অধ্যায় ৮৭: গু য়েতিং-এর সমস্ত সম্পত্তিই আমার

অধ্যায় সাতাশি

গু রুয়ে-থিং-এর সব সম্পত্তিই আমার

“আপনার কথার মানে কী, আপনি কি বলতে চাইছেন যে আমি ইচ্ছে করে দেবর-ভাবিকে এনে আপনাকে বিপদে ফেলিয়েছি!” রাগে সেনানায়িকার স্ত্রীর মুখ কাগজের মতো সাদা হয়ে গেল, তারপর মুহূর্তেই কালচে নীল। তিনি ভেবেছিলেন, মূ ইউনছুর শাশুড়ি হিসেবে অন্তত বাইরে বাইরে হলেও মূ ইউনছু তাঁকে একটু মান দেবে; কে জানত, মূ ইউনছু এতটুকুও তাঁর মুখ রাখবে না।

আসলে সেনানায়িকার স্ত্রী নিজেকেই খুব বেশি বড় করে দেখেছিলেন। তাঁদের পরিবারের যে গৌরব, তা ছিল মূ ইউনছুর স্বামীর ভরসায় টিকে থাকা; আর সেই গৌরবের মূলও ছিল আরও বেশি করে মূ ইউনছুর পিতার দেওয়া। এমন অবস্থায় কি মূ ইউনছুর এখনও তাঁর মুখের উপরকার অপমান সহ্য করার কোনো কারণ ছিল?

“তাহলে মনে হয়, স্ত্রী-মহাশয়া আমার বক্তব্যটা বুঝতে পেরেছেন।” মূ ইউনছু নিজেই এগিয়ে গিয়ে চা তুলে নিলেন। নিয়মমতো আগে সেনাপতিকে এগিয়ে দিলেন, “পুত্রবধূ পিতার প্রতি প্রণাম জানাচ্ছে। আজ থেকে আমি গুর বাড়ির মানুষ, আমার প্রতিটি কথা ও কাজ গুর পরিবারের মঙ্গল ভেবে হবে।”

দেশরক্ষী মহাসেনাপতি এই রাজকুমারীর উদাসীন মুখ দেখে ভীষণ অস্বস্তি বোধ করলেন; পাশে বসা স্ত্রীকে তিনি অচিরেই কড়া চোখে একবার দেখে নিলেন।

তিনি তো আগেই বলেছিলেন, এই রাজকুমারী সহজে চটেন না; তাকে হেনস্তা করার চেষ্টা না করে বরং সৎভাবে, নিয়ম মেনে চলাই ভালো। কিন্তু তাঁর স্ত্রী কিছুতেই তাঁর কথা শুনলেন না।

“ভালো, ভালো।” দেশরক্ষী মহাসেনাপতি দু’একবার বলে চা নিলেন; মূ ইউনছু হাঁটু গেড়ে বসেননি—এই কথাটুকু বলার সাহসও তাঁর হলো না।

“স্ত্রীমহাশয়া, আমি অবশ্যই আপনার সঙ্গে শান্তিতে থাকতে চাই। কিন্তু আপনি যদি মনে করেন আমি গুর বাড়িতে বিয়ে করে এসেছি বলেই আপনার দেওয়া অপমান মাথা পেতে নেব, তা কখনোই সম্ভব নয়। আমার পিতাও তো আমাকে অকারণে তিরস্কার করেন না; তবে আপনি কি সম্রাটের চেয়েও বেশি সম্মানিত?”

