অধ্যায় একশ: নাইট নিয়োগ (দুই)
অন্তঃচিউ শহরের ঘোড়দৌড় প্রতিযোগিতার ময়দান শহরের বাইরে স্থাপন করা হয়েছিল। প্রতিযোগিতা ছিল তিনটি বিভাগে—ঘোড়দৌড়, ঘোড়ায় তীরন্দাজি, এবং কুঠার চালানো। নিঃসন্দেহে সবচেয়ে আকর্ষণীয় ছিল ঘোড়দৌড়; দশটি ঘোড়া দৌড়ানোর সময় মাটি উড়ে যেত, পৃথিবী কাঁপত, আর সাধারণ মানুষরা চোখ ভরে দেখত এই দৃশ্য!
এমন উত্তেজনাপূর্ণ প্রতিযোগিতায় শত শত মানুষ ভিড় জমিয়েছিল। কেউ কেউ ভোর থেকেই এসে সুবিধাজনক স্থান দখল করেছিল, চোখ ভরে দেখার জন্য। সবাই গলা বাড়িয়ে, পায়ের আঙুলের ডগায় দাঁড়িয়ে, ঘোড়াগুলোর দৌড়ানি অবলোকন করছিল, মাঝে মাঝে গর্জনের মতো চিৎকার উঠত, নিজেদের পছন্দের ঘোড়সওয়ারকে উৎসাহ দিতে।
তুলনায়, কুঠার চালানো এবং ঘোড়ায় তীরন্দাজির ময়দানে মানুষের সংখ্যা কম হলেও, তবুও ঘনিষ্ঠভাবে ঘিরে রেখেছিল সবাই।
কুঠার চালানোর ময়দানে, গে ওয়েনফেই ঘোড়ায় চড়ে বসে চোখ আঁটকে রেখেছিল প্রায় বিশ ঝুয়াং দূরের এক কাঠের স্তম্ভের দিকে। স্তম্ভটি প্রায় পাঁচ ফুট উঁচু, মাঝখানে কালি দিয়ে এক রেখা টানা ছিল। নিয়ম অনুযায়ী, গে ওয়েনফেইকে দ্রুত দৌড়াতে দৌড়াতে হাতের কুঠার দিয়ে ওই কালো রেখাটি কাটতে হত। যত বেশি সঠিক কাটবে, ততই ভালো ফলাফল।
গে ওয়েনফেইর ঘোড়াটি খুব ভালো ছিল না; ঘোড়দৌড়ে দশের বাইরে ফলাফল পেয়েছিল, যা তাকে খুবই বিরক্ত করেছিল, তবে সে কিছু করতে পারত না। সে প্রতিজ্ঞা করেছিল কুঠার চালানো এবং তীরন্দাজিতে নিজের দক্ষতা দেখানোর।
গে ওয়েনফেই তার হাতে থাকা কুঠারকে ভালোবেসে ধরেছিল। পুরো কুঠার ঝলমল করছিল, হাতে ধরা শক্তিশালী আর আরামদায়ক ছিল। সে গোপনে এই কুঠার দিয়ে গাছ কেটেছিল—অসাধারণ ধারালো ছিল এই কুঠার। ভবিষ্যতে যদি এই কুঠার হাতে নিয়ে যুদ্ধে লড়াই করতে পারে, রক্ত ঝরাতে পারে, তা হলে কি সুন্দর হবে!
"শুরু!" ধনুর্বিদদের এক চিৎকারে গে ওয়েনফেইর হৃদয় ধুকধুক করতে লাগল, সে শক্ত করে কুঠার ধরে রেখেছিল, হাতের তালুতে ঘাম ধরে আসছিল।
"চলো..." গে ওয়েনফেই শক্ত করে ঘোড়ার পিঠ থাপ্পড় মারল, ঘোড়াটি সগর্বে দ্রুত গতি বাড়াতে শুরু করল।
গে ওয়েনফেই শরীর সামনের দিকে ঝুঁকে পড়ল, চোখ খুলে রাখল এবং কাঠের স্তম্ভের দিকে আঁটকে থাকল, কুঠারের উচ্চতা বারবার সামঞ্জস্য করছিল।
ঘনিয়ে আসছে, ঘনিয়ে আসছে!
