অধ্যায় ১১৫: ওয়াং ব্যুরো প্রধানকে ফাঁদে ফেলা

শেন ফুমিং টেলিফোনের অপর প্রান্তের কথাগুলো স্পষ্ট শুনতে পাচ্ছিলেন। তিনি তার কার্যালয়ে দাঁড়িয়ে একদিকে ফোন কানে ধরে আছেন, অন্যদিকে হাতে ধরা পানির গ্লাসটি। কয়েকবারই তার ইচ্ছা হলো গ্লাসটি মেঝেতে আছড়ে ভাঙেন, কিন্তু লিয়ান রুওহানের সামনে শব্দ করার ভয়ে নিজেকে সামলে নিলেন। গ্লাসটি ধরার কারণে তার হাতের শিরাগুলো ফুলে উঠেছিল, আর মনে মনে অপর প্রান্তের সেই পুলিশ কর্মকর্তাকে অকথ্য ভাষায় গালি দিচ্ছিলেন।

একজন গণপুলিশের কি এটাই মান? লিয়ান রুওহান আপত্তি তোলার আগেই খোদ শেন ফুমিং নিজেই এই আচরণে লজ্জা পাচ্ছিলেন। পুলিশ কর্মকর্তাটি যে ধরনের ব্যঙ্গাত্মক ভাষায় কথা বলছিল, তা ছিল অত্যন্ত আপত্তিকর। শেন ফুমিং কে, সেটা না জানলে অসুবিধা নেই, কিন্তু একজন গুণ্ডা বা মস্তানদের মতো তো কথা বলা যায় না! এ কেমন কথাবার্তা?

পরবর্তীতে ওয়াং গুয়ানকিংকে জিজ্ঞেস করতেই হবে, ওই পুলিশটি আসলে কে। এমন পচা আপেলকে গণপুলিশের বাহিনী থেকে বের করে দিতেই হবে!

ওয়াং গুয়ানকিং তখন তার দপ্তরে বসে প্রচণ্ড রাগে ফেটে পড়ছিলেন। টেবিল চাপড়ানোর ইচ্ছা দমন করে তিনি দাঁতে দাঁত চেপে বললেন, “সচিব শিয়া, কথা বলার সময় বিবেক থাকা উচিত। ওই মহিলার সাথে আপনার কোনো আত্মীয়তা নেই, তবে কেন আপনি তার হয়ে কথা বলছেন?”

শিয়া শিয়াং যখন বললেন যে, ওয়াং মিং এবং তার সঙ্গীরাই আগে আক্রমণ করেছিল এবং প্রায় প্রাণহানির ঘটনা ঘটেছিল, তখন পরিস্থিতি পাল্টে যায়। শিয়া শিয়াং-এর বয়ান অনুযায়ী, ল্যান্ড রোভারের নারী চালকের দোষ থাকলেও, ওয়াং মিংরা ছিল অত্যন্ত উদ্ধত। তারা ছুরি ও লাঠি নিয়ে আক্রমণ করেছিল। ওই নারী যদি দক্ষ না হতেন, তবে হয়তো এতক্ষণে তাকে রক্তে ভেসে যেতে হতো।

ওয়াং গুয়ানকিং জানতেন যে ওয়াং মিং স্বভাবগতভাবেই উদ্ধত। এলাকায় সে অনেক কুকর্ম করে বেড়ায়। ওয়াং মিং তার ভাইয়ের একমাত্র ছেলে। ওয়াং গুয়ানকিংয়ের বাবা-মা তাকে অত্যন্ত আদরে বড় করেছেন। বড় হওয়ার পর বাবা-মা কাছে না থাকায় এবং চ্যাংচেং শহরে ব্যবসা করার সুবাদে সে আরও বেপরোয়া হয়ে ওঠে। ওয়াং গুয়ানকিং সামাজিক মর্যাদার কথা ভেবে তাকে শাসন করতে পারতেন না।

