চল্লিশতম অধ্যায়: সঙ্‌ চি-মিং-এর আসল রূপ

দ্বিতীয় পাঠের সময় দুপুরে, আসলে এটি ছিল ঝাং শিক্ষিকার ক্লাস, কিন্তু তিনি আসেননি, পরিবর্তে এক নারী শিক্ষক এসে আমাদের পাঠ নিতে শুরু করলেন।
আমি বুঝতে পারলাম নিশ্চয়ই তিনি ছুটির জন্য আবেদন করে তাঁর প্রেমিককে迎 নিতে গেছেন।
তিনি যে প্রেমিক, আমি দেখতে চাই সে কেমন ধরনের মানুষ?
তাই আমি একটা অজুহাত দিয়ে ক্লাস থেকে বেরিয়ে এলাম, সরাসরি ঝাং শিক্ষিকার বাসার দরজার সামনে পৌঁছলাম, কিন্তু দেখলাম বাসার দরজা তালা লাগানো, নিশ্চিত তিনি প্রেমিককে迎 নিতে গেছেন, একটু পরে ফিরবেন, এই ভেবে আমি সামনের দেয়ালের আড়ালে গিয়ে চুপচাপ অপেক্ষা করতে লাগলাম।
অপ্রত্যাশিতভাবে, appena আমি দেয়ালের উপর এলাম, হঠাৎ কাঁধে কেউ জোরে চাপ দিল, আমি চমকে ফিরে তাকালাম, দেখলাম মেং ছিয়ান কখন যেন এসে গেছে।
"শি উশিন, তুমি ক্লাসে নেই, চুপচাপ এখানে এসে কি করছ?" মেং ছিয়ান প্রশ্ন করল।
"তুমি, তুমি এখানে কেন?"
"তুমি ক্লাস থেকে পালিয়ে এসেছ, আমিও পালিয়ে এসেছি, আমি দেখতে চাই তুমি আসলে কি করছ?" মেং ছিয়ান বলল।
আমার মনে অসহায়ত্ব, এই মেয়েটা কি আমাকে পেছনে পড়ে থাকবে?
আমি আর কিছু বলার আগেই দেখলাম এক কালো অডি গাড়ি এসে থামল।
গাড়ি বাসার সামনে থামল, দরজা খুলে দুইজন বের হল।
একজন ঝাং শিক্ষিকা, অন্যজন এক তরুণ পুরুষ।
এই পুরুষই নিশ্চয়ই ঝাং শিক্ষিকার প্রেমিক, অডি চালিয়ে এসেছে, বাহারি পোশাক পরেছে, চেহারায় আত্মবিশ্বাস।
মেং ছিয়ান আবার আমার কাঁধে চাপ দিল, "তুমি এখানে কি করছ? চলো ক্লাসে ফিরে যাই।"
"শু!" আমি দ্রুত ইশারা করলাম কথা না বলতে, তারপর হাত তুলে ঝাং শিক্ষিকা ও তাঁর প্রেমিকের দিকে দেখালাম।
মেং ছিয়ান কপাল ভাঁজ করল, অজ্ঞতার সাথে ঝাং শিক্ষিকা ও তাঁর প্রেমিকের দিকে তাকাল।
ঝাং শিক্ষিকার প্রেমিক, যদিও আমি এই লোকটাকে পছন্দ করি না, কিন্তু মানতে হবে, লোকটা বেশ সুদর্শন।
সে সাতাশ-আটাশ বছরের মতো, আধুনিক পোশাক, স্পষ্টতই নামী ব্র্যান্ডের, উচ্চতা ও গঠন ভালো, আগে শুনেছিলাম ঝাং শিক্ষিকা বলেছিলেন তাঁর প্রেমিক নিজস্ব প্রতিষ্ঠানে কাজ করেন, নিখাদ উচ্চবিত্তের ছেলে।
ঝাং শিক্ষিকা ও তাঁর প্রেমিক হাত ধরে হাঁটছিলেন, পথে প্রেমালাপ করছিলেন।
আমার মনে রাগ জমে উঠল।