ঘোড়ার পায়ের ছাপ কাঠের স্তম্ভের পাশ দিয়ে ছুটে গেল, গে ওয়েনফেই কুঠার সমান রেখে একটু শক্ত করে বলল—ঠক! একটি শব্দে কালো রেখার উপরের অংশ কুঠারে কাটা পড়ল।
বজ্রধ্বনি মতো উল্লাস উঠল, সাধারণ মানুষ গে ওয়েনফেইর উৎকৃষ্ট কুঠার চালনা দেখে উন্মাদ হয়ে উঠল।
"হুউ..." গে ওয়েনফেই দড়ি ধরে ঘোড়াকে থামাল, ঘোড়াটি এক দীর্ঘ নাকাহানি দিল, থেমে গেল। গে ওয়েনফেই ঘোড়ার মাথা ঘুরিয়ে কাঠের স্তম্ভ যাচাই করছে এমন সৈন্যকে দেখল।
"সঠিক কালো রেখায়, একদম সঠিক!"
আরেকবার পাহাড়-সমুদ্রের গর্জন উঠল, গে ওয়েনফেইর গাল লাল হয়ে গেল, হাতে থাকা কুঠার উঁচু করে দর্শকদের ধন্যবাদ জানাতে লাগল।
কুঠার চালানো প্রতিযোগিতায় গে ওয়েনফেই প্রথম স্থান অর্জন করল, যা তার আত্মবিশ্বাস অনেক বেড়ে দিল। ঘোড়ায় তীরন্দাজির প্রতিযোগিতায় সে আগেকার মতো এতটা উত্তেজিত ছিল না।
ঘোড়ায় তীরন্দাজি ছিল তিনটি বিভাগে—পেছনে তীর ছোড়া, পাশে তীর ছোড়া এবং সামনে থেকে তীর ছোড়া, প্রতিটি বিভাগে তিনটি করে তীর।
গে ওয়েনফেই তীরন্দাজির ব্যাপারে একদম চিন্তিত ছিল না। তার ঘোড়াটি ধীর গতির হলেও বড়ভাইয়ের যত্নে খুবই স্থিরভাবে দৌড়াতো। কোনো অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনা না ঘটলে, সে নিশ্চিত ছিল তীরন্দাজিতেও প্রথম স্থান জিতবে।
তবে তার হাতে থাকা শিংয়ের ধনুকের মান নিয়ে সে সন্তুষ্ট ছিল না। এই ধনুক খুবই নরম। পিয়াও কিউই ব্রিগেডে শিংয়ের ধনুক ছিল না, এগুলো সব নিরাপত্তা ইউনিট থেকে ধার নেওয়া। গে ওয়েনফেই সবচেয়ে ইর্ষান্বিত ছিল পিয়াও কিউই ব্রিগেডের ঘোড়সওয়ারদের হাতে থাকা স্টীলের তীরন্দাজির যন্ত্র—কিন্তু সে এখনো স্পর্শ করার সুযোগ পায়নি।
“বুড়ি, তীর ছোঁড়ার দূরত্ব একশো আশি পা, এই নরম ধনুক থেকে সাতাশ পা তীর ছোঁড়াও দুর্ভাগ্য,” সে মর্মাহত।
প্রকৃতপক্ষে, নিয়ম অনুযায়ী, প্রতিযোগীকে অবশ্যই পঞ্চাশ পা দূরত্ব থেকে তীর ছোঁড়া উচিত; পঞ্চাশ পা এর ভেতরে তীর ছোঁড়া বেআইনি।
এখন গে ওয়েনফেইর পালা। তার প্রথম বিভাগ পেছনে থেকে তীর ছোড়া। সে ঘোড়াকে ধীরে চালিয়ে তীরচিহ্নের বিপরীতে ঘোড়াকে থামাল, শুরু করার সংকেত পেয়ে ঘোড়াকে দ্রুত দৌড়াতে শুরু করল।
ঘোড়াটির গতি বাড়ছিল, পঞ্চাশ পা সাদা রেখা অতিক্রম করতে চলেছে, সে অভিজ্ঞ হাতে তীরের কাঁটায় একটি তীর তুলে ধনুকের তন্তুতে বসাল, পাশে মুখ ফিরিয়ে ধনুকটি টানতে লাগল, চোখ অর্ধবৃত্তাকারে সংকীর্ণ করে লক্ষ্য করল, তীর ছোঁড়ার জন্য প্রস্তুত, হঠাৎ ‘ঠক’ শব্দে ধনুকের তন্তু ভেঙে গেল!
