অধ্যায় ১০৮: প্রতিভাবানদের আমন্ত্রণ
লং মু’র আয়ুর্বেদ চিকিৎসা কেন্দ্রটি দং জুনের তত্ত্বাবধানে সাফল্যের সাথেই যাত্রা শুরু করেছে, যার নাম রাখা হয়েছে ‘জি শি তাং’। লং মু’র প্রতিদিন সেখানে বসে রোগী দেখার সময় নেই, তাই লি ঝং-হে’র মাধ্যমে তিনি আয়ুর্বেদ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে অবসরপ্রাপ্ত একজন অভিজ্ঞ চিকিৎসককে নিয়োগ দিয়েছেন। সেই সাথে, বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক সম্পন্ন করা তিনজন সুন্দরী শিক্ষানবিশকেও সহায়তার জন্য রাখা হয়েছে।
“স্যার, আপনি কি ওষুধ নিতে এসেছেন নাকি ডাক্তার দেখাতে? ডাক্তার দেখাতে চাইলে আগামীকাল আসুন, কারণ কিন সাহেব আজ রোগী দেখছেন না।” দোকানে ঢোকা মাত্রই সাদা কোট পরিহিত এক তরুণী উৎসাহের সাথে লং মুকে সম্ভাষণ জানাল।
লং মু মৃদু মাথা নেড়ে হেসে বললেন, “আমি জানি কিন সাহেব আজ বসবেন না। তুমি তোমার কাজ করো, আমাকে নিয়ে চিন্তা করতে হবে না।”
এই তরুণীটির নাম লি শিয়াও দিয়ে, সে লি ঝং-হে’র পাঠানো সেই তিন শিক্ষার্থীর একজন। লং মু’র এমন উদাসীন উত্তরে সে কিছুটা বিব্রত বোধ করল। সাধারণত মানুষ এখানে হয় ওষুধ নিতে আসে, নয়তো ডাক্তার দেখাতে, কিন্তু এই মানুষটি যেন কেবল ঘুরতে এসেছেন, যা বেশ অদ্ভুত।
কিছুক্ষণ পর লং মু বুঝতে পারলেন লি শিয়াও দিয়ে কিছুটা অস্বস্তিতে আছে। তিনি জানতেন লি ঝং-হে কয়েকজন কর্মী নিয়োগ দিয়েছেন, কিন্তু ব্যস্ততার কারণে তাদের সাথে দেখা হয়নি, তাই তারা তাকে চিনবে না।
“ওদিকে অনেকে ওষুধ নিতে এসেছে, তুমি গিয়ে তাদের সাহায্য করো। আমি দং জুন এবং লি ঝং-হে’র সাথে দেখা করতে এসেছি, তাদের জন্য অপেক্ষা করছি।” নিজের পরিচয় না দিয়ে লং মু কেবল তার আগমনের কারণ জানালেন।
“ওহ, আপনি তাহলে জুন ভাই আর লি লিডার-এর আমন্ত্রিত অতিথি!” লি শিয়াও দিয়ে লজ্জিত হয়ে হাসল। “তাহলে আপনি একটু বসুন, আমি আপনার জন্য জল নিয়ে আসছি। আচ্ছা, আমি কি তাদের ফোন করে জানাব যে আপনি এসেছেন?”
