অধ্যায় ১৫৭: একটি কান ফোঁড়ানো

গূ শি ইয়েন মৃদু হাসলেন, তাঁর আঙুলের ডগা লুও সিয়িংয়ের কানের লতির পাশ ঘেঁষে গেল। "দুটি পক্ষের স্বার্থ এতটাই গভীরভাবে জড়িত যে চাইলেই খুব সহজে তাদের নিজেদের মধ্যে লড়াই শুরু হয় না, যদি না একে অপরের চরম স্বার্থে আঘাত লাগে..."

গূ শি ইয়েনের দৃষ্টি আটকে রইল লুও সিয়িংয়ের কানে। "কখন কান ফুঁড়লে?"

কথা বলতে বলতে তিনি এক হাত লুও সিয়িংয়ের অন্য কাঁধে রাখলেন, তারপর অন্য পাশটা দেখে ভ্রু উঁচিয়ে হালকা ও আলসে সুরে বললেন, "একপাশ ফুঁড়েছ?"

লুও সিয়িং হাত দিয়ে ছুঁয়ে দেখলেন, চোখের পলক ফেলতে ফেলতে বললেন, "আমি... শুধু একটু চেষ্টা করে দেখলাম।"

গূ শি ইয়েনের শেষের সুরটা একটু টেনে মৃদু একটা শব্দ করলেন। উচ্চ বিদ্যালয়ের সেই বিদ্রোহী বয়সে তিনি নিজেও কান ফুঁড়েছিলেন, সেই কথা মনে করে অবচেতনভাবেই নিজের কানের সেই জায়গায় হাত দিলেন; এখন অবশ্য সেটি প্রায় শুকিয়ে গেছে।

ছুঁলে সেখানে একটা ছোট শক্ত মতো জায়গা টের পাওয়া যায়।

"ফুঁড়েছ অথচ কিছু পরছ না কেন? বন্ধ হয়ে যাবে তো।" গূ শি ইয়েনের আঙুলের ডগা সেই ফুঁড়ে রাখা জায়গার পাশেই চেপে বসল।

লুও সিয়িংয়ের কান ফোঁড়ানোর খুব বেশিদিন হয়নি, তাই এভাবে চাপ দেওয়ায় একটু সুড়সুড়ি আর ব্যথা লাগছিল।

তিনি মুখটা একটু ফিরিয়ে নিলেন। "আমার ব্যাপার, তোমার দেখতে হবে না।"

গূ শি ইয়েন হাতটা সেভাবেই চেপে ধরে রাখলেন। লুও সিয়িং পালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করতেই তিনি তার মুখটা উঁচুতে তুলে হালকা একটা চুমু খেলেন। "আমিও ফুঁড়ব।"

তাঁর চোখের গভীরে এক চিলতে দুষ্টু হাসি লুকিয়ে ছিল, তিনি নগ্নভাবে লুও সিয়িংয়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন।

"কেন?"

"আমি যে আমার বেবির মতো হতে চাই।" গূ শি ইয়েনের এই মোহময় কথাগুলো ঠিক কানের পাশেই প্রতিধ্বনিত হলো। লুও সিয়িং তাঁকে ঠেলে সরিয়ে দিয়ে বললেন, "যাতে যা তা বলো না।"

"Chloe-এর সাথে প্রফেসরকে নিয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য তোমার পরিকল্পনা কী?" লুও সিয়িং কাজের কথায় ফিরে এলেন। "একটু আগে প্রফেসর আমাকে Chloe-এর কাছে নিয়ে গিয়েছিলেন। প্রফেসর তো সচরাচর নিজে থেকে কাউকে গিয়ে খোঁজ নেন না, দেখে মনে হচ্ছে তিনি ওপক্ষেরই বেশি পক্ষপাতী।"

গূ শি ইয়েন মাথা নেড়ে সায় দিলেন, মুখে চরম দুর্দশার ভান করে বললেন, "আহা বেবি, এখন কী হবে বলো তো? আমি তো ওদের সাথে পেরে উঠছি না, ওরা ভীষণ পাজি।"

লুও সিয়িং: "..."

তাঁর চেয়ে পাজি আর কে হতে পারে!

"এবার যদি আমি এই খারাপ মানুষগুলোকে হারিয়ে দিতে পারি, তবে বেবি আমাকে একটা পুরস্কার দেবে বলো?"