ধনুক ফিরে এসে তার মুখে আঘাত করল, রক্ত ঝরতে লাগল।
গে ওয়েনফেই করুণ চিৎকার করল, দুই হাত মুখে চেপে ধরল, ব্যথায় কাতর।
কয়েকজন ঝিঙ্গঝৌ সৈন্য দ্রুত এগিয়ে এসে ঘোড়ার দড়ি ধরে গে ওয়েনফেইকে ঘোড়ার পিঠ থেকে নামাল, চিকিৎসক দ্রুত এসে তার অবস্থা পরীক্ষা করল।
সৌভাগ্যবশত চোখে কোনো আঘাত পড়েনি। চিকিৎসক মুখে কিছু ঔষধি গুঁড়া ছিটিয়ে রক্ত বন্ধ করল।
এ সময় ঝেং গুয়োডং এগিয়ে এসে ভাঙা ধনুক তুলে নিল, দীর্ঘ নিশ্বাস ফেলল, একপাশে ফেলে দিয়ে গে ওয়েনফেইকে বলল, "ভাই, কেমন? একটু বিশ্রাম নাও, পরে আবার চেষ্টা করো!"
গে ওয়েনফেই ঝটপট উঠে দাঁড়াল, ঝেং গুয়োডংয়ের কোমরে ঝুলন্ত স্টীলের তীরন্দাজির যন্ত্রের দিকে তাকিয়ে বলল, "এখনই আবার শুরু করি, এই ধনুক খুব নরম আর মান কম, তোমাদের কাছে কি কোনো শক্ত ধনুক আছে?"
ঝেং গুয়োডং ফিরে তাকিয়ে সৈন্যদের নির্দেশ দিল, "যাও, আমার ধনুক নিয়ে এসো, এই বীরের জন্য ব্যবহার করতে দাও।" তারপর গে ওয়েনফেইকে বলল, "ভাই, তোমার নাম গে ওয়েনফেই, কুঠারে প্রথম? আমার এই ধনুক খুব শক্ত, দেখতে চাই তুমি টানতে পারবে কিনা?"
গে ওয়েনফেই আনন্দে মুখ লাল করে বলল, "পারব, পারব, দুই ষ্টোনের ধনুকও আমি টানতে পারি!"
অল্পক্ষণ পর সৈন্যরা ধনুকটি গে ওয়েনফেইর হাতে দিল, সে তন্তু টানল, তন্তু গুঞ্জন করল, সে বলল, "ভাল ধনুক, খুব ভাল!"
ঝেং গুয়োডং হাসতে হাসতে বলল, "তুমি তো আসলেই জানো ধনুক, এই ধনুক আমি আর ব্যবহার করি না, যুদ্ধক্ষেত্রে স্টীলের তীরন্দাজির যন্ত্রই সাধারণত ব্যবহার হয়। চল, শুরু করি, তোমার তীরন্দাজি দেখার অপেক্ষায় আছি।"
গে ওয়েনফেই ব্যথা ভুলে ধনুক তুলে ঘোড়ায় চড়ল, বাতাসের মতো দ্রুত ছুটে গেল, পেছন থেকে তীর ছোড়া, পাশে থেকে তীর ছোড়া, সামনে থেকে তীর ছোড়া—নয়টি তীর যেন মেঘের মতো নিরবচ্ছিন্ন ছোড়া হলো, প্রতিটি তীর সঠিক লক্ষ্য ভেদ করল।
ঘোড়ায় তীরন্দাজির ময়দান উন্মাদ হয়ে উঠল, গে ওয়েনফেইকে দেবতার মতো মনে করতে লাগল সবাই! দর্শকরা তাদের উত্তেজনা প্রকাশের কোনো ভাষা খুঁজে পাচ্ছিল না, হাততালি, চিৎকার, সিটি বাজানো একে অপরকে ওভারল্যাপ করছিল; যদি ঝিঙ্গঝৌ সৈন্যরা বাঁধা না দিত, তো তারা ময়দানে ঢুকে পড়ত।
গে ওয়েনফেই যখন ঘোড়া থেকে নেমে এল, ঝেং গুয়োডং তাড়াতাড়ি এগিয়ে এসে তার থামকে তুলল, গড়গড় করে বলল, "ছোট ভাই, সত্যিই দারুণ, হাহা!"
গে ওয়েনফেই দুই হাতে ধনুক ধরে আধা হাঁটু গেড়ে তাকে দিল, "ছোট ভাই তোমাকে ধন্যবাদ, সেনাপতির জন্য এই ধনুক!"
