অধ্যায় ১১০: নীচ লোক

শেন ফান একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী মানুষ। তিনি সবসময়ই নিজেকে বড় কোনো উচ্চতায় নিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করেন। জিয়াও ইয়ান এক্ষেত্রে তার জন্য একটি চমৎকার অবলম্বন হতে পারে, আর বর্তমান পরিস্থিতির আলোকে তিনি সেই অবলম্বনকে বেশ ভালোভাবেই আঁকড়ে ধরেছেন।

জিয়াও ইয়ানের সমর্থন তো তিনি পেয়েছেন, কিন্তু এই অবস্থান কতটা মজবুত, তা নিয়ে গভীরভাবে ভেবে দেখার প্রয়োজন আছে। শেন ফান ঠিক সেই ধরনের মানুষ যিনি সূক্ষ্ম বিষয় নিয়ে ভাবতে পছন্দ করেন। তিনি খুব ভালো করেই জানেন যে, যদিও তিনি জিয়াও ইয়ানের শয্যাসঙ্গী হয়েছেন, তবুও তার বৃত্তে তিনি একজন অনুগত সেবকের চেয়ে বেশি কিছু নন।

শেন ফান কি একজন অনুগত সেবক হয়ে থাকতে চান? অবশ্যই না। তাই তিনি মনে মনে বড় কোনো কাজ করার পরিকল্পনা করছেন, যাতে জিয়াও ইয়ানের কাছে নিজেকে প্রমাণ করতে পারেন।

তার সেই বড় কাজটি হলো লেং মু-কে শায়েস্তা করা। জিয়াও ইয়ান যখন কারো সাথে ফোনে কথা বলছিলেন, তখন কাকতালীয়ভাবে তিনি বিষয়টি জানতে পারেন। জিয়াও ইয়ান কেন লেং মু-এর বিরুদ্ধে যেতে চান, তা নিয়ে তার কোনো আগ্রহ নেই, জানার প্রয়োজনও বোধ করেন না।

এক ধাপ পিছিয়ে চিন্তা করলে, জিয়াও ইয়ানের ইচ্ছার বাইরেও লেং মু-এর প্রতি তার ঘৃণা রয়েছে। কারণ, লেং মু তার পছন্দের নারী নিং সুং শুয়ে-কে কেড়ে নিয়েছে। যদিও এটি পুরোপুরি তার একতরফা চিন্তা, কারণ নিং সুং শুয়ে-র সাথে তার আসলে কোনো সম্পর্কই ছিল না। কিন্তু তাতে কার কী আসে যায়? তিনি যখন জেদ ধরেছেন, তখন তো সেটাই চূড়ান্ত।

শেন ফান খুব বাস্তববাদী মানুষ। একবার যখন লেং মু-কে শায়েস্তা করার সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছেন, তখন তিনি তা বাস্তবায়নে নেমে পড়েন। ‘চিয়ানজি মেন’-এর সাথে বারবার যোগাযোগ করা ছিল মূলত লেং মু-এর বিরুদ্ধে প্রস্তুতিরই অংশ।

দুর্ভাগ্যবশত, দুনিয়ার বাইরের এই গোষ্ঠীগুলোকে বোকা বানানো অত সহজ নয়। অনেক কষ্ট করার পরও তিনি ‘চিয়ান মিয়ান’-কে পাহাড় থেকে নিচে নামাতে পারেননি। যখন তিনি ভেবেছিলেন সব চেষ্টা ব্যর্থ, ঠিক তখনই পরিস্থিতির মোড় ঘুরে যায়। চিয়ান মিয়ান তার গুরুদেবের নির্দেশে প্রতিশোধ নিতে নিচে নেমে আসে।

শেন ফানের জন্য এটি ছিল অন্ধকারের পর আলোর দিশার মতো। দেরি হলে পরিস্থিতি বদলে যেতে পারে, এই ভয়ে তিনি সেই রাতেই চিয়ান মিয়ানকে নিয়ে শহরে চলে আসেন।

