সপ্তত্রিশতম অধ্যায় বিজয়

জাও গাও কখনোই মনে করেনি সে প্রাচীনদের চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান, তার একমাত্র সুবিধা ছিল, সে কয়েক শতাব্দীর জ্ঞান নিয়ে এসেছে। লিউ তি চুনের শিবির গড়ার স্থানটি ছিল জাও গাওয়ের সূক্ষ্ম পরিকল্পিত, সামনে- পিছনে প্রবাহমান, চারপাশ খোলা, কোনো বন নেই, পানির অভাব নেই; যদি জাও গাও এখানে সেনা ছাউনি স্থাপন করত, সেও এ জায়গাটিই বেছে নিত। পার্থক্য একটাই, জাও গাও হয়তো ভাবত, কেন এমন এক প্রশস্ত সমতলভূমি এখানে রয়েছে—ভূগোলের দৃষ্টিকোণ থেকে এই ধরনের সমতল জমি গড়ে ওঠে নদীর ওপর দিয়ে মাটি আর জল একসাথে প্রবাহিত হয়ে—বছরের পর বছর ধরে। মূল বিষয়টি হল, লিউ তি চুন সম্ভবত কখনো সুসংগঠিতভাবে ভূগোল পড়েনি; তাই সে জানত না, যদি উজানে পাহাড়ি বন্যা হয়, মাটি আর পাথর মিশ্রিত জল এই ছোট নদী দিয়ে প্রবাহিত হবে, শুধু নদীই নয়, পুরো শিবিরের এলাকা তখন হয়ে উঠবে জলপথ।

এ বছরের নদীর জল এত কম থাকার কারণও একটি—জাও গাও দশ মাইল দূরে একটি বাঁধ নির্মাণ করেছিল, যা কিছুটা জল ধরে রেখেছিল; দূরত্বের কারণে লিউ তি চুন জানতে পারেনি, অথবা জানলেও ভেবেছিল কৃষকের জল নিয়ন্ত্রণের প্রকল্প, গুরুত্ব দেয়নি। আরও একটি কারণ, এ বছরের বৃষ্টি আগের তুলনায় অনেক বেশি; বাস্তবে, সুন ছুয়ান তিং লি জি চেংয়ের কাছে পরাজিত হয়েছিল, বড় কারণ ছিল বৃষ্টির হিসাব না রাখা—টানা বৃষ্টিতে রসদ সরবরাহ ভেঙে পড়েছিল, লি জি চেং সুযোগ পেয়েছিল। যেহেতু প্রকৃতি লি জি চেংকে সাহায্য করতে পারে, জাও গাওকেও সাহায্য করতে পারে।

শিবির গড়ার চতুর্থ দিনে, আকাশে বৃষ্টি শুরু হয়; রাতের দিকে বৃষ্টি এত ভারী হয়ে ওঠে যে চোখের সামনে কিছুই দেখা যায় না। এমন আবহাওয়ায়, কেউ যুদ্ধ করে না; আসলে লিউ তি চুনও বৃষ্টির জন্য অপেক্ষা করছিল—বৃষ্টি হলে কালো আগুনের তেল তেমন ভয়ংকর হবে না হয়তো? গত দুদিনে অনেক ক্ষতি হয়েছে, শহর ভেঙে একবারেই জানতে হবে ওটা আসলে কী; সামনে যে উইং সেনার অধিনায়ক এত অপছন্দের, আত্মসমর্পণ করলেও তাকে শাস্তি দিতেই হবে—এমন ভাবনা লিউ তি চুনের মনে।

শিবিরে অদ্ভুত কিছু মানুষ এসেছে, তারা সবাই চরমপন্থী দলের, কয়েকজন জোর করে দেখা করতে চেয়েছে, তাঁকে স্থানান্তর করতে বলেছে; এতদিন সেনা পরিচালনা করেছি, জল ও আগুনের বিপদ জানি—এই জায়গা আশপাশের তুলনায় উঁচু, বন্যা এলেও একটু বিপদই হবে, পালানোর সময় থাকবে, বিশাল সেনাবাহিনীর জন্য উপযুক্ত স্থান পাওয়া সহজ নয়।

