৭৫তম অধ্যায়:既然 তুমি এসেছ, আমাকে একটু সহায়তা করো
পর্ব ৭৫:既然你来了，帮我个忙
“মু ইউনচু, আমাকে ছেড়ে দাও! তুমি কে, তুমি এক ভয়ংকর মানুষ, জানো আমি কতদিন ধরে ঠিকমতো খেতে পারছি না? টয়লেটেও যেতে ভয় পাই, প্রতি রাতে দুঃস্বপ্ন দেখি। এবার আবার কী চাও তুমি!”
লু জিকুয়ানের মুখ লাল হয়ে উঠেছে, চোখে ঘোর, সে এখন প্রায় সংজ্ঞাহীন। মনে কষ্ট জমে, চোখ ভিজে আসে।
মু ইউনচু একটু থমকে বলে, “শুধু তো তোমাকে টয়লেটের গর্তে ফেলেছিলাম, তাই বলে দুঃস্বপ্ন?”
“তুমি কিছু বলার অধিকার রাখো না! তুমি একজন নীচ মানুষ, আমাকে কষ্ট দিলে আবার আমার ভীরুতার হাসি উড়াও। দুনিয়ায় এমন নিষ্ঠুর মেয়ে আর নেই, ছেড়ে দাও আমাকে!”
লু জিকুয়ানের দুঃখে ভরা চোখের কান্নার ছোঁয়া দেখে মু ইউনচুর মনে অপরাধবোধ জাগে।
ছোটবেলায় সে দুষ্টুমি করত, অন্যকে জ্বালাতন করত, কিন্তু এত বড় মানসিক ক্ষত হতে পারে, তা সে ভাবেনি।
“ঠিক আছে, আর কিছু বলব না। ছেড়ে দেব, তবে ঠিকঠাক থাকবে। আমি তো রাজকুমারী, বিয়ে করতে যাচ্ছি—আমার প্রতি কোনো খারাপ ইচ্ছা রাখবে না যেন।” মু ইউনচু দেখে তার কিছুটা হুঁশ আছে, সাবধান করে হাত ছেড়ে দেয়।
এই কাঠের ঘরে দুটো জানালা আছে, কিন্তু সেগুলো বাইরে থেকে পেরেক মারা। মু ইউনচু লু জিকুয়ানকে ছাড়ার পর জানালা ঠেলে দেখে, খুলতে পারে না।
লু জিকুয়ান মেঝে থেকে উঠে, দেখে মু ইউনচু বের হওয়ার পথ খুঁজছে। হঠাৎ একবার তার দিকে তাকিয়ে হাসে, যেন সে আমন্ত্রণ জানাচ্ছে।
লু জিকুয়ানের শরীরে একধরনের উত্তাপ দানা বাঁধে, চেপে রাখতে পারে না।
মু ইউনচু তার পাশ দিয়ে যাবার সময়, হঠাৎ শক্তি প্রয়োগ করে মু ইউনচুকে মেঝেতে ফেলে দেয়!
“লু জিকুয়ান, তুমি তো সুস্থ আছো! আমার সঙ্গে এমন বদমায়েশি! পাগল হয়ে গেলে?”
লু জিকুয়ান পুরুষ, শক্তিতে সামান্য এগিয়ে, মু ইউনচু চাইলেও ফাঁসাতে পারছে না।
সে তখন মু ইউনচুর পোশাক খুলতে উদ্যত, “তুমি এমন মেয়ে, গুও রুওতিংয়ের জন্যও অশুভ।”
তার মুখে নিষ্ঠুরতা, চোখে আগুন, শরীরে প্রবল বাসনা—তার কিছুতেই থামার ইচ্ছা নেই।
“তুমি নিজেই ডেকে এনেছো এই সর্বনাশ।” মু ইউনচুর চোখে হিমশীতল ঝলক, কাঁচি আঙ্গুলের ভঙ্গি করে লু জিকুয়ানের চোখে সজোরে আঘাত করে…
“আহ্—”
“আমার মতো মেয়ে, হ্যাঁ? আমি ভালো মনে ছেড়ে দিলাম, আর তুমি বললে আমার মতো মেয়ে? এখন বলো, আমার মতো মেয়ে কেন খারাপ? না বললে পিটিয়ে মারব!” মু ইউনচু কাঠের টুকরো তুলে লু জিকুয়ানকে মারতে থাকে।
দুঃখী লু জিকুয়ান, ওষুধের প্রভাবে যন্ত্রণা কম, মু ইউনচুর প্রচণ্ড মার খেয়ে আরও খারাপ অবস্থা হলো।
ঠিক তখন, জানালা থেকে ভয়ানক শব্দ এলো।
মু ইউনচু সতর্ক হয়ে তাকায়, দেখে গুও রুওতিং দাঁড়িয়ে।
“গুও রুওতিং!” মু ইউনচুর সতর্কতা খুশিতে বদলে যায়।
গুও রুওতিং-এর মুখ গম্ভীর, সে ভিতরে ঢুকে, “কি হয়েছে এখানে?”