ঝেং গুয়োডং দ্রুত তাকে তুলে নিয়ে বলল, "এই ধনুক তোমার জন্য উপহার, ভাল ধনুক ভাল বীরের জন্য!"
গে ওয়েনফেইর হৃদয় আনন্দে ভরে গেল, মুখ লাল হয়ে গেল, কৃতজ্ঞতা জানাতে চাইল, কিন্তু শব্দ বের করতে পারল না।
ঝেং গুয়োডং হাসতে হাসতে বলল, "তুমি কি আমাদের সঙ্গে যুদ্ধ করতে চাও? তোমার মতো বীরকে যুদ্ধক্ষেত্রে না পাঠানো দুঃখজনক!"
গে ওয়েনফেই অবশেষে বলল, "হ্যাঁ!"
ঝেং গুয়োডং হেসে কাঁধে হাত রেখে বলল, "ভাল, ফাইনাল প্রতিযোগিতার জন্য প্রস্তুতি নাও, প্রথম স্থান পেলে পুরস্কার তিন হাজার লিয়াং!"
প্রতিটি জেলার প্রতিযোগিতায় নানা শব্দে ভরপুর, ঘোড়া হারানো স্টেশন এবং ক্ষতিগ্রস্ত মালিকরা দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল, চোর ঘোড়া ধরার আশায়। তবে দুর্ভাগ্য যে চোরেরা কখনো নিজের জেলায় প্রতিযোগিতায় অংশ নেয় না, এতগুলো ময়দান মাঝে মধ্যে শনাক্ত করা কঠিন।
বাস্তবে, ডাক ঘোড়া ও যুদ্ধের ঘোড়ার মতোই দাগ থাকে, খুঁজে পেতে সমস্যা হয় না। কিন্তু দাশিং সাম্রাজ্যের ঘোড়া প্রশাসন বিশৃঙ্খল, সামরিক ও সরকারি কর্মকর্তা দুর্নীতিগ্রস্ত, কেউ কেউ যুদ্ধের ঘোড়া চুরি করে বিক্রি করে ধনী হয়ে ওঠে। উদাহরণস্বরূপ, পিয়াও কিউই ব্রিগেডের চার-পাঁচ শত ঘোড়ার প্রায় প্রত্যেকটির দাগ ছিল, কিন্তু কে দেখাশোনা করত?
চাও লাওয়ারের হারানো ঘোড়ার জন্য লিন চুन्हং তাকে পছন্দ করেছিল, যা ভাগ্যবদলের মতো। সে ঘোড়াকে ভালোবাসত এবং হারানো তিনটি ঘোড়া ফিরে পেতে মুখিয়ে ছিল, তার নির্দোষতা প্রমাণ করতে চেয়েছিল। যদিও এখন সে ব্যাংটাইর সদস্য, সরকারি ধরে ফেললেও তাকে বড় সমস্যা হতো না, তবুও সে এই অবজ্ঞা মেনে নিতে পারত না।
কিন্তু লিন চুन्हং শুনেছিল যে একজন ঘোড়া প্রজননে দক্ষ লোক আসছে, তাকে ডেকে নিয়ে ঘোড়ার উন্নতির ব্যাপারে প্রশ্ন করল। চাও লাওয়ার অবহেলা করতে পারল না, ঘোড়া খোঁজার বিষয়টি বাদ দিয়ে সে লিন চুन्हংয়ের সামনে নিজের দক্ষতা দেখানোর চেষ্টা করল।
"ঘোড়ার উন্নতি অসম্ভব নয়, তবে ব্যর্থতা বেশি হয়। সফল হলেও গ্যারান্টি নেই যে ঘোড়ার বংশধর উন্নত থাকবে। এই জন্য প্রচুর সময় লাগে, সাত-আট বছরও লাগতে পারে। এছাড়া, দুটি ভিন্ন জাতের ঘোড়া ক্রস করার সময় সবচেয়ে বিশুদ্ধ জাত নির্বাচন করা উচিত, এতে সফলতার সম্ভাবনা বেশি, নাহলে বাছাই করা গাভীর ফলাফল অনিশ্চিত।"
চাও লাওয়ার নিরন্তর তার প্রজনন অভিজ্ঞতা বলছিল, যা লিন চুन्हংকে অবাক করল—এটাই ছিল সাধারণ মানুষের বাস্তব অভিজ্ঞতার সারাংশ! লিন চুन्हং জিজ্ঞাসা করল, "আমি দাশী দেশে কিছু ঘোড়া কিনে আনতে চাই, যুদ্ধের জন্য ব্যবহৃত হবে, তুমি কি দাশী ঘোড়ার ব্যাপারে জানো?"