লুও সিয়িং বললেন, "একটু ঠিকঠাক কথা বলো তো..."

গূ শি ইয়েন একবার shameless বা নির্লজ্জ হওয়ার পর থেকে যেন আর কখনো সেই পথ থেকে ফিরে আসেননি।

বরং দিন দিন তা আরও বেড়ে গেছে। এখন তিনি বিভিন্ন ধরনের চটুল বা মিষ্টি কথা বলায় পুরোপুরি ওস্তাদ হয়ে উঠেছেন।

"বেবির তরফ থেকে পুরস্কার না পেলে আমি ওই পাজিগুলোকে হারাতেই পারব না।"

লুও সিয়িং এক পা পিছিয়ে তাঁর থেকে একটু দূরত্ব বজায় রাখলেন। "মহাশয়, আপনি কে বলুন তো? আমরা কি একে অপরকে চিনি?"

চারপাশে লোকজনের আনাগোনা। লুও সিয়িংয়ের স্বচ্ছ চোখের মণি দুটি যেন এক অজানা বিস্ময়ে ভরা। "দুঃখিত মহাশয়, আপনি ভুল মানুষকে চিনতে পেরেছেন। আমাকে আমার স্বামীর কাছে যেতে হবে।"

গূ শি ইয়েন এক টানে তাঁর কোমর জড়িয়ে ধরলেন। আশপাশের লোকজনের কৌতূহলী দৃষ্টির তোয়াক্কা না করে লুও সিয়িংয়ের কানের কাছে মুখ নিয়ে গিয়ে অত্যন্ত অন্তরঙ্গভাবে ফিসফিস করে বললেন, "Der Mann ist hier."

——স্বামী এই যে এখানে।

চারপাশের মানুষের নজর তৎক্ষণাৎ এই দু'জনের দিকে অদ্ভুতভাবে ঘুরে গেল।

যদি না এটা বিদেশ হতো, তবে এতক্ষণে হয়তো কেউ তাদের ছবি তুলে ইন্টারনেটে ছড়িয়ে দিয়ে গণপিটুনি দেওয়ার ব্যবস্থা করত।

গূ শি ইয়েন জেনেশুনেই জার্মান ভাষায় কথাটি বললেন, যাতে চারপাশের সবাই স্পষ্ট শুনতে পায়।

লুও সিয়িং হেসে জবাব দিলেন, "তুমি বরং বাধ্য ছেলের মতো আমার প্রেমিক হয়েই থাকো।"

কথা শেষ করেই লুও সিয়িং তাঁর পাশ থেকে ছুটে পালিয়ে গেলেন।

লুও সিয়িং চলে যাওয়ার পর তাঁর সহকারী কাছে এগিয়ে এলেন। "এটা সুন স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্টের দিক থেকে পাঠানো হয়েছে।"

সহকারী ফোনটা উঁচus করে গূ শি ইয়েনকে দেখালেন।

গূ শি ইয়েন ফোনটা হাতে নিয়ে আস্তে আস্তে দেখতে লাগলেন। "বেশ জমে উঠেছে তো।"

ধীরে ধীরে তাঁর ঠোঁটের কোণে এক চিলতে হাসি ফুটে উঠল। "এই দু'জন কি একে অপরকে ছাড়িয়ে যাওয়ার প্রতিযোগিতায় নেমেছে?"

স্পষ্টতই, লুও সিয়িং যেটুকু গসিপ বা খবর জানেন, তা প্রয়োজনের তুলনায় নেহাতই কম।

এই দু'জন আড়ালে যা করছে, তা একজন প্রেমিককে লুকিয়ে পোষার চেয়েও অনেক বেশি গুরুতর ও অন্যায়।

গূ শি ইয়েন মাথা তুলে দোতলার দিকে তাকালেন। ইয়াও সিয়াংমিং অনেকক্ষণ ধরেই দোতলার ওপর থেকে তাঁর দিকে তাকিয়ে আছেন।

তিনি যখন থেকে এখানে এসে দাঁড়িয়েছেন, তখন থেকেই না ভেবেই বলে দেওয়া যায় যে তিনি গূ মিংয়ের হুকুমেই নজরদারি করছেন।

"সব ঠিকঠাক আছে তো?" গূ শি ইয়েন ঢিমেতালে জিজ্ঞেস করলেন।

সহকারী মাথা নাড়লেন। "হ্যাঁ, আমি তিনবার চেক করেছি, কোনো সমস্যা নেই।"

