ে শক্ত করে বাঁধতে লাগলেন। “ইয়ে র্যান, বিয়ের সময়ের চুক্তির কোন শর্তটি আমি রাখিনি? বরং তুমি রেখেছ!”

তিনি মনে মনে ভীষণ আফসোস করছিলেন। বিয়ের সময় যে চুক্তি হয়েছিল, সেখানে কেন তিনি বিশ্বাসঘাতকতা না করার শর্তটি যোগ করলেন না?

সব দোষ তার নিজের, তিনি বিষয়টি এড়িয়ে গিয়েছিলেন এবং ইয়ে র্যানকে অন্ধের মতো বিশ্বাস করেছিলেন।

ভেবেছিলেন, ছোটবেলা থেকেই তো চেনা শোনা, এত বছর ধরে সে যেন তার আরেক বোনের মতোই। ইয়ে র্যানের মনটা ছিল আবেগশূন্য, সাদা কাগজের মতো পবিত্র। কখনো শোনেননি তার পছন্দ বলে কেউ আছে, প্রেমের সম্পর্ক তো দূরের কথা।

ইয়ে র্যানের কোনো সাবেক প্রেমিক ছিল না, মনেও কোনো স্বপ্নের পুরুষ ছিল না।

এমন একজন নারী, যদিও ল-রিন-শেন তাকে খুব একটা পছন্দ করতেন না এবং বিয়ের পর স্বামী-স্ত্রীর গভীর প্রেমের সম্পর্ক গড়ার আশাও করেননি, অন্তত তাকে ঘরে তুলে তিনি নিশ্চিন্ত ছিলেন। একবার সত্যিকারের স্বামী-স্ত্রী হলে ইয়ে র্যান একান্তভাবেই তার হয়ে থাকতেন।

এই সমস্ত কিছু এড়ানোর জন্যই ল-রিন-শেন বিশেষ অজুহাতে এবং নিজের প্রভাব খাটিয়ে নান চেনের পথ সরিয়ে দিয়েছিলেন। এমনকি সম্প্রতি নান চেন ফিরে আসার পরও তিনি কোনো সুযোগ দেননি যাতে নান চেন গোপনে ইয়ে র্যানের সংস্পর্শে আসতে পারে।

কিন্তু এত সতর্কতা সত্ত্বেও তিনি হঠাৎ গজিয়ে ওঠা এবং মাঝপথে ভাগ বসাতে আসা শাও তিয়ান-রুন-কে আটকাতে পারেননি।

নিচে যখন দুজনে বিদায় নিচ্ছিলেন, তখন শাও তিয়ান-রুন-এর সেই হাসিমুখের কথাটি মনে পড়ে গেল: “তাহলে কিন্তু তুমি তাকে খুব কড়া নজর রেখো।”

এই কথাটি গভীরভাবে ভাবার মতো নয়, ভাবলেই সবকিছুর মধ্যে ঝামেলা মনে হবে!

শাও তিয়ান-রুন কি তবে পরকিয়ায় জড়ানোর ধান্দায় আছে? আর ইয়ে র্যান?

ল-রিন-শেন খুব পরিষ্কার করে জানতে চান ইয়ে র্যানের আসল মতলব কী।

“তুমি আর শাও তিয়ান-রুন আসলে কী করতে চাও? ইয়ে র্যান, আমাকে পরিষ্কার করে সব বলো!” ল-রিন-শেন আবেগের আবর্তে পড়ে এমন ক্ষুব্ধ ও উগ্র সুরে কথাগুলো বললেন।

ইয়ে র্যানের বুকে তখন তীব্র যন্ত্রণা হচ্ছিল। তিনি বুঝতে পারছিলেন না এই বৈবাহিক সম্পর্ককে ধন্যবাদ দেওয়া উচিত কি না, যা তাকে বারবার ল-রিন-শেনের এই অস্বাভাবিক রূপটি দেখানোর সুযোগ করে দিচ্ছে।

তিনি বারবার লম্বা করে শ্বাস নিচ্ছিলেন, কিন্তু মুখ থেকে বুক পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়া সেই ব্যথা একটুও কমাতে পারছিলেন না।

“তাহলে তুমি?”

ইয়ে র্যান নিজের সমস্ত শক্তি একত্রিত করে কয়েকটি কাঁপা কাঁপা শব্দ উচ্চারণ করলেন এবং কষ্টেসৃষ্টে একটি পূর্ণ বাক্য সাজালেন: “তুমি আর থাং ই-ই—তোমাদের দুজনকে নিয়ে কী বলব? তুমি কি আমাকে এই ব্যাপারেও পরিষ্কার করে সব বলতে পারবে?”