লং মু হাত নেড়ে না করলেন এবং এক পাশে গিয়ে বসলেন। জায়গাটি তার হলেও দং জুন সব গুছিয়ে দিয়েছেন, তাই তিনি নিজে ভালো করে এটি দেখার সুযোগ পাননি। দং জুনকে বাইরে থেকে রুক্ষ মনে হলেও তার কাজের ভেতরে সূক্ষ্মতা আছে। চিকিৎসা কেন্দ্রের অন্দরসজ্জাটি চমৎকার প্রাচীন ধাঁচে করা, যা ভেতরে ঢুকলেই আয়ুর্বেদ চিকিৎসার গাম্ভীর্য অনুভব করায়। একজন সাধারণ মানুষের পক্ষে এত সুন্দর করে সাজানো বেশ কঠিন।
লং মু’র অমায়িক ব্যবহারের মাঝেও এক ধরনের শীতল দূরত্ব অনুভব করে লি শিয়াও দিয়ে আর কথা বাড়াল না, জলের গ্লাস রেখে বাকি দুই সহকর্মীর সাথে কাজে যোগ দিল।
দশ মিনিট পর দং জুন হাঁপাতে হাঁপাতে ভেতরে ঢুকল। “লং সাহেব, দুঃখিত, রাস্তায় খুব জ্যাম ছিল, তাই আসতে দেরি হয়ে গেল।”
“সমস্যা নেই, অপেক্ষা করা যাক। নান ভাই এবং অন্যরা কিছুক্ষণের মধ্যেই চলে আসবেন,” লং মু শান্তভাবে বললেন। ঠিক তখনই লি ঝং-হে এসে পৌঁছালেন।
গতবার লং মু’র কাছে শিক্ষা পাওয়ার পর লি ঝং-হে বুঝতে পেরেছিলেন যে, ইদানীং তিনি অর্থের লোভে অন্ধ হয়ে গিয়েছিলেন। তাই তিনি তার স্ত্রীর ব্যবসার সিংহভাগ বন্ধ করে দিয়েছেন, শুধু স্বচ্ছ কিছু অংশ চালু রেখেছেন। অদ্ভুত বিষয় হলো, অন্য কেউ হলে হয়তো লং মু’র ওপর প্রতিশোধ নেওয়ার কথা ভাবত, কিন্তু লি ঝং-হে তার প্রতি কৃতজ্ঞ। কারণ লং মু তাকে সঠিক সময়ে সতর্ক না করলে, তার লোভ অচিরেই ভয়াবহ পরিণতির দিকে নিয়ে যেত। তাই নিজের মানসিক প্রশান্তির জন্য তিনি এখন ‘জি শি তাং’-এ নিয়মিত সময় দিচ্ছেন।
“লং সাহেব, ক্ষমা করবেন, আসতে দেরি হয়ে গেল। অনেকক্ষণ অপেক্ষা করলেন বুঝি?” লি ঝং-হে মাথা নিচু করে সম্মান জানালেন। তার এই আচরণ দেখে লি শিয়াও দিয়ে এবং অন্য দুই তরুণী অবাক হয়ে লং মু’র পরিচয়ের ব্যাপারে ভাবতে লাগল।
“সোজা হয়ে দাঁড়ান,” লং মু মৃদু ধমক দিয়ে বললেন, “এভাবে মাথা নত করছেন কেন? এরপর কি বলবেন আমি বিশ্বজয়ী সম্রাট?”
লি ঝং-হে হেসে ফেললেন। তিনি জানতেন এটি লং মু’র কৌতুক। তার বুকের ওপর চেপে থাকা ভারী বোঝাটা যেন হালকা হয়ে গেল।
“লং সাহেব, এখানকার এই তিন তরুণী আয়ুর্বেদ বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতক। লম্বা মেয়েটির নাম লি শিয়াও দিয়ে, দীর্ঘ কেশ ও পানপাতার মতো মুখ যার তার নাম সং গুই ঝি, আর একটু গোলগাল মেয়েটির নাম তাং ই ওয়েন। এরা সবাই কিন তিয়ান ওয়েন সাহেবের ছাত্র ছিল, তাই আমার ডাকেই চলে এসেছে। আপনি কি এদের সাথে পরিচিত হবেন?” লি ঝং-হে জানতে চাইলেন।
কথা শেষ হতেই লু শুয়াং-ইউ ভেতরে ঢুকলেন। লং মু বললেন, “এখন আর আলাদা করে পরিচিত হওয়ার দরকার নেই, ভবিষ্যতে অনেক সময় পাওয়া যাবে। চলুন ওপরে গিয়ে বসি।”
ওপরে গিয়ে কিছুক্ষণ বসার পর লিউ শু-নান এবং ঝং তিয়ে-ইয়ংও চলে এলেন। স্বাভাবিকভাবেই কুশল বিনিময়ের পালা চলল।
“লং ভাই, আমার মেয়ে আপনার অনেক ঝামেলা করেছে, কিছু মনে করবেন না যেন,” ঝং তিয়ে-ইয়ং বেশ সরাসরি বললেন, তবে তিনি লং মু’র প্রতিক্রিয়া খুঁটিয়ে দেখছিলেন।
লং মু বললেন, “কোনো সমস্যা নেই, ছোটখাটো ভুল বোঝাবুঝি মাত্র।”
লং মু’র এই সংক্ষিপ্ত উত্তরে ঝং তিয়ে-ইয়ং কিছুটা হতাশ হলেন। তিনি ভেবেছিলেন লং মু হয়তো মেয়ের বিষয়টি তুলবেন, যাতে তিনি তাকে চিকিৎসা করার অনুরোধ করতে পারেন। এখন আর সেই সুযোগ নেই।
“লং ভাই, আপনি ফোনে বলেছিলেন অর্থনৈতিক বিষয়ে অভিজ্ঞ কিছু লোক খুঁজছেন, আপনার চাহিদাগুলো কী কী?” লিউ শু-নান জানতে চাইলেন।
লং মু বললেন, “যাদের আন্তর্জাতিক বাণিজ্যে ভালো অভিজ্ঞতা আছে এবং আর্থিক হিসাব-নিকাশে দক্ষ, তাদেরই প্রয়োজন। নান ভাই, আপনার পরিচিতি অনেক বেশি, তাই আপনাকে অনুরোধ করেছি এমন কাউকে খুঁজে দেওয়া যায় কি না।”
লিউ শু-নান হেসে বললেন, “মনে হচ্ছে বড় ধরনের কিছু শুরু করছেন। লং ভাই, আপনি কি বলবেন ঠিক কী ধরনের ব্যবসা?”
