সপ্তত্রিংশ অধ্যায়: চাও শু-লি’রও রয়েছে প্রভাবশালী সম্পর্কের জাল
কাও শু লি শক্ত করে শিয়াং-এর বাহু জড়িয়ে ধরল, কাছে আসা লোকটির দিকে চিৎকার করে বলল, "সুন আন, তুমি যদি আর একটু দেরি করতে, আমি তো ধরে নিয়ে যেত! এখন এসে কোন কাজে আসবে? নিজে ফিরে যাও।"
সবাইকে অবাক করে দিয়ে, পুলিশের পোশাকে বেশ তেজি দেখানো সুন আন মুখে চাটুকারি হাসি ফুটিয়ে, বিনয়ী কণ্ঠে বলল, "শু লি, আমাকে একবার সুযোগ দাও, আমি নিশ্চিত করি তোমাকে নিরাশ করব না। তোমার বার্তা পেয়েই ছুটে এসেছি, এই সময়টা অফিস শেষের ভিড়, ট্রাফিক জ্যাম, এক-দু’মিনিট দেরি স্বাভাবিক, তাই না?"
বলতে বলতে সুন আন চোখে শিয়াং-এর দিকে তাকাল, তারপর ঘুরে তিনজনের দিকে চোখ বুলিয়ে জিজ্ঞেস করল, "তিনজনকে কি তুমি একা ধরিয়ে দিয়েছ?"
শিয়াং মাথা নেড়ে কিছু বলল না। পাশে দাঁড়িয়ে কাও শু লি গর্বিত ভঙ্গিতে বলল, "সঠিক আত্মরক্ষা, একা তিনজনকে ধরিয়ে দিয়েছে, দেখেছ?"
সুন আন মাঝারি গড়নের, কিন্তু হাঁটার সময় তার কোমর সোজা, পা শক্ত, স্পষ্ট বোঝা যায় সে কঠোর অনুশীলন করেছে। সে পুলিশ গাড়ি থেকে নামা দুইজনকে বলল, "তিনজন মদ্যপ অবস্থায় গোলমাল করেছে, ঘটনাস্থলে হামলা করেছে, আগে হাতকড়া পড়াও..."
চশমা পরা শু জিং বুঝে গেল পরিস্থিতি ভালো নয়, পুলিশ আর তাদের মধ্যে পরিচিতি আছে, তাড়াতাড়ি এগিয়ে গিয়ে সুন আন-এর কানে কানে বলল, "ভুল বোঝাবুঝি, ভাই, একটু সম্মান দাও, আমরা তিনজন বেইচাং এলাকায় কিছুটা পরিচিত, সবাই বন্ধু হয়ে গেলে ভালো হয়।"
"ভুল বোঝাবুঝি?" সুন আন শিয়াং ও কাও শু লি-র একসঙ্গে দাঁড়িয়ে থাকা দেখে মনে মনে বিরক্ত হলো, রাগে ফুঁসে উঠল, "তোমরা যখন তিনজন মিলে একজনকে মারছিলে, তখন ভুল বোঝাবুঝি বললে না কেন? যখন মেয়েদের উত্যক্ত করছিলে, তখন ভুল বোঝাবুঝি বললে না কেন? যদি পুলিশ না আসত, তাহলে কি আরও ভুল বোঝাবুঝি চলত? ছেলেকে মারতে, মেয়েকে ধরে নিয়ে যেতে?"
চশমা পরা শু জিং বুঝে গেল পুলিশ ইচ্ছাকৃত ঝামেলা করছে, মনে মনে ক্ষোভে ফেটে পড়ল, ভাবল, বাইসাইকেল চালানো ছেলেটা শুধু মারতে পারে না, পুলিশের পরিচিতিও আছে, সত্যিই যদি ধরে নিয়ে যায়, খুবই লজ্জার বিষয়। সে এক প্যাকেট সিগারেট বের করে হাসিমুখে বলল, "পুলিশ ভাই, একটা সিগারেট নাও, শুনো, আমার মা জেলা শিক্ষা দপ্তরে কাজ করেন, তিনি পরিচালক। অন্য দুইজনের বাবা একজন জেলা বাণিজ্য দপ্তরের উপ-পরিচালক, শীঘ্রই পদোন্নতি হবে, আরেকজন শহর ব্যবস্থাপনা দপ্তরের পরিচালক। সবাই একই মহলের মানুষ, সুবিধা দিলে সবারই সুবিধা হয়, তাই না?"