কিন্তু যখন আমি ঝাং শিক্ষিকার প্রেমিকের দিকে তাকিয়ে ছিলাম, হঠাৎ চোখে এক অদ্ভুত যন্ত্রণা অনুভব করলাম, যেন হঠাৎ তীক্ষ্ণ ব্যথা, আমি চিৎকার করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু মুহূর্তেই সেই যন্ত্রণা চলে গেল।
আবার যখন আমি মাথা তুললাম, দেখলাম ঝাং শিক্ষিকার প্রেমিক বদলে গেছে।
আগের সেই উচ্চবিত্ত, সুদর্শন পুরুষ নেই, আমি দেখলাম এক শুকনো, বলিরেখায় ভরা, সাদা চুলে ঢাকা, প্রায় সব দাঁত পড়ে যাওয়া বৃদ্ধ পুরুষ, ঝাং শিক্ষিকার হাত ধরে আছে।

কি হচ্ছে? আমি চমকে উঠলাম, ভাবলাম হয়তো ভুল দেখছি, চোখ কচলে আবার দেখলাম, সত্যিই সেই সুদর্শন পুরুষ এখন পরিণত হয়েছে এক কুৎসিত, শুকনো বৃদ্ধে, অতি বৃদ্ধ, দেখে মনে হয় আশি-নব্বই বছরের।
ঝাং শিক্ষিকা সেই শুকনো বৃদ্ধের হাত ধরে বাসার সামনে পৌঁছালেন, দৃশ্যটি ছিল অদ্ভুত।
কেন আমি ঝাং শিক্ষিকার প্রেমিককে বৃদ্ধ হিসেবে দেখছি? আমার চোখে কি কিছু হয়েছে? গুরুজী আমার চোখ খুলে দিয়েছেন, তারপর থেকেই আমি অদ্ভুত জিনিস দেখতে পাই, আসলে কি হচ্ছে?
এ সময় মেং ছিয়ান আবার আমার কাঁধে চাপ দিল, "শি উশিন, তুমি ক্লাস থেকে পালিয়ে এখানে এসেছ শুধুমাত্র ঝাং শিক্ষিকাকে দেখতে? তুমি কি গুপ্তদর্শক?"
"শু..." আমি আবার ইশারা করলাম কথা না বলতে, তারপর দেখলাম ঝাং শিক্ষিকা ও তাঁর প্রেমিক বাসায় ঢুকে গেল।
অদ্ভুত ব্যাপার, আমি আবার দেখলাম, ঝাং শিক্ষিকার প্রেমিক আবার আগের মতো সুদর্শন, উচ্চবিত্ত যুবক হয়ে গেছে।
বাসায় ঢুকেই সে দরজা বন্ধ করে দিল, তারপর ঝাং শিক্ষিকাকে জড়িয়ে ধরল, ঝাং শিক্ষিকা লজ্জায় ঠেলে দিলেন, "জিমিং, এমন করো না।"
দেয়ালের উপর থেকে আমরা ঠিক সামনে ঝাং শিক্ষিকার বাসার দরজা দেখতে পাচ্ছিলাম, দরজা বন্ধ হলেও জানালায় পর্দা টানা ছিল না, ফলে ভিতরের দৃশ্য স্পষ্ট দেখা যাচ্ছিল।
সেই লোক আবার ঝাং শিক্ষিকাকে জড়িয়ে ধরল, কানে ফিসফিস করে বলল, "জিলিন, আমি আধা মাস তোমাকে দেখিনি, খুব মিস করেছি, তুমি কি আমাকে মিস করো না?"
বলেই সে ঝাং শিক্ষিকাকে চুমু খেতে চাইল, ঝাং শিক্ষিকা অর্ধেক ঠেলে দিলেন, মুখে বললেন, "এমন করো না, জিমিং, দিনের আলোয়, কেউ দেখে ফেলবে, আমি তো এখানে শিক্ষক।"
"কিসের ভয়? আমি তোমার প্রেমিক, অন্য কেউ তো নয়, চলো, আমাকে একটু চুমু দাও।" সে লোক ঝাং শিক্ষিকাকে বিছানায় ফেলে দিল।
আমি রাগে ফেটে পড়লাম, মুষ্টি শক্ত করে দেয়ালে আঘাত করলাম, "নষ্ট লোক, ঝাং শিক্ষিকাকে কষ্ট দিচ্ছে!"
