সপ্তষষ্টিতম অধ্যায়: ভূতের সন্তান জন্মের জন্য

এখন সবকিছু পরিষ্কার হয়েছে।
জু দালিংয়ের আত্মা আবারও মাটিতে হাঁটু গেড়ে বসে আমার কাছে ক্ষমা চেয়ে বলল, “আমি শুধু ভাবতে পারিনি, শি দাদু এত শক্তিশালী, ওর নাতিও এমন শক্তিশালী হবে। আমরা তো একই গ্রামের মানুষ, দয়া করে আমাকে ক্ষমা করে দিন। আমি, জু দালিং, জীবিত থাকাকালে কিছুটা বেপরোয়া ছিলাম, কিন্তু কখনও কোনো অমানবিক কাজ করিনি। লিউ সানের দুই ছেলের মৃত্যুর সঙ্গে আমার কোনো সম্পর্ক নেই। আমি বাধ্য হয়েছিলাম, ওই নোংরা সাধুর দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিলাম। দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন, দয়া করুন।”
আমি বললাম, “জু দালিং, উঠে দাঁড়াও। এই ঘটনার সঙ্গে তোমার সম্পর্ক তেমন নেই। সব মিলিয়ে, তুমি তো একটা দাবার ঘুঁটি মাত্র। আমি তোমাকে আরেকটা প্রশ্ন করব, তোমাকে সত্‌ভাবে উত্তর দিতে হবে। প্রশ্ন শেষ হলে আমি তোমাকে মুক্তি দেব।”
“বলুন, বলুন, আমি যা জানি, কিছুই গোপন করব না।”
“লিউ সান চাচার দুই ছেলে কি সেই শূকর-রাক্ষস খেয়ে ফেলেছে? গত রাতে তুমি আমাদের গ্রামের বাইরে কবরস্থানে নিয়ে গিয়েছিলে। আমি নিজে দেখেছি, লিউ সান চাচার দুই ছেলের আর্তনাদ সেই শূকরের পেট থেকে আসছিল। এর মানে, তাদের আত্মা সেই শূকরের পেটে ছিল, তাই তো?”
জু দালিং মাথা নাড়ল। “হ্যাঁ, সেই শূকর লিউ সানের দুই ছেলের আত্মা খেয়ে ফেলেছিল, তার পর থেকে তাদের আত্মা ওই শূকরের পেটে ছিল।”
আমি বললাম, “এইমাত্র আমি সেই শূকরকে মেরে ফেলেছি। পেট চিরে দেখলাম, কিছুই নেই। এটা কেন?”
জু দালিং বলল, “সেই শূকর লিউ সানের দুই ছেলেকে খেয়েছিল। পরে আমার আত্মা ওই শূকরের শরীরে ভর করেছিল, এক হয়ে গিয়েছিল। ফলে, লিউ সানের দুই ছেলের আত্মা যখন শূকরের পেটে ছিল, তখন আসলে আমার পেটেই ছিল। তুমি যখন শূকর-রাক্ষসের সঙ্গে লড়ছিলে, হত্যা করেছিলে, আমি জানতাম তুমি খুব শক্তিশালী, তাই সুযোগ নিয়ে পালিয়ে গিয়েছিলাম, ঠাণ্ডা ইয়ান নামের মহিলার শরীরে ভর করেছিলাম। আর পালানোর সময় লিউ সানের দুই ছেলের আত্মাও সঙ্গে নিয়ে এসেছিলাম।”
“তাহলে, তোমার আত্মা পালানোর সময় লিউ সান চাচার দুই ছেলের আত্মাও সঙ্গে নিয়ে ঠাণ্ডা ইয়ানের শরীরে ভর করেছিল, তাই তো? তাই তো শূকরের পেট চিরে কিছুই পাওনি। এখন লিউ সান চাচার দুই ছেলের আত্মা কোথায়? তোমার শরীরে আছে?”