গূ শি ইয়েন মাথা নাড়লেন, পাশ থেকে এক গ্লাস শ্যাম্পেন তুলে নিয়ে লুও সিয়িংয়ের দিকে এগিয়ে গেলেন।

আর দোতলায় দাঁড়িয়ে থাকা ইয়াও সিয়িং পার্টির মাঝেও শুধু লুও সিয়িংয়ের সাথে খুনসুটিতে ব্যস্ত মানুষটির দিকে তাকিয়ে একচোট ঠান্ডা হাসি হাসলেন।

তারপর ওপক্ষের কারো কাছে রিপোর্ট করতে লাগলেন।

"তিনি ওপরে আসার পর থেকেই আমি তার পিছু নিয়েছি। প্রথমে সে লুও সিয়িংয়ের পাশে দাঁড়িয়ে শুধু ওর দিকেই তাকিয়ে ছিল, পরে দু'জনে কিছুক্ষণ খুনসুটি করল, লুও সিয়িং চলে যাওয়ার পর গূ শি ইয়েনের সহকারী ফিরে এল, আর এখন সে আবার লুও সিয়িংয়ের কাছে গেছে। আপনি নিশ্চিত থাকুন, সে কোনো সন্দেহজনক কাজ করছে না।"

ওপাশ থেকে কী বলা হলো কে জানে, ইয়াও সিয়াংমিংয়ের মুখটা এক মুহূর্তের জন্য বেশ বিব্রতকর হয়ে উঠল। "তা কী করে সম্ভব? আমি তো এখানে দাঁড়িয়ে সবসময় তার ওপর নজর রাখছি। তার সহকারীও মাত্র একবার টয়লেটে গিয়েছিল, বাকি সময় সে আমার লোকের চোখের সামনেই ছিল।"

"হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি।"

এরপরই এসে পড়ল পার্টির সবচেয়ে আকর্ষণীয় মূল পর্ব।

সবাই মূল হলের ভেতর চলে গেল। হলের দরজা বন্ধ হয়ে যাওয়ার পর বাইরে থেকে বোঝার উপায় রইল না যে এটা আসলে সমুদ্রের বুকে ভাসমান কোনো প্রমোদতরী। বাইরে থেকে দেখলে যে কেউ ভুল করে ভাববে এটি বুঝি কোনো বিলাসবহুল প্রাসাদ বা দুর্গে অবস্থিত।

ওপরের ঘোষক বা উপস্থাপক জার্মান ভাষায় পরবর্তী কার্যক্রমের বিবরণ দিচ্ছিলেন।

লুও সিয়িংয়ের মনে কোনো প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার বিন্দুমাত্র ইচ্ছে ছিল না, তাই উপস্থাপকের কথাগুলো তাঁর এক কান দিয়ে ঢুকে অন্য কান দিয়ে বের হয়ে যাচ্ছিল, অনুবাদের প্রয়োজনই বোধ করছিলেন না।

উল্টো পাশের গূ শি ইয়েন একটু পর পর হয় তাঁর চুলে হাত বোলাচ্ছিলেন, নয়তো আঙুল দিয়ে তাঁর হাত ছুঁয়ে দিচ্ছিলেন, কিংবা লুও সিয়িংয়ের কানের লতি স্পর্শ করছিলেন। তাঁর আঙুলের ডগা মাঝে মাঝেই সেই মাত্র কয়েক দিন আগে ফুঁড়ে রাখা কানের জায়গায় ছোঁয়া লাগছিল। "তোমার জন্য একটা মানানসই কানের দুল বানিয়ে দেবো।"

"হুম।" লুও সিয়িং দায়সারাভাবে মাথা নাড়লেন। "সব কিছুতেই আবার বানিয়ে দিতে হবে..."