“লুকানোর কিছু নেই। সম্প্রতি সু গ্রুপের নিং সাহেবের সাথে মিলে প্রসাধনী ব্যবসায় নামছি।” লং মু তাকে সরাসরি সু গ্রুপ তদন্তের কথা বলতে পারছিলেন না, তাই শিয়াও ইয়াও কোম্পানির দোহাই দেওয়াটাই শ্রেয় মনে করলেন।
সেখানে উপস্থিত লিউ শু-নান, দং জুন এবং লি ঝং-হে সকলেই ব্যবসার মারপ্যাঁচ কিছুটা বোঝেন। প্রসাধনী ব্যবসা লাভজনক হলেও শুরুতে অনেক বিনিয়োগ প্রয়োজন। সু গ্রুপের প্রেসিডেন্ট নিং ছং-সুয়ের মতো শক্তিশালী সহযোগী থাকলে লং মু’র পক্ষে এমন ব্যবসা করা খুব অস্বাভাবিক নয়।
“প্রসাধনী ব্যবসা, এটা তো অনেক বড় ক্ষেত্র,” লিউ শু-নান মন্তব্য করলেন, তারপর সংশয়ের সুরে বললেন, “লং ভাই, আপনি যেহেতু সু গ্রুপের সাথে কাজ করছেন, তাহলে তো লোক পাওয়ার অভাব হওয়ার কথা নয়।”
লং মু হেসে বললেন, “আমি নিং ছং-সুয়ের সাথে ব্যক্তিগতভাবে কাজ করছি, সু গ্রুপের সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই। তাই নিং ছং-সুয়ের পক্ষে সরাসরি লোক নিয়োগ করাটা কিছুটা অস্বস্তিকর, সেই দায়িত্বটাই তাই আমার ঘাড়ে পড়েছে।”
“ওহ, এখন বুঝলাম!” লিউ শু-নান সব বুঝতে পারলেন। ক্ষমতার পদে থাকলে ব্যক্তিগত স্বার্থ হাসিল করাটা এখানে খুব সাধারণ বিষয়। লং মু তাদের ভুল ধারণা ভেঙে দিলেন না। তিনি বললেন, “তাই এই ব্যাপারে নান ভাই, আপনার সাহায্যের অপেক্ষায় আছি।” তারপর ঝং তিয়ে-ইয়ং ও অন্যদের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আপনারাও যদি কারো কথা জানেন, তবে সাহায্য করবেন।”
ঝং তিয়ে-ইয়ং বললেন, “তদন্ত বা গোয়েন্দাগিরির লোক লাগলে আমার কাছে প্রচুর আছে, কিন্তু ব্যবসার লোক খুঁজতে হলে লিউ ভাইয়ের কাছেই যেতে হবে।”
বাকিরাও একই কথা বললেন। এই সুযোগে লিউ শু-নান বেশ গর্বের সাথে বললেন, “লং ভাই, চিন্তার কিছু নেই। আমার হাতে সরাসরি লোক না থাকলেও, এমন লোক পাওয়ার রাস্তা আমার জানা আছে।”
লং মু খুশি হয়ে বললেন, “সেটা তো দারুণ! আমার বেশ তাড়া আছে, নান ভাই আপনি একটু কষ্ট করুন। আপনি শুধু তাদের সাথে সাক্ষাতের ব্যবস্থা করে দিন, বাকি শর্ত আমি নিজেই আলোচনা করে নেব।”
লিউ শু-নান বললেন, “ঠিক আছে, আমি এখনই ব্যবস্থা করছি। তবে…”
“তবে কী?” লং মু জানতে চাইলেন।
লিউ শু-নান কিছুটা ইতস্তত করে বললেন, “এর জন্য আপনাকে কিছুটা কষ্ট করতে হতে পারে। জিয়ান শেং গ্রুপ-এর কথা মনে আছে?”