সে রাজপ্রাসাদ থেকে বের হয়েই শুনল, শানশুই জুয়াংয়ের ভোজে মু ইউনচুর পানীয়তে মেং হুই সিয়াং দেয়া হয়েছে। সঙ্গে সঙ্গে ছুটে এলো, সমস্ত শক্তি উজাড় করে, দেরি হলে বড় বিপদ হতো।
কিন্তু এসে দেখে মু ইউনচু রাগী বাঘিনীর মতো চিৎকার করছে…
“হ্যাঁ? কিছু না, সু নিংশুয়ে আর শুয়ি রুই মিলে আমার সুনাম নষ্ট করতে চেয়েছিল।” গুও রুওতিং লু জিকুয়ানের রক্তাক্ত মুখে তাকাতেই মু ইউনচু বলল, “ও-ওও আসলে ভুক্তভোগী।”
লু জিকুয়ানও হয়তো শুয়ি রুইয়ের ফাঁদে পড়েছে, যদিও সে মু ইউনচুকে অপছন্দ করত, এমনটা সে করত না।
গুও রুওতিং লু জিকুয়ানকে দেখে নির্লিপ্ত, “ভুক্তভোগী তো বটেই।”
আর সবচাইতে করুণ ভুক্তভোগী।
লু জিকুয়ান এখনও শান্ত নয়, মু ইউনচু থেমে যেতেই আবার খারাপ উদ্দেশ্যে এগোতে চায়, কিন্তু তখনই গুও রুওতিং তার কাঁধ চেপে ধরে।
মু ইউনচুর চোখে ছলনা ঝলকে, “তুমি যেহেতু এসেছো, একটা কাজ করে দাও।”
গুও রুওতিং ঠাণ্ডা গলায়, “বলো।”
“যেহেতু কেউ এত কষ্ট করেছে ফাঁদ পাততে, তাদের ফাঁকি দেওয়া উচিত নয়।” মু ইউনচু গুও রুওতিংয়ের কাছে এসে ফিসফিস করে, “সু নিংশুয়েকে ধরে নিয়ে এসো, তাড়াতাড়ি!”
অনেক সময় নষ্ট হয়ে গেছে, এখন হয়তো কেউ এদিকে আসছে।
...
মিং ইউয়েতে জামা বদলাতে গিয়ে বারবার বাধা পায়, বুঝতে পারে কিছু একটা গণ্ডগোল, মু ইউনচুকে খুঁজতে চায়, কিন্তু সু নিংশুয়ের দাসী ছাড়ে না।
অগত্যা, সু নিংশুয়ের দাসীকে আহত করে, গিয়ে দেখে মু ইউনচু নেই।
“আমার রাজকুমারী কোথায়?” মিং ইউয়ে রাগে-ভয়ে সু নিংশুয়ের দিকে তাকায়।
সু নিংশুয়ে মুখে ভাব প্রকাশ না করলেও মনে মনে হাসে, “এইমাত্র লু গংজির ডাকে চলে গেছে।”
“কোথায় গেল?”
“আমি জানি না, আমাকে তো ওরা নিতে দেয়নি। ওই দিকেই গেছে।” সু নিংশুয়ে এক দিক দেখায়।
মিং ইউয়ে জানে, ওর কথা বিশ্বাসযোগ্য নয়, তবু ওই দিকেই ছুটে যায়।
জানার চেষ্টা করে, কোনো খবর পায় না। হঠাৎ দক্ষিণ প্রাসাদের লিঙার এসে জিজ্ঞেস করে, “তুমি তো রাজকুমারী মু ইউনচুর সঙ্গিনী? কী হয়েছে?”
“তুমি, এই মেয়ে কী জানতে চাইছে?” মিং ইউয়ে উত্তর দেবার আগেই লিঙার জিজ্ঞেস করে।
লোকটি মাথা নিচু করে বলে, “রাজকুমারী মু ইউনচু নাকি হারিয়ে গেছেন।”
“ওহ, সর্বনাশ! রাজকুমারীর কিছু হলে তো বড় বিপদ!” লিঙার সঙ্গে সঙ্গে অর্ডার দেয়, “ঝুয়ানফেং, মা আর ভাইকে খবর দাও!”
মিং ইউয়ে আতঙ্কে, “থামো! আমার রাজকুমারী হারায়নি, শুধু হাঁটতে গেছেন।”
কিন্তু লিঙার তো শুনবে না, ঝুয়ানফেং চলে গেছে।
মিং ইউয়ে এখন দিশেহারা, কিছু একটা ঘটেছে, রাজকুমারীকে আগে খুঁজে বের করতে হবে।
আর দেরি না করে, মিং ইউয়ে ছুটে যায় শানশুই জুয়াংয়ের ব্যবস্থাপকের কাছে।
আসলে শানশুই জুয়াং তিয়ানজি গে-র মালিকানায়, কিন্তু খুব কম লোক জানে।
লিঙার তখন একা, জানে না সে কান শিং-এর নজরে পড়েছে।
...
রাজকুমারী মু ইউনচু হারিয়ে যাওয়ার খবর দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে, সবাই খুঁজতে বেরোয়, তবে শুয়ি রুই, নিং ওয়েন ছাড়া বাকি সবাই কৌতূহলী দর্শক।
খুব তাড়াতাড়ি, তারা জানতে পারে মু ইউনচু নাকি কাঠের ঘরের দিকে গেছে।
একজন রাজকুমারী ভোজে এসে কাঠের ঘরের দিকে যাবে কেন?
আগ্রহী সবাই, কিয়োতোর প্রায় একশ জন তরুণ-তরুণী, আর মানশু শহরের মা-ছেলে, সবাই কাঠের ঘরের দিকে যায়।
“প্রভু, অনুরোধ করি আমাকে অস্বীকার করবেন না, আমি আপনার কাছে কাকুতি মিনতি করছি।”
“শুধুমাত্র আজ, আমাকে খুশি করলে আপনার জন্য অঢেল ঐশ্বর্য এনে দেবো, প্রভু~”
কাঠের ঘর থেকে আসা এইসব শব্দ শুনে সামনে থাকা দক্ষিণ প্রাসাদের গিন্নি আর নানগং শাওশু থমকে দাঁড়ায়।