আজ রাতের বৃষ্টি যেন বেশি; ওদের কথাও যুক্তিযুক্ত, কিন্তু এত ভারী বৃষ্টি শহরের সেনারা বের হতে পারবে না, সুযোগে আক্রমণও করবে না—এই রাত পার হলে, কাল নতুন জায়গায় শিবির গড়ব, একটু ঝামেলা হলেও নিরাপদ। ভাবতে ভাবতে অশান্তি অনুভব করছিল, আকাশ অন্ধকার, বৃষ্টি ভারী—বড় কোনো সমস্যা হবে না। সিদ্ধান্ত নিয়ে মধ্য সেনা শিবিরে বিশ্রাম নিচ্ছিল; আগের দিনের মতো বর্ম পরেনি, আসলে জাও গাও’র বিক্ষিপ্ত হামলার পর অনেক সেনা বর্ম পরে ঘুমাচ্ছিল, বিশেষ করে লিউ তি চুনের অভিজাত রক্ষীরা।

মাঝরাতে, লিউ তি চুন ঘুমাতে পারছিল না, শিবিরে হাঁটছিল; হঠাৎ বাইরে ঘোড়ার ছুট, ঢাকের শব্দ, দ্রুত ঘোড়া চড়ে বাইরে বের হয়—চারপাশে হঠাৎ জল আসছে; বিশাল সেনাবাহিনী মুহূর্তে ছড়িয়ে পড়ল, স্রোতে ভেসে যাওয়ার সংখ্যা অগণিত। শিবিরের স্থান এক গজ গভীর জলে ডুবে গেল, ভাগ্য ভালো, সে আগেই বেরিয়ে ছোট পাহাড়ে উঠতে পেরেছিল; পাহাড়ের জায়গা সীমিত, তখন কয়েকশ মানুষ দাঁড়িয়ে, জল থেকে উঠে আসা মানুষ আরও পাহাড়ে উঠতে চাইছে, ফলে যারা কিনারায় দাঁড়িয়ে ছিল, তাদের আবার জলে টেনে নিচ্ছে; বাঁচার জন্য পাহাড়ের সৈন্যরা লম্বা বর্শা দিয়ে জল থেকে উঠতে চাওয়া মানুষকে ঠেলে দিচ্ছিল।

জল যেমন হঠাৎ এল, তেমনি দ্রুত চলে গেল; কারণ জাও গাও বাঁধ দিয়ে জল জমিয়ে রেখেছিল, রাতের অন্ধকারে, ভারী বৃষ্টিতে, মেং দুইয়ের নেতৃত্বে দশ সৈন্য বাঁধ ভেঙে দেয়, দুজন নিজেদেরও স্রোতে হারায়। দূরত্ব বেশি হলে জাও গাও তার বিশেষ সৈন্য পাঠাত; তবে সেনাশক্তি বেড়ে যাওয়ায় সে এখন আর বিশেষ সৈন্য ব্যবহার করে না—অবশ্য গল্পের চরিত্ররা বুঝতে পারে না, কিন্তু অন্য অনুসন্ধানকারী হলে সহজেই ধরতে পারে।

ভোরে, জল প্রায় সরে গেছে, কিন্তু পাহাড়ের চারপাশে কাদা, চলতে অসম্ভব; জাও গাও তার বাহিনী দিয়ে ঘিরে রেখেছে, অর্ধমৃত সৈন্যরা কাদা থেকে উঠে আসছে, যারা বেঁচে গেছে, তারা অভিজাত; কিন্তু এই অবস্থায়, অভিজাত সৈন্যও মৃত কুকুরের মতো—কেউ ডুবে যাচ্ছে, কেউ টেনে বের করে হত্যা করছে।

