তেতাল্লিশতম অধ্যায় শ্বশুরের দর্শনে
দেখে গেল যে লিউ সুযানের পেছন ফিরে থাকা উঁচু-নিচু দুটি নিতম্ব আর দীর্ঘ, সুঠাম জোড়া পা, ঝলমলে কালো চুল রেশমের মতো কাঁধ ছাড়িয়ে কোমর পর্যন্ত নেমে এসেছে।
লিউ সুযানের শরীর হঠাৎ কেঁপে উঠল, মুখ থেকে অজান্তেই চাপা একটি শব্দ বেরিয়ে এল। ঠিক তখনই লু ছি-ওয়েন তার পেছনে দাঁড়িয়ে তাকে দু’হাতে জড়িয়ে ধরেছে, এক হাত তার কোমলের মতো সাদা পেটের উপর চেপে আছে।
হঠাৎ লিউ সুযানের শরীর শক্ত হয়ে গেল, তারপর ধীরে ধীরে সে লু ছি-ওয়েনের বুকে হেলে পড়ল। তার পেছনের উঁচু নিতম্বের মাঝে কিছু উষ্ণ ও উত্তেজিত স্পর্শ অনুভব করল, যেটা তার আঁটসাঁট দুটি উরুর মাঝখানে চাপ দিতে শুরু করল।
লু ছি-ওয়েনের দমবন্ধ করা কণ্ঠস্বর লিউ সুযানের কানের কাছে ফিসফিস করে উঠল, “সুযান, তুমি আমাকে একেবারে কষ্টে ফেলেছো।”
কথার মাঝেই লু ছি-ওয়েন সেই উষ্ণ অস্তিত্বটি আরও দৃঢ়ভাবে তার নিতম্বের দিকে ঠেলে দিল, লিউ সুযান অজান্তেই আবার একটি চাপা শব্দ করে উঠল।
কিছুটা সময় পর অবশেষে নিজের সংবরণ ফিরে পেয়ে, লিউ সুযান লু ছি-ওয়েনের বাহু থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিল। সে দেখল, লু ছি-ওয়েন বিব্রত হাসি মুখে সামনে দাঁড়িয়ে আছে, তার অন্তর্বাস বেশ উঁচু হয়ে আছে।
এই দৃশ্য দেখে লিউ সুযান হালকা একটা বিরক্তির শব্দ করল, চোখ রাঙিয়ে বলল, “সবসময় শুধু অশ্লীল চিন্তা করো।”
লু ছি-ওয়েনের দৃষ্টি তখনও লিউ সুযানের নগ্ন দেহে ঘুরে বেড়াচ্ছে, বিশেষ করে তার বুকের দুটি বিন্দু এবং ত্রিভূজাকৃতির রহস্যময় অঞ্চলটিতে। সে যখন মুগ্ধ হয়ে তাকিয়ে ছিল, লিউ সুযান দ্রুত একটি সাদা লেসের অন্তর্বাস পরে সেই গোপন জায়গাটি ঢেকে নিল।
লিউ সুযানের শরীরের তিনটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ যখন অন্তর্বাসে ঢাকা পড়ল, লু ছি-ওয়েনও ধীরে ধীরে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে এল।
নিজের এখনও উত্তেজিত অবস্থার দিকে তাকিয়ে লু ছি-ওয়েন বিব্রত হেসে উঠল।
লিউ সুযান কালো রঙের চমৎকার পোশাক পরে নিল, নিখুঁত কাটিংয়ের পোশাকটি তার শরীরের সৌন্দর্যকে আরও ফুটিয়ে তুলল। তার বুকের উন্নত অংশ, কোমরের সরুতা, দীর্ঘ পা, পূর্ণ নিতম্ব—সবই সেই প্যান্টের আবরণেও স্পষ্টভাবে ফুটে উঠল, যেন এক অভিজাত রমণীর মৃদু সৌন্দর্য ছড়িয়ে পড়ছে তার শরীর থেকে।