চিয়ান মিয়ান বেশ ধূর্ত, কিন্তু সে যাই হোক, সে তো বাইরের জগতের মানুষ। একদিনের বেশি সময় কাটানোর আগেই শেন ফান তার দুর্বলতা বুঝে ফেলে। সে নারীলোভী, এবং চরম মাত্রায় নারীলোভী।

মানুষের সবচেয়ে বড় দুর্বলতা হলো তার গোপন আকাঙ্ক্ষা। চিয়ান মিয়ানের দুর্বলতা জানার পর শেন ফান তার ওপর সেই অনুযায়ী ব্যবস্থা নেওয়ার পরিকল্পনা করেন। তিনি চেয়েছেন তাকে এমনভাবে নিমজ্জিত করতে, যাতে সে ভুলে যায় সে কোথা থেকে এসেছে।

প্রবৃত্তি মানুষের স্বভাবজাত একটি দুর্বলতা। মানব সমাজের শুরুর দিক থেকেই এমন অনৈতিক লেনদেনের অস্তিত্ব ছিল। বর্তমান চীন সরকার যতই কঠোর হাতে এই জঘন্য ব্যবসা দমনের চেষ্টা করুক না কেন, তা কি পুরোপুরি নির্মূল করা সম্ভব? ওপরতলার নীতি আর নিচতলার কৌশল—সবই বিড়াল-ইঁদুর খেলার মতো। যতদিন মানবজাতি টিকে থাকবে, ততদিন এই নোংরা লেনদেন টিকে থাকবে।

তিয়াননান শহরের কথা বললে, যেখানে নারীদের নির্দিষ্ট দাম ঠিক করা থাকে, সেখানে সবচেয়ে ভালো মানের পরিষেবা পাওয়া যায় নামিদামি হোটেলগুলোতে। হোটেলের তারার সংখ্যা যত বেশি, সেখানকার নারীরা ততটাই উচ্চমানের—এতে কোনো সন্দেহ নেই।

‘ইটারনাল ইন্টারন্যাশনাল এন্টারটেইনমেন্ট সেন্টার’ এদিক থেকে তিয়াননানের সেরা। শেন ফান যখন চিয়ান মিয়ানকে নষ্ট করতে চান, তখন তাকে এখানে নিয়ে আসাই ছিল স্বাভাবিক।

‘সিহাই গ্রুপ’-এর প্রধান হিসেবে এবং ‘রোমান হলিডে’-র মতো পাঁচ তারকা হোটেলের মালিক হিসেবে শেন ফানের সাথে ইটারনাল ইন্টারন্যাশনালের সম্পর্ক বেশ ঘনিষ্ঠ। তারা সরাসরি এন্টারটেইনমেন্ট সেন্টারে চলে গেলেন, যেখানে সব প্রস্তুতি আগে থেকেই সম্পন্ন ছিল।

“চিয়ান মিয়ান ভাই, আজ আপনার জন্য দুটো ‘বিদেশি ঘোড়া’র ব্যবস্থা করেছি। আমাদের চীনা পুরুষদের সম্মান যেন বজায় থাকে, সেটা খেয়াল রাখবেন!” বিশ্রামাগারে বসে শেন ফান মজা করে বললেন।

চিয়ান মিয়ানের চোখ আগেই এদিক-সেদিক ঘুরছিল। সে যদিও বাইরের জগতের একজন উঁচুমাপের মানুষ, কিন্তু এমন বিলাসিতা দেখার সুযোগ তার খুব একটা হয়নি, বিদেশি নারীদের কথা তো বাদই দিলাম।

“শেন ভাই, চিন্তা করবেন না। দুটো কেন, চারটে দিলেও আমি তাদের বাগে আনতে পারব,” চিয়ান মিয়ান গর্বের সাথে বলল।

শেন ফান পাশে বসা এক মাঝবয়সী ব্যক্তিকে বললেন, “তাহলে আরও দুটো যোগ করুন। ম্যানেজার চেং, আমার ভাই যেহেতু এত আত্মবিশ্বাসী, তাকে আরও দুটো দিয়ে দিন, কী বলেন?”