মূ ইউনছুর এই কথাকে কি সত্যিই চা-পানের আচার বলা যায়? এটা তো খোলাখুলি সতর্কবার্তা।

“তুমি... তুমি কি এই ভঙ্গিতে শাশুড়ির সঙ্গে কথা বলা উচিত বলে মনে করো?!” সেনানায়িকার স্ত্রীর মুখ আবারও কালচে হয়ে গেল, তিনি মূ ইউনছুর বাড়ানো চা নিতে চাইলেন না।

আসলে তিনিও বিশৃঙ্খলা চাননি। কে-ই বা নিজের দিনটা আরামসে কাটাতে চায়? কিন্তু সেনানায়িকার স্ত্রী ইচ্ছে করে এক দেবরবধূকে ডেকে এনে তাঁর অস্বস্তি বাড়াতে চেয়েছেন, তাহলে মূ ইউনছুর পক্ষ থেকেও মুখ রক্ষার আশা করবেন না।

মূ ইউনছুর মুখ নির্লিপ্ত, “আগে থেকে আলাদা হয়ে যাওয়া দেবরবধূকে এনে নতুন বউকে লজ্জায় ফেলা—এটাই কি শাশুড়ির কাজ?”

দেবরবধূর দিকে ইশারা করা হয়েছে শুনে রাণীর বোনের বউ হঠাৎ একটু সন্ত্রস্ত হয়ে উঠল। এই রাজকুমারী বোধহয় মোটেই সহজ মানুষ নন!

সেনানায়িকার স্ত্রী এমন প্রশ্নে জবাবহীন হয়ে পড়লেন; দেশরক্ষী মহাসেনাপতি তাড়াতাড়ি পরিস্থিতি সামলাতে এগিয়ে এলেন, “যাক, এখন তো সবাই এক পরিবার। বউয়ের সঙ্গে এমন তেজ দেখানোর মানে কী?”

স্বামীর ইশারায় সেনানায়িকার স্ত্রী বাধ্য হয়ে চা নিলেন, কিন্তু খেলেন না; পাশেই নামিয়ে রেখে বললেন, “আমি জানি তুমি রাজকুমারী, তোমার ভাবি-দেবরবধূদের সঙ্গে তুমি এক নও। কিন্তু ভবিষ্যতে তুমি তাদেরও কষ্ট দেবে না। নইলে সম্রাটের সামনে আমরা ন্যায্যতার জোরে দাঁড়াতে পারব।”

এই কথায় ঝাং আর রান দু’জনেরই মুখে হাসি ফুটে উঠল। শাশুড়ির মুখে এমন কথা শুনে, ভবিষ্যতে মূ ইউনছুর সামনে তাদেরও খানিকটা ভরসা তৈরি হলো।

মূ ইউনছু এই কথা শুনে শুধু হাসিই পেলেন, “স্ত্রীমহাশয়া কখন আমাকে তাদের ওপর অত্যাচার করতে দেখেছেন?”

“না হওয়াই ভালো, আর হবেও না!” সেনানায়িকার স্ত্রী একেবারে জেদ ধরে বসলেন।

মূ ইউনছু আর তর্কে যেতে চাইলেন না। বসার পর সরাসরি দেশরক্ষী মহাসেনাপতির দিকে তাকালেন, “পিতা, এখন আমি যেহেতু গুর বাড়িতে বিয়ে করে এসেছি, তাই স্বামীর নামে থাকা সম্পত্তি আর ভবিষ্যতে শাশুড়ির দেখাশোনার দরকার নেই। গতরাতেই আমি এ কথা শাশুড়িকে জানিয়েছিলাম।”

মূ ইউনছুর ‘মা’ না ডাকা আসলে অহংকার নয়। আসলে গু রুয়ে-থিং যখন তাঁকে সম্বোধন করেন, তখন তিনি যে শব্দটি ব্যবহার করেন তা মাতৃসম্বোধন; নিজের স্বামীর সঙ্গে এই নারীর গভীর বিচ্ছেদ সে জানে, তাই তাঁকে অত ঘনিষ্ঠভাবে ডাকা তাঁর পক্ষে সম্ভব নয়।

সম্পত্তির কথা উঠতেই সেনানায়িকার স্ত্রী আর স্থির থাকতে পারলেন না; তাঁর মুখেই যেন স্পষ্ট লেখা হয়ে গেল শতভাগ অনিচ্ছা।