চাও লাওয়ার মাথা নাড়ল, বলল, "আমি দাশী কোথায় তা জানি না, ঘোড়াও জানি না। কথা বললে, মঙ্গোলিয়ান ঘোড়াই সবচেয়ে ভালো যুদ্ধের ঘোড়া। এই ঘোড়ার খাবারের প্রয়োজন কম, ধৈর্যশীল, ঠান্ডা সহ্য করতে পারে, তবে আঘাতের তীব্রতা আর উচ্চতা নদী অঞ্চলের ঘোড়ার তুলনায় কম।"
লিন চুन्हং অবশ্য মঙ্গোলিয়ান ঘোড়ার গৌরবময় ইতিহাস জানত, শুধু এখন সেটা পাওয়া যাচ্ছে না।
লিন চুन्हং চাও লাওয়ারের ঘোড়া প্রজননের অভিজ্ঞতাকে জেনেটিক্সের দৃষ্টিতে যাচাই করল, অনুমান করল সফলতা কম হওয়ার কারণ হতে পারে কিছু গুণগুলি লুকানো বংশানুক্রমিক, যা ক্রস করার পর প্রকাশ পায় না। কিভাবে এই সমস্যা সমাধান হয়, সে জানত না।
লিন চুन्हং বলল, "মঙ্গোলিয়ান ঘোড়া সত্যিই ভাল। ঝিঙ্গঝৌতে আমার একটি ঘোড়ার খামার আছে, কয়েক শত ঘোড়া আছে, ভবিষ্যতে প্রজনন কাজ তোমার উপর নির্ভর করবে। তুমি ভয় পেও না, ব্যর্থতাও স্বাভাবিক, সময় নাও, ভালো করে গবেষণা করো, একদিন আমরা স্থায়ী উন্নত জাত তৈরি করব।"
চাও লাওয়ারের আনন্দ সীমাহীন, কয়েক শত ঘোড়া পেয়ে উন্নত জাত তৈরির সুযোগ পেয়ে সে অবাক হয়ে গেল, কথা বলতে পারল না, ঘোড়া খোঁজার কথা ভুলে গেল।
পরবর্তীতে, গে ওয়েনলু ঝিঙ্গঝৌ সামরিক শিবিরে এলো, লিন চুन्हং দেখে বুঝল, চাও লাওয়ার এবং গে ওয়েনলুর ঘোড়া পালনের দক্ষতা প্রায় সমান; চাও লাওয়ার প্রজনন পারদর্শী, গে ওয়েনলু ঘোড়া বিচারকারী। লিন চুन्हং আনন্দে ভরে চাং শু দানের কাছে আদেশ দিল দুইজনকে ঝিঙ্গঝৌয়ে নিয়ে আসার এবং সামরিক প্রশাসনের ঘোড়া বিভাগের অধীনে কাজ করার জন্য।
ঘোড়ার প্রতিযোগিতার মাধ্যমে লিন চুन्हং প্রায় আটশ জন যোগ্য ঘোড়সওয়ার সংগ্রহ করল, দুই শতাধিক উৎকৃষ্ট ঘোড়া কিনল, যা পিয়াও কিউই ব্রিগেডের সেনাদের মধ্যে ব্যাপক খুশির সঞ্চার করল। বিশেষ করে উ তিয়ানঝু খুবই আনন্দিত ছিল। পিয়াও কিউই ব্রিগেড যখন ঝিঙ্গঝৌ থেকে উত্তরে গেল, শেং কুনশানকে ব্রিগেড কমান্ডার নিয়োগ দেয়া হয়, সহকারী কমান্ডার পদ ফাঁকা ছিল। উ এর বীরত্বের কারণে লিন চুन्हং তাকে সহকারী কমান্ডার বানায়। এই সময়ে ব্রিগেডের ঘোড়সওয়ারের সংখ্যা হঠাৎ বেড়ে গিয়ে উ তিয়ানঝুর স্বপ্ন হলো নিজেকে ব্রিগেড কমান্ডার হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করার।
লিন চুन्हংয়ের পরিকল্পনা অনুযায়ী, ঘোড়সওয়ার ব্রিগেডটি গাড়ি ও পদাতিক ব্রিগেড থেকে আলাদা। গাড়ি ও পদাতিক ব্রিগেড পূর্ণসংখ্যায় এক হাজার চারশোরও বেশি, যখন ঘোড়সওয়ার ব্রিগেডে মাত্র তিনটি পোস্ট থাকে, মোট আটশো বেশি মানুষ।
তবে লিন চুन्हং সমস্যায় পড়েছিল: ঘোড়সওয়ার ব্রিগেডে লোক আছে কিন্তু ঘোড়া কম!