লং মু ভ্রু কুঁচকে বললেন, “নান ভাই কি দুয়ান পরিবারের সাহায্য নেওয়ার কথা বলছেন?”
লিউ শু-নান মাথা নেড়ে বললেন, “জিয়ান শেং গ্রুপ তিয়ান নান শহরের সবচেয়ে বড় সম্পদশালী গোষ্ঠী এবং বিশ্বের ৫০০ সেরা কোম্পানির তালিকায় তাদের নাম আছে। তাদের নিজস্ব দক্ষ কর্মী বাহিনী রয়েছে। আপনার জন্য তাদের চেয়ে উপযুক্ত আর কেউ নেই।”
লং মু কিছুক্ষণ ভেবে বললেন, “ঠিক আছে, তাদের সাথেই যোগাযোগ করুন।”
“খুব ভালো!” লিউ শু-নান আনন্দিত হলেন। লং মু’র এই সম্মতির অর্থ হলো তিনি দুয়ান মিং-ঝু’র চিকিৎসা করতে রাজি হয়েছেন। লং মু’র চিকিৎসায় তিনি অগাধ বিশ্বাস রাখেন। দুয়ান মিং-ঝু সুস্থ হয়ে উঠলে লং মু’র সমস্যার সমাধান তো হবেই, সেই সাথে তার নিজের সামাজিক অবস্থানও শীর্ষে পৌঁছে যাবে।
লিউ শু-নান ফোন করতে উঠে গেলেন এবং কয়েক মিনিট পর ফিরে এসে হাসিমুখে বললেন, “সব ঠিক হয়েছে। আগামীকাল সকালে সরাসরি দুয়ান চেয়ারম্যানের বাড়ি, মিং-ঝু গার্ডেনে যেতে হবে।”
লং মু বললেন, “ধন্যবাদ নান ভাই। আগামীকাল সকালে আমি আপনাকে疗养院 (থেরাপি সেন্টার) থেকে নিয়ে যাব।”
“অবশ্যই!” লিউ শু-নান স্বস্তির সাথে বললেন।
“হ্যাঁ, লং ভাই, আজ রাতে একসাথে ডিনার করবেন, আশা করি সময় হবে?” ঝং তিয়ে-ইয়ং’র অনুরোধের কথা মনে করে লিউ শু-নান দ্রুত বললেন।
লং মু কিছুটা অবাক হয়ে বললেন, “আজ রাতের ডিনার আমার পক্ষ থেকে। আপনারা সবাই আসবেন, আমরা একসাথে খাব।”
“সেটা কি হয়? আপনার ব্যবসা সবে শুরু হয়েছে,” ঝং তিয়ে-ইয়ং বললেন, “আপনি যখন বড়লোক হবেন, তখন আপনার দাওয়াতে খাব। আজকের ডিনার আমার পক্ষ থেকে, আমার মেয়ের হয়ে ক্ষমা চাওয়ার একটি সুযোগ দিন।”
লিউ শু-নান সমর্থন জানিয়ে বললেন, “হ্যাঁ, ঝং ভাইকেই দাওয়াত দিতে দিন। স্টক মার্কেটে এই লোকটা অনেক আয় করেছে, আজ আমরা ওকে ভালোমতোই কাটব। আমরা ‘ইটারনাল ইন্টারন্যাশনাল’-এ যাব।” এটি তিয়ান নান শহরের বিখ্যাত পাঁচ তারকা হোটেল।
ঝং তিয়ে-ইয়ং বেশ উৎসাহের সাথে বললেন, “ইটারনাল ইন্টারন্যাশনালই ঠিক আছে, চলুন এখনই বের হই।”
“চলুন!” লিউ শু-নান দাঁড়িয়ে পড়লেন, দং জুন এবং লি ঝং-হেও উঠে দাঁড়ালেন।
লং মু এবং লু শুয়াং-ইউ বসে রইলেন।
“নান ভাই, ঝং ভাই, আপনারা যান। লু ভাইয়ের সাথে আমার কিছু জরুরি কথা আছে, আমরা পরে আসছি,” লং মু হাসিমুখে বললেন।
লিউ শু-নান এবং অন্যরা আর কথা না বাড়িয়ে লং মুকে আসার তাগিদ দিয়ে চলে গেলেন।