যদি এই পুরুষ সত্যি ঝাং শিক্ষিকার ভালো চাইত, তাহলে কিছু বলতাম না, কিন্তু সে স্পষ্টই ঝাং শিক্ষিকাকে ক্ষতি করতে চায়, তার আগে উপকার ভোগ করতে চায়।
মেং ছিয়ান বলল, "শি উশিন, আমি এই লোকটাকে দেখেছি, সে ঝাং শিক্ষিকার প্রেমিক, ওরা তো বিয়ে করতে যাচ্ছে, এমনটা করা খুবই স্বাভাবিক, তুমি এত রেগে যাচ্ছ কেন? তুমি কি ঈর্ষা করছ? তুমি কি ঝাং শিক্ষিকার..."
"তুমি কি বলছ?" আমি বিরক্ত হয়ে মেং ছিয়ানের দিকে ঘুরে তাকালাম।
"হুঁ, আমি কি ভুল বলেছি? তুমি স্পষ্টই গুপ্তদর্শন করছ, আবার এত রেগে যাচ্ছ, স্পষ্ট তুমি ঝাং শিক্ষিকার প্রতি... ঐ ধরনের অনুভূতি পোষণ করো, শি উশিন, ভাবতেই পারি না তুমি এমন, লম্পট!"
বলেই মেয়েটি গম্ভীরভাবে হাঁটা দিল, আমাকে রেখে গেল নিঃশব্দে, কে, কে, কে লম্পট? কি সমস্যা!
আমি মেং ছিয়ানকে পাত্তা দিলাম না, সে চলে যাওয়াই ভালো, আমি আবার মাথা তুলে দেখলাম, সেই লোক আচমকা জানালা বন্ধ করে দিল, পর্দাও টেনে দিল।
এবার আর কিছুই দেখা যাচ্ছিল না।
আফসোস, আমি চোখের সামনে দেখছি লোকটা ঝাং শিক্ষিকাকে ক্ষতি করবে, উপকার ভোগ করবে।
ভাবতেই আমি নিচু হয়ে মাটি থেকে একটা ইট তুলে নিলাম, তারপর ঝাং শিক্ষিকার জানালার দিকে ছুড়ে দিলাম।
একটা আওয়াজ হলো, ইটটি জানালার কাঁচে পড়ল, কাঁচ ভেঙে গেল।
তারপর ভিতর থেকে রাগী চিৎকার শোনা গেল, সঙ্গে সঙ্গে দরজা খুলে গেল, সেই লোক রাগে ফেটে বেরিয়ে এল, এদিক-ওদিক তাকিয়ে বলল, "কে জানালা ভাঙল?"

আমি তাড়াতাড়ি নিজেকে আড়াল করলাম, দেয়াল আমাকে পুরোপুরি ঢেকে রাখল, লোকটি আমাকে দেখতে পেল না।
পরে সে আবার বাসায় ঢুকল, আবার ঝাং শিক্ষিকাকে জড়িয়ে ধরতে চাইল, এবার ঝাং শিক্ষিকা দৃঢ়ভাবে ঠেলে দিলেন, বললেন, "জিমিং, এমন করো না, তুমি আবার এমন করলে আমি রাগ করব, তুমি তো প্রতিশ্রুতি দিয়েছ, আমাদের বিবাহ রাতের জন্য..."