দেশরক্ষী মহাসেনাপতিও খানিকটা অস্বস্তিতে পড়লেন, “দেখো, রাজকুমারী, আসলে তোমার শাশুড়ি এসব করতে করতে অভ্যস্ত। ওই সব সম্পত্তির ওঠানামা, হিসাবরক্ষণ—এসবও তাঁর খুব চেনা। তুমি যদি সত্যিই তাঁকে হঠাৎ বসিয়ে দাও, তিনি নিজেই অস্বস্তি বোধ করবেন।”

“ঠিকই তো, সারাদিন কিছু কাজ না থাকলে মানুষ অবসাদে পড়ে যায়।” সেনানায়িকার স্ত্রী তড়িঘড়ি যোগ করলেন।

মহাসেনাপতি হাসিমুখে বললেন, “ভুল বোঝো না। তুমি তো刚ই এসেছ, ওই সব দোকানের লোকজনকেও এখনো ভালো করে চেনো না। আমি মূলত ভাবছিলাম, তোমার কষ্ট হবে। যদি তুমি ক্লান্ত হয়ে পড়ো, সম্রাট তো আমাকে দোষ দেবেনই।”

মহাসেনাপতির এমন ভঙ্গি ছিল, যেন তিনি সবই মূ ইউনছুর কথা ভেবেই করছেন।

মূ ইউনছু আগেই বুঝেছিলেন, তারা এমনই ব্যবহার করবে। তবু ভিতরে কিছুটা বিরক্তি রয়ে গেল।

গু রুয়ে-থিং-এর টাকায় তারা এত বছর ধরে ফুর্তি করেছে; এখন সেটা ফেরত দিতেই চায় না।

“আমি গুর বাড়িতে আসার আগে পিতা আমাকে বারবার বলে দিয়েছিলেন, ভবিষ্যতে আমাকে অবশ্যই স্বামীর সেবা ভালোভাবে করতে হবে। কয়েকটা সম্পত্তির ব্যবস্থাপনা আর কী এমন, আমি ক্লান্তির কথা বলব না।” মূ ইউনছু সেনানায়িকার স্ত্রীর দিকে তাকালেন, “গতরাতে তো স্ত্রীমহাশয়া বলেছিলেন, স্বামীর সম্পত্তি আমাকে ফিরিয়ে দেবেন। এখন কেন আবার মত বদলাচ্ছেন?”

“তুমি...” সেনানায়িকার স্ত্রীর মুখ রক্তশূন্য হয়ে উঠল।

রান তাড়াতাড়ি কথা কেড়ে নিল, “ভাবি, কথা বলার ধরনটা এত কড়া না হলেও চলত। ‘ফিরিয়ে দেওয়া’—এমন কথা বললে তো মনে হয় যেন মা দ্বিতীয় ভাইয়ের জিনিস কেড়ে নিয়েছেন।”

তার কথায় মনে করিয়ে দেওয়া হতেই সেনানায়িকার স্ত্রী বুঝলেন, মূ ইউনছুর আগের বাক্যবিন্যাসে সত্যিই কাঁটা ছিল। “হ্যাঁ তো, রাজকুমারী, তুমি বলতে চাইছ কী? ছোট ছেলে তো সারা বছর বাইরে থাকে, বাড়ির ব্যাপারে একটাও খোঁজ নেয় না। ওর ওই সম্পত্তির দেখাশোনা আমি না করলে, এতদিনে সেগুলো একেবারে শেষ হয়ে যেত।”

বলতে বলতেই সেনানায়িকার স্ত্রী কান্না মুছতে লাগলেন, “মশাই, আপনি বলুন তো, আমি এসব কার জন্য করছি? ছোট ছেলে তো আমাদের গুর পরিবারেরই পদবি বহন করে। আমি যা করেছি সবই ওর ভালোর জন্য। আর এখন ছোট বউ যা বলছে, তা কি কোনো বিবেকবান মানুষের ভাষা?”