এই ব্যক্তিটির নাম চেং সু, তিনি ইটারনাল ইন্টারন্যাশনাল এন্টারটেইনমেন্ট সেন্টারের জেনারেল ম্যানেজার। যদিও এই ধরনের দেহব্যবসা অবৈধ, তবুও এটি বিনোদন কেন্দ্রের আয়ের একটি বড় উৎস। তার লাভের মূল ভিত্তিই এটা। একেকটি বিদেশি নারীর দাম হাজার হাজার ইউয়ান, তাই ব্যবসা ফিরিয়ে দেওয়ার কোনো কারণ তার নেই।

“শেন সাহেব যখন বলছেন, তখন কোনো সমস্যা নেই। চিয়ান মিয়ান সাহেব, আমি লোক পাঠিয়ে দিচ্ছি, আপনাকে সেবা দেওয়ার জন্য তারা কিছুক্ষণ পরেই আসবে। কেমন?” চেং সু উৎসাহের সাথে বললেন।

চিয়ান মিয়ান অধীর আগ্রহে দাঁড়িয়ে পড়ল, “শেন ভাই, আপনি সাথে আসছেন না?”

শেন ফান হাত নেড়ে বললেন, “চিয়ান মিয়ান ভাই আপনি আগে যান। আমার রুচি একটু সাধারণ, বিদেশি ঘোড়া সামলানোর ক্ষমতা আমার নেই। আমি একটু হালকা কিছুতেই সন্তুষ্ট থাকব।”

চিয়ান মিয়ান কিছুটা লজ্জিত হয়ে বলল, “তাহলে আমি আর সংকোচ করছি না।”

“সংকোচ করবেন কেন ভাই? আপনার মতো একজন সমমনা বন্ধু পাওয়া আমার ভাগ্য। আপনি যান, আনন্দ করুন। পাহাড়ে অনেকদিন তো একঘেয়ে জীবন কাটিয়েছেন, এটা আপনার প্রাপ্য,” শেন ফান হেসে বললেন।

চিয়ান মিয়ান একগাল হেসে চেং সু-র পাঠানো কর্মীর সাথে বেরিয়ে গেল। শেন ফান ঠিকই বলেছিলেন, পাহাড়ের জীবন আসলেই একঘেয়ে। সে তো এখন আনন্দ পাওয়ার জন্য ছটফট করছিল।

চিয়ান মিয়ান চলে যাওয়ার পর চেং সু হাসতে হাসতে বললেন, “শেন সাহেব, এই লোকটা কোথা থেকে এল? বড্ড অভদ্র মনে হচ্ছে।” তিনি ব্যবসার জগতের মানুষ, তাই শেন ফান যে চিয়ান মিয়ানকে ব্যবহার করছেন, তা তার বুঝতে বাকি ছিল না।

শেন ফান মৃদু হেসে বললেন, “ম্যানেজার চেং, একে ছোট করে দেখবেন না। সে অভদ্র হতে পারে, কিন্তু তার পরিচয় সাধারণ নয়।”

“তাই নাকি?” চেং সু কৌতূহলী হয়ে বললেন, “শেন সাহেব, আমাদের তো পুরনো সম্পর্ক। ভালো কোনো সুযোগ থাকলে এই ভাইকে ভুলবেন না যেন।”

শেন ফান শান্ত স্বরে বললেন, “সুযোগ তো আছেই। ম্যানেজার চেং-এর যদি কোনো চরম শত্রু থাকে, তবে আমি এই ভাইয়ের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে পারি।”

চেং সু-র বুকটা কেঁপে উঠল। শেন ফানের কথাগুলো ইঙ্গিতপূর্ণ ছিল। তিনি বুঝতে পারলেন, এই লোকটি আসলে একজন খুনি।

“ওহ, তাহলে সে আন্ডারওয়ার্ল্ডের লোক! হা হা, শেন সাহেবের বন্ধু মহল তো বেশ বিস্তৃত।” চেং সু অস্বস্তি নিয়ে বিষয়টি এড়িয়ে গেলেন। আন্ডারওয়ার্ল্ডের মানুষের সাথে পরিচয় থাকা ভালো, কিন্তু শেন ফান যাকে এনেছেন তার সাথে জড়িয়ে পড়ার ইচ্ছা তার নেই।