পাহাড়ে কয়েকশ মানুষ ক্লান্ত, বাঁচতে সবাই একসাথে দাঁড়িয়ে, রাতভর বৃষ্টিতে ভিজেছে; প্রধান লিউ তি চুন, তার অভিজাত রক্ষীরা—জাও গাও বিন্দুমাত্র দয়া করেনি, পাহাড়ে “আগুনের ঝড়” স্কিল ব্যবহার করল, মেং দুই “বাতাস ছড়ানো” স্কিল চালাল।

“আগুনের ঝড়, ডি-স্তরের দক্ষতা, নির্দিষ্ট স্থানে (বুদ্ধিমত্তা * ১ গজ ব্যাস পর্যন্ত) মাটি ও পাথর গলিয়ে ছড়িয়ে দেয়, প্রতি সেকেন্ডে বুদ্ধিমত্তার সমান ক্ষতি, ১ সেকেন্ড মন্ত্রোচ্চারণ, অব্যাহত প্রয়োগ, প্রতি সেকেন্ডে ১০ দক্ষতা শক্তি খরচ।”

“আগুন ছড়ানো, ই-স্তরের দক্ষতা, নির্দিষ্ট স্থানে আগুন ছড়িয়ে দেয়, বুদ্ধিমত্তা * ০.৫ আগুনের ক্ষতি; যদি আগুনের দক্ষতা আগে থাকে, ‘বাতাস ছড়ানো’ যোগ হলে ক্ষতি ৫০% বাড়ে।”

এই গল্পের জগতে কিছু অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা রয়েছে, সৈন্যরা মানতে পারে; অনেক চরিত্রেরও এমন ক্ষমতা আছে। জাও গাও’র দক্ষতা শক্তি প্রায় তিনশ, আরও দুটি দক্ষতা শক্তি বাড়ানোর খাবার খেয়ে নিয়েছে; “আগুনের ঝড়” চলল প্রায় ত্রিশ সেকেন্ড, ছোট পাহাড়ে গলানো মাটি-পাথর ছড়িয়ে পড়ল, যারা কিনারায় ছিল, তারা কাদায় ঝাঁপ দিল, জাও গাও’র তীরন্দাজরা দ্রুত হত্যা করল; যারা টিকে ছিল, তারা প্রাণ কমে গেলে আর জলে ঝাঁপ দিতে পারল না।

জাও গাও’র দক্ষতা গড়ে প্রতি মানুষে এক হাজার দুইশো ক্ষতি করেছে, নানা প্রতিরোধ বাদ দিলে, নয়শরও বেশি; পাহাড়ে তখন জীবিত মানুষ খুব কম, বিশেষ ভূমি সবাইকে পুরোটাই ক্ষতি দিয়েছে, জাও গাও চরমপন্থী সৈন্যদের নানা তথ্য পেয়েছে।

“চরমপন্থী পদাতিক: দা শুনের মূল সৈন্য, পদাতিক, শক্তি ৮, চপলতা ৬, গঠন ৭, বুদ্ধিমত্তা ৪। (চার গুণের যোগফল ২৮-এর নিচে, কোনো গুণ ৮-এর নিচে)
দক্ষতা: লুঠ, নির্দিষ্ট সম্ভাবনায় নিহতের অস্ত্র বা গুণ পায়।”

“চরমপন্থী অভিজাত: বহু যুদ্ধের পুরনো সৈন্য, পদাতিক, শক্তি ১২, চপলতা ১০, গঠন ১৪, বুদ্ধিমত্তা ৯। (যোগফল ৪৪-এর নিচে, কোনো গুণ ১৪-এর নিচে)
দক্ষতা: লুঠ, নির্দিষ্ট সম্ভাবনায় নিহতের অস্ত্র বা গুণ পায়
দক্ষতা: শত যুদ্ধ, জীবন ৫০ বাড়ে, নির্দিষ্ট সম্ভাবনায় ১০-এর নিচে শারীরিক ক্ষতি এড়ায়।”

“লিউ তি চুনের রক্ষী: অভিজাত রক্ষী, শক্তি ১৭, চপলতা ১৯, গঠন ২১, বুদ্ধিমত্তা ১২। (যোগফল ৭৮-এর নিচে, কোনো গুণ ২২-এর নিচে)
এলিট টেমপ্লেট, জীবন ১০০% বাড়ে
দক্ষতা: অজানা।”