লিউ সুযানের এই অনবদ্য, অপরিসীম সৌন্দর্য দেখে লু ছি-ওয়েনের হাতে প্যান্ট তোলা থেমে গেল।
লিউ সুযান সাহস করে লু ছি-ওয়েনের দিকে তাকাতে পারছিল না, কারণ সে টের পাচ্ছিল লু ছি-ওয়েনের উষ্ণ দৃষ্টি তার গায়ে স্থির হয়ে আছে। পোশাক পরে নিলে সে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, লু ছি-ওয়েনের দিকে তাকিয়ে তাকে নির্বাক দেখে হাসতে লাগল।
লু ছি-ওয়েন চমকে উঠল, লিউ সুযানের হাস্যোজ্জ্বল মুখ দেখে সে আবার মুগ্ধ হয়ে গেল, প্রায় নিজের মধ্যে হারিয়ে ফেলছিল সে।
দুই পায়ের মাঝখানে অস্বস্তি, লু ছি-ওয়েন কিছুতেই নিজেকে সংযত করতে পারছিল না, ফলে প্যান্টের চেইনও ঠিকভাবে তুলতে পারছিল না।
বিব্রত হয়ে লিউ সুযানের দিকে তাকাল। লিউ সুযান লু ছি-ওয়েনের দৃষ্টি টের পেয়ে অস্বস্তিতে এক পা পেছনে সরিয়ে কাঁপা গলায় বলল, “এভাবে আমার দিকে কেন তাকাচ্ছো?”
লু ছি-ওয়েন নিজের উঁচু হয়ে থাকা অংশের দিকে ইঙ্গিত করে বলল, “তুমি বলো, এটা শান্ত করার কোনো উপায় আছে?”
লিউ সুযান সেদিকে তাকিয়ে লজ্জায় মুখ লাল করে বলল, “ঠিক আছে, তোমার এটাই প্রাপ্য, কে বলেছে তোমার চিন্তা এত খারাপ হবে?”
লু ছি-ওয়েন苦 হাসি দিয়ে বলল, “সুযান, তুমি বোঝো না? যদি তোমার সামনে দাঁড়িয়ে আমি কোনো প্রতিক্রিয়া না দেখাই, তাহলে হয় আমার সমস্যা, নয়তো তোমার কোনো আকর্ষণ নেই।”
লিউ সুযান লজ্জায় বলল, “কিন্তু তোমার প্রতিক্রিয়া এখন একটু বেশিই তো নয় কি?”
লু ছি-ওয়েন বিব্রত হেসে বলল, “হ্যাঁ, একটু বেশিই বটে। এ জন্যই তো তোমাকে অনুরোধ করছি, একটু সাহায্য করো।”
লিউ সুযান লু ছি-ওয়েনের চোখে সেই উগ্র আগুন দেখতে পেয়ে একটু কেঁপে উঠল, দৃষ্টি এড়িয়ে কাঁপা গলায় বলল, “তুমি…তুমি চাও আমি কীভাবে সাহায্য করি?”
লু ছি-ওয়েন মুখে আনন্দের ছাপ এনে বলল, “ঠিক আগের কয়েকদিনের মতো, তোমার হাত দিয়ে একটু সাহায্য করো।”
লিউ সুযান কেঁপে উঠল, মুখ গম্ভীর লজ্জায় ভরে গেল। হঠাৎ সে এক ঝটকায় লু ছি-ওয়েনের সামনে এসে, জুতো না পরা কোমল পা দিয়ে তার পায়ে জোরে আঘাত করল।
“আহ!”