জু দালিং বলল, “এখন আর আমার শরীরে নেই, ওই মহিলার পেটে আছে।”
জু দালিং বলার সঙ্গে সঙ্গে তার আঙুল তুলে দেখাল, যেখানে ঠাণ্ডা ইয়ান মাটিতে অজ্ঞান হয়ে পড়ে ছিল।
আমি তার আঙুলের দিক দেখে হতবাক হয়ে গেলাম, আর একটু হলে চিৎকার করে উঠতাম, কারণ দেখলাম, ঠাণ্ডা ইয়ানের পেট আচমকা অনেক বড় হয়ে গেছে, যেন আট-নয় মাসের গর্ভবতী।
ঠাণ্ডা ইয়ান সত্যিই গর্ভবতী, তবে তার গর্ভ মাত্র দুই-তিন মাস, পেট সামান্য ফোলা, ঠিক গর্ভবতী বোঝা যায়। কিন্তু এখন তার পেট এত বড় হয়ে গেছে, যেন জন্ম দেওয়ার সময় এসে গেছে।
ঠাণ্ডা ইয়ান আগে অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল, এখন লিউ সান চাচার স্ত্রী তাকে উঠিয়ে নিয়েছেন, কাঁধে ভর দিয়েছেন, তবু সে অজ্ঞান।
“ঠাণ্ডা ইয়ানের পেট এত বড় হয়ে গেল কেন?” আমি অবাক হয়ে চিৎকার করলাম। আমার চিৎকারে লিউ সান চাচা ও চাচি দেখলেন ঠাণ্ডা ইয়ানের পেট কত বড় হয়েছে, তারা বিস্মিত হয়ে গেলেন, বিশ্বাস করতে পারলেন না।
বিশেষ করে লিউ সান চাচি ভয়ে চিৎকার করে উঠলেন, চোখে বিস্ময়, “ও ঈশ্বর! ইয়ানের পেট... কখন এত বড় হয়ে গেল? আগে তো ছোট ছিল, কীভাবে...”
আমি জু দালিংয়ের দিকে তাকিয়ে বুঝতে পারলাম, বললাম, “লিউ সান চাচার দুই ছেলে এখন সম্ভবত ঠাণ্ডা ইয়ানের পেটে আছে।”
আমার কথা শুনে লিউ সান চাচা-চাচি আরও অবাক হলেন, “কি? আমার দুই ছেলে এখন ইয়ানের পেটে?”
জু দালিং বলল, “ঠিকই বলছেন। আমি শূকর-রাক্ষসের শরীর থেকে পালানোর সময় লিউ সানের দুই ছেলের আত্মা নিয়ে এসেছিলাম, পরে ঠাণ্ডা ইয়ানের শরীরে ভর করেছিলাম। তুমি যখন মন্ত্র দিয়ে আমার আত্মা বের করে দিলে, লিউ সানের দুই ছেলের আত্মা ইয়ানের শরীরে থেকে গেল। সম্ভবত এই মহিলা খুব শিগগিরই সন্তান জন্ম দেবে, লিউ সানের দুই ছেলেকে জন্ম দেবে।”
এ কথা বলা মাত্র ঠাণ্ডা ইয়ান হঠাৎ জেগে উঠল, ধীরে চোখ খুলল, দেখল সে মাটিতে বসে, উপরের শরীর লিউ সান চাচির কাঁধে ভর করা।
“এটা কী হচ্ছে? আমার কী হয়েছে?” ঠাণ্ডা ইয়ান চোখ ঘষে, বিভ্রান্ত হয়ে জিজ্ঞাসা করল, সে জানে না কী হয়েছে।
আমরা উত্তর দিইনি, সে হঠাৎ নিচে তাকিয়ে নিজের পেট দেখল, চোখ বড় হয়ে গেল, পেটের দিকে তাকিয়ে রইল।
“আমার... আমার পেট কেন একেবারে বড় হয়ে গেল? আমি তো মাত্র তিন মাসের গর্ভবতী, কীভাবে এত বড়?”