“লিউ তি চুনের ব্যক্তিগত রক্ষী: রক্ষীদের মধ্য থেকে নির্বাচিত, প্রতিটি যোদ্ধা শত যুদ্ধের অভিজ্ঞ, শক্তি ২৭, চপলতা ২৩, গঠন ২৪, বুদ্ধিমত্তা ২১। (যোগফল ১০১-এর নিচে, কোনো গুণ ৩০-এর নিচে)
এ-স্তর এলিট টেমপ্লেট, জীবন ৩০০% বাড়ে
দক্ষতা: অজানা।”

“চরমপন্থী প্রধান লিউ তি চুন: ডান শিবিরের সাহসী সেনাপতি, উড়ন্ত বাঘ সেনাপতি, গুয়াংশান লর্ড, সি-স্তর ঐতিহাসিক চরিত্র।
শক্তি ৫৬? চপলতা ৪৬? গঠন ৬১? বুদ্ধিমত্তা ৩৯?
সি-স্তর ঐতিহাসিক চরিত্র টেমপ্লেট, জীবন +১০০০%, সব দক্ষতা ৫০% বাড়ে
দক্ষতা: অজানা।”

বাইরের সৈন্যরা কয়েক সেকেন্ডে মারা গেল, অভিজাতরা আরও কয়েক সেকেন্ড টিকল, তারপর লিউ তি চুনের রক্ষী ও ব্যক্তিগত রক্ষীরা; মাঝে মাঝে কিছু অনুসন্ধানকারী নিহতের তথ্য এল, জাও গাওকে আরও সম্মান পয়েন্ট দিল। তখনও লিউ তি চুনের জীবন অর্ধেকের বেশি, কিন্তু তার সব গুণ কমে গেছে; জাও গাও বিন্দুমাত্র ছাড় দেয়নি, আরও দক্ষতা চালিয়েছে, বড় বসের মৃত্যুর আগমন ঠেকাতে সৈন্যরা সতর্ক ছিল; তবে লিউ তি চুন মনে হয় সব আশা ছেড়ে দিয়েছে, প্রতিরোধও করে না, পালায় না, শুধু স্থির হয়ে এই ভূমির দিকে তাকিয়ে থাকে।

“বিশ হাজার সৈন্য, এক রাতেই, যদি বের হতেও পারি, চরমপন্থী নেতার সামনে যাওয়ার মুখ নেই, বরং এখানেই যুদ্ধ করে প্রাণ দিই।” জাও গাও হঠাৎ বুঝল তার ভাবনা; আরও কিছু খাবার খেয়ে মেং এককে ডেকে নিল, তার মধ্যে আক্রমণ সবচেয়ে বেশি; সে চায়নি লিউ তি চুনকে আরও অপমান করতে। কয়েক মিনিট পরে, অবশেষে লিউ তি চুন নিহতের খবর এল।

“আপনি সি-স্তর ঐতিহাসিক চরিত্র লিউ তি চুনকে হত্যা করেছেন, দা শুনের বিষণ্ণ গানের ইতিহাস বদলে গেছে, পরিবর্তনের মাত্রা বি+, লিউ তি চুন সংশ্লিষ্ট কাহিনী মুছে যাবে।”

“আপনার পুরস্কার পরবর্তী পর্যালোচনায় যোগ হবে।”

স্থানীয় ঘোষণা: “ঝু মিং শিবিরের অনুসন্ধানকারী লি শুন শিবিরের প্রধান সি-স্তর ঐতিহাসিক চরিত্র লিউ তি চুনকে হত্যা করেছে, ইতিহাসের কাহিনী মাঝারি মাত্রায় বদলেছে, স্থান আগামী দৃশ্যের যৌক্তিক বিকাশ করবে!”

এই তথ্য সরাসরি এই কাহিনির জগতে প্রতিটি অনুসন্ধানকারীর কাছে পৌঁছে গেল; সবাই অবাক হয়ে গেল।