“তোমরা কবে থেকে একে অপরকে চেনো, কবে থেকে সম্পর্কে জড়িয়েছ আর কবেই বা ভেঙে গেছে, এই কয়েক বছর ধরে তোমাদের মধ্যে কোনো যোগাযোগ ছিল কি না, আর এখন তার প্রতি তোমার মনের ভেতর ঠিক কী ধরনের অনুভূতি কাজ করছে……”

ইয়ে র্যান এক নিঃশ্বাসে এই সমস্ত প্রশ্ন করে ফেললেন। এটি যেমন ছিল তার প্রতিবাদ, তেমনি দীর্ঘদিন ধরে তার মনে জমা থাকা জটিল প্রশ্নের বহিঃপ্রকাশ।

যেহেতু মুখোশ খুলে গেছেই, তবে সব কিছু একদম স্পষ্ট হয়ে যাক।

তথাকথিত স্বামী-স্ত্রী—তারা যেমন হতে পারে গভীর প্রেমের আদর্শ যুগল, তেমনি হতে পারে সম্পূর্ণ অপরিচিত, একে অপরের প্রতি বিদ্বেষপরায়ণ অথচ আলাদা হতে না পারা দুই কারাবন্দী।

“তুমি ই-ই-র কথা বলছ?” ল-রিন-শেন অবাক হয়ে ভ্রু কুঁচকে ফেললেন, “এর সাথে তোমার কী সম্পর্ক……”

ইয়ে র্যান যেন কোনো নিষিদ্ধ ছোঁয়ায় কেঁপে উঠলেন, তার ভেতরকার জমা থাকা আবেগ সমুদ্রের উত্তাল তরঙ্গের মতো আছড়ে পড়ল। তিনি কোনো রকমে জোর করে উঠে বসে রাগান্বিতভাবে তার কথা কেটে দিয়ে প্রতিবাদের সুরে বললেন, “তাহলে আমি আর শাও তিয়ান-রুন-এর সাথে যা-ই হোক না কেন, তাতে তোমার কী আসে যায়? ল-রিন-শেন, তুমি কেন এত দ্বিমুখী নীতি অবলম্বন করছ!”

“বিয়ের চুক্তিতে তো পরিষ্কার বলা ছিল—কেউ কারো প্রেমে পড়বে না, কোনো আবেগের সম্পর্ক রাখবে না। বৈষয়িক দিক থেকে তুমি আমাকে বঞ্চিত করবে না, আর আমিও যেকোনো সময় তোমার সাথে আদর্শ দম্পতির মতো জনসমক্ষে অভিনয় করব, আমাদের বৈবাহিক সম্পর্ক বাইরে প্রকাশ করব না…… এর কোন শর্তটি আমি ভাঙিনি?”

“আমি এর প্রতিটি শর্ত রেখেছি! যেহেতু তুমি চাও না আমি থাং ই-ই-র কথা তুলি, তবে তুমিও আর শাও তিয়ান-রুন-এর নাম মুখে আনবে না!”

ইয়ে র্যান স্বভাবগতভাবে উগ্র প্রকৃতির নন। এতদিন ধরে তার সবচেয়ে ভালো ও কোমল রূপটিই তিনি ল-রিন-শেনকে উপহার দিয়ে এসেছেন। কিন্তু হঠাৎ করেই তার এই তীব্র ক্ষোভ ও রাগ, প্রতিটি শব্দের পেছনে লুকিয়ে থাকা প্রতিপ্রশ্ন ও অভিযোগ—সবকিছুই যেন তার হৃদপিণ্ডের তাজা রক্তে ভেজা ছিল।

তিনি নিজেকে অনেক দিন ধরে…… খুব দীর্ঘ সময় ধরে চেপে রেখেছিলেন।

এমনকি এত নির্মমভাবে সত্যিগুলো উচ্চারণ করার পরও তিনি চোখের জল আটকাতে পারলেন না। নাক টেনে ফুঁপিয়ে উঠলেন এবং আবারও বললেন, “ল-রিন-শেন, আমি বুক ফুলিয়ে বলতে পারি শাও তিয়ান-রুন-এর সাথে আমার সম্পর্ক একেবারে পবিত্র ও পরিষ্কার, কিন্তু তুমি আর থাং ই-ই?—তোমরা কি তা বলতে পারবে?”

“তোমরা কি বলতে পারো যে তোমাদের সম্পর্ক পবিত্র? এমনকি যদি এখন তোমাদের মধ্যে শারীরিক কিছু নাও হয়ে থাকে, তবুও সে তোমার সাবেক প্রেমিকা। এই ধরনের সম্পর্ক কি আমার প্রতি একবিন্দুও ন্যায়বিচার বলে মনে হয় তোমার?”

যদি ওই চুক্তি অনুযায়ী হিসাব করাও হয়, যেখানে ইয়ে র্যান কোনো আবেগ বা ভালোবাসার প্রতিশ্রুতি দেননি, তবুও তিনি তো ল-রিন-শেনের আইনসম্মত স্ত্রী! নিজের স্বামীকে সাবেক প্রেমিকার সাথে রাখঢাকহীনভাবে যোগাযোগ রাখতে দেখা, মাঝে মাঝেই ঘনিষ্ঠ প্রেমিকের মতো জনসমক্ষে ভালোবাসার বহিঃপ্রকাশ ঘটানো—এসব দেখে কি কেউ অন্ধের মতো নির্বিকার থাকতে পারে?

ভালোবাসাকে সরিয়ে রাখলেও, বিয়ে বিষয়টি তো স্বার্থপরের মতো পবিত্র এবং দুই মানুষের একনিষ্ঠতা ও বিশ্বস্ততার ওপর প্রতিষ্ঠিত, তাই না?