“শেন সাহেব, সম্প্রতি কয়েকজন নতুন মেয়ে এসেছে, প্রশিক্ষণ শেষ হয়েছে। দুজনকে আপনার জন্য পাঠাব নাকি? তাদের ভাগ্য ভালো থাকলে আপনার সেবা করতে পারবে,” চেং সু প্রসঙ্গ পাল্টে বললেন।

শেন ফান মৃদু হেসে বললেন, “আজ আর দরকার নেই। আমি বরং চা খেয়ে একটু বসি। ম্যানেজার চেং আপনার অন্য কাজ থাকলে দেখতে পারেন।”

চেং সু চলে যেতে চাইছিলেন, কিন্তু মাত্র বসার পর উঠে যাওয়াটা শেন ফানের মনে বিরূপ প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করতে পারে। তাই তিনি পাশে রাখা একটি ট্যাবলেট কম্পিউটার হাতে নিয়ে মদ ঢাললেন, “এখনও ব্যস্ত হওয়ার সময় হয়নি। বরং শেন সাহেবের সাথে দু-এক পেগ পান করি।”

“ঠিক আছে।” শেন ফান আপত্তি করলেন না। গ্লাস হাতে নিয়ে পান করার সময় অনিচ্ছাসত্ত্বেও তার নজর পড়ল চেং সু-র ট্যাবলেটের দিকে। তখনি তার কপালে ভাঁজ পড়ল।

বিনোদন ব্যবসার সাথে যারা জড়িত, তারা মানুষের চোখের ভাষা বুঝতে দক্ষ। শেন ফানের ভাবান্তর দেখে চেং সু দ্রুত ট্যাবলেটটি তুলে নিলেন। এটি দিয়ে তিনি বিনোদন কেন্দ্রের সিসিটিভি ফুটেজ দেখছিলেন। স্ক্রিনে ৪৭ নম্বর ক্যামেরায় দেখা যাচ্ছিল করিডোর দিয়ে তিনজন লোক হেঁটে যাচ্ছে। তাদের মধ্যে একজনকে তিনি চিনতে পারলেন—অবসরপ্রাপ্ত ক্যাডারদের স্যানিটোরিয়ামের ডেপুটি ডিরেক্টর লিউ শু নান।

“শেন সাহেব, ডিরেক্টর লিউ-এর সাথে কি কোনো ভুল বোঝাবুঝি আছে?” চেং সু সতর্কতার সাথে জিজ্ঞেস করলেন। বাকি দুজনকে তিনি চিনতে পারছেন না, তবে শেন ফান যেহেতু তাদের দিকে তাকাচ্ছেন, তাই নিশ্চিতভাবেই তারা তার লক্ষ্য।

সিসিটিভি ফুটেজে করিডোরের দৃশ্যটা মাত্র দশ সেকেন্ডের, এরপর তারা অদৃশ্য হয়ে গেল। শেন ফান ঘুরে জিজ্ঞেস করলেন, “ডিরেক্টর লিউ? ম্যানেজার চেং, আপনি কি এই তিনজনকে চেনেন?”

চেং সু কিছুটা ভ্রু কুঁচকালেন। লিউ শু নান যে পদে আছেন, তাতে সরাসরি কোনো ক্ষমতা না থাকলেও তিনি একটি বড় খনির ওপর বসে আছেন। তার সাথে খাতির করার জন্য সবাই মরিয়া। তিনি তিয়াননানের রাজনৈতিক ও বাণিজ্যিক মহলের পরিচিত মুখ। শেন ফান তাকে চিনবেন না, এটা অদ্ভুত।

শেন ফান যেহেতু চিনছেন না, তার মানে তাদের মধ্যে কোনো শত্রুতা নেই।

“ঠিক বাঁ দিকে যে লোকটি হাঁটছিলেন, তিনি লিউ শু নান,玉泉山 (ইউকুয়ান পাহাড়) অবসরপ্রাপ্ত ক্যাডারদের স্যানিটোরিয়ামের ডেপুটি ডিরেক্টর। মহলে তার বেশ নামডাক আছে,” চেং সু পরিচয় করিয়ে দিলেন। মনে মনে তিনি ভাবছেন, বাকি দুজন কারা? শেন ফান তাদের নিয়ে এত চিন্তিত কেন?