“রাজকুমারী, শাশুড়ির সঙ্গে এমন কথা বলা সত্যিই কিছুটা বেশি হয়ে গেল।” মহাসেনাপতি ভর্ৎসনার ভঙ্গিতে মূ ইউনছুর দিকে তাকালেন।

মূ ইউনছুর সামনে করুণার মুখোশ? দুঃখিত, মূ ইউনছু এই কৌশল মানেন না।

“পিতার কথায় তো আমার একটু বোঝা যাচ্ছে না, স্ত্রীমহাশয়া যদি সত্যিই স্বামীর সম্পত্তি সামলাতেন, তবে স্বামীর কক্ষে কেন একটা মানানসই আসবাবও নেই? প্রাসাদ থেকে বেরোনোর সময় আমি একটা প্রসাধনপাত্রে চোখ রেখেছিলাম, অথচ স্বামীর পক্ষে আমার জন্য একটা প্রসাধনপাত্র কেনার টাকাটুকুও ছিল না। টাকা তো স্ত্রীমহাশয়ার পকেটেই গেছে, তা হলে কীভাবে বলা যায় যে তা স্বামীর সম্পত্তির দেখভাল?”

তিনি যখন এ কথা বললেন, শান্ত, স্থির, চোখে সামান্যও নরম ভাব নেই। তাছাড়া এ ঘটনা বাইরে গেলেও কেউ বলবে না যে সেনানায়িকার স্ত্রী ঠিক কাজ করেছেন।

উপস্থিত কারও পক্ষেই মূ ইউনছুর কথার জবাব দেওয়া সম্ভব হলো না; মহাসেনাপতি ও সেনানায়িকার স্ত্রীর মুখ দু’টিই অত্যন্ত কুৎসিত হয়ে উঠল।

“আগামীকাল ভোরে আমি স্ত্রীমহাশয়ার কাছে হিসাবপত্র আর দলিল চাইতে আসব। দয়া করে সময় নিয়ে সব গুছিয়ে রাখবেন।” মূ ইউনছু শেষ কথাটি স্পষ্ট করে শুনিয়ে দিলেন।

সেনানায়িকার স্ত্রী সঙ্গে সঙ্গে বলে উঠলেন, “কাল ভোরে? হবে না। এত সম্পত্তির হিসাব আমি এত তাড়াতাড়ি কীভাবে গুছোব? অন্তত দশ-পনেরো দিন লাগবে!”

তিনি আসলে মূ ইউনছুকে টেনে রাখতে চেয়েছিলেন। কিন্তু মূ ইউনছু যখন মুখ খুলে দিয়েছেন, তখন আর সেই সম্পত্তি বাঁচানো সম্ভব নয়। সব আর্থিক নথি নিজের নামে সরিয়ে নেওয়ার আর জাল হিসাবপত্র বানিয়ে মূ ইউনছুর হাতে ধরিয়ে দেওয়ার মতো যথেষ্ট সময় তাঁর দরকার।

তিনি সব পরিকল্পনাই করে রেখেছিলেন!

“কোনো অসুবিধা নেই, পরে আমি লোক পাঠিয়ে স্ত্রীমহাশয়াকে হিসাবপত্র গুণতে সাহায্য করব। আপনার কেবল দলিলগুলো জোগাড় করলেই হবে।”

সেনানায়িকার স্ত্রী অসহায় দৃষ্টিতে নিজের দুই বউয়ের দিকে তাকালেন, কিন্তু তাদেরই বা কী করার আছে?

আগে যদি জানতেন, মূ ইউনছু যখন সম্পত্তি চেয়েছিলেন, তখনই সোজা মেনে নিতেন। লোভ করে ভেবেছিলেন, মশাইয়ের জোরে সম্পত্তি ধরে রাখবেন—শেষে কিছুই রইল না।