অধ্যায় ১০৪ “তার কোমর সোজা…”

চি ছাং পাই ছিল লু শিং-এর বাঁ দিকে। মেয়েটিকে কাশতে কাশতে কেঁদে ফেলতে দেখে সে পাশ থেকে একটা কাগজের কাপ তুলে তার হাতে ধরিয়ে দিল।

লু শিং কাপটা দুই হাতে জড়িয়ে ধরে এক নিঃশ্বাসে শেষ করল। ছাং পাই আবার কাপটা ভরে দিল, আর লু শিং আরও কয়েক চুমুক খেয়ে গলার ভেতর হঠাৎ জ্বলে ওঠা ঝালটা কোনোমতে দমন করল।

শেন চুয়ে হাত থেকে কাবাবের কাঠিটা নামিয়ে রেখে লু শিং-এর পিঠে হাত বুলিয়ে দিতে লাগল।

গু শি ইয়েন সামনের দিকে ঝুঁকে এল, তার হাতটা শূন্যে ঝুলে রইল। সে বসেছিল ছাং পাই আর সু ইয়ানের মাঝখানে, লু শিং-এর থেকে বেশ দূরে, তাই সে তাকে ছুঁতেও পারল না।

লু শিং মাথা নাড়ল, "ধন্যবাদ, আমি ঠিক আছি।"

গলার ভেতরটা তখনও ঝালের তীব্রতায় জ্বলছিল। সে হাতের কাপটা ধরে এক চুমুক দিতেই বুঝতে পারল, ছাং পাই তাকে আসলে বিয়ার খেতে দিয়েছে। সে কাপটা নামিয়ে রাখল, তখন তাতে সামান্য একটু অবশিষ্ট ছিল।

পরের পুরোটা সময় সু ইয়ান আর ছাং পাই নিজেদের মধ্যে গল্প করে কাটাল। ছাং পাই চারজন মেয়ের পেছনে ঘুরেও কাউকে পটাতে না পারা থেকে শুরু করে ছোটবেলায় সু ইয়ানের কলায় কামড় বসানো কুকুরের গল্প—সবই উঠে এল তাদের আড্ডায়।

"শেন চুয়ে? তোমার মুখটা এমন লাল হয়ে আছে কেন?" সু ইয়ান কথা থামিয়ে মাথা নিচু করে থাকা শেন চুয়ের দিকে তাকাল।

"বাহ, তুমি তো দেখি পুরো বিয়ারটাই সাবাড় করে ফেলেছ!" ছাং পাই উঠে দাঁড়িয়ে শেন চুয়ের পাশে পড়ে থাকা খালি বোতলটার দিকে তাকাল।

লু শিং ততক্ষণে নেশায় চুর হয়ে গিয়েছিল। সে শেন চুয়ের দিকে তাকিয়ে তার কাঁধে চাপড় দিয়ে বলল, "কম... হিক... খেও।"

গু শি ইয়েন তার চোয়ালটা হাতের ওপর ভর দিয়ে রেখেছিল। নেশাগ্রস্ত লু শিং-কে অন্যকে মদ কম খেতে উপদেশ দিতে দেখে সে নিচু স্বরে হেসে উঠল।

লু শিং সেই হাসিটা শুনতে পেল। ছাং পাই আর সু ইয়ান যখন শেন চুয়েকে সামলাতে ব্যস্ত, তখন লু শিং চোখ আধবোজা করে গু শি ইয়েনের গায়ে এক লাথি বসিয়ে দিল।

গু শি ইয়েন লাথি খেয়ে হকচকিয়ে গেল। সে প্যান্টের ওপর জুতোর ছাপটার দিকে তাকিয়ে বলল, "আমাকে লাথি মারলে কেন?"

শেন চুয়ে তখন নেশায় বেহুঁশ, বিড়বিড় করে কী যেন বলে যাচ্ছে, কিছুই বোঝা যাচ্ছে না।

ছাং পাই শেন চুয়েকে এক হাত দিয়ে ধরে অন্য পাশে থাকা নেশাগ্রস্ত লু শিং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "গু শি ইয়েন, ওকে একটু দেখিস, পড়ে যেন না যায়। আমরা আগে শেন চুয়েকে রেখে আসি।"

গু শি ইয়েন উঠে দাঁড়িয়ে কোমরের ওপর ধুলো ঝেড়েই ছাং পাইকে আশ্বস্ত করল, "পড়বে না।"

কথাটা শেষ না হতেই, গু শি ইয়েন সোজা হওয়ার আগেই একটা ভারী কিছু তার মাথায় এসে ধাক্কা খেল। লু শিং পড়ে গিয়েছিল, যদি গু শি ইয়েনের মাথায় না ধাক্কা খেত, তবে ছাং পাইয়ের কথাই সত্যি হতো—সে নিশ্চিত মাটিতে পড়ে যেত।

গু শি ইয়েন ব্যথায় চিৎকার করার আগেই লু শিং নিজেই ব্যথায় আর্তনাদ করে উঠল, আর তার হাতটা গু শি ইয়েনের চুল শক্ত করে খামচে ধরল। গু শি ইয়েনকে এক হাতে তাকে ধরে রাখতে হচ্ছিল যাতে সে ছোট টুলটা থেকে পড়ে না যায়।

"ছাড়ো," গু শি ইয়েন মাথাটা নাড়ল।

"তুমি আমার মাথায় ধাক্কা দিয়েছ!" লু শিং বিরক্তির সুরে বলল, "কী অসভ্য! ক্ষমা চাইছ না কেন?"