ঠাণ্ডা ইয়ান জেগে উঠে অস্বাভাবিকতা বুঝতে পারল, হাতে পেট ছুঁয়ে কেঁপে উঠল।
তৎক্ষণাৎ তার মুখে কষ্টের ছাপ ফুটে উঠল, মুখে আর্তনাদ, “আহ... ব্যথা... আমার পেট খুব ব্যথা করছে।”
ঠাণ্ডা ইয়ানের পেট হঠাৎ ব্যথা শুরু করল, কিছুক্ষণ পর সে দুই হাতে পেট চেপে মাটিতে গড়াতে লাগল।
লিউ সান চাচা-চাচি হতবাক, তারা যেন মেনে নিতে পারছিলেন না, তাদের দুই ছেলের আত্মা এখন ঠাণ্ডা ইয়ানের পেটে, এবং সে খুব শিগগিরই জন্ম দেবে।
আমার ধারণা, ঠাণ্ডা ইয়ানের পেটের ব্যথা আসলে সে জন্ম দিতে চলেছে।
মহিলারা সন্তান জন্ম দিতে গেলে তো এমনই কষ্ট পায়।
লিউ সান চাচি অভিজ্ঞ, তিনটি সন্তান জন্ম দিয়েছেন, তিনি কাঁপা হাতে ঠাণ্ডা ইয়ানকে পরীক্ষা করে বললেন, “ওহ, ইয়ান তো এখনই জন্ম দেবে। ওর জরায়ুর সংকোচ হচ্ছে, তাই এত ব্যথা। সন্তান জন্মের সময় এই ধাপ সব মহিলাকে পার করতে হয়। ওর জলও এখনই বেরিয়ে যাবে, জরায়ুর মুখও সাত ভাগ খুলে গেছে!”
লিউ সান চাচিও হতবাক হয়ে গেলেন, “ইয়ান এখনই জন্ম দেবে, ও ঈশ্বর! এটা কীভাবে সম্ভব? সে তো মাত্র তিন মাসের গর্ভবতী।”
যাই হোক, ঠাণ্ডা ইয়ান এখন জন্ম দিতে চলেছে। সন্তান জন্মানো কোনো ছোট ব্যাপার নয়, বিপদও হতে পারে। তাই আমি লিউ সান চাচিকে বললাম, “মা, এখন এসব নিয়ে ভাববেন না, যেহেতু আপনার ভাগ্নি জন্ম দিতে চলেছে, আপনি তাড়াতাড়ি তাকে প্রসব করান।”
লিউ সান চাচি জানেন মানুষের জীবন বড়, তাই আমাকে ও লিউ সান চাচাকে বললেন, “তোমরা দু’জন তাড়াতাড়ি ইয়ানকে আমার শোবার ঘরে নিয়ে যাও, তারপর এক বালতি গরম জল, কাঁচি, তোয়ালে, গজ, আর টয়লেট পেপার নিয়ে এসো, আমি প্রসব করাব। আমি আগে অনেককে প্রসব করিয়ে দিয়েছি।”
তৎক্ষণাৎ পরিবেশ এলোমেলো হয়ে গেল, একটু আগের গম্ভীর জিজ্ঞাসাবাদ ভুলে আমি আর লিউ সান চাচা ব্যস্তভাবে ঠাণ্ডা ইয়ানকে শোবার ঘরে নিয়ে গিয়ে বিছানায় রাখলাম, প্রসবের জন্য দরকারি সব কিছু এনে দিলাম, তারপর ঘর থেকে বেরিয়ে দরজা বন্ধ করে দিলাম।
শোবার ঘর থেকে ঠাণ্ডা ইয়ানের আর্তনাদ ভেসে আসছিল, আমি টিভিতে দেখেছি, মহিলারা সন্তান জন্মের সময় এমনই চিৎকার করে, যেন মরতে চলেছে।
কিন্তু ঠাণ্ডা ইয়ান, তার প্রসব সহজ হচ্ছে না, আর্তনাদ চলল আধঘণ্টা, তবু সন্তান জন্মাল না।
এই ফাঁকে, আমি জু দালিংয়ের আত্মাকে বললাম, “জু দালিং, লিউ সান চাচার দুই ছেলে তো কয়েক বছর ধরে শূকর-রাক্ষসের পেটে ছিল। এবার তারা ঠাণ্ডা ইয়ানের পেট থেকে জন্ম নেবে, তারা কি বেঁচে থাকবে?”