"মানুষকে ঘোড়ার জন্য অপেক্ষা করানো যাবে, ঘোড়াকে মানুষের জন্য অপেক্ষা করানো যাবে না" এই নীতিতে লিন চুन्हং ঘোড়দৌড় প্রতিযোগিতা আয়োজন করে। সে আশা করেছিল দুই শত যোগ্য ঘোড়সওয়ার পাবে, কিন্তু হঠাৎ আটশো পেয়ে গেল! আর দাতং যাওয়া শেং কুনশান এবং হান কোশেং ভালো খবর পাঠাল, তারা তিনশোর বেশি ঘোড়সওয়ার নিয়োগ করেছে, আরও দুইশোর মঙ্গোলিয়ান যোগ হয়েছে, মোট সংখ্যা এক হাজার ছয়শোর বেশি, কিন্তু তার কাছে মাত্র সাতশো ঘোড়া আছে! পিয়াও কিউই ব্রিগেডের ঘোড়ার অনুপাতে এখন দুই লোক প্রতি এক ঘোড়া, তবুও ঘোড়া কম!
উ তিয়ানঝু অবশেষে তার স্বপ্ন থেকে জেগে উঠল, মন খারাপ করল। এমনকি চতুর লু শিমিংও হতবাক হয়ে পড়ল, কী করবে বুঝতে পারছিল না।
লিন চুन्हং দুজনকে উৎসাহ দিল, "আগে লোক ও ঘোড়ার অভাব ছিল, এখন লোকের সমস্যা সমাধান হয়েছে, শুধু ঘোড়ার সমস্যা রয়ে গেছে। তোমরা চিন্তা করো না, সব ঠিকঠাক হবে, হয়তো লু শিয়ুয়ান ইতিমধ্যে ঘোড়া কিনে 百里洲 এ পাঠাচ্ছে!"
উ বলল, "ঘোড়া না থাকলে নতুন ঘোড়সওয়াররা প্রশিক্ষণ নিতে পারবে না। এরা প্রতিভাবান, কিন্তু কঠোর প্রশিক্ষণ ছাড়া তারা ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকবে, আর কী লাভ? তাছাড়া এরা ঘোড়া না পেয়ে হতাশ হবে, পালিয়ে যেতে পারে।"
লু শিমিং বলল, "উ সহ কমান্ডারের কথা ঠিক। আর 天策营 গঠনের আগে ঘোড়সওয়ার ব্রিগেড হঠাৎ বড় হওয়ায়, সাধারণত ঘোড়সওয়ারদের লাঠি ও স্টীলের তীরন্দাজির যন্ত্র লাগে, কিন্তু এখন তা সীমিত, কীভাবে হবে?"
লিন চুन्हং হেসে বলল, "ঘোড়সওয়ারদের 百里洲 এ প্রশিক্ষণ দেওয়া যাক?"
লু শিমিং প্রথমে খুশি হল, পরে বলল, "এটা সময় নষ্ট, খরচ এবং শ্রম অপচয়। লু শিয়ুয়ান এখনও ঘোড়া কিনেনি, কে বলবে দাশী ঘোড়া আসবে?"
লিন চুन्हং মাথা নেড়ে বলল, "নতুন ঘোড়সওয়ারদের 百里洲 পাঠানোর উদ্দেশ্য সময় নষ্ট নয়, বরং তাদের সেখানে পছন্দ করানো, মানসিকভাবে 邦泰র প্রতি আসক্তি এবং নিজত্ববোধ তৈরি করা। আগে আমি বন্দিদের সরাসরি বড় ব্রিগেডে নেওয়ার বিরুদ্ধে ছিলাম, কারণ আমাদের সৈন্যদের归属感 থাকা জরুরি! এইবার নতুন সৈন্যদের পরিবারের জন্য 百里洲 এ স্থানান্তর করেছি, অনেক খরচ ও শ্রম দিয়ে, যেন তারা নির্ভয়ে থাকে এবং 邦泰কে হৃদয় থেকে মেনে নেয়।"
এই কথা শুনে লু শিমিং এবং উ তিয়ানঝু মাথা নেড়ে সম্মতি জানালেন।