লোকটি বলল, "জিলিন, আমি সত্যিই প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, বিবাহ রাতের জন্য অপেক্ষা করব... কিন্তু তুমি তো আমার সঙ্গে যেতে চাও না, তুমি যদি আমার সঙ্গে যাও, আমরা এখনই বিয়ে করব। আমি বুঝতে পারি না, তুমি কেন এই পাহাড়ি গ্রামে থাকতে চাও? এখানে কি আছে, পরিবেশ খারাপ, কষ্ট হচ্ছে। আমাদের পরিবারে ক্ষমতা, অর্থ আছে, যদি সবাই জানে আমার হবু স্ত্রী পাহাড়ি গ্রামে শিক্ষকতা করছে, আমাদের পরিবার কতটা লজ্জা পাবে! জিলিন, এখনই জিনিস গুছিয়ে আমার সঙ্গে চলো।"
ঝাং শিক্ষিকা শুনে হতবাক, "জিমিং, তুমি তো প্রতিশ্রুতি দিয়েছ, বলেছ শিলন গাছ ফুল ফুটলে আমাকে নিয়ে যাবে, এখনো তো শিলন ফুল ফোটেনি, আমি যাব না।"
"কিন্তু আমি আর অপেক্ষা করতে পারি না, শিলন গাছের ফুল আর ফোটার অপেক্ষা করতে পারছি না, এখনই চলো, ফিরে গিয়ে বিয়ে করি, আমি বাবাকে বলব, সম্পর্ক ব্যবহার করে তোমাকে শহরের সেরা স্কুলে শিক্ষক বানাবে।"
"আমি যাব না!" ঝাং শিক্ষিকা জেদি হয়ে বললেন, "মানুষকে প্রতিশ্রুতি রাখতে হয়, আমি শিশুদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, তাদের গ্রীষ্মকালীন ছুটি পর্যন্ত তাদের ছেড়ে যাব না।"
এ কথা শুনে লোকটি চিৎকার করে বলল, "তুমি আমার ধৈর্য পরীক্ষা করো না, শিগগিরই এই পাহাড়ি গ্রামে সবাই মারা যাবে, এক অশরীরী জাদুশক্তির বিশারদ ফাঁদ বসিয়েছে, এখানে সবাইকে মরতে হবে, জিলিন, তুমি যদি না যাও, তুমিও এখানে মারা যাবে।"
ঝাং শিক্ষিকা বিস্ময়ে তাকালেন, "সোং জিমিং, তুমি কি বলছ? তুমি বলছ, এই গ্রামে সবাই মারা যাবে?"
আমিও চমকে গেলাম, সোং জিমিং কি বলতে চায়? সে কি আমাদের গ্রামবাসীদের অভিশাপ দিচ্ছে? তার আচরণ দেখে মনে হয় না ভয় দেখাচ্ছে, তাহলে... তাহলে কি সত্যিই কোনো অশরীরী জাদুশক্তির বিশারদ আমাদের ক্ষতি করতে চায়?
এটা কি ঝাং থিয়ানকুই? সেই নোংরা তান্ত্রিক কয়েকদিন ধরে নেই, জানি না গোপনে কি ষড়যন্ত্র করছে?
কিন্তু সোং জিমিং কিভাবে জানল? কিভাবে জানল আমাদের গ্রামে কেউ ক্ষতি করতে চায়?
আমি হঠাৎ বুঝলাম সোং জিমিং সহজ মানুষ নয়, সে স্পষ্টই ঝাং শিক্ষিকাকে ক্ষতি করতে চায়, অথচ ভালো মানুষের অভিনয় করছে।
"জিলিন, আমি শেষবার জিজ্ঞেস করছি, তুমি কি আমার সঙ্গে যাবে?"
"আমি যাব না!" ঝাং শিক্ষিকা বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে বললেন।
সোং জিমিং রাগে মুখ কালো করে বলল, "ঠিক আছে, তুমি যদি না যাও, তাহলে আমাদের সম্পর্ক শেষ, জিলিন, তুমি তোমার মতো দেখো।"
বলেই সোং জিমিং দ্রুত দরজার দিকে এগিয়ে গেল।
ঝাং শিক্ষিকা স্থির হয়ে রইলেন, "জিমিং..."
সোং জিমিং দরজায় পৌঁছে আবার থেমে গেল, ঘুরে ঝাং শিক্ষিকার দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি কেন তোমার বোনের মতো হতে পারো না, আমার কথা শুনতে পারো না? তুমি যদি না যাও, আমাদের সম্পর্ক এখানেই শেষ।"
বলেই সোং জিমিং বাসা থেকে বেরিয়ে অডি গাড়িতে উঠে চলে গেল।
আর ঝাং শিক্ষিকা চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকলেন, অনেকক্ষণ পরে নিজে নিজে বললেন, "আমার বোন?"