শিয়া শিয়াং মিথ্যা বলার মতো মানুষ নন। ওয়াং গুয়ানকিং জানতেন, ওয়াং মিংয়ের মতো বুদ্ধিহীন ছেলে এমন হঠকারী কাজ করতেই পারে। কিন্তু বর্তমানে ওয়াং মিং হাসপাতালে ভর্তি, আর সেই নারী দিব্যি ঘুরে বেড়াচ্ছে—এটা তার কাছে অসহ্য। শিয়া শিয়াং কেন নিজের ইচ্ছায় পুলিশ স্টেশনে এসে সাক্ষ্য দিতে এসেছেন এবং কেন ওই মহিলার পক্ষে কথা বলছেন, তা তিনি বুঝতে পারছিলেন না।

ওয়াং গুয়ানকিং ছিলেন সামরিক ব্যাকগ্রাউন্ডের মানুষ। তৃণমূল থেকে উঠে এসে তিনি আজ局长 (বিভাগীয় প্রধান)। তার দৃষ্টিভঙ্গি খুব একটা প্রসারিত নয়। জেং কিয়ান দেখলেন ওয়াং গুয়ানকিং অধৈর্য হয়ে পড়েছেন, কিন্তু শিয়া শিয়াং শান্ত। জেং কিয়ান বুঝতে পারছিলেন না শিয়া শিয়াংয়ের আসল উদ্দেশ্য কী। শিয়া শিয়াং হলেন লি ডিংশানের সচিব। তিনি যদিও নিজেকে সাধারণ নাগরিক হিসেবে দাবি করছেন, কিন্তু তার পেছনে তো খোদ কাউন্টি সচিবের ছায়া রয়েছে।

জেং কিয়ান দোটানায় পড়ে গেলেন। তার ছেলে অক্ষত থাকায় তিনি বড় কোনো ঝামেলায় জড়াতে চাচ্ছিলেন না। তিনি কিছুটা কূটনৈতিক সুরে বললেন, “সচিব শিয়া সম্ভবত দূর থেকে সব ঘটনা পরিষ্কার দেখেননি। কে আগে আক্রমণ করেছে তা নিয়ে তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে না পৌঁছানোই ভালো। আমরা আরও সাক্ষী জোগাড় করতে পারি। সমস্যা হলো, ওয়াং মিং হাসপাতালে, সেই নারীকে তো একটা কৈফিয়ত দিতেই হবে।”

এতক্ষণ কথা বলার পরও তারা কেউই জানতেন না যে ল্যান্ড রোভারের সেই নারীর নাম কী।

ওয়াং গুয়ানকিং এখন বুঝে গেলেন, শিয়া শিয়াং তাকে সাহায্য করতে আসেনি, বরং উদ্দেশ্যমূলকভাবে ঝামেলা পাকাচ্ছে। তিনি মনে মনে ভাবলেন, এতটুকু বয়সের একটা ছেলে তার সাথে চালাকি করার সাহস দেখায়? লি ডিংশান হলে আলাদা কথা, কিন্তু তুমি তো সামান্য একজন সচিব মাত্র!

ওয়াং গুয়ানকিং আর রাখঢাক না করে বললেন, “সচিব শিয়া, ওই মহিলার সাথে আপনার সম্পর্ক যাই হোক না কেন, তার মারধরের ঘটনা সবাই দেখেছে। এটা অস্বীকার করার উপায় নেই। এই অপরাধে আমি তাকে পনেরো দিনের জন্য আটকে রাখতে পারি।”

শিয়া শিয়াং নির্লিপ্তভাবে হাত নাড়লেন। “পরিচালক ওয়াং, ভুল বুঝছেন। তার সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই, বড়জোর একবার দেখা হয়েছে। বরং তার উদ্ধত আচরণ আমারও পছন্দ নয়। আমি শুধু ঘটনার সত্যতা নিয়ে কথা বলছি। আমার ব্যক্তিগত মতামত হলো, দোষ উভয় পক্ষেরই। এর বেশি কিছু নয়।”