“হ্যাঁ, তাদের আত্মা যদিও শূকর-রাক্ষসের পেটে ছিল, তবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়নি। যদি কোনো স্বাভাবিক মহিলার পেট থেকে জন্ম নেয়, তারা বেঁচে থাকবে। আসলে, ঠাণ্ডা ইয়ান নামের মহিলার পেটে আগেই সন্তান ছিল, তবে সেই সন্তান ছিল এক ভূতের সন্তান।”
ঠিকই, ঠাণ্ডা ইয়ান গর্ভবতী হয়ে এই পাহাড়ি গ্রামে এসেছিল, তার পেটে সত্যিই ভূতের সন্তান ছিল, ছায়া শক্তি প্রবল।
“এখন লিউ সানের দুই ছেলের আত্মা তার পেটে, তারা ভূতের সন্তানকে ধ্বংস করে, তার প্ল্যাসেন্টা দখল করেছে, ভূতের সন্তান মারা গেছে, আর লিউ সানের দুই ছেলে এবার জন্ম নেবে!”
জু দালিংয়ের কথা শেষ হওয়ার আগেই ঠাণ্ডা ইয়ানের আর্তনাদ আরও তীব্র হল, তারপর হঠাৎ থেমে গেল, চারপাশ শান্ত হয়ে গেল।
এরপর আমরা শোবার ঘর থেকে শিশুদের কান্না শুনতে পেলাম।
“জন্ম হয়েছে, ইয়ান জন্ম দিয়েছে!” লিউ সান চাচা চিৎকার করে শোবার ঘরের দিকে ছুটলেন, আমি তাড়াতাড়ি গেলাম, দরজা খুলে দেখলাম, ঠাণ্ডা ইয়ান ঘাম drenched, ক্লান্ত বিছানায় শুয়ে, কথা বলার শক্তি নেই।
আর লিউ সান চাচির কোলে সদ্যজাত দুটি শিশু।
সদ্যজাত শিশুরা খুব ছোট, যেন দুটি ছোট শূকরছানা, ক্রমাগত কাঁদছে।
লিউ সান চাচি কোলে থাকা দুই শিশুর দিকে তাকিয়ে হতবাক, ফিসফিস করে বললেন, “আমার ছেলে, এ তো আমার দুই ছেলে।”
লিউ সান চাচা সামনে এসে দেখে, তিনিও হতবাক, কারণ দেখলেন, ঠাণ্ডা ইয়ান যে দুই ছেলেকে জন্ম দিয়েছে, তারা তার দুই ছেলের সদ্যজাত অবস্থার সঙ্গে হুবহু মিল।
কাকতালীয়ভাবে, লিউ সান চাচির শোবার ঘরের দেয়ালে একটা ফ্রেম ঝুলছে, তাতে অনেক ছবি, সবচেয়ে বড় ছবিটা এক তরুণ দম্পতির, কোলে দুটি শিশু।
তরুণ দম্পতি ছিলেন লিউ সান চাচা-চাচি, কোলে দুটি শিশু তাদের দুই ছেলে সদ্যজাত অবস্থায়।
ছবির সেই সদ্যজাত দুই শিশু, আর এখন ঠাণ্ডা ইয়ানের জন্ম দেয়া দুই শিশু একেবারে একই।
জু দালিং আমাদের ঠকায়নি, লিউ সান চাচার দুই ছেলে ঠাণ্ডা ইয়ানের পেট থেকে জন্ম নিয়েছে।
এ ঘটনা সত্যিই বিশ্বাস করা কঠিন।