গু শি ইয়েন: ......

নেশাগ্রস্ত মানুষের সঙ্গে ঝগড়া করে লাভ নেই। গু শি ইয়েন হাত বাড়িয়ে লু শিং-এর কোমরে হাত দিয়ে তাকে ধরে রাখল, অন্য হাত দিয়ে তার খামচে ধরা হাতটা ছাড়ানোর চেষ্টা করল, কিন্তু সে আরও জোরে চেপে ধরল।

ব্যথায় কুঁকড়ে গেল গু শি ইয়েন।

"দুঃখিত।" বাধ্য হয়েই তাকে লু শিং-এর কাছে ক্ষমা চাইতে হলো।

লু শিং এবার হাত ছাড়ল, তারপর গু শি ইয়েনের মাথায় আলতো করে চাপড় দিয়ে বলল, "ভালো মানুষ হওয়ার চেষ্টা করো।"

‘ভালো মানুষ না হওয়া’ গু শি ইয়েন, যার চুলগুলো এখন পাখির বাসার মতো অগোছালো, সে সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে লু শিং-এর দিকে তাকিয়ে রইল। লু শিং-এর নেশাগ্রস্ত অবস্থার অভিজ্ঞতা তার এখনো মনে আছে।

আবার সে তাকে মানুষ হওয়ার শিক্ষা দিচ্ছে। সত্যিই অদ্ভুত।

"তোমার তাঁবু কোনটা? আমি তোমাকে পৌঁছে দিচ্ছি," গু শি ইয়েনের হাত তখনো তার কাঁধে।

লু শিং মাথা নাড়ল, "ফেরা যাবে না, ওরা আমাকে মানুষ হওয়ার শিক্ষা দেবে।"

গু শি ইয়েন হেসে ফেলল। লু শিং যখন ফিরতে চাইছে না, সে আর জোর করল না। দুজনে পাশে দাঁড়িয়ে ঠান্ডা হাওয়া খেতে লাগল।

লু শিং নিজের হাত জড়িয়ে ধরে বলল, "আমার একটু ঠান্ডা লাগছে।" তার কথাগুলো জড়িয়ে যাচ্ছিল।

গু শি ইয়েন কোনোমতে বুঝতে পারল। সে নিজের জ্যাকেটের দিকে তাকিয়েও সেটা খুলে তাকে দিল না। সে নিচু হয়ে বসল, এই অবস্থানে দুজনের চোখের দৃষ্টি সরাসরি মিলল।

লু শিং ঠোঁট দুটো গোলাপি আভা নিয়ে কাঁপছিল, তার গালগুলো লাল।

"আরও একটু উষ্ণ হতে চাও?" গু শি ইয়েন তার পাশের টুলের ওপর হাত রাখল, তাকে ঘিরে ফেলে খুব নরম স্বরে জিজ্ঞেস করল।

লু শিং অবচেতনভাবেই তার দিকে একটু ঝুঁকে এল, মাথা নেড়ে সায় দিল, কিন্তু মাথা তোলার শক্তি ছিল না। নিচু স্বরে বলল, "চাই..."

গু শি ইয়েন তার কানটা আলতো করে টিপে দিল। "কী দুর্ভাগ্য আমার," সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে মজাচ্ছলে বলল, "আমি তো তোমার প্রেমিক নই, তাহলে তুমি আমার জ্যাকেট পরবে কী করে?"

লু শিং ধীরগতিতে তার কপালে মাথা রাখল, "হুম।" স্পষ্টতই, গু শি ইয়েন কী বলেছে তা সে কিছুই বুঝতে পারেনি।

গু শি ইয়েন নিজের নাকের ডগাটা ছুঁল, লু শিং-এর চুলের কিছু অংশ সেখানে লেগেছিল, সুড়সুড়ি দিচ্ছিল।

"লু শিং, তুমি ওকে কী দেখে পছন্দ করো?" গু শি ইয়েন নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল।

সামনে নেশায় বুঁদ হয়ে থাকা মানুষটির দিকে তাকিয়ে সে নিজেই নিজেকে নিয়ে উপহাস করল। সে কীভাবে আশা করতে পারে যে নেশাগ্রস্ত মানুষ তার প্রশ্নের উত্তর দেবে?