লুও সিয়িংয়ের মনে পড়ে গেল, এ দেশে আসার পর তিনি যে একরাশ পোশাক সঙ্গে এনেছেন, সেগুলোর প্রায় সবই গূ শি ইয়েনের তৈরি করানো প্রাইভেট কাস্টমাইজড পোশাক। এমন পোশাক, যা পরলে যে কেউ দূর থেকেই বুঝতে পারবে তারা একটি কাপল বা জুটি।

গূ শি ইয়েনের সমস্ত কর্মকাণ্ডের ভেতর দিয়ে প্রচ্ছন্ন ও প্রকাশ্যভাবে লুও সিয়িংয়ের জীবনকে ঘিরে ফেলছিলেন।

"আমার বেবির কানের লতিগুলো এত সুন্দর, সেগুলোর সাথে তো একটা তুলনাহীন জোড়াই মানায়।"

লুও সিয়িং যখন গূ শি ইয়েনের সাথে এ নিয়ে কথা বলছিলেন, ঠিক তখনই মূল হলের আলো হঠাত্ করে নিভে গেল।

লুও সিয়িং অবচেতনভাবেই পাশের গূ শি ইয়েনের হাত শক্ত করে ধরে ফেললেন। "বিদ্যুৎ চলে গেল নাকি?"

"খেলা শুরু হয়ে গেছে, বেবি।" গূ শি ইয়েনের শান্ত অথচ শীতল কণ্ঠস্বর লুও সিয়িংয়ের কানের চারপাশে জড়িয়ে ধরল, যার ভেতরে এক অদ্ভুত মোহময় ও সুতীব্র কোমলতা লুকিয়ে ছিল।

কিন্তু এই কথাগুলো কেন যেন কিছুটা গা ছমছমে ভয়ের সৃষ্টি করছিল।

"একটু আগে উপস্থাপক কী খেলার কথা বলছিল গো? আমি তো একটা কথাও শুনিনি।"

"খুঁজে বের করার খেলা।"

অন্ধকারের মধ্যেই গূ শি ইয়েন লুও সিয়িংয়ের হাত শক্ত করে চেপে ধরে রাখলেন। "প্রমোদতরীতে ওঠার আগে আমাদের হাতে যে ফুলগুলো গুঁজে দেওয়া হয়েছিল, মনে আছে?"

লুও সিয়িংয়ের মনে পড়ে গেল। তখন ভেবেছিলেন বুঝি সবার হাতেই এই ফুলগুলো দেওয়া হয়, তাই তিনি ফুলটি অবহেলায় একটা ট্রে-র ওপর রেখে দিয়েছিলেন।

"ওই ফুলটার নাম ক্লোসিলিও, যার অর্থ হলো মুক্ত পছন্দ।"

লুও সিয়িং ভুরু কুঁচকে বললেন, "এই খেলার সাথে এর কী সম্পর্ক?"

"এই খেলার নিয়ম হলো, অতিথিরা তাদের নিজেদের ক্লোসিলিও ফুলটি যার যার ইচ্ছামতো যেকোনো একজনকে উপহার দেবে। যখন আবার আলো জ্বলে উঠবে, যার হাতে সবচেয়ে বেশি ফুল থাকবে, সে এখানকার মালিকের কাছে যেকোনো একটা আবদার করতে পারবে।"

"আহা, আমার ফুলটা তো আমি একটা ট্রে-র ওপর যত্রতত্র ফেলে এসেছিলাম, তা না হলে তো আমি নিশ্চিত তোমাকেই দিতাম।"

"এই যে দেখো, তোমার জন্য নিয়ে এসেছি।"

গূ শি ইয়েন যখন কথা বলছেন, ঠিক তখনই লুও সিয়িংয়ের নাকে একটা মিষ্টি সুবাস এসে লাগল, একটা ফুলের পাপড়ি তাঁর নাকে ছোঁয়া দিল।

"হুম? তুমি কী করে জানলে কোনটা আমার ফুল?"

"আমার বেবি এত ভোলাভালা কেন? কারণ আমার চোখ তো সবসময় তোমার ওপরই ছিল।" গূ শি ইয়েনের নিচু গলার স্বরে এক ধরনের কামুক ও মিষ্টি আমেজ মিশে ছিল।

লুও সিয়িং ফুলটি নেওয়ার জন্য হাত বাড়ালেন, কিন্তু গূ শি ইয়েন তা ছাড়লেন না।

"এই ফুলটা আমাকে দাও, আমি তোমাকে একটা চমক দেবো।"

গূ শি ইয়েনের সাথে লুও সিয়িংয়ের হাত শক্ত করে জড়িয়ে রইল, দু'জনের আঙুলের পরশ একে অপরকে ছুঁয়ে গেল।

তৈরি হলো এক তীব্র উষ্ণতার আবেশ।