শু জিং দেখল সুন আন সাধারণ পুলিশ, হয়ত বেইচাং এলাকার কোনো থানার, কথা বললে পরিচিত কাউকে পাওয়া যাবে, তাদের তিনজনের পরিবারের 'তিন দেবতা' দেখিয়ে ভয় দেখাতে পারবে, সিগারেট বাড়ানোর সময় চোখে একরকম আত্মবিশ্বাস ফুটে উঠল, যেন বলছে—ভাই, হয়ত তোমার ঊর্ধ্বতনদেরও আমাদের পরিবারের কাছে দরকার পড়তে পারে।
সুন আন একটু হতভম্ব হয়ে কানে হাত দিল, সিগারেট নিল না, গম্ভীরভাবে বলল, "একটু দাঁড়াও..." তারপর কাও শু লি-কে ডেকে বলল, "শু লি, তোমার কাছে কিছু জানতে চাই, এখানে আসো।"
কাও শু লি শিয়াং-কে টেনে নিয়ে এল, মুখে বিরক্তি, "কি সুন আন, এত ছোট ব্যাপারও সামলাতে পারো না? সরাসরি ধরে নিয়ে জেলে ঢোকাও না!"
সুন আন চোখ টিপে হাসল, কিন্তু তার হাসিতে একটু রহস্য ছিল, "না, একটা বিষয় আমি এখনও বুঝতে পারিনি, তোমার সাহায্য লাগে। বলো তো, জেলা প্রশাসক কোন পর্যায়ের কর্মকর্তা?"
"চু পর্যায়।" কাও শু লি বুঝে গেল, চোখে শু জিং-এর দিকে তাকাল।
"তাহলে জেলা শিক্ষা দপ্তরের পরিচালক কত বড় কর্মকর্তা?" আবার প্রশ্ন করল সুন আন।
"খো পর্যায়।"
"খো পর্যায় খুব ছোট না?" সুন আন বিভ্রান্ত মুখে কাও শু লি ও লজ্জায় লাল হয়ে ওঠা শু জিং-এর দিকে তাকাল, "আমার বাবার পদবির চেয়ে বড়?"
শিয়াং হাসি চাপতে না পেরে প্রায় ব্যঙ্গ করল, ছেলেটা দারুণ অভিনয় করছে, স্পষ্টই তিনজনকে ঠকাচ্ছে।
এসময় ম্যাড়ম্যাড়ে ও কালোকে দুই পুলিশ ধরে নিয়ে এল, দুজনই খুব রাগান্বিত, ফোন করার জন্য চিৎকার করছিল।
কাও শু লি মুখ চাপা দিয়ে হাসল, যেন কৌশল সফল হয়েছে, "তোমার বাবা উপ-তহল পর্যায়ের কর্মকর্তা, খো পর্যায়ের ওপর উপ-চু, তার ওপর চু, তারপর উপ-তহল।"
ফোন করার জন্য তেজি ম্যাড়ম্যাড়ে ও কালো এই কথা শুনে চুপ হয়ে গেল, পরস্পরের দিকে তাকাল, চোখ বড় বড়, অবিশ্বাসে ভরা, কিন্তু কিছু বলল না।
"বাহ!" সুন আন উচ্ছ্বসিত হয়ে হাঁটুতে হাত মারল, "সবজির মতো ছোট পদ, আমার সামনে বড় কর্মকর্তার ছেলে সাজতে এসেছ, আমাকে ভয় দেখাতে এসেছ, এই লজ্জা তো বড়ই! ওহে, লি ফেই, হে মিং, ওদের তিনজনকে পুলিশ গাড়িতে তুলে নাও, এখানে যেন আর না থাকে। পরে থানায় নিয়ে গিয়ে, বড় কর্মকর্তার ছেলের পরিচয় দিয়ে অপরাধ যোগ করো, দেখি কতটা শান্ত থাকে!"
শু জিং হতাশ হয়ে মাথা নিচু করল, ভেবেছিল পরিবারের 'দেবতা'দের নাম দেখিয়ে প্রভাব দেখাবে, কিন্তু এখানে উপ-তহল পর্যায়ের বাবার ছেলে, তুলনা করা যায়? মেনে নেওয়া ছাড়া গতি নেই। তবে কিছু একটা ঠিক নেই, সে শুনে বুঝল, আবার ভালো করে সুন আন-এর পুলিশের পোশাক দেখল, চিৎকার করে বলল, "না, আমরা মারামারি করেছি, এটা নাগরিক বিরোধ, থানার পুলিশের কাজ, তুমি তদন্তকারী পুলিশ, আমাদের ব্যাপারে কোনো অধিকার নেই।"
সুন আন শু জিং-এর কাঁধে হাত রেখে হাসল, "তুমি বেশ বুদ্ধিমান, চশমা পরা ঠিকই। লি ফেই, আমার কাজ শেষ, এখন তোমার দায়িত্ব।"