লু ছি-ওয়েন অনুভব করল পায়ে প্রচণ্ড যন্ত্রণা, সে পা ধরে কষ্টে ঘুরতে লাগল, মুহূর্তেই সমস্ত উত্তেজনা উধাও হয়ে গেল, নীচের অংশও শান্ত হয়ে পড়ল। তবে প্যান্টটা নিচে নেমে গেল।
লু ছি-ওয়েনের এই কষ্টের দৃশ্য দেখে লিউ সুযান কড়া স্বরে বলল, “এই তো তোমার শাস্তি, আর যেন বাজে চিন্তা না করো।”
বলেই লিউ সুযান ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গেল, কেবল লু ছি-ওয়েনকে বিহ্বল করে রেখে গেল।
সোফায় বসে লু ছি-ওয়েন আনা নাস্তা খাচ্ছিল লিউ সুযান। এসময় ঘরের দরজা খুলে পরিপাটি পোশাক পরে লু ছি-ওয়েন বেরিয়ে এল।
লু ছি-ওয়েনের গায়ে কালো স্যুট দেখে তার আগের ছেলেমানুষি ভাবটা একেবারে উধাও হয়ে গেল, যেন এক সফল পুরুষের আত্মবিশ্বাস ছড়িয়ে পড়ছে।
অভ্যন্তরীণ চর্চা আর প্রবল মানসিক শক্তির কারণে লু ছি-ওয়েনের শরীর থেকে এক অন্যরকম আভা ছড়িয়ে পড়ছিল, যা তাকে সাধারণের চেয়ে আলাদা করে তুলেছিল।
লু ছি-ওয়েনকে দেখে লিউ সুযানের চোখে ঝিলিক খেলে গেল, সে তাকে উপরে নিচে দেখে সন্তুষ্টির হাসি দিয়ে বলল, “ভাবিনি এই পোশাকে তোমাকে এত মানাবে, দেখতেও বেশ ভালো লাগছে।”
লু ছি-ওয়েন মৃদু হেসে লিউ সুযানের পাশে এসে বলল, “তুমি ভালো বললে হবে না, আসল কথা হলো তোমার মা-বাবার কাছে কেমন লাগবে।”
লিউ সুযান হেসে বলল, “চিন্তা কোরো না, আজ শুধু আমার মা-বাবা আর ভাবি বাড়িতে আছেন, দাদা এখনও কাজে শহরের বাইরে।”
লু ছি-ওয়েন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে বলল, “তাহলে ভালোই, আমি তো ভয় পেয়েছিলাম তোমার সব আত্মীয়-স্বজন হাজির হবে।”
লিউ সুযান লু ছি-ওয়েনের সেই হালকা হাস্যরসিক ভাব দেখে হাসল, ঠিক তখনই ফোন বেজে উঠল। লিউ সুযান ফোন ধরল, ওপারের কণ্ঠ শুনে তার মুখ লাল হয়ে গেল, আদুরে গলায় বলল, “ভাবি, কী যে বলেন! আমরা এখনই ফিরছি।”
আর কথা বাড়তে না দিয়ে সে ফোন কেটে দিল, তখনই দেখল লু ছি-ওয়েন হাসিমুখে তাকিয়ে আছে।
লিউ সুযান কিছুটা বিরক্ত হয়ে একটি উপহার বাক্স তার হাতে ধরিয়ে বলল, “চলো!”
লু ছি-ওয়েন হেসে সম্মতি জানাল।
লিউ পরিবারের ড্রইংরুমে, লু ছি-ওয়েন আর লিউর বাবা প্রাচীন বই হাতে তর্কে লিপ্ত, কে জানে কী নিয়ে বিতণ্ডা করছিলেন।
শেষমেশ লিউর বাবা হাসতে হাসতে বললেন, “নতুন প্রজন্ম সত্যিই অনন্য, ছি-ওয়েন, তোমার মতো চীনা প্রাচীন সাহিত্য বোঝে এমন তরুণ এখন ক’জনই বা আছে!”
লু ছি-ওয়েন বিনয়ের সঙ্গে বলল, “কাকাবাবুর জ্ঞানের গভীরতা সত্যিই অসীম, আমি তো কেবল অপটু হাতে চেষ্টা করছিলাম।”
লিউর বাবা এই প্রশংসায় খুশি হয়ে কাঁধে হাত রেখে বললেন, “জ্ঞান থাকলে তার ছাপ থেকেই যায়, আমি নিজে কিছু না পারি, মানুষ চিনতে ভালো পারি—সুযানের চোখ সত্যিই ভালো।”
এত সরাসরি প্রশংসা শুনে লু ছি-ওয়েন একটু অস্বস্তি অনুভব করল।