“ইউকুয়ান পাহাড়ের ডেপুটি ডিরেক্টর, মানে তার হাতে কিছু পুঁজি আছে,” শেন ফান বিড়বিড় করলেন। তারপর জিজ্ঞেস করলেন, “ডান দিকে যে লোকটি আছে, তাকে কি চেনেন?”

“না।” চেং সু বুঝে গেলেন শেন ফানের শত্রু আসলে কে। “শেন সাহেব, তারা কোন দিকে গেছে খোঁজ নেব?”

শেন ফান হেসে বললেন, “ম্যানেজার চেং, আপনি বেশ ভালো মানুষ। সত্যি বলতে, ওই যুবকটির সাথে আমার বনিবনা হয় না। আপনি যদি সাহায্য করতে পারেন, তবে খুব ভালো হয়।”

চেং সু আগেই এটা আন্দাজ করেছিলেন। শেন ফান লিউ শু নান এবং ডানদিকের লোকটির কথা জিজ্ঞেস করেছেন, কিন্তু মাঝখানের যুবকটির কথা জিজ্ঞেস করেননি। তার মানে তিনি তাকে চেনেন।

তিনি সাহায্য করার কথা মুখে বললেও তার মানে এই নয় যে তিনি শেন ফানের পক্ষে। ব্যবসা করতে হলে কাউকে শত্রু বানানো যায় না, বিশেষ করে যখন দলে লিউ শু নান-এর মতো প্রভাবশালী ব্যক্তি আছেন।

“শেন সাহেব, ওই যুবকের ব্যাকগ্রাউন্ড কি জানা সম্ভব?” চেং সু সতর্ক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন। লিউ শু নান তাকে ঘিরে রেখেছেন, সে যদি খুব প্রভাবশালী কোনো বংশের সন্তান হয়, তবে ঝামেলা বাড়বে।

“তার কোনো ব্যাকগ্রাউন্ড নেই,” শেন ফান শান্তভাবে বললেন, “সে শুধু নিজের চেহারাটা ভালো, তাই নিং সুং শুয়ে-কে হাত করেছে।”

চেং সু ভ্রু কুঁচকে বললেন, “সু গ্রুপের নিং সুং শুয়ে?”

শেন ফান বললেন, “তিয়াননানে কি দ্বিতীয় কোনো নিং সুং শুয়ে আছে?”

চেং সু স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন। সু গ্রুপ যদিও বড় প্রতিষ্ঠান, কিন্তু সু মিং হাও মারা যাওয়ার পর তাদের অবস্থা বেশ খারাপ। ইটারনাল ইন্টারন্যাশনালের পেছনে রাজধানী বেইজিংয়ের সমর্থন আছে, তাই সু গ্রুপকে ভয় পাওয়ার কারণ নেই।

“ওহ, সে নিং সুং শুয়ে-র প্রেমিক? তাহলে বড় কোনো সমস্যা নেই,” চেং সু মুখে হালকা ভাব দেখালেও মনে মনে অস্বস্তি বোধ করছিলেন। তিনি শেন ফানের কথায় পুরোপুরি আস্থা রাখতে পারছেন না।

“শেন সাহেব, আমি লোক পাঠিয়ে তাদের অবস্থান জানার চেষ্টা করছি। তারা কার সাথে দেখা করছে সেটাও দেখে নেব,” চেং সু শেন ফানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তবে আমার একটা অনুরোধ, তারা আমার এলাকা থেকে বেরিয়ে গেলে তারপর যা করার করবেন, কেমন?”

শেন ফান হেসে বললেন, “ম্যানেজার চেং, আপনি আমাকে খুব ছোট করে দেখছেন। সে তো সাধারণ একজন মানুষ, তাকে মারার জন্য আমাকে কি খুব বড় কিছু করতে হবে?” তিনি মনের ভেতর আরও একটা কথা চেপে রাখলেন—চিয়ান মিয়ানকে যেহেতু এনেছেন, তাই লেং মু-কে এত সহজে মারবেন না। তাকে আগে ভালো করে কষ্ট দেবেন, তারপর তার রাগ মিটবে।