লি ফেই, দেখতে দুর্বল, চশমা পরা, সে শু জিং-এর সামনে এসে গম্ভীরভাবে বলল, "আমি মিনশেং রোড থানার পুলিশ লি ফেই, তোমরা তিনজন আমার সঙ্গে চলো।"
শিয়াং মনে মনে অবাক হলো, সুন আন দেখায় অপ্রতিসংগত, কিন্তু আসলে খুব সূক্ষ্ম, পদ্ধতিগত। সে চোখে একবার চু ফেং ভবনের সামনে রাখা গাড়ি দেখল, বুঝল সেটাই ম্যাড়ম্যাড়ে ওদের গাড়ি, এগিয়ে গিয়ে বলল, "পুলিশ ভাই, একজন নিয়ম মেনে চলা নাগরিক হিসেবে আমি পুলিশকে একটা তথ্য দিতে চাই।"
সুন আন চোখে উজ্জ্বলতা ফুটিয়ে শিয়াং-এর হাত দু’টি ধরে বলল, "আমরা পুলিশ এমন সহযোগী নাগরিককে স্বাগত জানাই, ভাই, যা বলার বলো, তথ্য সত্য হলে কঠোর ব্যবস্থা নেব।"
কাও শু লি মুখ ঘুরিয়ে হাসি চাপতে পারল না।
শিয়াং আঙুল দিয়ে চু ফেং ভবনের সামনে থাকা গাড়ির দিকে দেখিয়ে বলল, "পুলিশ ভাই, এই তিনজন শুধু দলবদ্ধভাবে হামলা, মেয়েদের উত্যক্ত করেছে, ট্রাফিক নিয়মও ভেঙেছে, হাঁটার সড়কে গাড়ি চালিয়েছে, নিয়ম অনুযায়ী তিন পয়েন্ট কাটা, ৩০০ টাকা জরিমানা। আরও আছে, তারা সন্দেহভাজন মদ্যপ অবস্থায় গাড়ি চালিয়েছে, আর তাদের গাড়ি নিয়ম মেনে চলার উপযুক্ত নয়, এতগুলো ট্রাফিক নিয়ম ভেঙেছে, এটা খুবই নিন্দনীয়, আশা করি জনগণের নিরাপত্তার স্বার্থে পুলিশ কঠোর ব্যবস্থা নেবে।"
"তুমি মিথ্যে বলছ, অপবাদ দিচ্ছ, আমি মদ্যপ গাড়ি চালাইনি, আমার গাড়িও ঠিক আছে, সব নিয়ম মানে," ম্যাড়ম্যাড়ে রেগে কাঁপতে কাঁপতে পা ঠুকে গালাগালি করল।
শু জিংও মানতে চায়নি, "এটা ট্রাফিক পুলিশের কাজ, তদন্তকারী ও থানার পুলিশ কেন এত মাথা ঘামাচ্ছে?"
হে মিং নামে তরুণ পুলিশ সামনে এসে, উচ্চতায় এক মিটার আশি, একটু ভারী, হাসিমুখে স্যালুট দিয়ে বলল, "ভাই, আমি ট্রাফিক পুলিশ, দয়া করে ড্রাইভিং লাইসেন্স দেখান, আর আপনার গাড়ির ডান সামনের চাকা ফাঁকা, নিয়ম অনুযায়ী রাস্তায় চলতে পারবে না, আপনার শরীরে মদের গন্ধ, সন্দেহভাজন মদ্যপ অবস্থায় গাড়ি চালিয়েছেন..."
ডান সামনের চাকা ফাঁকা ছিল শিয়াং-এর কৌশল, সংঘর্ষের সময় সে গোপনে ফলের ছুরি দিয়ে চাকার নিচে রেখেছিল, গাড়ি চালু হলে চাকা ছিদ্র হয়ে যায়, এখন ফাঁকা, বুঝা যায় ছিদ্র গভীর ছিল না।
শু জিং ক্ষোভে কথা বলতে পারল না, "তোমরা তিনজন সম্পূর্ণ আলাদা বিভাগ, কিভাবে একসঙ্গে হলে, আমাদের ইচ্ছাকৃতভাবে ঝামেলা দিচ্ছ?"
ম্যাড়ম্যাড়ে চিৎকার করে বলল, "ওই মেয়েটা কে, ভাই আমাকে বলো, আমি ওকে ক্ষমা চাইব।" তার মনে বিস্ময়, মেয়েটার জামাকাপড়ও কোনো নামী ব্র্যান্ড নয়, ছেলেটার তো কথাই নেই, সাধারণ পোশাক, পুরোনো বাইসাইকেল, তারা কিভাবে উপ-তহল পর্যায়ের কর্মকর্তার ছেলের পরিচিত? ওই পুলিশের বাবাও উপ-তহল পর্যায়ের, আসলে কে সে? ইয়ান শহর খুব বড় না, খুব ছোটও না, উপ-তহল পর্যায়ের কর্মকর্তাও অনেক, তবে একই পর্যায়ে ক্ষমতার ফারাক অনেক।
ওই পুলিশের বাবার কি সত্যিই উপ-তহল পর্যায়ের প্রকৃত ক্ষমতা আছে?
16977 গেমস প্রতিদিন নতুন মজার গেম আপডেট করে, তোমার জন্য অপেক্ষা করছে!