সে নিজের জ্যাকেটটা খুলে লু শিং-এর গায়ে জড়িয়ে দিল।

ঠিক তখনই শুনল লু শিং-এর বিড়বিড়, "ওর মুখটা সুন্দর, শরীরটাও... কণ্ঠস্বর খুব মিষ্টি।"

গু শি ইয়েন ভ্রু কুঁচকাল। লু শিং সবার ব্যাপারেই এমন নির্বিকার। গু শি ইয়েন ভাবল, ওই ডেজার্ট শপের ছেলেটা দেখতে একটু মেয়েলি, আর শরীর? সে তো সব সময় কাপড় পরেই থাকে।

গু শি ইয়েন যখন সেই ছেলেটির কণ্ঠস্বর মনে করার চেষ্টা করছিল, তখনই একজোড়া হাত তার কোমরে জড়িয়ে ধরল।

গু শি ইয়েন চমকে নিচে তাকাল। লু শিং তার বুকে মুখ লুকিয়ে আছে। গু শি ইয়েন এখন ভেতরে একটা পাতলা উলবুনানো সোয়েটার পরে আছে, লু শিং-এর দীর্ঘশ্বাস তার পেটের কাছে অনুভব করা যাচ্ছিল।

গু শি ইয়েনের শরীর যেন জমে গেল। ঠান্ডা রাতের বাতাস বইছিল, কিন্তু তার শরীরের তাপমাত্রা ক্রমশ বাড়তে লাগল।

সত্যিই অদ্ভুত মেয়ে, প্রতিবার নেশা করলেই তাকে এমন অস্থির করে তোলে।

"হুম, আমি মনে হয় এখনো..." লু শিং আগুনের উৎসের মতো তাকে আঁকড়ে ধরে তার শীতল গাল ঘষতে লাগল।

"কী?" গু শি ইয়েন ঠিক শুনতে না পেয়ে আরও নিচু হয়ে এল।

লু শিং হালকা হেসে বলল, "আমি দেখেছি, ওর আটটা অ্যাবস নেই, মাত্র ছটা..."

এই কথাগুলো গু শি ইয়েনের কানে স্পষ্ট পৌঁছাল। শোনার পর তার মেজাজটাই বিগড়ে গেল।

সে চোখ কুঁচকে তড়িঘড়ি করে জিজ্ঞেস করল, "তোমরা কতদিন ধরে একসাথে আছ? এর মধ্যেই তুমি দেখে ফেলেছ!"

গু শি ইয়েন প্রথমবার বুঝতে পারল, লু শিং সত্যিই অন্য কারো সাথে আছে এবং সে তাকে এমনভাবে দেখেছে—এটা সে কোনোভাবেই সহ্য করতে পারছে না। সে নিজের ভাবনার চেয়েও বেশি স্বার্থপর।

সে নিচু হয়ে লু শিং-এর মুখটা চেপে ধরে শাসন করার ভঙ্গিতে বলল, "তোমরা এত দ্রুত... তুমি..."

কথাটা শেষ করতে গিয়ে সে নিজেই বুঝে উঠতে পারল না কী বলবে। সে কি বলবে সবকিছু ধীরে ধীরে করতে? নাকি সে কেবল ঈর্ষান্বিত? ছেলেটির সাথে তার সম্পর্কের কথা ভেবেই সে পাগল হয়ে যাচ্ছিল।

লু শিং-এর গাল আর ঠোঁট তার চাপে পিষ্ট হচ্ছিল, সে অস্পষ্টভাবে বলল, "ওর কোমরটা বেশ..."

হুম... হাইস্কুলের লিগে সে যখন খেলছিল, লু শিং তার টানটান কোমর দেখেছিল। শক্ত পেশি, কিশোর সুলভ সেই ছিপছিপে গড়ন, যার ভেতরে লুকিয়ে ছিল অসীম শক্তি। সে সময় গ্যালারির সব মেয়েরা চিৎকার করছিল, লু শিং এত উত্তেজিত ছিল যে ফোন দিয়ে ভিডিও করতেও ভুলে গিয়েছিল।

গু শি ইয়েন দীর্ঘশ্বাস ফেলে চোখ বন্ধ করল, "ওর কোমর কী?"

সে কি তাকে ছুঁয়েও দেখেছে?!

লু শিং তার হাতের চাপে কষ্ট পাচ্ছিল, সে গু শি ইয়েনের কবজি খামচে ধরল। কী ঠান্ডা হাত।

গু শি ইয়েন কবজির দিকে ভ্রুক্ষেপ না করে আবার জিজ্ঞেস করল, "কী?"

লু শিং-এর মুখটা আরও লাল হয়ে উঠল, সে এক অদ্ভুত হাসি হেসে হঠাৎ দাঁড়িয়ে গেল। গু শি ইয়েন তখনো নিচু হয়ে ছিল।

লু শিং আবার ঝুঁকে তার কানের কাছে ফিসফিস করে বলল, "কাউকে বলবে না কিন্তু, আমি শুধু তোমাকেই বলছি।"

গু শি ইয়েন একই সাথে ঈর্ষা, ঘৃণা আর শোনার জন্য ব্যাকুল হয়ে ছিল। সে কি বোকা!

"বেশ!" সে দাঁতে দাঁত চেপে বলল।

লু শিং-এর নিঃশ্বাস তার ঘাড়ের কাছে এসে লাগল, সে হালকা হেসে বলল, "ওর কোমরটা... খুব দারুণ।"

গু শি ইয়েনের হাতের হাড়গুলো শক্ত হয়ে উঠল, দাঁতে দাঁত চেপে সে ডাকল, "লু শিং..."