ওয়াং গুয়ানকিং বুঝতে পারলেন শিয়া শিয়াং তার সাথে প্রকাশ্যে দ্বিমত পোষণ করছেন। তিনি চায়ে চুমুক দিয়ে দপ করে গ্লাসটি টেবিলে রাখলেন এবং কঠোর স্বরে বললেন, “যেহেতু এটি আপনার ব্যক্তিগত মতামত, তাই আমি আইনি পথেই এগোব। সচিব শিয়া, আর কিছু কি বলার আছে?”

জেং কিয়ান কিছুটা অবাক হলেন ওয়াং গুয়ানকিংয়ের সরাসরি প্রতিক্রিয়ায়। শিয়া শিয়াং হাসিমুখে উঠে দাঁড়ালেন। যাওয়ার সময় টেবিলের পানির গ্লাসটি তুলে নিয়ে শেষ চুমুক দিয়ে বললেন, “পরিচালক ওয়াংয়ের পানি খেলাম, তাই একটা সতর্কবার্তা দিয়ে যাই। ওই নারীর ব্যাকগ্রাউন্ড খুব শক্তিশালী। আশা করি আপনারা আইন অনুযায়ী কাজ করবেন, যাতে ভবিষ্যতে কোনো বিপদে পড়তে না হয়।”

শিয়া শিয়াং চলে যাওয়ার ঠিক আগ মুহূর্তে একজন পুলিশ সদস্য হাঁপাতে হাঁপাতে ভেতরে ঢুকলেন। “পরিচালক ওয়াং, আপনার জন্য ফোন এসেছে!”

ওয়াং গুয়ানকিং বিরক্ত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “কার ফোন?”

পুলিশ সদস্যটি কাঁপাকাঁপা গলায় বললেন, “লিয়ান রুওহান... না, শেন ফুমিংয়ের ফোন। লিয়ান রুওহানের ফোনে কল এসেছে, তিনি আপনার সাথে কথা বলতে চান।”

ওয়াং গুয়ানকিং চিৎকার করে উঠলেন, “কে এই লিয়ান রুওহান? আর কোন শেন ফুমিং?”

পুলিশ সদস্যটি বললেন, “লিয়ান রুওহান সেই নারী যিনি মারামারি করেছেন। আর শেন ফুমিং সম্ভবত মিউনিসিপ্যাল কমিটির সচিব শেন। তিনি নিজেই পরিচয় দিয়েছেন!”

জেং কিয়ান ও ওয়াং গুয়ানকিং একে অপরের দিকে তাকালেন। তাদের চোখে তখন ভয়ের ছাপ। শিয়া শিয়াং দরজায় দাঁড়িয়ে শান্ত গলায় বললেন, “পরিচালক ওয়াং, দেরি করবেন না। মিউনিসিপ্যাল সচিবের ফোন, গুরুত্ব দেওয়া ভালো।”

ওয়াং গুয়ানকিং বুঝতে পারলেন, শিয়া শিয়াং আগে থেকেই জানতেন লিয়ান রুওহানের পরিচয়। তিনি কি তবে তাকে সাহায্য করতে চেয়েছিলেন? শিয়া শিয়াংয়ের নির্লিপ্ততা দেখে তিনি বিভ্রান্ত হয়ে পড়লেন।

শিয়া শিয়াং জানতেন লিয়ান রুওহান সাধারণ কেউ নন, কিন্তু তিনি ভাবেননি শেন ফুমিং সরাসরি তার হয়ে কথা বলবেন। লিয়ান রুওহানের মধ্যে যে আভিজাত্য এবং শীতল ঔদ্ধত্য ছিল, তা কোনো সাধারণ মানুষের পক্ষে সম্ভব নয়। সেটি ছিল বংশগত আভিজাত্য, যা অর্থ দিয়ে কেনা যায় না।